|
|
ASSISTED PARKING (5/5)
This function is an additional driving aid. This function is not under any circumstances intended to replace the due care
and attention of the driver, who should at all times be in control of the vehicle. Make sure that the manoeuvre complies
with the applicable traffic regulations in your location.
The driver should always be ready for sudden incidents while driving: always ensure that there are no small, narrow
moving obstacles (such as a child, animal, pushchair, bicycle, stone, post, towing equipment, etc.) in the blind spot when
manoeuvring.
System servicing/repairs
- In the event of an impact, the alignment of the sensors may be changed and their operation may consequently be affected.
Deactivate the function and consult an authorised dealer.
- Any work in the area where the sensors are located (repairs, replacements, exterior trim modifications, etc.) must be carried
out by a qualified professional.
Only an authorised dealer is qualified to service the system.
In the event of system disturbance
Certain conditions may disrupt or impair operation of the system, such as poor weather conditions (snow, hail, ice, etc.).
In the event of the system behaving abnormally, deactivate it and consult an authorised dealer.
Risk of erroneous false alarms.
Limitations of the system operation
- The system cannot detect objects located in the sensor blind spots.
- Always visually check that the parking space proposed by the system is still available and contains no obstacles.
- The system should not be used when towing a trailer or when there is a towing or load carrying system on the vehicle or on
surrounding vehicles.
2.151
CarManuals2.co
AUTOMATIC TRANSMISSION (1/4)
A
1
2
Selector lever 1
Operation
Only engage D or R when the vehi-
cle is stopped, with your foot on the
P: park
With the selection lever 1 in position P,
brake and the accelerator pedal re-
switch on the ignition.
R: reverse
leased.
To move out of position P, you must de-
N: Neutral
press the brake pedal before pressing
D: automatic mode
the unlocking button 2.
M: Manual mode
With your foot on the brake pedal (warn-
+: upshifting gear
ing light Ó
on the display goes out),
-: descending gear
move the lever out of position P.
The gear currently engaged is dis-
played on the instrument panel A.
Note: Press button 2 to go from posi-
tion D or N to R or P.
2.152
CarManuals2.co
AUTOMATIC TRANSMISSION (2/4)
Driving in automatic mode
Driving in manual mode
Special circumstances
Put lever 1 into position D.
With the selector lever in position D,
- If the road type or weather condi-
move the lever to the right into the M
tions
(steep uphill slopes, sudden
In most road conditions you will en-
position. Shifting the lever repeatedly
downhill slopes, deep snow, sand
counter, you will not need to touch your
allows you to change gears manually:
or mud) make it difficult to stay in
lever again: the gears will change au-
- to move down through the gears,
automatic mode, depending on the
tomatically at the right time and at the
push the lever forwards;
vehicle, it is advisable to switch to
most suitable engine speed because
- to move up through the gears, push
manual mode using the paddles.
the automatic system takes into ac-
the lever backwards.
This will prevent the automatic gear-
count the vehicle load and road contour
The gear selected is displayed on the
box from changing gears repeatedly
and adjusts itself to the particular driv-
instrument panel.
when climbing, and permit engine
ing style you have chosen.
braking on long descents.
Economical driving
- In cold weather, to prevent the
Special cases
When driving, always leave the lever
engine from stalling, wait a few sec-
In certain driving conditions (resulting
in position D, keeping the accelerator
onds before moving the selector
in, for example, engine protection, oper-
pedal lightly depressed to ensure auto-
lever from position P or N and en-
ation of the Electronic Stability Control
matic gear changes at a lower engine
gaging it in D or R.
programme: ESC etc.) the automated
speed.
system may change the gear automati-
cally. Likewise, to prevent incorrect ma-
Accelerating and overtaking
noeuvres, a gear change may be re-
Depress the accelerator pedal firmly
fused by the automatic system: in this
and fully (so that it goes beyond the
case the gear display flashes for a few
kickdown point).
seconds as a warning.
This will enable you to change down
to the optimum gear within the
engine range.
When facing uphill, to remain
stopped, do not keep your foot on
the accelerator.
Risk of overheating the automatic
gearbox.
