Компендиум 2005 (лекарственные препараты) - часть 145

Л-576 

КомПендиум 2005

КОКАРБОКСИЛАЗЫ ГИДРОХЛОРИД  

(COCARBOXYLASI HYDROCHLORID)
COCARBOXYLASUM   

A11D A03**

Биофарма

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 0,05 г амп., № 5  
пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 0,05 г амп., № 10   

6

 11,49

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 0,05 г амп. с раств. в амп. 2 мл, № 5  
пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 0,05 г амп. с раств. в амп. 2 мл, № 10   

6

 12,59

Кокарбоксилазы гидрохлорид ........................  

0,05 г

Прочие ингредиенты: натрия карбонат.

№ UA/3242/01/01 от 25.05.2005 до 25.05.2010

См. КОКАРБОКСИЛАЗА (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

КОКАРБОКСИЛАЗЫ ГИДРОХЛОРИД (COCARBOXYLASI 

HYDROCHLORIDUM)
COCARBOXYLASUM   

A11D A03**

Днепрофарм

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

лиофил. пористая масса 0,05 г амп. без раств., № 5   

6

 6,58

лиофил. пористая масса 0,05 г амп. с водой д/ин. амп. 2 мл, № 10   

6

 13,75

Кокарбоксилазы гидрохлорид ........................  

0,05 г

Прочие ингредиенты: натрий углекислый.

№ П.09.01/03620 от 06.09.2001 до 06.09.2006

См. КОКАРБОКСИЛАЗА (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

КОКАРБОКСИЛАЗЫ ГИДРОХЛОРИД (COCARBOXYLASI 

HYDROCHLORID)
COCARBOXYLASUM   

A11D A03**

Мосхимфармпрепараты

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

лиофил. пор. д/ин. 0,05 г амп. с водой д/ин. амп. 2 мл, № 5   

6

 5,2

Кокарбоксилаза .............................................  

0,05 г

№ Р.01.03/05703 от 09.01.2003 до 09.01.2008

См. КОКАРБОКСИЛАЗА (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

КОКАРБОКСИЛАЗЫ ГИДРОХЛОРИД (COCARBOXYLASI 

HYDROCHLORIDUM)
COCARBOXYLASUM   

A11D A03**

УфаВита

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пор. д/п ин. р-ра 0,05 г амп. с раств. в амп. 2 мл, № 5   

6

 6,02

Кокарбоксилаза .............................................  

0,05 г

№ Р.01.02/04269 от 31.01.2002 до 31.01.2007

См. КОКАРБОКСИЛАЗА (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

КОКСАЙД (COXCIDE)
RIFAMPICINUM   

J04A B02

Marion Biotec

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. 150 мг, № 10, № 100  
Рифампицин ..................................................  

150 мг

капс. 300 мг, № 10, № 100  
Рифампицин ..................................................  

300 мг

капс. 450 мг, № 10, № 100  
Рифампицин ..................................................  

450 мг

№ П.12.00/02612 от 19.12.2000 до 19.12.2005

См. РИФАМПИЦИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

КОКСЕРИН (COXERIN)
CYCLOSERINUM   

J04A B01

Macleods Pharmaceuticals Ltd

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. 250 мг, № 10, № 100  
Циклосерин ...................................................  

250 мг

№ UA/2483/01/01 от 24.12.2004 до 24.12.2009

См. ЦИКЛОСЕРИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

КОЛАДОЛ (COLADOL)
PARACETAMOLUM   

N02B E01

Тернопольская ФФ

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

сироп 150 мг/5 мл банка 100 мл  
сироп 150 мг/5 мл фл. 100 мл   

6

 5,03

Парацетамол .................................................  

150 мг/5 мл

№ UA/1588/01/01 от 26.07.2004 до 26.07.2009

См. ПАРАЦЕТАМОЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

КОЛДАКТ (COLDACTUM)
Ranbaxy   

R01B A51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс., № 10   

6

 5,39

капс., № 100   

6

 55,27

Хлорфенамина малеат ...................................  

8 мг

Фенилпропаноламина гидрохлорид ...............  

50 мг

№ UA/0213/01/01 от 11.12.2003 до 11.12.2008

КОЛДАКТ БРОНХО (COLDACT BRONCHO)

Ranbaxy   

R05C A10

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

сироп фл. 60 мл, № 1  

сироп фл. 100 мл, № 1  

Амброксола гидрохлорид .......................... 

15 мг/10 мл

Хлорфенамина малеат .............................. 

