Renault Zoe E-Tech (2023). Betriebsanleitung - 6

 

  Index      Manuals     Renault Zoe E-Tech (2023). Betriebsanleitung

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     4      5      6     

 

 

 

 

Renault Zoe E-Tech (2023). Betriebsanleitung - 6

 

 

SICHERUNGEN (2/2)
Sicherungsbelegung
(Welche Sicherungen vorhanden sind, hängt vom Ausstattungsniveau bzw. von den Optionen ab.)
Symbol
Belegung
Um die Sicherungen zuzuordnen,
können Sie den Aufkleber mit der Siche-
H
Scheibenwaschanlage
rungsbelegung im Ablagefach zu Hilfe
nehmen.
î
Multimedia-Zubehöranschluss, Multimedia-Display
Bestimmte Sicherungen sollten nur von
einem qualifizierten Fachmann ersetzt
Zigarettenanzünder vorn, Zubehörsteckdose vorn und
werden. Diese Sicherungen sind nicht
Æ
hinten zweite Sitzreihe
auf dem Aufkleber aufgeführt.
Sie dürfen nur an den auf dem Aufkle-
Ì
Akustischer Warngeber
ber angegebenen Sicherungen Eingriffe
vornehmen.
Außenspiegelheizung
×
Bremsleuchten, UCH (Zentralelektronik)
Die betreffende Sicherung kon-
trollieren und gegebenenfalls
Zentralelektronik, Heckscheibenwischer, Nebel-
gegen eine Sicherung unbe-
schlussleuchte
dingt gleicher Ampere-Zahl
auswechseln.
Wird eine Sicherung mit höhererAmpere--
D
Blinkleuchten, Warnblinker, dritte Bremsleuchte
Zahl eingesetzt, kann es - bei anorma-
lem Stromverbrauch eines Abnehmers
- zur Überhitzung der Stromkabel und
Elektrischer Fensterheber
damit zu einem Kabelbrand kommen.
5.18
AUTORADIO-VORRÜSTUNG
1
2
-
Beachten Sie grundsätzlich die An-
weisungen in der mitgelieferten Be-
dienungsanleitung.
Aufnahmefach für Radio 1
Türlautsprecher 2
-
Je nach Fahrzeugmodell und Radio-
Entfernen Sie die Blende. Dahinter befinden
Wenden Sie sich für den Einbau der Ausrüs-
gerät werden unterschiedliche Halte-
sich die Anschlüsse für Antenne, Stromver-
tung an Ihre Vertragswerkstatt.
rungen und Anschlusskabel benötigt.
sorgung + und -, sowie für die Lautsprecher-
Die geeigneten Teile finden Sie bei
kabel.
ihrem Markenhändler. Um die ent-
sprechenden Teilenummern zu erfah-
ren, wenden Sie sich an Ihren Ver-
tragshändler.
-
Für Arbeiten an der Fahrzeugelektrik
und am Autoradio sollte grundsätzlich
eine Vertragswerkstatt aufgesucht
werden. Ein fehlerhafter Anschluss
könnte die gesamte elektrische
Anlage und/oder die angeschlos-
senen Bauteile zerstören.
5.19
ZUBEHÖR
Elektrisches und elektronisches Zubehör
Bevor Sie diese Art von Zubehör installieren (insbesondere bei Telefonen und Funkgeräten: Frequenzbereich, Leistung, Anbringen
der Antenne ...), stellen Sie sicher, dass es für Ihr Fahrzeug geeignet ist. Lassen Sie sich hierzu in einer Vertragswerkstatt beraten.
Bevor Sie ein Zubehör an eine Steckdose anschließen, stellen Sie sicher, dass Sie die für die Steckdose zulässige maximale Leis-
tung nicht überschreiten ➥ 3.15, ➥ 5.20. Brandgefahr.
Für Arbeiten an der Fahrzeugelektrik und am Autoradio sollte grundsätzlich eine Vertragswerkstatt aufgesucht werden. Ein fehlerhafter An-
schluss könnte die gesamte elektrische Anlage und/oder die angeschlossenen Bauteile zerstören.
Bei nachträglichem Einbau von elektrischem Zubehör ist darauf zu achten, dass diese Teile durch eine Sicherung geschützt sind. Informieren
Sie sich über Ampere-Zahl und Position der Sicherungen.
Verwendung des Diagnoseanschlusses