2.153
CarManuals2.co
AUTOMATIC TRANSMISSION (3/4)
Parking the vehicle
Maintenance period
When the vehicle is stopped, move the
Refer to the maintenance document
lever to position P while keeping your
for your vehicle or consult an Approved
foot on the brake pedal: the gearbox is
Dealer to check whether the automatic
in neutral and the drive wheels are me-
gearbox requires scheduled mainte-
chanically locked by the driveshaft.
nance.
Apply the handbrake or, depending
If it does not need to be serviced, there
on the vehicle, ensure that the elec-
is no need to top up the oil.
tronic parking brake is applied.
3
Load mode
When the vehicle is driven loaded,
press the 3 switch on the dashboard.
The indicator light Perfo on the instru-
ment panel will light up.
An impact to the under-
side of the vehicle while
Load mode is deselected every time
manoeuvring
(e.g.: strik-
the engine is switched off. It will be nec-
ing a post, raised kerb or
essary to select it again.
other street furniture) may result in
Load mode may be used to equal effect
damage to the vehicle (e.g.: defor-
in both automatic and manual modes.
mation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap-
For safety reasons, do not
proved Dealer.
switch off the ignition before
the vehicle has come to a
complete standstill.
2.154
CarManuals2.co
AUTOMATIC TRANSMISSION (4/4)
Operating faults
- When driving, if the “WARNING:
Check Gearbox” message appears
2
on the instrument panel, it indicates
a fault.
4
Contact your approved Dealer as
soon as possible;
- When driving, if the message
“WARNING: Gearbox Overheating”
appears on the instrument panel,
stop as soon as possible to allow the
gearbox to cool down and wait for
the message to disappear.
- Breakdown of a vehicle with an
automatic gearbox ➥ 5.40.
When setting off, if the lever is stuck in
P when you press the brake pedal (e.g.
battery fault), it is possible to manually
release the lever to unblock the drive
wheels. To do this, unclip the base of
the gaiter and press the 4 button while
simultaneously pressing the 2 button
on the lever to unlock the lever and shift
to position N.
Contact an authorised dealer as soon
as possible.
2.155
CarManuals2.co
VEHICLE WITH OVERSPEED FUNCTION
Special case: if your vehicle is fitted
with the Cruise control/Speed limiter,
fully pressing the accelerator pedal
(beyond the kickdown point) will not
enable you to exceed the overspeed
function set speed. ➥ 2.96.
1
The vehicle speed may be permanently
set at a fixed value depending on the
vehicle or on local legislation.
To adjust the value or activate/deacti-
vate the function, consult an approved
dealer.
In the event of statutory limits, depend-
ing on the vehicle, this function cannot
be deactivated.
Label 1 attached to the dashboard
The function does not take
shows the speed limit.
the place of the driver.
Under no circumstances
should it replace observa-
In exceptional circumstances (e.g.
tion of speed limits nor vigilance
steep gradient), the overspeed func-
and responsibility on the part of the
tion speed may be exceeded slightly
driver.
as the function does not affect the
braking system.
2.156
CarManuals2.co
EMERGENCY CALL (1/3)
If the vehicle is equipped, the emer-
gency call function can be used to
call the emergency services (without
charge) automatically or manually in
the event of an accident or illness, re-
ducing the time it takes for the emer-
2
gency services to arrive.
3
Note: the emergency call operates:
- in countries covered by the associ-
1
ated telematics emergency services
and infrastructure compatible with
4
the system;
5
- depending on the network coverage
in the geographical region where the
vehicle is being driven.
1
System operation warning light:
If you use the emergency call function
- green: operational
to report an accident which you have
(network available);
witnessed, this implies stopping where
- off: non-operational
traffic conditions allow in order for the
Use the emergency call only in the
(network unavailable);
emergency services to locate your ve-
event of an emergency you are in-
- red: operating
hicle and therefore the location of the
volved in, if you witness an accident
fault;
reported accident.
or if you feel ill.
- green flashing: call in progress.
In all cases, comply with local legisla-
2
Automatic mode warning light;
tion.
3
SOS button;
4
Microphone;
In the event of an acci-
5
Speaker.
dent, if the location and traf-
fic conditions permit, stay
close to the vehicle in order
to be able answer the call centre
quickly if necessary.