2 мг/10 мл

Гвайфенезин ............................................. 

100 мг/10 мл

Фенилэфрина гидрохлорид ....................... 

5 мг/10 мл

Прочие ингредиенты: метилпарабен, пропилпарабен, натрия сахаринат, ди-

натрия эдетат, натрия хлорид, сахароза, глицерол, камедь ксантановая, кра-

ситель  оранжево-желтый,  ацесульфам  калия,  вкусовая  добавка  маракуйи, 

вкусовая добавка апельсиновая, вкусовая добавка мятная, лимонной кисло-

ты моногидрат, вода очищенная.

№ UA/0213/02/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: Колдакт Бронхо — комбини-

рованный  лекарственный  препарат,  содержащий  амброксола  гидро-

хлорид, гвайфенезин, хлорфенирамина малеат и фенилэфрина гидро-

хлорид.  Амброксол  оказывает  выраженное  секретолитическое  и сек-

ретомоторное  действие,  регулирует  продукцию  слизи  в бронхах, 

нормализует соотношение серозного и слизистого компонентов брон-

хиального секрета. Амброксол увеличивает продукцию легочного сур-

фактанта и повышает мукоцилиарный клиренс. Гвайфенизин стимули-

рует  продукцию  компонентов  бронхиального  секрета  с повышенной 

вязкостью,  деполимеризирует  кислые  мукополисахариды  в мокро-

те и повышает двигательную активность ресничек мерцательного эпи-

телия дыхательных путей. Гвайфенизин также снижает поверхностное 

натяжение и адгезивные свойства мокроты, в результате чего снижает-

ся ее вязкость и облегчается отхаркивание. Хлорфенирамин — блока-

тор  Н

1

-гистаминовых  рецепторов.  Оказывает  противоаллергическое 

действие, снижает проницаемость сосудов слизистой оболочки верх-

них  дыхательных  путей,  устраняет  слезотечение  и насморк.  Фенил-

эфрин уменьшает отек и гиперемию слизистой оболочки дыхательных 

путей и придаточных пазух носа.

Амброксол  быстро  и полностью  абсорбируется  после  приема 

внутрь.  Максимальная  концентрация  в плазме  крови  достигается  че-

рез  0,5–3 ч  после  приема.  Связывается  с белками  плазмы  крови 

на 90%.  Период  полувыведения —  7–12 ч.  Амброксол  в организме  не 

кумулирует, метаболизируется преимущественно в печени; 30%  пре-

парата выводится из организма с калом, остальное количество — с мо-

чой. Гвайфенизин после приема внутрь медленно всасывается в ЖКТ, 

подвергается  экстенсивному  метаболизму  и выводится  из  организ-

ма  преимущественно  с мочой.  Хлорфенирамин  после  приема  внутрь 

медленно всасывается из ЖКТ (примерно 80% принятой дозы), пико-

вая концентрация достигается в течение 2,5–6 ч. Уровень связывания 

с белками плазмы крови составляет 45%. В неизмененном виде и в ви-

де метаболитов выводится преимущественно с мочой; период полувы-

ведения — 30 ч. Фенилэфрин легко всасывается после перорального 

приема, пиковая концентрация в плазме достигается через 1–2 ч, био-

доступность — 40%, период полувыведения — 2–3 ч. Фенилэфрин час-

тично  метаболизируется  в организме,  выводится  преимущественно 

с мочой в виде метаболитов или в неизмененном виде.

ПОКАЗАНИЯ: острые и хронические заболевания дыхательной сис-

темы, сопровождающиеся нарушением бронхиальной секреции и эва-

куации секрета. Препарат показан для облегчения симптомов простуд-

ных заболеваний, гриппа, ОРВИ.

ПРИМЕНЕНИЕ:  детям  в возрасте  от 2  до 5 лет  назначают  по 5 мл 

(1 чайная ложка), 6–12 лет — по 10 мл (2 чайные ложки) 3–4 раза в день. 

Взрослым и детям старше 12 лет назначают по 20 мл (4 чайных ложки) 

3–4 раза в день.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:  гиперчувствительность  к какому-либо  ин-

гредиенту препарата, тяжелая АГ.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: возможны сонливость, сухость во рту, тош-

нота, рвота, диарея, запор. В единичных случаях отмечали ухудшение 

аппетита, нарушения зрения, затрудненное мочеиспускание, головную 

боль, бессонницу, нервное возбуждение, тремор.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  адекватные  исследования  препарата  у бе-

ременных  не  проводились.  В  период  беременности  использование 

Колдакт  Бронхо  возможно  только  в том  случае,  если  потенциальная 

польза от его применения превышает возможный риск для плода.

