Компендиум 2005 (лекарственные препараты) - часть 282

Л-1124 

КомПендиум 2005

до и после  введения  гатифлоксацина  с помощью  р-ра,  который  сов-

местим с гатифлоксацином и используемыми препаратами.

Как и при назначении других хинолонов, у пациентов с сахарным диа-

бетом могут отмечать симптоматическую гипер- или гипогликемию (чаще 

при одновременном лечении пероральными гипогликемизирующими пре-

паратами,  например  глибуридом,  или  инсулинотерапию.  У  этих  больных 

рекомендуется чаще контролировать уровень глюкозы в сыворотке крови.

Гатифлоксацин может вызвать удлинение интервала 

Q–T на ЭКГ у не-

которых пациентов. Ввиду недостаточного клинического опыта гатифлок-

сацин не следует применять при удлинении интервала 

Q–T, у пациентов 

с гиперкальцемией и у тех, кто получает антиаритмические средства клас-

са IА (хинидин, прокаинамид) или III класса (амиодарон, соталол). Не про-

ведены фармакокинетические исследования для гатифлоксацина и пре-

паратов, способных удлинять интервал 

Q–T (таких, как цизаприд, эритро-

мицин), антипсихотических средств и трициклических антидепрессантов, 

поэтому  гатифлоксацин  следует  применять  с осторожностью  при одно-

временном использовании с этими препаратами.

Прием гатифлоксацина через 1 ч после блокатора Н

2

-рецепторов 

циметидина (внутрь 1 раз в сутки в дозе 200 мг) не оказывал влияния 

на фармакокинетику гатифлоксацина.

Гатифлоксацин  не  влияет  на системный  клиренс  мидазолама 

при в/в  введении.  Мидазолам  в суточной  дозе  0,0145 мг/кг  не  влиял 

на фармакокинетику гатифлоксацина.

Одновременное применение гатифлоксацина и варфарина не влия-

ло на фармакокинетику ни одного из препаратов, протромбиновое вре-

мя не изменялось.

При одновременном применении гатифлоксацина и глибурида у паци-

ентов с сахарным диабетом не отмечено значительных изменений фарма-

кокинетики препаратов, уровень глюкозы в крови натощак не изменялся.

При одновременном применении гатифлоксацина и дигоксина не 

выявлено  значительных  изменений  фармакокинетики  гатифлоксаци-

на, однако у некоторых пациентов повышалась концентрация дигокси-

на в крови. Требуется контроль концентрации дигоксина в сыворотке 

крови и при необходимости — коррекция дозы дигоксина.

Системный  клиренс  гатифлоксацина  значительно  повышается 

при одновременном применении гатифлоксацина и пробенецида.

У пациентов, которые получили варфарин, не выявлено значитель-

ных изменений времени свертывания крови при одновременном приме-

нении гатифлоксацина. Однако в связи с тем, что некоторые хинолоны 

усиливают эффект варфарина и аналогичных средств, при назначении 

подобной комбинации требуется контроль протромбинового времени.

При одновременном применении с НПВП хинолоны могут повышать 

риск развития побочных эффектов со стороны ЦНС, в том числе судорог.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:  в случае  передозировки  гатифлоксацина  па-

циент  должен  находиться  под  врачебным  контролем.  Проводят  под-

держивающее и симптоматическое лечение. При необходимости про-

водят регидратацию. Гатифлоксацин в незначительном количестве вы-

водится из организма при проведении гемодиализа (приблизительно 

14% на протяжении 4 ч) или перитонеального диализа (приблизитель-

но 11% в течение 8 дней).

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-

пературе 15–25 °С.

ТЕВЕТЕН

®

 

(TEVETEN

®

)

EPROSARTANUM   

C09C A02

Solvay Pharmaceuticals

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/плен. оболочкой 600 мг, № 14   

6

 75,15

табл. п/плен. оболочкой 600 мг, № 28  

Эпрозартана мезилат ................................ 

600 мг

Прочие ингредиенты: лактоза, целлюлоза микрокристаллическая, крахмал 

прежелатинизированный, магния стеарат, кросповидон, гидроксипропилме-

тилцеллюлоза, титана диоксид (Е171), полисорбат 80, полиэтиленгликоль.