2.157
CarManuals2.co
EMERGENCY CALL (2/3)
Automatic mode
Test mode
(depending on local laws)
If the automatic mode 2 warning light
appears in green this confirms that the
Test mode is reserved exclusively for
automatic system is activated.
Approved Dealers to check that the
emergency call feature is working prop-
The emergency call starts automati-
erly.
2
cally in the event of an accident that
3
has required the activation of the pro-
To activate test mode:
tective equipment (seat belt pretension-
- briefly press the 3 button three times;
ers, airbag etc.).
1
- wait approximately 15 seconds;
Manual mode
- briefly press the 3 button three times.
The emergency call is carried out by:
Exit from test mode is automatic.
- pressing and holding the 3 button for
at least three seconds;
A call is always made as follows:
or
- the call is set up with the emergency
- pressing the
3 button five times
services;
within ten seconds.
- send data related to the incident (ve-
In the event of unintended operation, it
hicle identification plate, local time
is possible to cancel the call by press-
of the call, last positions, direction of
ing the 3 button for around two sec-
the vehicle) ;
onds, before the call is connected to
the call centre.
- voice communication with the emer-
gency services;
Once a call is established, only the call
centre can end the call.
- if necessary, emergency assistance
is called.
Emergency call has two modes:
- automatic mode;
- Manual mode.
2.158
CarManuals2.co
EMERGENCY CALL (3/3)
The system operates with a dedi-
cated battery. The battery serv-
ice life is approximately four years
(the 1 warning light lights up in red
Without the emergency call feature,
to warn you when approaching
the system is not trackable and will
expiry).
not be under constant surveillance.
Consult an approved dealer
Data is automatically and constantly
1
erased, and the system stores only
the last three positions of the vehi-
cle.
To guarantee your safety
and the proper operation of
According to local legislation, data
the system, any operation
is only sent in the event of an emer-
carried out on the battery
gency call. Data sent to the call
Operating faults
(removal, disconnection, etc.) must
centre is treated according to the
In some cases, the emergency call may
be carried out by a qualified special-
personal data protection laws appli-
not work (e.g. low battery).
ist.
cable in the country where you are
located. The system stores activity
When the system detects an operating
Risk of serious burns or electric
history data for 13 hours only.
fault, the 1 warning light turns red for
shocks.
over 30 minutes; consult an Approved
The vehicle owner has the right of
You must respect the replacement
Dealer as soon as possible.
access to their data. They can re-
intervals (without exceeding them)
quest that the data be corrected,
as stated in the maintenance docu-
deleted or locked.
ment.
The battery is a specific type.
Please ensure it is replaced with the
same type.
Call an approved Dealer.
2.159
CarManuals2.co
2.160
CarManuals2.co
Section 3: Your comfort
Air vents
3.2
Manual air conditioning, heating system
3.5
Automatic climate control
3.9
Air conditioning: information and advice on use
3.14
Multimedia equipment
3.16
Electric windows
3.19
Interior lighting
3.22
Sun visor, mirrors, grab handle
3.24
Passenger compartment storage, fittings
3.25
Accessories socket
3.32
Rear headrests
3.33
Rear bench seat: functions
3.34
Rear parcel shelf
3.36
Luggage net
3.37
Luggage compartment storage space and fittings
3.38
Transporting objects in the luggage compartment
3.39
Transporting objects: towbar
3.43
Roof bars
3.44
Roof anchorage points
3.46
3.1
CarManuals2.co
AIR VENTS, air outlets (1/3)
3
2
2
3
3
4
1
1
5
6
7
8
5
1
Demister outlets for side windows
5 Footwell heater outlets for front passengers
2 Side air vents
6
Control panel
3 Windscreen demisting vents
7 Footwell heater outlets for rear passengers
4
Centre air vents
(depending on the vehicle)
8 Rear console air vents (depending on the ve-
hicle)
3.2
CarManuals2.co
AIR VENTS, air outlets (2/3)
9
10
2
4
Centre air vents 4
Side air vents 2
Air flow
Air flow
To close: move the cursor 9 towards the
To close: move the cursor 10 towards
outside of the vehicle up to the point of
the inside of the vehicle.
Do not attach any objects to the air
resistance.
To open: move the cursor 10 towards
vents (e.g. telephone mounting).
