Компендиум 2005 (лекарственные препараты) - часть 281

 

  Главная      Учебники - Медицина     Компендиум (лекарственные препараты) - 2005 год

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  279  280  281  282   ..

 

 

Компендиум 2005 (лекарственные препараты) - часть 281

 

 

Л-1120 

КомПендиум 2005

ТАРДИФЕРОН (TARDYFERON)
FERRI SULFAS*   

B03A E10

Euromedex

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. пролонг. п/сах. обол. 80 мг, № 10  
табл. пролонг. п/сах. обол. 80 мг, № 30   

6

 24,03

Железа сульфат .............................................  

256,3 мг

256,3 мг сульфата железа соответствуют 80 мг Fe2+.

№ UA/2978/01/01 от 07.04.2005 до 07.04.2010

См. ЖЕЛЕЗА СУЛЬФАТ* (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАРИВИД (TARIVID)
OFLOXACINUM   

J01M A01

Aventis Pharma

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о 200 мг, № 10  

Офлоксацин ..................................................  

200 мг

№ П.04.02/04632 от 19.04.2002 до 19.04.2007

См. ОФЛОКСАЦИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАРКА

®

 (TARKA

®

)

Abbott   

C09B B10

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. пролонг. дейст., № 14, № 28  

Трандолаприл ................................................  

2 мг

Верапамила гидрохлорид ..............................  

180 мг

№ Р.08.03/07189 от 01.08.2003 до 01.08.2008

ТАУФОН (TAUFONUM)
TAURINUM   

S01X A18**

Белмедпрепараты

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

кап. глаз. 4% фл. 5 мл, № 1  

Таурин ...........................................................  

0,2 г/5 мл

№ П.07.01/03363 от 20.07.2001 до 20.07.2006

См. ТАУРИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАУФОН (TAUFONUM)
TAURINUM   

S01X A18**

Биофарма

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

кап. глаз. 4% фл. 5 мл, № 1   

6

 1,13

кап. глаз. 4% фл. 5 мл, № 5   

6

 4,11

кап. глаз. 4% фл. 10 мл, № 1   

6

 1,51

кап. глаз. 4% фл. 10 мл, № 5   

6

 5,81

Таурин ...........................................................  

0,4 г/10 мл

№ Р.06.01/03180 от 01.06.2001 до 01.06.2006

См. ТАУРИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАУФОН (TAUFONUM)
TAURINUM   

S01X A18**

ОЗ ГНЦЛС

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

кап. глаз. 4% фл. 5 мл, № 3   

6

 2,62

Таурин ...........................................................  

4%

№ П.11.01/03923 от 13.11.2001 до 13.11.2006

См. ТАУРИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАУФОН (TAUFONUM)
TAURINUM   

S01X A18**

Фармак

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

кап. глаз. 4% фл. 5 мл   

6

 1,07

кап. глаз. 4% фл. 10 мл   

6

 1,69

Таурин ...........................................................  

4%

№ П.08.02/05166 от 13.08.2002 до 13.08.2007

См. ТАУРИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАУФОН-ДАРНИЦА (TAUFON-DARNITSA)
TAURINUM   

S01X A18**

Дарница

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

кап. глаз. 4% фл.-капельн. п/э 5 мл  
кап. глаз. 4% фл.-капельн. п/э 10 мл   

6

 1,53

Таурин ...........................................................  

40 мг/мл

Прочие ингредиенты: нипагин, вода для инъекций.

№ UA/1894/01/01 от 17.09.2004 до 17.09.2009

См. ТАУРИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАФЕН

®

 ДЛЯ НОСА (TAFEN

®

 FOR NASAL)

BUDESONIDUM   

R01A D05

Lek

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

аэр. 50 мкг/доза фл. 200 доз  

Будезонид .....................................................  

50 мкг/доза

№ Р.03.01/02863 от 26.03.2001 до 26.03.2006

См. БУДЕЗОНИД (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАХИСТИН (TACHYSTIN)
DIHYDROTACHYSTEROLUM   

A11C C02

Chauvin ankerpharm

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

кап. 0,1% фл. 20 мл   

6

 55,03

Дигидротахистерол ........................................  

0,1%

№ П.10.01/03685 от 01.10.2001 до 01.10.2006

См. ДИГИДРОТАХИСТЕРОЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТАХОКОМБ (TACHOCOMB)
Nycomed 
  

B02B C50**

Nycomed Austria

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пластина п/о 2,5х3х0,5 см, № 1  

пластина п/о 4,8х4,8х0,5 см, № 2  

пластина п/о 9,5х4,8х0,5 см, № 1  

1 см

2

 пластины толщиной 0,5 см содержит 1,3–2,0 мг коллагена из сухожи-

лий лошади, 4,3–6,7 мг фибриногена человеческого лиофилизированного, 

1,5–2,5 ME тромбина из крови быка, 0,055–0,087 ЕД апротинина из легких 

быка, 7–26 мкг рибофлавина E101.