КОКА

К

КомПендиум 2005 

Л-577

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: препарат не следует применять одновремен-

но с ингибиторами МАО. Одновременное назначение Колдакта Бронхо 

с барбитуратами,  транквилизаторами  бензодиазепинового  ряда,  се-

дативными препаратами и алкоголем усиливает угнетающее действие 

этих средств на ЦНС.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:  усиление  выраженности  побочных  эффектов. 

Специфического антидота нет. Лечение симптоматическое.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: при температуре до 25 °С.

КОЛДАКТ ЛОР ПИЛС (COLDACT LOR PILS)
Ranbaxy   

R02A A20

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

леденцы со вкусом апельсина, № 20   

6

 3,87

леденцы со вкусом апельсина, № 100  

Спирт 2,4-дихлорбензиловый ........................  

1,2 мг

Амилметакрезол ............................................  

0,6 мг

Прочие  ингредиенты:  масло  апельсиновое,  левоментол,  краситель  оранжево-желтый, 

лимонная кислота, сахароза, глюкоза.

№ Р.09.03/07433 от 30.09.2003 до 30.09.2008

леденцы со вкусом лимона, № 20   

6

 3,83

леденцы со вкусом лимона, № 100  

Спирт 2,4-дихлорбензиловый ........................  

1,2 мг

Амилметакрезол ............................................  

0,6 мг

Прочие  ингредиенты:  масло  лимонное,  левоментол,  краситель  оранжево-желтый,  ли-

монная кислота, сахароза, глюкоза.

№ Р.09.03/07434 от 30.09.2003 до 30.09.2008

КОЛДАКТ ФЛЮ ПЛЮС (COLDACT FLU PLUS)
Ranbaxy   

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс., № 4   

6

 1,97

Хлорфенамина малеат ...................................  

8 мг

Парацетамол .................................................  

200 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ............................  

25 мг

Прочие ингредиенты: тальк очищенный, гидроксипропилметилцеллюлоза, этилцеллюло-

за, диэтилфталат, целлюлоза микрокристаллическая, повидон, шеллак, натрия метаби-

сульфит, динатрия эдетат, красители, крахмал кукурузный, желатин белый, сахароза.

№ Р.10.01/03682 от 01.10.2001 до 01.10.2006

КОЛДАКТ-ГЕЛЬ (COLDACT-GEL)
Ranbaxy   

R05X

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

гель туба 10 г  

Масло Винтергрин .........................................  

5 г/10 г

Масло можжевельника ...................................  

2,7 г/10 г

Масло эвкалиптовое ......................................  

9 г/10 г

Масло мяты перечной ....................................  

3 г/10 г

Ментол ..........................................................  

5 г/10 г

№ UA/0213/03/01 от 25.05.2005 до 25.05.2010

КОЛДАР (COLDAR)
Aurobindo Pharma   

R01B A51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. тверд. пролонг. дейст., № 10  

Хлорфенамина малеат ...................................  

8 мг

Фенилпропаноламина гидрохлорид ...............  

50 мг

№ Р.09.02/05329 от 27.09.2002 до 27.09.2007

КОЛД-ИКС (COLD-X)
Umedica   

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл., № 4   

6

 1,07

Парацетамол .................................................  

500 мг

Кофеин ..........................................................  

30 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ............................  

25 мг

Хлорфенамина малеат ...................................  

2 мг

№ Р.12.02/05627 от 16.12.2002 до 16.12.2007

КОЛДРЕКС (COLDREX)
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare   

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

КОЛДРЕКС

табл., № 12   

6

 6,45

Парацетамол ............................................. 

500 мг

Кофеин ..................................................... 

25 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ....................... 

5 мг

Кислота аскорбиновая ............................... 

30 мг

Терпингидрат ............................................ 

20 мг

Прочие  ингредиенты:  крахмал  прежелатинизированный,  крахмал  кукуруз-

ный, повидон, калия сорбат, натрия лаурилсульфат, краситель желтый, кис-

лота стеариновая, тальк.

№ UA/2675/01/01 от 22.02.2005 до 22.02.2010

КОЛДРЕКС МАКСГРИП ЛИМОН

пор. пакетик, № 5   

6

 8,23

пор. пакетик, № 10   

6

 16,2

Парацетамол ............................................. 

1 г

Фенилэфрина гидрохлорид ....................... 