To open: move the cursor 9 towards the
the outside of the vehicle up to the point
Risk of damage.
inside of the vehicle.
of resistance.
Direction
Direction
Move the cursor 9 to the desired posi-
Move the cursor 10 to the desired po-
tion.
sition.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.
3.3
CarManuals2.co
AIR VENTS, air outlets (3/3)
Air flow
Turn control knob 12:
up: maximum flow;
11
down: closed.
8
7
7
12
Rear seats
(depending on vehicle)
Passenger footwell heater outlets 7.
Rear console air vents 8
(depending on vehicle)
Right/left direction
Move cursor 11.
Up/down direction
Move cursor 11.
3.4
CarManuals2.co
MANUAL AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM (1/4)
The air conditioning system is used
for:
1
2
3
4
5
6
- lowering the temperature inside the
passenger compartment;
- eliminating condensation more
quickly.
The controls
Switching air conditioning on
(depending on vehicle)
or off
1 Distribution of air in the passenger
The air conditioning is switched on (in-
compartment.
dicator light on) or off (indicator light off)
2 De-icing/demisting the door mirrors
using button 6.
and rear screen (if the vehicle is
Activation is not possible if the 3 control
equipped).
is set to “0”.
3 Adjusting the ventilation fan speed.
4 Air recirculation.
5 Adjusting the air temperature.
6 Air conditioning.
3.5
CarManuals2.co
MANUAL AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM (2/4)
Distribution of air in the
passenger compartment
1
4
6
There are five air distribution options.
Turn control 1 to choose the distribution
option.
The air flow is directed to the
W
windscreen and the front side
window demisting vents.
The air flow is distributed be-
tween front side window de-
misting vents, the windscreen demist-
ing vents and the footwells.
The air flow is directed mainly
towards the footwells.
Switching the air
Air recirculation is for:
The air flow is directed to-
wards the dashboard air vents,
recirculation on
- isolating the vehicle from the exter-
the front footwells and, depending on
nal atmosphere (driving in polluted
Press the 4 button: the integrated indi-
the vehicle, the second row footwells.
areas, etc.);
cator light comes on. Under these con-
The air flow is mainly directed
ditions, air is taken from the passenger
- lowering the passenger compart-
J
to the dashboard air vents.
compartment and is recirculated, with
ment temperature as quickly as pos-
no air being taken from outside the ve-
sible.
hicle.
If the air conditioning is not activated (“A/C” light on the 6 switch off), prolonged
use of recirculated air may cause mist to form on the side windows and wind-
screen as well as other problems due to the presence of non-recirculated air in
the passenger compartment. We therefore advise you to return to normal mode
(external air) as soon as the air recirculation function is no longer required, by
pressing button 4 again.
3.6
CarManuals2.co
MANUAL AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM (3/4)
Adjusting the air temperature
1
3
5
Turn control 5 to obtain the desired
temperature. The further towards the
red the slide is, the higher the tempera-
ture will be.
When the air conditioning system is
used for long periods, it may begin to
feel cold. To increase the temperature,
turn control 5 to the right.
Adjusting the ventilation
The system is deactivated: the ventila-
tion speed is zero (vehicle stationary).
speed
You can, however, still feel a slight flow
Move control 3. The further the control
of air when the vehicle is moving.
is positioned to the right, the greater the
amount of air blown into the passenger
compartment. If you want to shut off the
flow of air, set the 3 control to “0”.
Use of the W
position on the 1
control leads automatically to the air
flowing out in order to prevent the
risk of misting on the windscreen.
3.7
CarManuals2.co
MANUAL AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM (4/4)
1
2
3
4
5
Rear screen de-icing/
Rapid demisting
demisting
Turn controls 1, 3 and 5 to:
With the engine running, press
- demisting W
;
button 2. The operating tell-tale comes
on.
- blower at speed 3 or 4 ;
This function permits rapid demisting/
- maximum temperature.
de-icing of the rear screen and de-icing
Press the 4 button to disable the air
of the door mirrors (on equipped vehi-
recirculation (light off) and press the 2
cles).
button to activate de-icing of the rear
To exit this function, press button 2
screen (light on).
again. Warning light goes out.
Demisting automatically stops.
