доставляли в Византию ценные сведения о них. С византийскими товарами, привозившимися к
варварам, проникало и политическое влияние империи.
За купцом обычно следовал миссионер. Распространение христианства также было од-
ним из важнейших дипломатических средств императоров Византии на протяжении многих
столетий. Византийские миссионеры проникали в горы Кавказа, в степи Причерноморья, в
Эфиопию, в оазисы Сахары. В IX—Х вв. христианство усиленно распространялось среди сла-
вянских народов (Моравия, Болгария, Сербия, Русь). Миссионеры были в то же время и ди-
пломатами, трудившимися над укреплением византийского влияния. Они умело подлажива-
лись к князьям, к влиятельным лицам, в особенности — к знатным женщинам. Нередко у вар-
варских князей жены были христианками, которые под влиянием «духовных отцов» станови-
лись сознательными или бессознательными проводниками интересов Византии. В противопо-
ложность папскому Риму, который не допускал церковной службы на местных языках, Визан-
тия облегчала своим миссионерам дело распространения христианства, разрешая службу на
любых языках и переводя Священное писание на языки новообращенных народов. Евангелие
было переведено на готский, коптский, эфиопский, старославянский и другие языки. Эта гиб-
кая политика дала свои плоды. В странах, принявших христианство, утверждалось византий-
ское влияние. Духовенство, зависимое от Византии, играло огромную роль в варварских госу-
дарствах, нередко как единственный носитель грамотности и образованности. Епископы —
греки или ставленники греков — заседали в княжеских советах. Школа и образование новооб-
ращенных народов чаще всего зависели именно от духовенства
11
. {247}
Христианизация языческих народов означала для империи их включение в большую
«вселенскую» семью, находившуюся под высшим покровительством императора, который не-
редко сам становился патроном и духовным «отцом» крещенного правителя. В 864 г. болгар-
ский хан Борис, поддерживавший германского короля Людовика Немецкого в войне против
союзницы Византии Моравии, предпочел заключить мир с империей, войска которой вступили
в Болгарию, и крестился, приняв имя византийского императора Михаила, «сыном» которого
он отныне признавался по церемониально-политическим нормам Византии
12
.
Византийское правительство охотно прибегало и к другому средству: оно привлекало
ко двору родственников соседних правителей, принцев и знатных иностранцев. В Константи-
нополе их приобщали к высотам греко-римской культуры в надежде на изменение их мировоз-
зрения, на сближение с византийской знатью, на восприятие ими быта, нравов, обычаев визан-
тийского общества. Их воспитывали в духе преданности интересам империи: одновременно
они служили заложниками на случай обострения отношений или войны с той страной, откуда
они прибыли. Примером подобного рода могут служить болгарский хан Телериг в VIII в., сын
болгарского князя Бориса Симеон в IX в., сын мятежного итальянца Мелеса Аргир в XI в. Не
все они, однако, оставались верными Византии, некоторые из них, вернувшись на родину, не-
редко становились ее злейшими врагами
13
.
В то же время в Константинополе зорко следили за раздорами, обычными в княжеских
родах варваров или в правящих домах соседних стран. Неудачливым претендентам, изгнанным
князьям, давали приют и держали их «про запас», на всякий случай, чтобы выдвинуть опасного
соперника против «зазнавшегося» варварского князя. Династические смуты и распри на родине
постоянно приводили таких отщепенцев в империю, и она содержала их как всегда готовых
ставленников императора на трон чужой страны (например, венгерских королевичей). Араб-
ских эмиров — перебежчиков в империю — крестили. Знатных пленников василевс — в зави-
симости от степени выгоды — мог выдать их врагам или вернуть их родичам и друзьям
14
.
Дипломатия ромеев не менее часто пускала в ход такие испытанные меры, как подкуп
правителей иностранных государств, натравливание их друг на друга, вмешательство во внут-
ренние дела различных стран, интриги при иноземных дворах. Дипломаты и их агенты следили
11
Obolensky D. The Byzantine Commonwealth... P. 291—308; Prédication et propagande au Moyen Âge. Islam,
Byzance, Occident. Р., 1983; Dujčev I. Religiosi come ambasciatori nell’Alto Medieovo: Contributo allo studio della
spiritualità bizantinoslava // Bisanzio e ľItalia: Raccolta di studi in memoria di Agostino Pertusi. Milano, 1982. Р. 42—55.
12
История на България. Т. 2. С. 213—234; Г. Г. Введение христианства в Болгарии // Принятие хри-
стианства народами Центральной и Юго-Восточной Европы и крещение Древней Руси. М., 1988. С. 42—44.
13
Guillou А. Ор. cit. Р. 161.
14
Г. Г. Как жили византийцы... С. 161—162; Guilloa А. Ор. cit. Р. 160—161.