Die Verwendung von elektronischem Zubehör am Diagnoseanschluss kann schwerwiegende Störungen an den elektronischen Systemen des
Fahrzeugs zur Folge haben. Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir, nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör anzuschließen. Wenden
Sie sich an eine Vertragswerkstatt. Schwere Unfallgefahr
Montage von sonstigem Zubehör
Wenn Sie Zubehör einbauen lassen möchten: Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt. Um die korrekte Funktion Ihres Fahrzeugs zu ge-
währleisten und eine Beeinträchtigung der Sicherheit auszuschließen, empfehlen wir außerdem die Verwendung von zugelassenem Zubehör;
dieses Zubehör ist genau auf Ihr Fahrzeug abgestimmt, weshalb die Garantie nur für solches Zubehör gilt.
Falls Sie einen Lenkradkralle verwenden, befestigen Sie sie ausschließlich am Bremspedal.
Beeinträchtigung der Bedienung
Verwenden Sie auf der Fahrerseite ausschließlich zum Fahrzeug passende Fußmatten, die sich an den vorinstallierten Elementen befestigen
lassen. Überprüfen Sie diese Befestigungen regelmäßig. Legen Sie nie mehrere Matten übereinander. Die Pedale könnten dadurch blo-
ckiert werden.
5.20
WISCHERBLÄTTER (1/2)
A
B
1
2
3
4
Austausch der Wischerblätter
Einbau
vorne 2
Zum Wiederanbringen des Wischerblatts 2
dieses in seine Aufnahme im Arm 3 einfüh-
Bringen Sie die Scheibenwischer vor dem
ren, bis es mit einem hörbaren Klicken ein-
Tausch der Blätter in die Service-PositionB.
rastet. Prüfen, ob das Wischerblatt fest sitzt
Zündung eingeschaltet, Motor abgestellt:
Um die Wischerblätter wieder in die untere
- Den Scheibenwischerhebel ganz nach
Position zu bringen, vergewissern Sie sich
Achten Sie stets auf den Zustand der
unten drücken (schnelles Dauerwischen).
bei eingeschalteter Zündung, dass die Wi-
Wischerblätter. Ihre Lebensdauer hängt
Die Wischerarme bleiben in einer Stel-
scherblätter wieder auf die Frontscheibe ge-
von Ihnen ab:
lung oberhalb B der Motorhaube stehen;
klappt sind. Stellen Sie dann den Hebel 1 in
- reinigen Sie die Wischerblätter sowie
die Position A (einmaliges Wischen): Die
- Den Knopf 4 kräftig drücken, dann das
die Frontscheibe regelmäßig mit Sei-
Scheibenwischerblätter legen sich beim Ein-
Wischerblatt nach oben entfernen.
fenlauge;
schalten der Zündung unter die Motorhaube.
- betätigen Sie sie nicht, wenn die
Frontscheibe trocken ist;
- lösen Sie sie von der Frontscheibe,
wenn sie längere Zeit nicht bewegt
wurden.
5.21
WISCHERBLÄTTER (2/2)
Einbau
Beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge
5
vorgehen. Prüfen Sie, ob das Wischerblatt
fest sitzt.
C
- Bei Frost darauf achten, dass
die Wischerblätter nicht an
der Scheibe festgefroren sind
(Gefahr der Überhitzung des
6
Wischermotors).
- Achten Sie auf den Zustand der Wi-
scherblätter.
Sie müssen ausgetauscht werden,
sobald sie nicht mehr richtig wischen:
Wischerblatt des
ungefähr jedes Jahr.
Heckscheibenwischers 5
Lassen Sie den Wischerarm während
Hebel in Position Aus (deaktiviert):
des Wischerblattwechsels nicht ohne
Wischerblatt auf die Scheibe zurück-
- Heben Sie den Wischerarm 6 an.
fallen: die Scheibe könnte beschädigt
- Schwenken Sie das hintere Scheibenwi-
werden.
scherblatt 5 (C Bewegung), bis sie sich
Achten Sie stets auf den Zustand der
löst;
Wischerblätter. Ihre Lebensdauer hängt
- Das hintere Scheibenwischerblatt
von Ihnen ab:
lösen, 5 indem Sie daran ziehen.
- reinigen Sie die Wischerblätter sowie