№ UA/2846/01/01 от 14.03.2005 до 14.03.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  абсорбирующий  гемостатиче-

ский агент для местного применения. Препарат состоит из коллагеновой 

пластины, покрытой с одной стороны активными компонентами, способ-

ствующими гемостазу (фибриногеном, тромбином и апротинином). Клей-

кая поверхность пластины маркирована желтым цветом (рибофлавин).

При контакте с кровоточащей раной или жидкостями организма со-

держащиеся в покрытии факторы свертывания крови высвобождаются. 

Тромбин  активирует  превращение  фибриногена  в фибрин.  Апротинин 

препятствует преждевременному фибринолизу, вызванному плазмином. 

Пластина склеивается с раневой поверхностью за счет полимеризации; 

во время этого процесса (3–5 мин) пластина препарата должна быть при-

жата к раневой поверхности. Пластина рассасывается в организме чело-

века в течение 3–6 нед. Указанные процессы происходят на поверхности 

раны, активные компоненты не всасываются и не поступают в кровоток.

ПОКАЗАНИЯ:  показан  для  гемостаза  и склеивания  тканей,  глав-

ным образом при хирургических вмешательствах на паренхиматозных 

органах,  например,  печени,  селезенке,  поджелудочной  железе,  поч-

ках, надпочечниках, щитовидной железе, лимфатических узлах, и для 

остановки кровотечений в хирургии ЛОР-органов, гинекологии, уроло-

гии, сосудистой и костной хирургии, в травматологии. Тахокомб мож-

но также применять для лечения лимфатических, желчных и ликворных 

фистул.  Использование  Тахокомба  также  показано  для  прекращения 

поступления  воздуха  при хирургических  вмешательствах  на легких. 

Особенно важно применение Тахокомба тогда, когда остановить кро-

вотечение обычными методами невозможно или когда эффективность 

таких методов лечения недостаточна.

ПРИМЕНЕНИЕ: применяют в стерильных условиях. Перед приме-

нением  раневая  поверхность  должна  быть  очищена  от крови,  дезин-

фицирующих средств и других р-ров. Рекомендуется очистить хирур-

гические перчатки и инструменты от крови и биологических жидкостей 

для того, чтобы избежать их склеивания с пластиной.

Пластину стороной, покрытие которой содержит факторы сверты-

вания крови (маркирована желтым цветом), накладывают на раневую 

поверхность и прижимают в течение 3–5 мин. При ранах с экссудаци-

ей применение препарата возможно без дополнительного увлажнения. 

При ранах без экссудации перед применением рекомендуется увлаж-

нить  пластину  физиологическим  раствором.  Увлажненную  пластину 

следует накладывать немедленно!

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к компонен-

там препарата.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: не отмечены.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  при использовании  различных  препаратов 

бычьего тромбина отмечается появление антител к этому белку, в осо-

ТАРД

Т

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

КомПендиум 2005 

Л-1121

бенности после повторного применения или при использовании в вы-

соких дозах. В этих случаях может отмечаться увеличение показателя 

тромбинового времени.

Использовать только неповрежденные упаковки. Повторная стери-

лизация невозможна.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: не описаны.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: поскольку содержимое активных компонентов 

в препарате очень незначительное, передозировка маловероятна.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом месте, в холодильнике, при темпе-

ратуре 2–8 °С.

ТВИНРИКС™ вакцина для профилактики гепатитов А и В 

(TWINRIX™)
GlaxoSmithKline 
  

J07B C20

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

ТВИНРИКС™

сусп. д/ин. шприц 1 доза   

6

 305,04

№ 127/03-300200000 от 29.12.2003 до 29.12.2008

ТВИНРИКС™ ДЛЯ ДЕТЕЙ

сусп. д/ин. шприц 0,5 мл  

Комбинированная вакцина, изготовленная из смеси препаратов очищенного 

инактивированного вируса гепатита А (HAV) и очищенного поверхностного ан-

тигена вируса гепатита В (HBsAg), раздельно адсорбированных на гидрокси-

де алюминия и фосфате алюминия. Вирус гепатита А выращивают в культу-

ре диплоидных клеток человека MRC-5. HBsAg получают с помощью методов 

генной инженерии путем культивирования в культуре дрожжевых клеток.

В 1 дозе вакцины (1 мл) содержится не менее 720 ед. ELISA*, инактивирован-

ного HAV, и 20 мкг рекомбинантного белка HBsAg.

Прочие ингредиенты: алюминия гидроксид, алюминия фосфат, аминокисло-

ты,  формальдегид,  неомицина  сульфат,  2-феноксиэтанол,  полисорбат-20, 

натрия хлорид, вода для инъекций.

* Содержание антигена определяют с помощью метода иммуноферментно-

го твердофазного анализа (ELISA).