№ UA/3640/01/01 от 17.08.2005 до 17.08.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  эпросартан  ((Е)-α-[[2-бутил-1-

[(4-карбоксифенил)метил]-1Н-имидазол-5-ил]метилен]-2-тиофенепро-

пановая  кислота,  монометансульфонат) —  мощный  синтетический  анта-

гонист  рецепторов  ангиотензина  II  группы  небифениловых  тетразолов, 

избирательно блокирующий AT

1

-рецепторы. Ангиотензин II — активный ва-

зоконстриктор, основное звено ренин-ангиотензин-альдостероновой сис-

темы, которая играет ведущую роль в патогенезе АГ. Ангиотензин II связы-

вается с AT

1

-рецепторами во многих тканях и органах (гладкие мышцы сосу-

дов, надпочечники, почки, миокард) и оказывает важное физиологическое 

действие,  например  вызывает  вазоконстрикцию,  задержку  натрия  и вы-

свобождение альдостерона. Ангиотензин II вовлечен в генез гипертрофии 

сердца и сосудов путем воздействия на рост клеток гладких мышц и кардио-

миоцитов. Эпросартан препятствует действию ангиотензина II на АД, по-

чечный кровоток и секрецию альдостерона. У больных с АГ эпросартан вы-

зывает снижение АД без развития ортостатических реакций и изменения 

ЧСС; однократного введения препарата достаточно для эффективного кон-

троля уровня АД в течение суток. Отмена препарата не приводит к быстро-

му повторному повышению АД. Препарат не оказывает влияния на уровень 

триглицеридов, общего ХС, ЛПНП и глюкозы в крови. Эпросартан не влия-

ет на механизмы почечной ауторегуляции. Не влияет на скорость клубоч-

ковой фильтрации у больных с эссенциальной АГ и почечной недостаточ-

ностью различной степени. У здоровых лиц, соблюдающих диету с огра-

ниченным потреблением соли, эпросартан вызывает натрийуретический 

эффект. У больных с эссенциальной АГ и у пациентов с почечной недоста-

точностью различной степени не вызывает задержки натрия или ухудшения 

функции почек. Эпросартан не оказывает существенного влияния на выве-

дение мочевой кислоты с мочой. При его применении не возникают побоч-

ные эффекты, вызванные действием брадикинина и характерные для ин-

гибиторов  АПФ,  в частности  сухой  кашель.  По  данным  трех  клинических 

испытаний антигипертензивный эффект эпросартана не отличался от эф-

фекта ингибитора АПФ эналаприла.

Абсолютная  биодоступность  после  однократного  приема  эпро-

сартана составляет около 13%. При пероральном приеме эпросарта-

на натощак его максимальная концентрация в плазме крови достигает-

ся через 1–2 ч. Период полувыведения — 5–9 ч. При длительном при-

менении препарата кумуляция его в организме незначительна. До 98% 

эпросартана связывается c белками плазмы крови.

ПОКАЗАНИЯ: эссенциальная АГ.

ПРИМЕНЕНИЕ: внутрь независимо от приема пищи в дозе 600 мг 

1 раз в сутки утром. При необходимости дозу повышают до 800 мг/сут. 

Максимальный  эффект  препарата  развивается  через  2–3 нед  после 

начала лечения. В ходе клинических исследований было установлено, 

что  применение  препарата  в дозах  до 1200 мг/сут  в течение  8 нед  не 

сопровождалось повышением частоты побочных эффектов.

Теветен применяют в качестве монотерапии или в сочетании с дру-

гими гипотензивными средствами, например с тиазидными диурети-

ками или блокаторами кальциевых каналов. Коррекции дозы у лиц по-

жилого  возраста,  больных  с поражением  печени  или  почечной  недо-

статочностью не требуется.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к компонен-

там препарата, период беременности и кормления грудью.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: при проведении плацебо-контролируемых 

клинических  исследований  было  установлено,  что  частота  развития 

побочных эффектов при назначении эпросартана и плацебо одинако-

ва. Возникающие побочные реакции обычно были непродолжительны-

ми и слабо выраженными.

В  процессе  клинических  исследований  необходимость  в прекра-

щении лечения эпросартаном из-за развития побочных эффектов воз-

никала  у 4,1%,  при назначении  плацебо —  у 6,5%  больных.  Сообща-

лось о единичных случаях развития ангионевротического отека.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: во время лечения ингибиторами АПФ у больных, 

функция почек которых зависит от активности ренин-ангиотензин-альдо-

стероновой системы (например, у больных с тяжелой сердечной недоста-

точностью, билатеральным стенозом почечных артерий или стенозом арте-

рии единственной почки), развивается олигурия и/или прогрессирующая 

азотемия и реже — ОПН. В связи с отсутствием достаточного клиническо-

го опыта применения Теветена у таких больных нельзя исключить возмож-

ность  ухудшения  функции  почек  вследствие  блокирования  ренин-ангио-

тензин-альдостероновой системы при применении препарата.

Эффективность и безопасность эпросартана у детей не установле-

ны, поэтому назначать его детям не рекомендуется.