10 мг

Кислота аскорбиновая ............................... 

40 мг

Прочие ингредиенты: сахароза, кислота лимонная, натрия цитрат, крахмал 

кукурузный, натрия цикламат, сахарин натрий, кремния диоксид коллоидный 

безводный, ароматизатор лимонный, куркумин натуральный (E100).

№ Р.03.03/06219 от 27.03.2003 до 27.03.2008

КОЛДРЕКС ХОТРЕМ ЛИМОН

пор. д/п р-ра д/перор. прим. пакетик, № 5   

6

 7,63

пор. д/п р-ра д/перор. прим. пакетик, № 10   

6

 14,36

Парацетамол ............................................. 

750 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ....................... 

10 мг

Кислота аскорбиновая ............................... 

60 мг

Прочие  ингредиенты:  кислота  лимонная  безводная,  натрия  сахаринат,  на-

трия  цитрат,  сахарная  пудра,  ароматизатор  «тетраром»,  ароматизатор  ли-

монный, краситель хинолиновый желтый.

№ UA/2560/01/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

КОЛДРЕКС ХОТРЕМ ЧЕРНАЯ СМОРОДИНА

пор. д/п р-ра д/перор. прим. пакетик, № 5   

6

 7,41

пор. д/п р-ра д/перор. прим. пакетик, № 10   

6

 14,32

Парацетамол ............................................. 

750 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ....................... 

10 мг

Кислота аскорбиновая ............................... 

60 мг

Прочие  ингредиенты:  кислота  лимонная  безводная,  натрия  сахаринат,  на-

трия цитрат, сахарная пудра, ароматизатор тутти-фрутти, пищевой краси-

тель гексакол пурпурный супра, пищевой краситель гексакол сансет желтый 

супра, пищевой краситель гексакол черный экстра.

№ UA/2561/01/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  комбинированный  препарат 

с анальгезирующим,  жаропонижающим  действием.  Входящий  в со-

став  препарата  парацетамол  является  анальгетиком-антипиретиком, 

производным 

пара-аминофенола.

Фенилэфрин устраняет заложенность носа при рините, облегчает 

носовое дыхание. Не вызывает сонливости.

Кислота  аскорбиновая  является  водорастворимым  витамином, 

восполняет дефицит витамина С при вирусных инфекциях.

Кофеин действует как мягкий стимулятор ЦНС, потенцирует аналь-

гезирующий эффект парацетамола.

Терпингидрат оказывает отхаркивающее действие.

ПОКАЗАНИЯ: симптоматическое лечение при гриппе и простудных 

заболеваниях (для уменьшения выраженности головной боли, озноба, 

заложенности носа, боли в горле и околоносовых пазухах).

ПРИМЕНЕНИЕ: Колдрекс

Взрослым  и детям  в возрасте  старше  12 лет  назначают  внутрь 

по 2 таблетки с интервалом не менее 4 ч, но не более 8 таблеток в сутки. 

Детям в возрасте от 6 до 12 лет назначают внутрь по 1 таблетке с интер-

валом 4 ч, но не более 4 таблеток в сутки. Не рекомендуется применять 

препарат более 3 дней без повторного врачебного осмотра. Не следует 

применять у детей в возрасте до 6 лет без врачебного контроля.

Колдрекс Максигрип, Колдрекс Хотрем

При  первых  симптомах  гриппа  или  простудного  заболевания  на-

значают внутрь по 1 пакетику до 4 раз в сутки. Содержимое пакетика 

высыпают в стакан, заливают горячей водой, размешивают до полно-

го растворения.

Взрослым и детям в возрасте от 12 лет при необходимости назна-

чают  по 1  пакетику  с интервалом  4 ч;  максимальная  суточная  доза — 

4 пакетика.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к компонен-

там препарата, тяжелые нарушения функции печени и/или почек, ги-

пертиреоз, сахарный диабет, заболевания сердца, АГ, одновременный 

прием  трициклических  антидепрессантов  и блокаторов  β-адреноре-

цепторов  или  применение  ингибиторов  МАО  на протяжении  послед-

них 2 нед.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: при применении парацетамола возможны 

аллергические реакции в виде кожной сыпи, в том числе крапивницы, 

зуда, ангионевротического отека; крайне редко — лейкопения, нейтро-

пения, тромбоцитопения, агранулоцитоз, панцитопения.

Применение фенилэфрина может вызывать развитие преходящих 

тошноты, головной боли, незначительного повышения АД, крайне ред-

ко — ощущения сердцебиения или рефлекторной тахикардии.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  следует  строго  соблюдать  рекомендации 

по дозированию препарата.