№ 126/03-300200000 от 29.12.2003 до 29.12.2008

ПОКАЗАНИЯ:  вакцина  Твинрикс  показана  для  вакцинации  неим-

мунизированных детей (от 1 года и старше) и взрослых в целях профи-

лактики гепатита A и B.

ПРИМЕНЕНИЕ: перед использованием вакцину следует визуально 

проверить на наличие чужеродных частиц и/или изменение внешнего 

вида. Флакон с вакциной необходимо тщательно встряхнуть для полу-

чения белой, слегка мутной суспензии. Если содержимое не соответс-

твует указанным характеристикам, вакцину надо уничтожить.

Рекомендуемой дозой для детей (от 1 года и старше) и взрослых 

является 1 мл вакцины.

Первичная вакцинация

Дети в возрасте от 1 года и старше. Стандартный курс первичной 

вакцинации  с помощью  вакцины  Твинрикс  включает  введение  двух 

доз: 1-ю дозу вводят в выбранный день, 2-ю — в интервале между 6-м 

и 12-м месяцем после введения 1-й дозы. Следует учитывать, что им-

мунитет против вируса гепатита В (HBV) формируется после введения 

2-й дозы вакцины.

Взрослые  и подростки  в возрасте  16 лет  и старше.  Стандартный 

курс первичной вакцинации с помощью вакцины Твинрикс состоит из 

трех доз: 1-ю дозу вводят в выбранный день, 2-ю — через 1 мес, 3-ю — 

через 6 мес после введения 1-й дозы (схема 0, 1, 6 мес). В исключи-

тельных случаях взрослые, которые собираются в поездку через 1 мес 

или  несколько  позже  и не  могут  завершить  первичную  вакцинацию 

по схеме 0, 1, 6 мес, могут быть иммунизированы по схеме: 1-я доза — 

выбранный день, 2-я — 7-й день, 3-я — 21-й день; при такой схеме 4-ю 

дозу рекомендуется вводить через 12 мес после 1-й.

Необходимо строго придерживаться рекомендуемой схемы вакци-

нации. Весь курс первичной вакцинации необходимо проводить с ис-

пользованием одной и той же вакцины.

Бустерная вакцинация

На основании данных длительных наблюдений после вакцинации 

взрослых и детей вакциной Твинрикс по схеме 0, 1, 6 месяцев установ-

лено, что специфические антитела сохраняются не менее 60 мес после 

вакцинации. Значения титров антител против HAV и HBsAg, регистри-

руемых после первичной вакцинации, находятся в пределах, которые 

характерны для таких после вакцинации моновалентными вакцинами, 

кинетика их снижения также подобна. Поэтому общие рекомендации 

по проведению  бустерной  вакцинации  аналогичны  тем,  что  и  при ис-

пользовании моновалентных вакцин.

Гепатит В. Необходимость введения бустерной дозы вакцины про-

тив  гепатита  В  (HB)  здоровым  лицам,  которые  прошли  полный  курс 

первичной вакцинации, не доказана. Тем не менее в некоторых офи-

циальных программах вакцинации предусматривается проведение бу-

стерной иммунизации. В таком случае указанные рекомендации долж-

ны выполняться.

Лицам, которые относятся к группе риска в отношении инфициро-

вания  HBV  (например,  лица,  находящиеся  на гемодиализе,  или  лица 

с иммунодефицитом),  необходимо  уделять  особое  внимание,  чтобы 

уровень специфических антител составлял не менее 10 МЕ/л.

Гепатит  А.  В  данное  время  необходимость  введения  бустерной 

дозы  иммунокомпетентным  лицам  с адекватной  иммунной  реакцией 

на введение вакцины для профилактики гепатита А (НА) не установле-

на,  поскольку  при отсутствии  выявляемых  в крови  антител  иммунная 

защита может быть обеспечена за счет механизма иммунологической 

памяти. Рекомендации относительно проведения бустерной иммуни-

зации основываются на том, что для обеспечения необходимого уров-

ня иммунной защиты необходимо наличие антител в крови. Полагают, 

что антитела против HAV сохраняются не менее 10 лет после первич-

ной иммунизации.

В случае, если необходимо вводить бустерную дозу для профилак-

тики НА и НВ, можно использовать вакцину Твинрикс. Если первичная 

иммунизация была проведена вакциной Твинрикс, для бустерной им-

мунизации могут быть использованы моновалентные вакцины Хаврикс 

и Энджерикс.

Вакцина  Твинрикс  предназначена  для  в/м  введения.  Взрослым 

и детям старшего возраста ее вводят в дельтовидную мышцу, а детям 

в возрасте до 3 лет — в передне-боковой участок бедра.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:  повышенная  чувствительность  к любому 

компоненту вакцины; лица, у которых после первого введения вакцины 

Твинрикс или моновалентных вакцин против HA или HВ появились ре-

акции гиперчувствительности. Как и при использовании других вакцин, 

вакцинацию больных с высокой температурой тела следует отложить.