3.8
CarManuals2.co
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (1/5)
Automatic mode
2
3
4
5
6
7
The automatic climate control system
8
guarantees comfort in the passen-
1
ger compartment and good visibility
(except in the event of extreme condi-
tions), while optimising consumption.
The system controls the ventilation
speed, air distribution, air recirculation,
and starting and stopping the air condi-
tioning and air temperature.
AUTO: allows the selected comfort
level to be best attained, depending on
the exterior conditions. Press button 2.
10
9
The controls
7
SYNC “Synchronisation” function.
1 Adjusting the driver’s side air tem-
8
Adjusting the front passenger’s air
perature.
temperature.
2 “AUTO” automatic mode.
9
Air recirculation.
3 “Clear View” function.
10 De-icing/demisting the door mirrors
and rear screen (if the vehicle is
4 Adjusting the ventilation fan speed.
equipped).
5 Distribution of air in the passenger
compartment.
6 Air-conditioning activation control.
Any action on a button other than
the AUTO button triggers deactiva-
tion of automatic mode.
3.9
CarManuals2.co
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (2/5)
SYNC function
4
7
Press the 7 button to enable uniform
8
setting of the passenger compartment.
1
The 7 button light will illuminate.
To deactivate the function, press the 7
button again or use the 8 control and
adjust the right-hand side separately
from the left-hand side.
The 7 button warning light switches off.
Adjusting the ventilation
Adjusting the air temperature
speed.
Turn control 1 or control 8 according to
In automatic mode, the system uses
the temperature required.
the most suitable amount of air to reach
Turning the control to the right in-
and maintain the desired comfort level.
creases the temperature.
You can still adjust the ventilation
speed by turning control 4 to increase
or reduce the ventilation speed.
3.10
CarManuals2.co
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (3/5)
Adjusting the distribution
2
3
5
of air in the passenger
compartment
Press the 5 control as many times as
necessary to select the passenger
compartment air distribution mode. 5
is displayed to indicate the distribution
mode selected.
All the air is then directed to
W
the windscreen and front side
window demisting vents.
The air flow is distributed be-
tween front side window de-
10
misting vents, the windscreen demist-
ing vents and the footwells.
Clear View function
Press button 10 to stop the heated rear
screen operating, and the integrated in-
The air flow is directed towards
Press the 3 button: the integrated indi-
the dashboard air vents, the
dicator goes out.
cator light comes on.
front footwells and, depending on the
To exit this function, press button 2
This function quickly demists and de-
vehicle, the second row footwells.
or 3.
ices the windscreen, the rear screen,
The air flow is mainly directed
the front side windows and the door
to the dashboard air vents.
mirrors (depending on the vehicle). The
air conditioning and rear screen de-ic-
owards the footwells.
ing functions must be activated.
Some buttons have an operating
tell-tale which indicates the operat-
ing status.
3.11
CarManuals2.co
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (4/5)
2
6
11
10
Rear screen de-icing/
Switching air conditioning on
demisting
or off
Press the 10 button: the integrated in-
In automatic mode, the system switches
dicator light comes on. This function
the air conditioning system on or off,
enables rapid demisting or de-icing of
depending on the climate conditions.
the rear screen and de-icing of the rear
Press the 6 button to deactivate the air
view mirrors (on equipped vehicles).
conditioning. The integrated indicator
To exit this function, press button 10
light goes off.
again. Demisting automatically stops.
Vehicles equipped with ECO
mode (switch 11): when activated,
ECO mode may reduce the perfor-
Fuel consumption increases when
mance of the automatic air condi-
the air conditioning is being used
tioning ➥ 2.21.
(switch it off when it is not required).
3.12
CarManuals2.co
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (5/5)
Stopping the system
2
4
Turn the control 4 to “OFF” to stop the
8
system. To start it, turn the control 4
again, then adjust the fan speed or
press the button 2.
9
Air recirculation (isolation of
Manual use
the passenger compartment)
Press the 9 button: the integrated indi-
cator light comes on.
This function is managed automatically
but you can also activate it manually. In
Prolonged use of this position may lead
this case, the operation is confirmed by
to odours, caused by non-renewal of
a warning light on the button 9.
air, and the formation of condensation
on the windows.
We therefore advise you to return to au-
tomatic mode as soon as air recircula-
tion is no longer needed, by pressing
button 9.