КОЛД

К

Л-578 

КомПендиум 2005

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: антикоагулянтный эффект варфарина и дру-

гих кумаринов может усиливаться при одновременном продолжитель-

ном  регулярном  применении  парацетамола,  что  повышает  риск  раз-

вития  кровотечения.  Периодический  прием  значимого  эффекта  не 

оказывает. Метоклопрамид и домперидон могут увеличивать, а колес-

терамин —  уменьшать  скорость  всасывания  парацетамола.  При  не-

продолжительном  применении  в соответствии  с рекомендуемым  ре-

жимом дозирования указанные взаимодействия не имеют клиническо-

го значения. Продолжительный прием противосудорожных препаратов 

может уменьшать эффект парацетамола.

При  одновременном  применении  с симпатомиметическими  ами-

нами  (фенилэфрин)  и ингибиторами  МАО  возможно  повышение  АД. 

Фенилэфрин  снижает  эффективность  блокаторов  β-адренорецепто-

ров и других антигипертензивных средств.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:  передозировка  парацетамола  может  приво-

дить  к развитию  печеночной  недостаточности.  При  передозировке 

препарата возможны также чувство дискомфорта в эпигастральной об-

ласти, тошнота, рвота, сердцебиение, тремор, головная боль, голово-

кружение, нарушение сна. Назначают метионин перорально или аце-

тилцистеин в/в, проводят симптоматическую терапию.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: при температуре до 25 °C.

КОЛДРЕКС

®

 БРОНХО (COLDREX

®

 BRONCHO)

GUAIFENESINUM   

R05C A03

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

сироп 100 мг/5 мл фл. 100 мл   

6

 9,57

сироп 100 мг/5 мл фл. 160 мл  

Гвайфенезин ..................................................  

100 мг/5 мл

№ 2915 от 05.08.2003 до 05.08.2008

См. ГВАЙФЕНЕЗИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

КОЛДРИН (COLDRIN)
TEVA   

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

каплеты п/о, № 10, № 20  

№ UA/3499/01/01 от 14.09.2005 до 14.09.2010

каплеты п/о мешок двойной п/э 30 кг ин балк  

Парацетамол .................................................  

300 мг

Хлорфенамина малеат ...................................  

2 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ............................  

10 мг

Кофеин ..........................................................  

30 мг

№ UA/3500/01/01 от 14.09.2005 до 14.09.2010

КОЛДФЛЮ (COLDFLU)
Genom Biotech   

R01B A51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл., № 4   

6

 1,51

табл., № 200   

6

 73,53

Фенилпропаноламина гидрохлорид ...............  

25 мг

Хлорфенамина малеат ...................................  

2 мг

Кофеин ..........................................................  

30 мг

Парацетамол .................................................  

500 мг

Прочие  ингредиенты:  целлюлоза  микрокристаллическая,  крахмал  кукурузный,  магния 

стеарат, натрия крахмалгликолят, поли(1-винил-2-пирролидон) К30, натрия метилпара-

бен, натрия пропилпарабен, краситель 4Р пунцовый, титана диоксид.

№ UA/1799/01/01 от 27.08.2004 до 27.08.2009

КОЛДФЛЮ ПЛЮС (COLDFLU PLUS)
Genom Biotech   

R01B A51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. стрип, № 4   

6

 1,7

Фенилпропаноламина гидрохлорид ...............  

15 мг

Хлорфенамина малеат ...................................  

4 мг

Парацетамол .................................................  

500 мг

Бромгексина гидрохлорид .............................  

4 мг

Эфедрина сульфат .........................................  

25 мг

№ UA/2973/01/01 от 07.04.2005 до 07.04.2010

КОЛДФЛЮ ЭКСТРА (COLDFLU EXTRA)
Genom Biotech   

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл., № 4   

6

 1,84

табл., № 200   

6

 86,03

Парацетамол .................................................  

500 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ............................  

25 мг

Кофеин ..........................................................  

30 мг

Хлорфенамина малеат ...................................  