Эпросартан,  как  и другие  препараты,  влияющие  на ренин-ангио-

тензин-альдостероновую систему, не следует назначать в период бере-

менности, а в случае наступления беременности во время лечения при-

ем эпросартана необходимо сразу прекратить. Учитывая возможность 

проникновения препарата в грудное молоко и вероятность неблагопри-

ятного воздействия на ребенка, эпросартан назначают женщинам, кор-

мящим грудью, только в особых случаях, когда эффект лечения для ма-

тери значительно превышает потенциальный риск для плода.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:  клинически  значимых  лекарственных  взаимо-

действий не отмечено. Было установлено, что эпросартан не оказывает 

влияния на фармакокинетику дигоксина и фармакодинамику варфарина, 

глибутида и глибенкламида. Выявлено также, что ранитидин, кетоконазол 

ТЕВЕ

Т

КомПендиум 2005 

Л-1125

или флуконазол не влияют на фармакокинетику эпросартана. Эпросартан 

можно назначать в комбинации с тиазидными диуретиками и блокатора-

ми кальциевых каналов, использовать одновременно с гиполипидемиче-

скими средствами. Возможно повышение уровня лития в сыворотке кро-

ви и развитие его токсических эффектов в случае одновременного при-

менения Теветена с препаратами лития и ингибиторами АПФ.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:  сведения  о передозировке  препарата  у чело-

века  ограничены;  известен  случай  однократного  приема  максималь-

ной дозы в 1200 мг. Наиболее вероятным проявлением передозировки 

является  артериальная  гипотензия.  При  развитии  симптоматической 

гипотензии проводят поддерживающую терапию.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: при температуре до 25 °C.

ТЕВЕТЕН

®

 ПЛЮС (TEVETEN PLUS)

Solvay Pharmaceuticals   

C09D A02

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о, № 14, № 28, № 56  

Эпрозартан ...................................................  

600 мг

Гидрохлоротиазид .........................................  

12,5 мг

№ UA/2639/01/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

ТЕГРЕТОЛ

®

 (TEGRETOL

®

)

CARBAMAZEPINUM   

N03A F01

Novartis Pharma

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 200 мг, № 50   

6

 51,7

Карбамазепин ...............................................  

200 мг

№ П.01.99/00072 от 24.12.2003 до 24.12.2008

См. КАРБАМАЗЕПИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕКСОЛ (TEXOL)
ANASTROZOLUM   

L02B G03

Worldbrige

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о 1 мг, № 28  

№ UA/0971/01/01 от 14.05.2004 до 14.05.2009

табл. п/о 1 мг ин балк, № 1000  

Анастрозол ....................................................  

1 мг

№ UA/0972/01/01 от 14.05.2004 до 14.05.2009

См. АНАСТРОЗОЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕЛФАСТ

®®

 (TELFAST

®

)

FEXOFENADINUM   

R06A X26

Sanofi-Aventis

Aventis Pharmaceuticals

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

ТЕЛФАСТ

®

 30 мг

табл. п/о 30 мг, № 10   

6

 30,11

Фексофенадина гидрохлорид .................... 

30 мг

Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукурузный 

прежелатинизированный, натрия кроскармеллоза, магния стеарат, гидрокси-

пропилметилцеллюлоза Е5, повидон, титана диоксид (Е171), кремний колло-

идный безводный, макрогол 400, вода очищенная, гидроксипропилметилцел-

люлоза Е15, розовая смесь оксида железа, желтая смесь оксида железа.

№ Р.04.03/06478 от 08.04.2003 до 08.04.2008

ТЕЛФАСТ

®

 120 мг

табл. п/о 120 мг, № 10   

6

 40,11

табл. п/о 120 мг, № 20  

Фексофенадина гидрохлорид .................... 

120 мг

Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукуруз-

ный прежелатинизированный, натрия кроскармеллоза, магния стеарат, ги-

дроксипропилметилцеллюлоза  Е5,  повидон,  титана  диоксид  (Е171),  крем-

ний коллоидный безводный, макрогол 400, гидроксипропилметилцеллюло-

за Е15, желтая смесь оксида железа, розовая смесь оксида железа.

№ UA/0613/01/01 от 20.02.2004 до 20.02.2009

ТЕЛФАСТ

®

 180 мг

табл. п/о 180 мг, № 10   

6

 58,87

табл. п/о 180 мг, № 20  

Фексофенадина гидрохлорид .................... 

180 мг

Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукурузный 

прежелатинизированный, натрия кроскармеллоза, магния стеарат, гипромел-

лоза, повидон, титана диоксид (Е171), кремний коллоидный безводный, мак-

рогол 400, желтая смесь оксида железа, розовая смесь оксида железа.