The demisting/de-icing will still take
priority over the air recirculation.
3.13
CarManuals2.co
AIR CONDITIONING: information and operating instructions (1/2)
Advice on use
Fuel consumption
Operating faults
In some situations (air conditioning off,
You will normally notice an increase in
As a general rule, contact your ap-
air recirculation activated, ventilation
fuel consumption (especially in town)
proved dealer in the event of an oper-
speed at zero or low etc.), you may
when the air conditioning is operating.
ating fault.
notice that condensation starts to form
For vehicles fitted with air conditioning
- Reduction in de-icing, demisting
on the windows and windscreen.
with no automatic mode, switch off the
or air conditioning performance.
If there is condensation, use the “Clear
system when it is not required.
This may be caused by the passen-
View” function to remove it, then use
ger compartment filter cartridge be-
Advice for reducing consumption
the air conditioning in automatic mode
coming clogged.
and helping to preserve the environ-
to stop it forming again.
ment
- No cold air is being produced.
Check that the controls are set cor-
Drive with the air vents open and the
rectly and that the fuses are sound.
windows closed. If the vehicle has been
Otherwise, switch off the system.
parked in the sun, open the doors for a
few moments to let the hot air escape
before starting the engine.
Presence of water under the
vehicle
Maintenance
After prolonged use of the air condi-
Refer to the Maintenance Document
tioning system, it is normal for water
for your vehicle for the inspection fre-
to be present under the vehicle. This is
quency.
caused by condensation.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
Do not open the refriger-
(for example, to remove
Use the air conditioning system reg-
ant fluid circuit. The fluid
bad odours).
ularly, even in cold weather, running
may damage eyes or skin.
There is a risk of damage or of
it at least once a month for approxi-
fire.
mately 5 minutes.
3.14
CarManuals2.co
AIR CONDITIONING: information and operating instructions (2/2)
Type of refrigerant fluid
Ñ
A
A
A
Type of oil in the air condi-
tioning circuit
Inflammable product
Consult the driver’s hand-
book
Maintenance
Quantity of refrigerant
x.xxx kg
fluid present in the ve-
The refrigerant fluid circuit (of which
hicle.
some components are hermetically
sealed) may contain fluorinated green-
Global
Warming
house gases.
GWP xxxxx
Potential (CO2 equiv-
Depending on the vehicle, you will find
alent).
Do not open the refriger-
the following information on label A af-
ant circuit. The fluid may
fixed inside the engine compartment.
damage eyes or skin.
CO2 eq
Quantity in weight and
The presence and location of the infor-
x.xx t
in CO2 equivalent.
mation on label A depends on the ve-
hicle.
Before carrying out any
action in the engine com-
partment, you must switch
off the ignition.
➥ 2.4 or
➥ 2.5.
3.15
CarManuals2.co
MULTIMEDIA EQUIPMENT (1/3)
5
1
2
3
3
1
4
The location and operation of equip-
Multimedia socket 3
Sockets USB 1
ment may vary according to the vehicle.
You can use USB socket to access the
The sockets USB can only allow re-
1 USB sockets;
multimedia content of your accessories.
charge accessories approved by the
2 Multimedia screen;
The various sources can be selected
brand's Technical Services of power
3 Multimedia socket;
from the multimedia screen and from
not exceeding 12 watts (voltage 5 V)
4 Steering column controls;
the steering column controls.
per outlet.
5 Radio.
The USB ports can also be used to re-
charge accessories which have been
approved by our Technical Department
and have a maximum power rating of
12 Watts (5 V) per port.
Connect accessories with a
maximum power of 12 watts
only.
Please refer to the multimedia in-
Fire hazard.
structions for further information.
3.16
CarManuals2.co
MULTIMEDIA EQUIPMENT (2/3)
6
9
9
7
8
Steering wheel controls 6
Microphone 9
(depending on the vehicle)
On those vehicles equipped, you can
use the “hands-free” telephone 7 and
voice recognition 8 controls.
Wireless charger - Induction
charging 10
(depending on the vehicle)
➥ 3.25
10
Using the telephone
We remind you of the need
to conform to the legislation
in force concerning the use
of such equipment.