2 мг

№ Р.01.02/04191 от 10.01.2002 до 10.01.2007

КОЛИБАКТЕРИН СУХОЙ (COLIBACTERINUM SICCUM)
Биофарма   

A07F A10**

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

крист. масса 2 дозы амп., № 10  

Лиофилизат живых бактерий кишечной палочки 

  2 дозы

крист. масса 3 дозы амп., № 10  

Лиофилизат живых бактерий кишечной палочки 

  3 дозы

крист. масса 5 доз капс.  
крист. масса 5 доз фл., № 10   

6

 11,17

Лиофилизат живых бактерий кишечной палочки 

  5 доз

крист. масса 10 доз фл., № 10  

Лиофилизат живых бактерий кишечной палочки 

  10 доз

крист. масса 20 доз бутылка, № 1  

Лиофилизат живых бактерий кишечной палочки 

  20 доз

крист. масса 30 доз бутылка, № 1  

Лиофилизат живых бактерий кишечной палочки 

  30 доз

№ 233/04-300200000 от 09.03.2004 до 09.03.2009

КОЛИБАКТЕРИН СУХОЙ (COLIBACTERINUM SICCUM)
Микроген   

A07F A10**

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. 1 доза  

Лиофилизат живых бактерий кишечной палочки 

  1 доза

лиофил. масса 5 доз амп., № 10  
лиофил. масса 5 доз фл., № 10   

6

 12

Лиофилизат живых бактерий кишечной палочки 

  5 доз

Лиофилизированная масса по 2-30 доз во флаконах и ампулах.

№ 137/04-300200000 от 09.03.2004 до 09.03.2009

КОЛЛОМАК (COLLOMACK)
Heinrich Mack   

D02A F

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/наруж. прим. фл. 10 мл   

6

 38,56

Кислота салициловая .....................................  

2 г

Кислота молочная ..........................................  

0,5 г

Полидоканол .................................................  

0,2 г

№ UA/3667/01/01 от 09.09.2005 до 09.09.2010

КОЛПОСЕПТИН (COLPOSEPTINE)
Laboratories Theramex   

G03C C07*

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. вагинал. блистер, № 18  

Проместриен ............................................ 

10 мг

Хлорхинальдол .......................................... 

200 мг

Прочие  ингредиенты:  лактоза,  целлюлоза  микрокристаллическая,  натрия 

лаурилсульфат, кислота борная, магния стеарат.

№ UA/3481/01/01 от 14.09.2005 до 14.09.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  проместриен —  синтетиче-

ское эстрогенподобное средство, предназначенное для местного при-

менения. При интравагинальном введении не влияет на эндометрий, 

не  проявляет  системного  действия,  поскольку  его  активность  очень 

низкая  и составляет  лишь  0,4%  от активности  эстрона.  Проместри-

ен защищает и восстанавливает вагинальний эпителий, способствует 

его пролиферации, нормализует продукцию палочек Додерляйна и рН 

влагалища — восстанавливает гомеостаз влагалища.

Хлорхинальдол (5,7-дихлор-8-гидрокси-хинальдин) — синтетическое 

антибактериальное средство группы производных хинолина, действую-

щее бактерицидно на грамнегативные и грампозитивные бактерии (Strep-

tococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Pro-

teus  vulgaris,  Corynebacterium  diphteriae,  Salmonella  spp.,  Shigella  spp., 

Escherichia coli) а также, на некоторые простейшие (Entamoeba histolytica, 

Trichomonas  vaginalis,  Lamblia  Intestinalis).  Действует,  также,  на аскоми-

цеты рода Aspergillus и рода Penicillium, дрожжевые и дрожжеподобные 

(Candida albicans) грибы, дерматофиты (Trichophyton rubrum, Trichophyton 

mentagrophytes, Epidermophyton floccosum, Microsporum canis и др.). Ре-

зистентность к хлорхинальдолу развивается медленно, перекрестная ре-

зистентность с антибиотиками и другими противомикробными соедине-

ниями (не из группы производных 8-оксихинолина) отсутствует.

При  интравагинальном  применении  таблетка  взаимодействует 

с вагинальным секретом, расщепляется и ее компоненты высвобожда-

ются. Проместриен не имеет резорбтивного действия и не определяет-

ся в крови. Его эффекты на эпителий влагалища отмечаются уже через 

1–2  суток  после  начала  терапии.  Хлорхинальдол  при интравагиналь-

ном введении не всасывается и не оказывает резорбтивного действия.

ПОКАЗАНИЯ:  инфекционно-воспалительные  заболевания  влага-

лища,  вызванные  чувствительными  к препарату  возбудителями;  ва-

гинальные  выделения  неизвестного  происхождения  (Fluor  vaginalis), 

бактериальный вагиноз, кандидоз легкой и средней степени тяжести; 

ендоцервицит, обусловленный чувствительными к препарату возбуди-

КОЛД

К

КомПендиум 2005 

Л-579

телями; профилактическое лечение рецидивирующих вагинальных ин-

фекций; атрофичный вагинит; восстановление влагалищного эпителия 

после хирургические лечения эрозий шейки матки.