ПОБОЧНЫЕ  ЭФФЕКТЫ:  наиболее  часто  отмечаются  реакции 

в месте  введения  вакцины  (боль,  гиперемия  и припухлость).  Из  сис-

темных побочных эффектов наиболее вероятны у взрослых и подрос-

тков в возрасте 16 лет и старше: повышенная утомляемость, головная 

боль,  недомогание,  повышение  температуры  тела,  тошнота  и рвота; 

у детей от 1 до 15 лет включительно: повышенная утомляемость, голов-

ная боль, раздражительность, головокружение, увеличение темпера-

туры  тела,  сонливость,  анорексия.  В  сравнительных  исследованиях 

было установлено, что частота развития побочных явлений после вве-

дения вакцины Твинрикс не отличается от таковой после введения ком-

бинации соответствующих моновалентных вакцин (в том числе вакцин, 

применяемых в дозах для иммунизации детей).

Опыт послерегистрационного применения вакцины Твинрикс для 

лиц старше 16 лет (720 ед. ELISA инактивированного HAV и 20 мкг ре-

комбинантного белка HbsAg в 1,0 мл) и детей в возрасте от 1 до 15 лет 

включительно (введение 3 доз по 360 ед. ELISA инактивированного HAV 

и 10 мкг  рекомбинантного  белка  HbsAg  в 0,5 мл)  показал,  что  очень 

редко  отмечаются:  гриппоподобные  симптомы  (лихорадку,  головную 

боль, боль в мышцах и суставах), повышенную утомляемость, аллерги-

ческую реакцию по типу сывороточной болезни; со стороны сердечно-

сосудистой системы — артериальную гипотензию, обмороки; со сторо-

ны нервной системы — головокружение, парестезию, судороги; со сто-

роны пищеварительной системы — тошноту, рвоту, снижение аппетита, 

диарею, боль в животе, изменение показателей функциональных пече-

ночных проб; со стороны крови и кроветворных органов — тромбоци-

топению,  тромбоцитопеническую  пурпуру,  лимфаденопатию;  со сто-

роны кожи — гиперемию, зуд, крапивницу

Широкое использование моновалентных вакцин против HА и HВ по-

казало, что в течение некоторого времени после вакцинации могут раз-

виваться следующие неблагоприятные реакции (для многих из них при-

чинная связь с вакцинацией не установлена): очень редко — перифери-

ческие и/или центральные неврологические расстройства (которые могут 

включать рассеянный склероз, ретробульбарный неврит, миелит, паралич 

Белла, полиневрит, например, синдром Гийена — Барре, менингит, энце-

фалит, энцефалопатия), со стороны кожи (многоформная экссудативная 

эритема) и со стороны сердечно-сосудистой системы (васкулит).

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: возможно, что в период вакцинации пациент 

уже инфицирован HAV или HВV. В таком случае неизвестно, сможет ли 

введение вакцины Твинрикс предотвратить развитие HА или HВ.

Вакцина не защищает от развития инфекции, вызванной вируса-

ми гепатита С и Е, а также другими патогенными гепатотропными ми-

кроорганизмами.

Вакцину Твинрикс не рекомендуется использовать для профилак-

тики заболевания после вероятного инфицирования (например, после 

укола возможно инфицированной иглой).

ТВИН

Т

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Л-1122 

КомПендиум 2005

Действие вакцины при иммунодефицитных состояниях не оцени-

вали. У больных, находящихся на гемодиализе, и у лиц с нарушенным 

иммунным статусом после первичной иммунизации может не развить-

ся адекватный титр антител против HAV и HВV. В таких случаях может 

потребоваться введение дополнительных доз вакцины.

Как и при использовании любых вакцин для инъекций, необходи-

мо подготовить препараты, применяемые для купирования возможно-

го анафилактического шока в ответ на введение вакцины.

Введение  вакцины  внутрикожно  или  в/м  в ягодичную  мышцу  не 

рекомендуется, поскольку это может вызвать недостаточно выражен-

ную ответную иммунную реакцию. В исключительных случаях больным 

с тромбоцитопенией или кровотечением Твинрикс можно вводить п/к, 

поскольку в/м введение может спровоцировать кровотечение (см. раз-

дел ПРИМЕНЕНИЕ).

Внутрисосудистое введение вакцины запрещено!

Действие Твинрикса на развитие плода изучено недостаточно. Од-

нако,  как  и в случае  со  всеми  инактивированными  вакцинами,  риск 

отрицательного  влияния  на плод  практически  отсутствует.  Несмотря 

на это,  вакцину  Твинрикс  в период  беременности  следует  использо-

вать только в случае реальной угрозы инфицирования HBV и HAV.