№ UA/0614/01/01 от 20.02.2004 до 20.02.2009

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  блокатор  Н

1

-рецепторов. 

Фексофенадин  является  фармакологически  активным  метаболитом 

терфенадина. Не оказывает седативного действия. Антигистаминный 

эффект препарата проявляется через 1 ч, достигая максимума через 

6 ч, и продолжается в течение 24 ч. После 28 дней приема не наблюда-

лось привыкания.

Быстро всасывается после приема внутрь. Максимальная концен-

трация в плазме крови достигается через 1–3 ч и составляет в среднем 

494 нг/мл после приема в дозе 180 мг 1 раз в сутки и 427 нг/мл после 

приема в дозе 120 мг 1 раз в сутки. Прием фексофенадина в дозах 15, 

30 и 60 мг детьми в возрасте 6–11 лет пропорционально сравним с ре-

жимом применения фексофенадина у взрослых в дозе 120 мг в сутки. 

Связывание  с белками  плазмы  крови —  60–70%.  Основной  путь  вы-

ведения — экскреция с желчью, до 10% дозы экскретируется с мочой 

в неизмененном виде.

ПОКАЗАНИЯ:  симптоматическое  лечение  сезонного  аллергиче-

ского ринита и хронической идеопатической крапивницы.

ПРИМЕНЕНИЕ: принимают внутрь, независимо от приема пищи, за-

пивая водой. Взрослым и детям в возрасте старше 12 лет назначают Тел-

фаст

®

 в форме таблеток, покрытых оболочкой, содержащих 120 или 180 мг, 

1 раз в сутки. Нет необходимости в коррекции дозы Телфаста

®

 у пациен-

тов пожилого возраста, а также для больных с нарушением функции пече-

ни и почек. Детям в возрасте 6–11 лет — в форме таблеток, содержащих 

30 мг фексофенадина гидрохлорида (по 1 таблетке 2 раза в сутки).

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к препарату.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: головная боль, сонливость, головокруже-

ние, повышенная утомляемость, тошнота. Частота возникновения ука-

занных явлений при приеме фексофенадина сопоставима с их часто-

той при приеме плацебо.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: нет данных о безопасности применения фек-

софенадина гидрохлорида в период беременности, поэтому назначать 

его следует только в том случае, когда ожидаемый терапевтический эф-

фект для будущей матери превышает потенциальный риск для плода. 

При необходимости применения Телфаста

®

 в период кормления грудью 

следует  решить  вопрос  о прекращении  грудного  вскармливания,  пос-

кольку фексофенадина гидрохлорид проникает в грудное молоко.

На  основании  фармакодинамического  профиля  и известных  по-

бочных эффектов можно полагать, что влияние приема фексофенади-

на гидрохлорида на способность к управлению транспортными средс-

твами  и выполнению  работ,  требующих  концентрации  внимания,  ма-

ловероятно. При проведении объективных испытаний было выявлено, 

что  Телфаст

®

  не  оказывает  существенного  воздействия  на функции 

ЦНС.  Тем  не  менее,  рекомендуется  оценить  индивидуальную  реак-

цию на препарат до того, как приступать к управлению транспортными 

средствами или к выполнению других сложных видов деятельности.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: при приеме содержащих алюминий или маг-

ний  антацидов  биодоступность  фексофенадина  гидрохлорида  может 

снижаться. Рекомендуемый интервал между приемом фексофенадина 

гидрохлорида и антацидов, содержащих алюминия или магния гидро-

ксид, должен составлять не менее 2 ч.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: случаи передозировки крайне редки. Наблюда-

ется головокружение, сонливость, усталость, ощущение сухости в рту. 

Рекомендуется промывание желудка. Лечение — симптоматическое.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: при температуре до 25 °С.

ТЕМОДАЛ

®

 (TEMODAL

®

)

TEMOZOLOMIDUM   

L01A X03

Schering-Plough Corporation

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. 5 мг, № 20  

Темозоломид .................................................  

5 мг

Прочие ингредиенты: лактоза безводная, кремния диоксид коллоидный, натрия крахмал-

гликолят, кислота винная, кислота стеариновая, желатин, титана диоксид, натрия лаурил-

сульфат.

капс. 20 мг, № 5   

6

 599,42

Темозоломид .................................................  

20 мг

Прочие ингредиенты: лактоза безводная, кремния диоксид коллоидный, натрия крахмал-

гликолят, кислота винная, кислота стеариновая, желатин, титана диоксид, натрия лаурил-

сульфат.

капс. 100 мг, № 5   

6

 2943,02

Темозоломид .................................................  

100 мг

Прочие ингредиенты: лактоза безводная, кремния диоксид коллоидный, натрия крахмал-

гликолят, кислота винная, кислота стеариновая, желатин, титана диоксид, натрия лаурил-

сульфат.