die Frontscheibe regelmäßig mit Sei-
fenlauge;
Bevor Sie das hintere Wischer-
- betätigen Sie sie nicht, wenn die
blatt wechseln, achten Sie
Frontscheibe trocken ist;
darauf, das der Hebel auf Posi-
tion Aus (deaktiviert) steht.
- lösen Sie sie von der Frontscheibe,
wenn sie längere Zeit nicht bewegt
Verletzungsgefahr.
wurden.
5.22
ABSCHLEPPEN (1/3)
Wahl der Abschleppart
Im Fall einer Strompanne
Bei einer Vollentladung der Antriebsbatterie
ist das Abschleppen mit angehobenen Vor-
derrädern oder auf einem Tieflader erlaubt.
Jede andere Pannenart
Nur das Abschleppen auf einer Ab-
schleppbühne ist erlaubt.
Abschleppen des Fahrzeugs
Abschleppen auf einer
Können Sie Ihr Fahrzeug bei Stromausfall
Abschleppbühne
(Tiefentladung der Antriebsbatterie) im Aus-
Das Abschleppen muss unbedingt mit Hilfe
nahmefall mit angehobenen Vorderrädern
einer Abschleppbühne erfolgen, in allen
abschleppen.
Fällen außer bei Stillstand des Fahrzeugs
infolge einer komplett entladenen Antriebs-
batterie.
Vor dem Abschleppen oder einer Bergung
die Lenksäule entriegeln: Mit der Karte im
Fahrgastraum den Wählhebel in Stellung N
bringen, dann den Startknopf etwa zwei Se-
kunden lang gedrückt halten.
5.23
ABSCHLEPPEN (2/3)
Vor dem Abschleppen die Lenksäule ent-
riegeln: Mit der Karte im Fahrgastraum den
Wahlhebel in Stellung N bringen, dann den
Startknopf etwa zwei Sekunden lang ge-
drückt halten.
Die Lenksäule entriegelt und die Zubehör-
funktionen werden mit Strom versorgt: Sie
können die Fahrzeugbeleuchtung aktivieren
(Warnblinkanlage, Bremsleuchten …). Bei
2
Dunkelheit muss die Fahrzeugbeleuchtung
eingeschaltet sein.
Die für das Abschleppen geltenden gesetzli-
1
chen Bestimmungen müssen unbedingt be-
achtet werden.
Drücken Sie nach dem Abschleppen zwei
Mal auf den Startknopf (mögliches Entladen
der 12-V-Batterie).
Im Fall einer Strompanne:
Abschleppen
Wenn die Antriebsbatterie vollständig entla-
den ist:
- Die Kontrolllampe 2
blinkt gelb;
- zeigt die Anzeige 1 an, dass die Batterie
leer ist.
Das Fahrzeug kann auf einer Abschlepp-
bühne oder mithilfe der Abschleppöse nach
folgender Anleitung abgeschleppt werden.
Wenn der Motor ausgeschaltet
wird, ist die Servolenkung nicht
mehr funktionsfähig.
5.24
ABSCHLEPPEN (3/3)
Lösen Sie die Abdeckung 5, indem Sie einen
flachen Gegenstand darunter schieben.
Die Abschleppkupplung 4 fest anziehen:
Zuerst von Hand an den Anschlag drehen,
3
4
dann mit dem Hebel verriegeln.
Verwenden Sie nur die Abschleppöse 4 und
den Hebel, der sich im Werkzeugsatz unter
dem Kofferraumteppich befindet. ➥ 5.2.
Hinweis: Verwenden Sie keine beschädigte
5
Abschleppöse.
Zugang zur Abschleppöse
Nur die Abschleppöse vorne verwen-
den 3.
Die Abschleppöse ist ausschließlich für Be-
lastung durch Zug ausgelegt und darf nicht
verwendet werden, um das Fahrzeug direkt
oder indirekt anzuheben.
Lassen Sie die Werkzeuge nie
unaufgeräumt im Fahrzeug, sie
könnten beim Bremsen herum-
geschleudert werden.
Achten Sie darauf, das Werkzeug nach
Gebrauch in der Werkzeugbox richtig zu
Lassen Sie die Keycard wäh-
Sicherstellen, dass die Ab-
befestigen, und verstauen Sie diese ord-
rend des Abschleppens im
schleppöse korrekt verschraubt
nungsgemäß im entsprechenden Abla-
Fahrzeug.
ist.
gefach (je nach Fahrzeug).
Gefahr der Verriegelung der
Es besteht die Gefahr, dass
Verletzungsgefahr!
Lenksäule.
das