Действие вакцины Твинрикс для взрослых на детей грудного воз-

раста при ее введении их матерям не оценивали, поэтому вакцину сле-

дует с осторожностью использовать для вакцинации женщин в период 

кормления грудью.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:  эффект  одновременного  введения  вакцины 

Твинрикс и специфических иммуноглобулинов против HAV или HBV не-

известен, однако при сочетанном введении моновалентных вакцин для 

профилактики HA и HB со специфическими иммуноглобулинами влия-

ние на сероконверсию не отмечалось, хотя это и может привести к раз-

витию несколько сниженных титров антител.

В клинических исследованиях установлено, что на 2-м году жизни 

ребенка вакцину Твинрикс можно вводить одновременно с вакцинами 

для профилактики дифтерии, столбняка, коклюша, инактивированной 

вакциной для профилактики полиомиелита, вакциной для профилакти-

ки заболеваний, вызванных Haemophilus influenzae типа b (Hib) и/или 

с комбинированной вакциной для профилактики кори, краснухи и эпи-

демического паротита. При проведении этих исследований для введе-

ния вакцин использовали разные места введения.

Сочетанное введение вакцины Твинрикс с другими вакцинами спе-

циально не изучали, но можно предположить, что при использовании 

разных шприцев и мест введения эффект лекарственного взаимодей-

ствия в данном случае проявляться не будет.

У  больных  с иммунодефицитом  или  у пациентов,  принимающих 

иммуносупрессивные средства, адекватной ответной реакции на вве-

дение вакцины можно не достичь.

Вакцину Твинрикс не следует смешивать в одном шприце с други-

ми вакцинами.

УСЛОВИЯ  ХРАНЕНИЯ:  при температуре  2–8 °С.  Не  заморажи-

вать! Если вакцина была заморожена, ее следует уничтожить. В вакци-

не при хранении может образоваться белый осадок с прозрачной бес-

цветной надосадочной жидкостью.

ХАРАКТЕРИСТИКА: вакцина

 Твинрикс для профилактики НА и НВ. 

Вызывает развитие иммунитета к НАV и HBV путем стимуляции синте-

за специфических антител против HAV и НвsAg.

В клинических исследованиях с участием детей и подростков в воз-

расте от 1 до 15 лет установлено, что показатель сероконверсии в отно-

шении антител против HAV через 1 мес после введения 1-й дозы вакцины 

составил 99,1%, через 6 мес после введения 2-ой дозы (7-й месяц от на-

чала вакцинации) — 100%. Показатель сероконверсии в отношении анти-

тел против НВsAg через 1 мес после введения 1-й дозы составил 74,2%, 

через 6 мес после введения 2-й дозы (7-й мес от начала вакцинации) — 

100%; уровень серопротекции в отношении антител против НВsAg (титр 

≥10 мМЕ/мл) в указанные сроки составил 37,4% и 98,2% соответственно.

Через  1 мес  после  введения  2-й  дозы  вакцины  (на  12-й  месяц 

от начала  вакцинации)  показатель  сероконверсии  в отношении  анти-

тел против HAV составил 99,0%, антител против НВsAg — 99,0%, а уро-

вень серопротекции в отношении антител против НВsAg — 97,0%.

В сравнительном исследовании с участием подростков, в котором 

применяли двухразовую схему вакцинации установлено, что по срав-

нению с альтернативной схемой (трехразовое введение вакцины, со-

держащей 360 ед. ELISA инактивированного НАV и 10 мкг HbsAg в дозе 

0,5 мл) уровень серопротекции в отношении антител против HbsAg пе-

ред введением 2-й дозы вакцины Твинрикс был ниже, но при заверше-

нии вакцинации (7-й месяц от начала вакцинации) эффективность им-

мунизации была не менее высокой.

Клиническими  исследованиями  установлено,  что  после  двухра-

зового введения вакцины Твинрикс (по схеме: 1-я доза — выбранный 

день, 2-я доза — 6-й мес) антитела против HAV и HbsAg сохраняются 

не менее 24 мес. Уровень сероконверсии в отношении антител против 

HAV и HBsAg на 24-м месяце составлял 100% и 94,2% соответственно; 

уровень серопротекции в отношении антител против HBsAg — 93,3%. 

В  данных  исследованиях  доказано,  что  иммунный  ответ  был  таким 

же, как и после трехразового введения вакцины, содержащей 360 ед. 

ELISA инактивированного НАV и 10 мкг HbsAg в дозе 0,5 мл. Уровни ан-

тител против HAV и HbsAg были одинаковыми при вакцинации по схе-

ме: 1-я доза — выбранный день, 2-я доза — 6-й месяц и по схеме: 1-я 

доза — выбранный день, 2-я доза — 12-й месяц.