капс. 250 мг, № 5   

6

 6512,26

Темозоломид .................................................  

250 мг

Прочие ингредиенты: лактоза безводная, кремния диоксид коллоидный, натрия крахмал-

гликолят, кислота винная, кислота стеариновая, желатин, титана диоксид, натрия лаурил-

сульфат.

№ Р.10.01/03644 от 01.10.2001 до 01.10.2006

См. ТЕМОЗОЛОМИД (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕМО

Т

Л-1126 

КомПендиум 2005

ТЕМПАЛГИН (TEMPALGIN)
Sopharma   

N02B B72

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о, № 10   

6

 1,89

табл. п/о, № 20, № 100, № 300  

Метамизол натрий .........................................  

500 мг

Темпидон ......................................................  

20 мг

№ UA/3553/01/01 от 02.08.2005 до 02.08.2010

ТЕМПАЛГИН (TEMPALGIN)
Львовтехнофарм   

N02B B72

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о контурн. ячейк. уп., № 6  
табл. п/о контурн. ячейк. уп., № 10   

6

 2

табл. п/о контурн. ячейк. уп., № 20  

табл. п/о контейнер пластм., № 30  

Метамизол натрий .........................................  

500 мг

Темпидон ......................................................  

20 мг

№ Р.10.01/03796 от 24.10.2001 до 24.10.2006

ТЕМПАЛДОЛ (TEMPALDOL)
Bulgarska Roza   

N02B B72

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о, № 10   

6

 1,57

табл. п/о, № 350  

Метамизол натрий .........................................  

0,5 г

Триацетонамин 4-толуолсульфонат ................  

0,02 г

№ Р.09.02/05299 от 17.09.2002 до 17.09.2007

ТЕМПАНАЛ

®

-КМП (TEMPANAL

®

-KMP)

Киевмедпрепарат   

N02B B72

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. контурн. ячейк. уп., № 10   

6

 1,24

Метамизол натрий .........................................  

0,5 г

Темпидон ......................................................  

0,02 г

Прочие ингредиенты: крахмал, кальция стеарат.

№ UA/1319/01/01 от 16.06.2004 до 16.06.2009

ТЕМПАНГИНОЛ

®

 (TEMPANGINOL

®

)

Balkanpharma-Dupnitza AD   

N02B B52

Actavis

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о блистер, № 10   

6

 1,35

№ UA/2453/01/01 от 24.12.2004 до 24.12.2009

табл. п/о ин балк, № 1000  

Метамизол натрий .........................................  

0,5 г

Триацетонамин 4-толуолсульфонат ................  

0,02 г

Прочие ингредиенты: крахмал пшеничный, тальк, магния стеарат, целлюлоза микрокри-

сталлическая, повидон, эудрагит L, титана диоксид, макрогол, глицерол, масло касторо-

вое, твин 80, сиковит грюн Z-2755.

№ UA/2454/01/01 от 24.12.2004 до 24.12.2009

ТЕМТУСИН-С (TEMTUSSINUM-C)
Галичфарм   

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

гран. пакет спаренный однодоз. 0,6 г, № 9   

6

 5,95

Парацетамол .................................................  

0,25 г

Кислота аскорбиновая ...................................  

0,1 г

Смесь полисахаридов из алтея лекарственного 

  0,075 г

№ Р.10.01/03886 от 30.10.2001 до 30.10.2006

ТЕНЗИОМИН (TENSIOMIN)
CAPTOPRILUM   

C09A A01

Egis

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 12,5 мг, № 30  

Каптоприл......................................................  

12,5 мг

табл. 25 мг, № 30  

Каптоприл......................................................  

25 мг

табл. 50 мг, № 20  

Каптоприл......................................................  

50 мг

табл. 100 мг, № 20  

Каптоприл......................................................  

100 мг

№ П.03.01/02881 от 26.03.2001 до 26.03.2006

См. КАПТОПРИЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕНЗИТОН (TENSITON)
NATRII CHLORIDUM*   

B05A A05

Infusia

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р инф. контейнер п/п 500 мл  

р-р инф. фл. п/э 500 мл  

Декстран 70 ...................................................  

6 г/100 мл

Натрия хлорид ...............................................  

7,5 г/100 мл

№ Р.03.02/04400 от 19.03.2002 до 19.03.2007

См. НАТРИЯ ХЛОРИД* (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕНОКС (TENOX)
AMLODIPINUM   

C08C A01

KRKA

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 5 мг блистер, № 30, № 90  

Амлодипин ....................................................  