geschleppte Objekt verloren
geht.
5.25
FUNKTIONSSTÖRUNGEN (1/5)
Die nachstehenden Hinweise und Empfehlungen sollen Ihnen eine kurzfristige und provisorische Abhilfe im Pannenfall ermöglichen.
Suchen Sie danach aus Sicherheitsgründen baldmöglichst einen Markenhändler auf.
STÖRUNGEN
MÖGLICHE URSACHEN
ABHILFE
Der Antriebsakku kann nicht aufgeladen
Die Außentemperatur liegt unter -26 °C.
Laden Sie Ihr Fahrzeug an einem Ort mit mäßi-
werden.
gen Temperaturen auf. Bei Bedarf: ➥ 5.23.
Die Kontrolllampe des Ladeanschlusses
blinkt rot.
Die Wandsteckdose liefert keinen
Lassen Sie die Installation überprüfen (Schutz-
Strom oder das Kabel ist nicht richtig
schalter, Programmiereinheit...).
an der Haussteckdose angeschlossen.
Die Anschlüsse (Ladebuchse usw.) kontrollieren.
➥ 1.8.
Das Kabel ist defekt.
Wenden Sie sich für den Austausch des Kabels
an eine Vertragswerkstatt.
Der Antriebsakku kann nicht aufgeladen
Das Ladekabel ist nicht richtig am Fahr-
Stecken Sie das Ladekabel richtig in das Fahr-
werden.
zeug verriegelt.
zeug. ➥ 1.8.
Die Kontrolllampe des Ladeanschlusses
blinkt blau.
Die Programmierung der Klimaanlage funk-
Eine der Nutzungsbedingungen ist
➥ 3.11.
tioniert nicht.
nicht erfüllt (der Antriebsakku wird nicht
aufgeladen...).
5.26
FUNKTIONSSTÖRUNGEN (2/5)
Die nachstehenden Hinweise und Empfehlungen sollen Ihnen eine kurzfristige und provisorische Abhilfe im Pannenfall ermöglichen.
Suchen Sie danach aus Sicherheitsgründen baldmöglichst einen Markenhändler auf.
STÖRUNGEN
MÖGLICHE URSACHEN
ABHILFE
Die Lenksäule bleibt verriegelt.
Das Lenkrad ist blockiert.
Bewegen Sie das Lenkrad, während Sie den
Startknopf drücken. ➥ 2.2.
Die Lenkung wird schwergängig
Überhitzung der Servolenkung.
Vorsichtig und mit verringerter Geschwindigkeit
(Servolenkung).
fahren; den am Lenkrad für das Einschlagen der
Räder aufzubringenden Kraftaufwand berück-
sichtigen.
Störung des elektrischen Unterstüt-
Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
zungsmotors. Störung des Unterstüt-
zungssystems.
5.27
FUNKTIONSSTÖRUNGEN (3/5)
STÖRUNGEN
MÖGLICHE URSACHEN
ABHILFE
Die Türen lassen sich nicht mittels
Batterie der Keycard entladen.
Die Batterie austauschen oder austauschen lassen. Sie
Keycard ver- oder entriegeln.
können das Fahrzeug weiterhin verriegeln, entriegeln
und starten. ➥ 1.32 und ➥ 2.2.
Verwendung von elektrischen Gerä-
Hören Sie auf, die Geräte zu benutzen, oder benutzen
ten mit der gleichen Funkfrequenz
Sie den Schlüssel, der in die Karte eingebaut ist ➥ 1.8.
(Handys...)
Das Fahrzeug befindet sich in einem
Den in die Keycard integrierten Schlüssel verwenden
Bereich starker elektromagnetischer
➥ 1.8.
Strahlung. 12-Volt-Zusatzbatterie ent-
laden.
Desynchronisierung der Karte.
Entriegeln Sie die Fahrertür, indem Sie den in der
Karte integrierten Schlüssel in das Türschloss stecken
➥ 1.32 platzieren Sie die Keycard im Ablagebereich
➥ 2.2 und drücken Sie die START-Taste, um die Karte
zu synchronisieren.
Die Meldung „Karte nah an START +
Die Batterie der Karte ist leer oder die
Überprüfen Sie den Batteriestatus der Karte oder legen
drücken“ wird auf der Instrumenten-
Karte ist nicht synchronisiert.
Sie die Karte ➥ 2.2 in den dafür vorgesehenen Einle-
tafel angezeigt
gebereich.
5.28
FUNKTIONSSTÖRUNGEN (4/5)
Elektrische Geräte
MÖGLICHE URSACHEN
ABHILFE
Vibrationen.