У лиц в возрасте 16 лет и старше при введении трех доз вакцины 

Твинрикс иммуннитет формировался в течение 2–4 нед. В клинических 

исследованиях показано, что через 1 мес после введения 1-й дозы вак-

цины антитела против HAV выявлялись приблизительно у 94%, а через 

1 мес после 3-й дозы (7-й месяц от начала вакцинации) — у 100% вак-

цинированных. Антитела против HBsAg после введения 1-й дозы вак-

цины определялись у 70%, а после введения 3-й дозы — у 99% лиц.

У взрослых при иммунизации по схеме: 1-я доза — выбраный день, 

2-я — 7-й день, 3-я — 21-й день плюс 4-я доза — на 12-й месяц от нача-

ла иммунизации, уровень серопротекции в отношении антител против 

HВV составил через 1 и 5 нед после введения 3-й дозы 82% и 85% со-

ответственно, а показатель сероконверсии в отношении антител про-

тив HAV — 100% и 99,5% соответственно. Через 1 мес после 4-й дозы 

у всех вакцинированных отмечались защитные уровни антител против 

HВV и антител против HАV.

В исследованиях с участием взрослых установлено, что защитные 

уровни антител против HAV и против HBsAg созранялись до 60 мес по-

сле первичной вакцинации Твинрикс.

Динамика снижения уровней антител против HAV и против HBsAg 

была  сходна  с той,  которая  отмечалась  при использовании  соответ-

ствующих моновалентных вакцин.

ТЕБАНТИН (TEBANTIN)
GABAPENTINUM   

N03A X12

Gedeon Richter

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. 100 мг, № 50, № 100  

Габапентин ....................................................  

100 мг

№ UA/3421/01/01 от 14.09.2005 до 14.09.2010

капс. 300 мг, № 50, № 100  

Габапентин ....................................................  

300 мг

№ UA/3421/01/02 от 14.09.2005 до 14.09.2010

капс. 400 мг, № 50, № 100  

Габапентин ....................................................  

400 мг

№ UA/3421/01/03 от 14.09.2005 до 14.09.2010

См. ГАБАПЕНТИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ТЕБРИС (TABRIS)
GATIFLOXACINUM   

J01M A16

Mili Healthcare

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о 200 мг, № 20   

6

 148,29

Гатифлоксацина сесквигидрат ................... 

200 мг

Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукуруз-

ный,  натрия  метилпарабен,  натрия  пропилпарабен,  магния  стеарат,  тальк 

очищенный,  натрия  крахмалгликолят,  кремния  диоксид  коллоидный,  крах-

мал безводный, метилгидроксипропилцеллюлоза, полиэтиленгликоль 6000, 

титана диоксид, спирт изопропиловый, дихлорметан.

табл. п/о 400 мг, № 10   

6

 160,86

Гатифлоксацина сесквигидрат ................... 

400 мг

Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукуруз-

ный,  натрия  метилпарабен,  натрия  пропилпарабен,  магния  стеарат,  тальк 

очищенный,  натрия  крахмалгликолят,  кремния  диоксид  коллоидный,  крах-

мал безводный, метилгидроксипропилцеллюлоза, полиэтиленгликоль 6000, 

титана диоксид, спирт изопропиловый, дихлорметан.

№ Р.08.03/07283 от 21.08.2003 до 21.08.2008

р-р инф. 400 мг фл. 200 мл, № 1   

6

 121,3

Гатифлоксацин .......................................... 

400 мг

Прочие ингредиенты: декстроза безводная, вода для инъекций.

№ Р.08.03/07282 от 21.08.2003 до 21.08.2008

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: гатифлоксацин ((±)-1-циклопро-

пил-6-флоро-1, 4-дигидро-8-метокси-7-(3-метил-1-пиперазинил)-4-оксо-

3-хинолинекарбоксилин  кислоты  сескивигидрат) —  противомикробное 

ТЕБА

Т

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

КомПендиум 2005 

Л-1123

средство  группы  фторхинолонов.  Гатифлоксацин  эффективен  в отноше-

нии  микроорганизмов,  резистентных  к пенициллинам,  цефалоспоринам, 

аминогликозидам,  макролидам  и тетрациклинам.  Не  существует  пере-

крестной устойчивости между гатифлоксацином и антибиотиками указан-

ных классов. Гатифлоксацин является 8-метоксифторхинолоном, обладает 

широким спектром антибактериальной активности в отношении грамотри-

цательных и грамположительных микроорганизмов:

грамположительные микроорганизмы:

чувствительные —  Staphylococcus  aureus,  Streptococcus  pneumo-

niae, Streptococcus pyogenes;

относительно  чувствительные —  Streptococcus  milieri,  Streptoco-

ccus  mitior,  Streptococcus  agalactiae,  Streptococcus  dysgalactiae,  Sta-

phylococcus cohnii, Staphylococcus epidermidis (включая метициллин-

резистентные  штаммы),  Staphylococcus  haemolyticus,  Staphylococcus 

hominis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus simulans, Cory-

nebacterium diphtheriae;

грамотрицательные микроорганизмы:

чувствительные  возбудители —  Haemophillus  influenzae  (включая 

штаммы,  продуцирующие  β-лактамазу),  Haemophilias  parainfluenzae, 

Klebsiella  pneumoniae,  Moraxella  catarrhalis  (включая  штаммы,  проду-

цирующие β-лактамазу), Escherichia coli, Enterobacter cloacae, Neisse-

ria gonorrhoeae (включая штаммы, продуцирующие β-лактамазу);

относительно чувствительные — Bordetella pertussis, Klebsiella oxy-

toca,  Enterobacter  aerogenes,  Enterobacter  agglomerans,  Enterobacter 

intermedius,  Enterobacter  sakazaki,  Proteus  mirabilis,  Proteus  vulgaris, 

Morganella morganii, Providencia rettgeri, Providencia stuartii;

относительно  чувствительные  анаэробы:  Bacteroides  distasonis, 

Bacteroides eggerthii, Bacteroides fragilis, Bacteroides ovatus, Bactero-

ides  thetaiotaomicron,  Bacteroides  uniformis,  Fusobacterium  spp.,  Por-

phyromonas spp., Porphyromonas anaerobius, Porphyromonas asaccha-

rolyticus, Porphyromonas magnus, Prevotella spp., Propionibacterium spp., 

Clostridium perfringens., Clostridium ramosum;

чувствительные атипичные возбудители: C. pneumoniae, C. tracho-

matis, M. pneumoniae, L. рneumophilia, Ureaplasma;

относительно  чувствительные  атипичные  возбудители:  Legionella 

pneumophila, Caxiella burnettii.

К гатифлоксацину чувствительны микобактерии туберкулеза, а так-

же Н. рylori.

Гатифлоксацин эффективен в отношении бактерий, резистентных 

к β-лактамным и макролидным антибиотикам.

Антибактериальное  действие  гатифлоксацина  обусловлено  угне-

тением ДНК-гиразы и топоизомеразы IV. ДНК-гираза является важным 

ферментом, который принимает участие в репликации бактериальной 

ДНК. Топоизомераза IV — фермент, играющий важную роль в делении 

хромосом при делении бактериальной клетки. Абсолютная биодоступ-

ность гатифлоксацина — 96%. Максимальная концентрация гатифлок-

сацина в плазме крови достигается через 1–2 ч после приема внутрь. 

Связывание  с белками  плазмы  крови —  приблизительно  20%.  Гати-

флоксацин хорошо проникает в большинство тканей организма и быс-

тро  распределяется  в биологических  жидкостях,  высокие  концентра-

ции его создаются в легочной ткани, слизистой оболочке бронхов, при-

даточных пазух носа, в альвеолярных макрофагах, тканях среднего уха, 

коже, ткани и секрете предстательной железы, слюне, желчи, сперме, 

эндо- и миометрии, маточных трубах, яичниках.

Гатифлоксацин  биотрансформируется  в организме  и выделяется 

с мочой.  Период  полувыведения  гатифлоксацина  (7–14 ч)  не  зависит 

от дозы и режима применения.

Гатифлоксацин  проникает  через  плаценту  и поступает  в грудное 

молоко.  У  женщин  пожилого  возраста  отмечены  повышение  макси-

мальной концентрации на 21%, увеличение AUC на 32% и более мед-

ленная элиминация по сравнению с таковой у пациенток более моло-

дого  возраста.  Фармакокинетика  гатифлоксацина  у детей  в возрасте 

до 18 лет не изучалась.

Клиренс гатифлоксацина у лиц с почечной недостаточностью сни-

жен. Для пациентов с клиренсом креатинина <30 мл/мин рекомендует-

ся снизить дозу гатифлоксацина.

ПОКАЗАНИЯ: инфекции у пациентов в возрасте старше 18 лет, вы-

званные  чувствительными  к гатифлоксацину  возбудителями:  дыха-

тельных путей (в т.ч. острый бронхит, абсцесс легких, хронические рес-

пираторные инфекции в фазе обострения, кистозный фиброз, пневмо-

ния); почек и мочевых путей (в т.ч. острый и хронический пиелонефрит, 

простатит, цистит, хронические инфекции мочеполовой системы, в т.ч. 

осложненные);  кожи  и мягких  тканей;  костей  и суставов;  пищевари-

тельного  тракта;  послеоперационные,  сепсис,  перитонит;  у больных 

онкологического профиля.

ПРИМЕНЕНИЕ: Внутрь

при остром и хроническом бронхите в фазе обострения, пневмо-

нии,  инфекциях  кожи  и подкожной  жировой  клетчатки,  остром  пие-

лонефрите  и осложненных  инфекциях  мочевых  путей —  400 мг  1 раз 

в сутки или по 200 мг 2 раза в сутки в течение 7–10 дней;

при остром синусите — 400 мг 1 раз в сутки или по 200 мг 2 раза в сут-

ки на протяжении 7–14 дней; при неосложненных инфекциях мочевых пу-

тей (цистит) — в начальной дозе 400 мг, затем 200 мг 1 раз в сутки в тече-

ние 3 дней; при неосложненном гонококковом уретрите у мужчин, гоно-

кокковом эндоцервиците и проктите у женщин — 400 мг однократно.