5 мг

№ UA/1964/01/01 от 04.10.2004 до 04.10.2009

табл. 10 мг блистер, № 30, № 90  

Амлодипин ....................................................  

10 мг

№ UA/1964/01/02 от 04.10.2004 до 04.10.2009

См. АМЛОДИПИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕНОЛОЛ™ (TENOLOL)
ATENOLOLUM   

C07A B03

IPCA

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/плен. оболочкой 50 мг, № 14  
табл. п/плен. оболочкой 50 мг, № 28   

6

 3,74

Атенолол .......................................................  

50 мг

Прочие ингредиенты: магния карбонат, натрия крахмалгликолят, натрия лаурилсульфат, крем-

ния диоксид коллоидный, крахмал кукурузный, магния стеарат, гидроксипропилметилцеллю-

лоза, титана диоксид, тальк очищенный, краситель сансет желтый, полиэтиленгликоль 6000.

№ UA/3153/01/01 от 25.05.2005 до 25.05.2010

табл. п/плен. оболочкой 100 мг, № 14  
табл. п/плен. оболочкой 100 мг, № 28   

6

 6,01

Атенолол .......................................................  

100 мг

Прочие ингредиенты: магния карбонат, натрия крахмалгликолят, натрия лаурилсульфат, крем-

ния диоксид коллоидный, крахмал кукурузный, магния стеарат, гидроксипропилметилцеллю-

лоза, титана диоксид, тальк очищенный, краситель сансет желтый, полиэтиленгликоль 6000.

№ UA/3153/01/02 от 25.05.2005 до 25.05.2010

См. АТЕНОЛОЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕНОРЕТ (TENORET)
Oxford Laboratories   

C07C B03

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/плен. оболочкой 50 мг + 12,5 мг, № 14  
табл. п/плен. оболочкой 50 мг + 12,5 мг, № 28   

6

 4,65

Атенолол .......................................................  

50 мг

Хлорталидон ..................................................  

12,5 мг

№ UA/0527/01/01 от 09.02.2004 до 09.02.2009

табл. п/плен. оболочкой 100 мг + 25 мг, № 14, № 28  

Атенолол .......................................................  

100 мг

Хлорталидон ..................................................  

25 мг

№ UA/0527/01/02 от 09.02.2004 до 09.02.2009

ТЕНОРИК™ (TENORIC™)
IPCA   

C07C B03

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/плен. оболочкой 50 мг + 12,5 мг, № 14  
табл. п/плен. оболочкой 50 мг + 12,5 мг, № 28   

6

 5,11

Атенолол .......................................................  

50 мг

Хлорталидон ..................................................  

12,5 мг

Прочие  ингредиенты:  лактоза,  крахмал  кукурузный,  кремния  диоксид  коллоидный,  на-

трия лаурилсульфат, повидон, тальк очищенный, магния стеарат, гидроксипропилметил-

целлюлоза, титана диоксид, парафин жидкий, полиэтиленгликоль 400.

№ UA/2902/01/01 от 01.04.2005 до 01.04.2010

табл. п/плен. оболочкой 100 мг + 25 мг, № 14  
табл. п/плен. оболочкой 100 мг + 25 мг, № 28   

6

 7,34

Атенолол .......................................................  

100 мг

Хлорталидон ..................................................  

25 мг

Прочие  ингредиенты:  лактоза,  крахмал  кукурузный,  кремния  диоксид  коллоидный,  на-

трия лаурилсульфат, повидон, тальк очищенный, магния стеарат, гидроксипропилметил-

целлюлоза, титана диоксид, парафин жидкий, полиэтиленгликоль 400.

№ UA/2902/01/02 от 01.04.2005 до 01.04.2010

ТЕНОЧЕК (TENOCHEK)
IPCA   

C07F B03

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл., № 28   

6

 24,59

табл., № 30, № 100  

Амлодипин ................................................ 

5 мг

Атенолол ................................................... 

50 мг

Прочие ингредиенты: крахмал, крахмал высушенный, кальция фосфат без-

водный  двуосновный,  целлюлоза  микрокристаллическая,  повидон,  натрия 

крахмалгликолят, вода очищенная, тальк очищенный, магния стеарат, крем-

ния диоксид коллоидный.

№ Р.07.03/07076 от 07.07.2003 до 07.07.2008

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА: комбинированный  препарат, 

в состав которого входят амлодипин — блокатор кальциевых каналов 

и атенолол —  блокатор  β

1

-адренорецепторов.  Атенолол  и амлодипин 

имеют  длительный  период  полувыведения,  что  позволяет  назначать 

препарат 1 раз в сутки.

ПОКАЗАНИЯ: АГ, хроническая ИБС (стабильная стенокардия).