Reifen nicht korrekt aufgefüllt/ausgewuchtet Den Reifendruck prüfen. Bei einer anderen
oder beschädigt.
Ursache, den Reifenzustand durch eine Ver-
tragswerkstatt prüfen lassen.
Der Scheibenwischer funktioniert nicht.
Die Wischerarme kleben fest.
Die Wischerarme vor dem Einschalten lösen.
Sicherung des Frontscheibenwischers defekt. Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
Sicherung des Heckscheibenwischers defekt Die Sicherung austauschen oder austau-
(Intervallschaltung, Endstellung).
schen lassen ➥ 5.17.
Motor defekt.
Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
Der Scheibenwischer stoppt nicht.
Elektrische Betätigungen defekt.
Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
Die Blinkfolge ist zu schnell.
Glühlampe durchgebrannt.
Die Lampe austauschen oder austauschen
lassen.
Die Blinker
Einseitig:
Glühlampe durchgebrannt.
Die Lampe austauschen oder austauschen
funktionieren nicht.
lassen.
Beidseitig:
- Sicherung durchgebrannt;
Die Sicherung austauschen oder austau-
schen lassen ➥ 5.17.
- Blinkrelais defekt.
Das Relais muss ausgetauscht werden:
Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
5.29
FUNKTIONSSTÖRUNGEN (5/5)
Elektrische Geräte
MÖGLICHE URSACHEN
ABHILFE
Die Scheinwerfer
Einseitig:
- Lampe durchgebrannt;
Die Lampe austauschen oder austauschen
funktionieren nicht.
lassen.
- Kabel abgetrennt oder Stecker falsch posi- Das Kabel bzw. den Stecker prüfen und
tioniert.
wieder anklemmen.
Beidseitig:
der Stromkreis ist gesichert.
Diese falls erforderlich austauschen.
Die Scheinwerfer schalten sich nicht mehr Elektrische Betätigungen defekt.
Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
aus.
Spuren von Kondensation in den Scheinwer- Spuren von Kondensation können auf ein na-
fern oder Heckleuchten.
türliches Phänomen zurückzuführen sein, das
durch Schwankungen von Temperatur und
Luftfeuchtigkeit verursacht wird.
Diese Spuren verschwinden nach dem Ein-
schalten der Scheinwerfer nach und nach.
5.30
Kapitel 6: Technische Daten
Fahrzeugtypenschilder
6.2
Technische Informationen für die Einsatzkräfte
6.3
Motor-Identifikation
6.4
Gewichte
6.5
Fahrzeugabmessungen
6.6
Teile und Reparaturen
6.7
Kontrollnachweise
6.8
Kontrolle gegen Durchrostung
6.14
6.1
FAHRZEUGTYPENSCHILDER
A
1
2
A
3
4
5
9
6
7
8
Die Daten auf der Seite des Motor-Typen-
4
MMAC (Zulässiges Gesamtgewicht).
schilds sind bei jeglichem Schriftverkehr
anzugeben.
5
MTR Zulässiges Gesamt-Zuggewicht
(Zugfahrzeug beladen mit Anhänger).
Fabrikschild A
6
MMTA (Zulässige Gesamtachslast)
1
Name des Herstellers.
vorne.
2
Zulassungsnummer.
7
MMTA Hinterachse.
B
3
Identifizierungsnummer.
8
Für Einträge von Partnern oder Ergän-
Diese Information wird je nach Fahr-
zungen.
zeug an StelleB wiederholt.
9
Nummer des Originallacks (Farbcode).
6.2
TECHNISCHE INFORMATIONEN FÜR DIE EINSATZKRÄFTE
A
A
Der QR-Code am A-Etikett ermöglicht es
den Einsatzkräften, mit einem Tablet oder
Smartphone sofort auf die technischen In-
formationen zuzugreifen, die für die Maß-
nahmen am Fahrzeug bei einem Unfall nütz-
lich sind.
Stellen Sie sicher, dass das A-Etikett auf der
Windschutzscheibe sowie der Heckscheibe
immer vorhanden und sichtbar ist.
Jede Änderung oder Beschädigung ver-
hindert den Zugriff auf die Informationen.
6.3
MOTOR-IDENTIFIKATION
A
1
2
A
3
Die Daten auf dem Motortypenschild im
Motoreigenschaften
Bereich A sind bei einem eventuellen