ПРИМЕНЕНИЕ:  1  таблетку  (предварительно  смоченную)  вводят 

глубоко во влагалище вечером перед сном. Лучше делать это лежа на 

спине, немного согнув ноги в коленях. Лечение начинают в любое вре-

мя менструального цикла и продолжают даже во время менструации. 

Для ускорения наступления эффекта можно использовать 2 таблетки 

в сутки (утром и вечером). Продолжительность лечения, как правило, 

составляет до 18 суток. В зависимости от терапевтического эффекта и 

при необходимости лечение может быть продолжено.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к веществам, 

входящим в состав таблеток; эстрогензависимые опухоли молочных же-

лез, матки или влагалища; эндометриоз (установленный или подозрева-

емый); вагинальные кровотечения неизвестного происхождения.

ПОБОЧНЫЕ  ЭФФЕКТЫ:  после  применения  Колпосептина  может 

ощущаться  легкое  жжение  или  ощущение  жара

.  В  некоторых  случа-

ях могут развиться реакции непереносимости в виде гиперемии, зуда 

в месте применения таблеток.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: в одиночных случаях, в особенности при су-

хости влагалища, таблетка Колпосептина может полностью не раство-

риться (ее остатки иногда можно найти на нижнем белье, что снижает 

эффективность лечения). Для предотвращения таких случаев таблетку 

необходимо увлажнить небольшим количеством обычной воды. Паци-

енткам в таких случаях следует пользоваться прокладками.

Колпосептин  можно  применять  во время  беременности  и лакта-

ции. Как и с другими лечебными средствами, следует быть особенно 

осторожным при применении препарата в I триместр беременности.

Применения  Колпосептина  не  влияет  на способность  управлять 

транспортом и другими механизмами.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:  Колпосептин  может  уменьшать  контрацеп-

тивное действие спермицидов. Соединения металлов и йода ослабля-

ют действие хлорхинальдола.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: передозировка препаратом не установлена.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: при температуре 15–25 °С.

КОЛПОТРОФИН (COLPOTROPHINE)
PROMESTRIENUM   

G03C A09

Laboratories Theramex

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. вагинал. 10 мг, № 10  

Проместриен ............................................ 

10 мг

Прочие ингредиенты: натрия метилпарагидроксибензоат, натрия пропилпараги-

дроксибензоат, вода очищенная, вазелин медицинский, полиизобутен пергидро-

генизированный,  сорбит  сесквиолеат,  кремния  оксид  коллоидный  безводный.

№ UA/3481/03/01 от 14.09.2005 до 14.09.2010

крем вагинал. 1% туба 15 г  

Проместриен ............................................ 

10 мг/г

Прочие ингредиенты: натрия метилпарагидроксибензоат, натрия пропилпа-

рагидроксибензоат, смесь моно- и диглицеридов насыщенных жирных кис-

лот, полигликолевый эфир насыщенных жирных спиртов, дециловый эфир 

кислоты олеиновой, триглицериды кислот каприновой и каприловой, глице-

рин, вода очищенная.

№ UA/3481/02/01 от 14.09.2005 до 14.09.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  препарат  предназначен  для 

интравагинального применения. Проместриен проявляет местные эс-

трогенные эффекты на слизистые оболочки женских половых органов, 

улучшая их трофику. Проместриен защищает и восстанавливает ваги-

нальный эпителий, способствуя его пролиферации. После интраваги-

нального применения во влагалище не наблюдается системного эст-

рогенного эффекта.

После  применения  крема  меньше  1%  проместриена  быстро  ре-

зорбируется и поступает в системный кровоток.

ПОКАЗАНИЯ:  атрофические  изменения  слизистой  оболочки  влага-

лища,  обусловленные  дефицитом  эстрогенов,  в том  числе  сухость,  зуд 

во влагалище, диспареуния, послеоперационная терапия после удаления 

яичников; для восстановления влагалищного эпителия после воспалитель-

ных процессов влагалища; после хирургического лечения эрозий шейки 

матки; при хирургических вмешательствах интравагинальным доступом; 

для  заживления  повреждений  влагалища  и шейки  матки  после  родов.

ПРИМЕНЕНИЕ: Капсулы: во влагалище вводят по 1 капсуле в сутки 

на протяжении 20 дней.