ПРИМЕНЕНИЕ:  назначают  только  взрослым,  по 1  таблетке  1 раз 

в сутки независимо от приема пищи.

ТЕМП

Т

КомПендиум 2005 

Л-1127

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к компонен-

там препарата, артериальная гипотензия, сердечная недостаточность, 

AV-блокада II–III степени, синоатриальная блокада, синдром слабости 

синусного узла, инфаркт миокарда с артериальной гипотензией, бра-

дикардия,  кардиогенный  шок,  ацидоз,  тяжелые  заболевания  печени 

и почек,  синдром  Рейно,  аллергические  реакции,  псориаз,  сахарный 

диабет, период беременности и кормления грудью, возраст до 18 лет.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: головная боль, головокружение, повышен-

ная  утомляемость,  сонливость,  сердцебиение,  периферические  оте-

ки, диспепсические явления, гиперплазия десен, редко — аллергиче-

ские  реакции  в виде  кожной  сыпи.  Возможны  брадикардия,  наруше-

ния  AV-проводимости,  артериальная  гипотензия,  ощущение  сухости 

в рту,  обострение  псориаза,  преходящая  мышечная  слабость,  судо-

роги  икроножных  мышц,  парестезии,  похолодание  конечностей,  пот-

ливость, головокружение, нарушение сна, депрессия, галлюцинации, 

конъюнктивит, снижение толерантности к глюкозе у больных сахарным 

диабетом, бронхоспазм, снижение потенции.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: с осторожностью назначают больным с выра-

женным аортальным стенозом, сердечной недостаточностью, наруше-

ниями функции печени и почек.

Пациентам с сахарным диабетом и гипертиреозом препарат сле-

дует назначать с осторожностью, поскольку он может маскировать та-

хикардию, вызванную гипогликемией или тиреотоксикозом.

В  случае  появления  у больных  пожилого  возраста  нарастающей 

брадикардии  (ЧСС  менее  50  в 1 мин),  артериальной  гипотензии  (си-

столическое АД ниже 100 мм рт. ст.), AV-блокады, бронхоспазма, желу-

дочковой аритмии, тяжелых нарушений функции печени и почек, необ-

ходимо снизить дозу или отменить препарат. Пациенты с ИБС в период 

отмены препарата должны находиться под врачебным наблюдением.

С осторожностью назначают водителям автотранспортных средств 

и лицам, чья профессия требует повышенной концентрации внимания. 

Во время терапии следует избегать употребления алкоголя.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: Атенолол

Антиаритмические препараты и средства для наркоза усиливают кар-

диодепрессивное действие атенолола (повышается риск развития бра-

дикардии, аритмии, гипотензии, сердечной недостаточности). Резерпин, 

метилдопа, клонидин, гуанфацин, сердечные гликозиды потенцируют от-

рицательный хроно-, дромо- и батмотропный эффект атенолола, инсулин 

и прочие противодиабетические средства при одновременном примене-

нии способны вызывать развитие гипогликемии. НПВП, эстрогены, сим-

патомиметики, ксантины ослабляют гипотензивный эффект, усиливают — 

симпатолитики, нитроглицерин, гидралазин; антациды — замедляют вса-

сывание.  Циметидин  тормозит  метаболизм  атенолола.  Пролонгирует 

эффект  кумариновых  производных.  Трициклические  антидепрессанты, 

нейролептики, седативные, снотворные средства и алкоголь потенциру-

ют влияние атенолола на ЦНС. Несовместим с ингибиторами МАО.

Амлодипин

Совместим  с основными  группами  антигипертензивных  средств 

(диуретики, ингибиторы АПФ, блокаторы β-адренорецепторов), нитра-

тами и гипогликемизирующими препаратами. Средства для ингаляци-

онного наркоза, амиодарон, хинидин и антагонисты кальция могут по-

тенцировать действие амлодипина.

НПВП также достоверно не снижают гипотензивный эффект амло-

дипина.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:  снижение  АД,  головокружение,  брадикардия, 

аритмия, бронхоспазм, цианоз кожи пальцев верхних и нижних конеч-

ностей. Проводят промывание желудка, контролируют ОЦК и диурез. 

Для восстановления тонуса сосудов и повышения АД показано введе-

ние сосудосуживающих средств, для устранения блокады кальциевых 

каналов — в/в введение препаратов кальция. При выраженной бради-

кардии  назначают  атропин;  при тяжелой  артериальной  гипотензии — 

добутамин  или  допамин;  при бронхоспазме —  агонисты  β

2

-адрено-

рецепторов,  по показаниям —  установка  временного  водителя  ритма 

сердца. Специфического антидота нет.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-

пературе не выше 25 °С.