Motortyp: 5AGEN3
Schriftverkehr oder bei Teilebestellungen
anzugeben.
(Position je nach Motortyp verschieden)
1
Motortyp
2
Motorkennzahl
3
Seriennummer des Motors.
6.4
GEWICHTE (in kg)
Die angegebenen Gewichte betreffen ein Basismodell ohne Optionen: Sie können je nach Austattung Ihres Fahrzeugs Schwankungen
unterliegen. Wenden Sie sich an Ihre Vertragswerkstatt.
Zulässiges Gesamtgewicht des Fahrzeugs (MMAC)
Auf dem Typenschild angegebene Gewichte ➥ 6.2.
Zulässiges Gesamt-Zuggewicht (MTR)
Anhängelast, gebremst
Nicht zulässig
Anhängelast, ungebremst
Nicht zulässig
Zulässige Stützlast
Nicht zulässig
Zulässige Dachlast mit Dachträgersystem
Nicht zulässig
6.5
FAHRZEUGABMESSUNGEN (in Metern)
0,839
2,588
0,657
1,511
4,084
1,562*
1,510
1,945
* Leer
6.6
TEILE UND REPARATUREN
Original Teile und Zubehör werden nach einem sehr strikten Lastenheft konzipiert und hergestellt und werden regelmäßig spezifischen Tests unter-
zogen. Die Qualität entspricht folglich mindestens der Qualität der zur Fertigung der Neufahrzeuge verwendeten Teile.
Mit der Verwendung von Original Teilen und Zubehör haben Sie die Gewähr, dass das Leistungsniveau Ihres Fahrzeugs unverändert erhalten
bleibt. Darüber hinaus gelten für alle Reparaturarbeiten, die von Vertragswerkstätten mit Originalteilen durchgeführt wurden, die auf der Rückseite
des Reparaturauftrags genannten Garantiebedingungen.
6.7
KONTROLLNACHWEISE (1/6)
VIN:
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
6.8
KONTROLLNACHWEISE (2/6)
VIN:
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
6.9
KONTROLLNACHWEISE (3/6)
VIN:
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
6.10
KONTROLLNACHWEISE (4/6)
VIN:
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
6.11
KONTROLLNACHWEISE (5/6)
VIN:
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
6.12
KONTROLLNACHWEISE (6/6)
VIN:
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
Datum:
Km-Stand:
Rechnungs-Nr.:
Kommentare/Wertmarke
Art der Arbeit:
Stempel
Wartung
Kontrolle auf Korrosion:
OK □
Nicht OK* □
*siehe spezifische Seite
6.13
KONTROLLE AUF KORROSION (1/5)
Arbeiten, die für die Aufrechterhaltung der Garantie erforderlich sind, sind im Folgenden vermerkt.
VIN:
Durchzuführende Korrosionsreparatur:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
6.14
KONTROLLE AUF KORROSION (2/5)
Arbeiten, die für die Aufrechterhaltung der Garantie erforderlich sind, sind im Folgenden vermerkt.
VIN:
Durchzuführende Korrosionsreparatur:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
6.15
KONTROLLE AUF KORROSION (3/5)
Arbeiten, die für die Aufrechterhaltung der Garantie erforderlich sind, sind im Folgenden vermerkt.
VIN:
Durchzuführende Korrosionsreparatur:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
6.16
KONTROLLE AUF KORROSION (4/5)
Arbeiten, die für die Aufrechterhaltung der Garantie erforderlich sind, sind im Folgenden vermerkt.
VIN:
Durchzuführende Korrosionsreparatur:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
6.17
KONTROLLE AUF KORROSION (5/5)
Arbeiten, die für die Aufrechterhaltung der Garantie erforderlich sind, sind im Folgenden vermerkt.
VIN:
Durchzuführende Korrosionsreparatur:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
Durchzuführende Arbeiten:
Stempel
Datum der Instandsetzung:
6.18

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     4      5      6