В/в инфузия

при остром и хроническом бронхите в фазе обострения, пневмо-

нии,  инфекциях  кожи  и подкожной  жировой  клетчатки,  остром  пие-

лонефрите  и осложненных  инфекциях  мочевых  путей —  400 мг  1 раз 

в сутки на протяжении 7–10 дней.

При  остром  синусите —  400 мг  1 раз  в сутки  на протяжении  7–

14 дней; при неосложненных инфекциях мочевых путей — 400 мг одно-

кратно  или  200 мг  1 раз  в сутки  на протяжении  3 дней;  при ослож-

ненных  инфекциях  мочевых  путей —  400 мг/сут  в течение  7–14 дней; 

при неосложненном  гонококковом  уретрите  у мужчин  и неосложнен-

ном гонококковом эндоцервиците и проктите у женщин — 400 мг одно-

кратно.

Коррекция дозы у пациентов с почечной недостаточностью

Так  как  гатифлоксацин  выводится  почками,  доза  гатифлоксаци-

на должна быть скорректирована для пациентов с клиренсом креати-

нина  <30 мл/мин,  включая  находящихся  на диализе.  Рекомендуемая 

доза гатифлоксацина для таких пациентов — по 400 мг каждые два дня, 

на 3-й  день —  перерыв,  начиная  с 4-го  дня —  по 400 мг  каждые  48 ч. 

Для пациентов, находящихся на хроническом гемодиализе, препарат 

вводят после сеанса диализа.

При однократном применении препарата необходимость коррек-

ции дозы не возникает.

ХПН: нет необходимости коррекции режима дозирования.

Препарат  вводят  только  путем  в/в  инфузии,  он  не  предназначен 

для в/м, интраректального, внутрибрюшинного или п/к введения.

Продолжительность  инфузии —  60 мин.  Концентрированный  р-р 

перед применением разбавляют с помощью соответствующего инфу-

зионного р-ра. Концентрация полученного разбавленного р-ра долж-

на составлять 2 мг/мл. Совместимы с препаратами 5% р-р декстрозы 

для инъекций, 0,9% р-р натрия хлорида для инъекций, 5% р-р декстро-

зы и 0,9% натрия хлорида для инъекций, р-р Рингера лактата и 5% дек-

строзы для инъекций, 5% лактат натрия гидрокарбоната для инъекций 

и вода для инъекций.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к гатифлок-

сацину и другим компонентам препарата, другим хинолонам. Безопас-

ность  гатифлоксацина  в период  беременности  и кормления  грудью, 

а также в педиатрической практике не установлена.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: наиболее часто возникают рвота, диарея, 

вагинит, боль в животе, головная боль, головокружение; реже — нару-

шение вкуса, аллергические реакции, озноб, лихорадка, боль в спине, 

боль  в груди,  тахикардия,  запор,  диспепсия,  глоссит,  кандидоз  рото-

вой полости, стоматит, язвы слизистой оболочки полости рта, перифе-

рические  отеки,  бессонница,  парестезия,  тремор,  расширение  сосу-

дов, головокружение, диспноэ, фарингит, потливость, нарушение зре-

ния, шум в ушах, дизурия и гематурия. Фотосенсибилизацию отмечали 

с той же частотой, что и при использовании плацебо. Хинолоны могут 

вызывать нарушения со стороны ЦНС, включая повышенную возбуди-

мость, беспокойство, бессонницу, галлюцинации и др.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: cледует соблюдать осторожность при назна-

чении гатифлоксацина пациентам с почечной недостаточностью. Кли-

ническое обследование и соответствующие лабораторные исследова-

ния необходимо провести до начала лечения и на протяжении курса те-

рапии, в случае необходимости снизить дозу гатифлоксацина.

Препарат следует с осторожностью применять у пациентов с ост-

рой  ишемией  миокарда.  При  первых  проявлениях  гиперчувствитель-

ности (сыпь на коже или другие аллергические реакции) гатифлокса-

цин немедленно отменяют.

Нельзя  использовать  для  инъекций  мутный  р-р  гатифлоксацина 

или р-р с осадком, а также препарат из флакона с нарушенной герме-

тичностью. Так как препарат не содержит бактериостатических компо-

нентов,  необходимо  придерживаться  правил  асептики  при приготов-

лении  инфузионного  р-ра.  Готовый  р-р  гатифлоксацина  используют 

сразу же после приготовления.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: при введении с гатифлоксацином через один 

катетер последовательно других препаратов его необходимо промыть 

ТЕБР

Т

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  279  280  281  282   ..