ТЕНТЕКС ФОРТЕ (TENTEX FORTE)
Himalaya   

G04B E30

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о блистер, № 10   

6

 4,28

табл. п/о блистер, № 100   

6

 42,19

Действующие вещества: гранулы Тентекс форте (DD 191) – 362 мг, которые состоят из: 

экстракта семян гибиска абельмош сухого - 10 мг; порошков: корней витании снотвор-

ной - 65 мг, корней аргиреи видной - 32 мг, семян мукуны pruriens - 32 мг, триванги (очи-

щенная смесь олова, свинца и цинка) - 32 мг, минеральной смолы очищенной - 32 мг, ры-

лец шафрана посевного - 25 мг, семян чилибухи - 16 мг, корней Anacyclus piretrum - 16 мг, 

сиды сердцелистной - 16 мг, коры бомбакса - 16 мг, семян перца черного - 5 мг.

№ UA/2293/01/01 от 09.12.2004 до 09.12.2009

ТЕОПЭК (THEOPECUM)
THEOPHYLLINUM*   

R03D A04

Борщаговский ХФЗ

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 0,3 г контурн. ячейк. уп., № 10  
табл. 0,3 г контурн. ячейк. уп., № 50   

6

 6,05

Теофиллин .....................................................  

0,3 г

№ П.01.03/05750 от 10.01.2003 до 10.01.2008

См. ТЕОФИЛЛИН* (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕОТАРД (THEOTARD)
THEOPHYLLINUM*   

R03D A04

CTS

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. пролонг. дейст. 100 мг, № 30, № 1000  

№ П.05.01/03153 от 25.05.2001 до 25.05.2006

капс. пролонг. дейст. 100 мг ин балк, № 20 000  

Теофиллин .....................................................  

100 мг

№ П.05.01/03154 от 25.05.2001 до 25.05.2006

капс. пролонг. дейст. 200 мг, № 30, № 1000  

№ П.05.01/03153 от 25.05.2001 до 25.05.2006

капс. пролонг. дейст. 200 мг ин балк, № 12 000  

Теофиллин .....................................................  

200 мг

№ П.05.01/03154 от 25.05.2001 до 25.05.2006

капс. пролонг. дейст. 300 мг, № 30, № 1000  

№ П.05.01/03153 от 25.05.2001 до 25.05.2006

капс. пролонг. дейст. 300 мг ин балк, № 9000  

Теофиллин .....................................................  

300 мг

№ П.05.01/03154 от 25.05.2001 до 25.05.2006

См. ТЕОФИЛЛИН* (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕОТАРД

®

 (THEOTARD

®

)

THEOPHYLLINUM*   

R03D A04

KRKA

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. замедл. высвоб. 200 мг, № 40   

6

 12,71

Теофиллин .....................................................  

200 мг

капс. замедл. высвоб. 350 мг, № 40  

Теофиллин .....................................................  

350 мг

№ П.03.01/02834 от 15.03.2001 до 15.03.2006

См. ТЕОФИЛЛИН* (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕОТАРД (THEOTARD)
THEOPHYLLINUM*   

R03D A04

Unipharm

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. пролонг. дейст. 300 мг, № 50   

6

 9,89

Теофиллин .....................................................  

300 мг

№ Р.11.01/03952 от 14.11.2001 до 14.11.2006

См. ТЕОФИЛЛИН* (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕОФЕДРИН-Н (THEOPHEDRINUM-N)
Мосхимфармпрепараты   

R03D A74

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл., № 10   

6

 4,9

Парацетамол .................................................  

0,2 г

Теофиллин .....................................................  

0,1 г

Кофеин ..........................................................  

0,05 г

Фенобарбитал ...............................................  

0,02 г

Эфедрина гидрохлорид .................................  

0,02 г

Экстракт красавки густой ...............................  

0,003 г

Цитизин .........................................................  

0,0001 г

№ Р.12.01/04112 от 13.12.2001 до 13.12.2006

ТЕОФЕДРИН-НЕО (THEOPHEDRINUM-NEO)
Борщаговский ХФЗ   

R03D A74

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. контурн. ячейк. уп., № 10   

6

 5,02

табл. контурн. безъячейк. уп., № 10  

Теофиллин .....................................................  

0,05 г

Теобромин .....................................................  

0,05 г

Кофеин-бензоат натрия .................................  

0,05 г

Эфедрина гидрохлорид .................................  

0,02 г

Фенобарбитал ...............................................  

0,02 г

Экстракт красавки густой ...............................  

0,004 г

Цитизин .........................................................  

0,0001 г

Парацетамол .................................................  

0,2 г

№ П.06.02/04927 от 20.06.2002 до 20.06.2007

ТЕОФ

Т