Крем: в течении первой недели лечения 1 раз в сутки наносить тон-

ким слоем и слегка втирать массирующими движениями в слизистую 

оболочку влагалища. Далее 1 раз каждые 2 дня, до получения призна-

ков клинического улучшения в течение 3 недель.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к промест-

риену или другим компонентам препарата. Эстрогензависимые опухо-

ли (рак молочной железы, эндометрия).

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: препарат переносится хорошо; очень ред-

ко могут возникнуть местные аллергические реакции в виде раздраже-

ния и зуда в месте нанесения крема или введения капсулы.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  во время  лечения  необходимо  наблюдение 

врача.

При возникновении метроррагии проводят симптоматическую те-

рапию.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:  колпотрофин  может  инактивировать  дейст-

вие любых спермицидных средств.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: случаи передозировки не выявлены.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: крем — при температуре 8–15 °С, капсулы — 

при температуре 15–25 °С.

КОМБИВЕНТ

®

 (COMBIVENT

®

)

Boehringer Ingelheim   

R03A K04

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

аэр. дозир. 200 доз фл. 10 мл, № 1   

6

 66,04

Ипратропия бромид .......................................  

21 мкг/доза

Сальбутамола сульфат ...................................  

120 мкг/доза

Прочие ингредиенты: соевый лецитин, пропеллент (CFC 11/12/114).

№ П.05.02/04721 от 22.05.2002 до 22.05.2007

КОМБИВИР™ (COMBIVIR)

GlaxoSmithKline   

J05A F30

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о фл., № 60  

Ламивудин .....................................................  

150 мг

Зидовудин .....................................................  

300 мг

№ UA/1935/01/01 от 04.10.2004 до 04.10.2009

КОМБИГРИПП (KOMBIGRIPP)

Synmedic   

N02B E51

  

R05F A01

  

R05X

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл., № 8   

6

 2,45

табл., № 80   

6

 24,34

№ UA/2913/01/01 от 07.04.2005 до 07.04.2010

табл., № 5000  

Парацетамол .................................................  

500 мг

Кофеин ..........................................................  

30 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ............................  

10 мг

Хлорфенамина малеат ...................................  

2 мг

№ UA/2914/01/01 от 07.04.2005 до 07.04.2010

сироп фл. 100 мл   

6

 8,82

Фенилэфрина гидрохлорид ............................  

6,25 мг/5 мл

Хлорфенамина малеат ...................................  

2 мг/5 мл

Декстрометорфана гидробромид ...................  

10 мг/5 мл

Ментол ..........................................................  

1,14 мг/5 мл

Бромгексина гидрохлорид .............................  

4 мг/5 мл

Прочие ингредиенты: сахароза, натрия метилпарабен, натрия пропилпарабен, сорбитол, 

пропиленгликоль, бронопол, кислота лимонная, краситель сансет желтый, ароматизатор 

апельсиновый, аспартам, глицерол.

№ UA/1920/01/01 от 29.09.2004 до 29.09.2009

мазь д/наруж. прим. контейнер пластик. 20 г   

6

 5,85

№ UA/1920/02/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

мазь д/наруж. прим. контейнер пластик. 200 кг ин балк  

Ментол ..........................................................  

5 г/100 г

Камфора ........................................................  

10 г/100 г

Тимол ............................................................  

1 г/100 г

Метилсалицилат ............................................  

5 г/100 г

Масло эвкалиптовое ......................................  

1 г/100 г

Масло терпентинное ......................................  

3 г/100 г

№ UA/2599/01/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

КОМБИГРИПП ДЕКСА (KOMBIGRIPP DEXA)
Synmedic   

N02B E51

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл., № 4  
табл., № 8   

6

 3,18

табл., № 80   

6

 30,8

№ UA/2068/01/01 от 01.11.2004 до 01.11.2009

табл. ин балк, № 5000  

Парацетамол .................................................  

500 мг

Кофеин ..........................................................  

30 мг

Фенилэфрина гидрохлорид ............................  

10 мг

Хлорфенамина малеат ...................................  

2 мг

Декстрометорфана гидробромид ...................  

10 мг

Прочие  ингредиенты:  крахмал  кукурузный,  целлюлоза  микрокристаллическая,  метил-

гидроксибензоат,  пропилгидроксибензоат,  повидон  К30,  магния  стеарат,  тальк,  натрия 

крахмалгликолят, тартразин цветной, бриллиантовый синий.

№ UA/2069/01/01 от 01.11.2004 до 01.11.2009

КОМБ

К