3.17
CarManuals2.co
MULTIMEDIA EQUIPMENT (3/3)
11
13
12
A
A
14
16
15
15
Telephone holder 11
To place your smartphone in the 12
Note: the holder 12 can be repositioned.
holder:
Use the tightening nut 13 to attach the
On equipped vehicles, open the storage
holder in the desired position.
compartment A and insert the phone
- move the clips 15;
holder into one of the locations 16 while
To remove the telephone holder 11,
- place your smartphone in the phone
pressing the button 14.
open the storage compartment A and
holder 12 while pressing the clips 15;
remove the holder while pressing the
- release the clips so that the smart-
button 14.
phone is held firmly in place.
Make sure that the base of the telephone holder is correctly fitted and that
the telephone is securely held in place in the telephone holder, so that it is
For safety reasons, carry
not thrown onto the occupants during sudden turning or braking.
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
3.18
CarManuals2.co
ELECTRIC WINDOWS (1/3)
Electric windows
These systems operate with the igni-
tion on or off, until one of the front doors
is opened (limited to about 3 minutes).
Press the switch for the window con-
cerned to lower it to the desired height.
Lift the switch to raise the window to the
desired height.
1
Driver’s responsibility
5
From the driver’s seat
2
Never leave your vehicle
Operate the switches as follows:
with the card or key inside,
- 1 for the driver’s side;
4
3
with a child, adult who is not
self-sufficient or a pet in the vehicle,
- 2 for the front passenger’s side;
even for a short while.
- depending on the vehicle, 3 and 5 for
They may pose a risk to themselves
the rear passengers.
or to others by starting the engine
or activating equipment (such as the
gear lever or electric windows).
Safety of rear occupants
If any part of the body becomes
The driver can prevent op-
trapped, reverse the direction of the
eration of the rear elec-
window immediately by pressing the
tric windows by pressing
relevant switch.
switch 4. A confirmation message is
Risk of serious injury.
displayed on the instrument panel.
3.19
CarManuals2.co
ELECTRIC WINDOWS (2/3)
8
6
7
From the front passenger seat
From the rear seats
Half-opening window
Press switch 6.
With the doors closed, press switch 7.
To half-open the window, turn handle 8
in the direction of the arrow, then lock it
by pushing the handle. When closing it,
check that it is properly locked.
Avoid resting any objects against a
half-open window: there is a risk that
the electric window winder could be
damaged.
3.20
CarManuals2.co
ELECTRIC WINDOWS (3/3)
Operating faults
Pressing the switch again while the
window is moving will stop its move-
In case of a fault when closing a
ment.
window, the system reverts to normal
Note: if the window detects resistance
mode: pull the switch concerned up as
when closing (e.g. tree branch etc.), it
often as necessary to fully close the
stops and then lowers again by a few
window (the window will close gradu-
centimetres.
ally), hold the switch (still on the clos-
ing side) for one second then lower and
1
raise the window fully to reinitialise the
system.
If necessary, contact an approved
Dealer.
One-touch electric window
The one-touch mode works in addition
to the operation of the electric windows
described previously.
It is fitted to the driver’s window.
Briefly press or pull the switch 1 as far
as it will go: the window will be fully
raised or lowered.
When closing the windows,
ensure that no part of the
body (arm, hand, etc.) is
protruding from the vehicle.
Risk of serious injury.
3.21
CarManuals2.co
INTERIOR LIGHTING (1/2)
1
1
2
Courtesy light
Map reading lights
(depending on vehicle)
Pressing switch 1 provides:
Pressing switch 2 provides:
- continuous lighting;
- continuous lighting;
- or temporary lighting by opening one
- or temporary lighting by opening one
of the front doors, or by opening one
of the front doors, or by opening one
of the four doors, depending on the
of the four doors, depending on the
vehicle. The light only goes out when
vehicle. The light only goes out when
the doors are correctly closed;
the doors are correctly closed;
– no lighting.
- no lighting.
Glovebox light 3
Light 3 comes on when the cover is
opened.
3
3.22
CarManuals2.co
INTERIOR LIGHTING (2/2)
Special features
Depending on the vehicle, remote un-
locking of the doors triggers timed light-
ing of the passenger compartment. If
one of the front or rear doors is opened,
4
the period for which the light is switched
5
on will start again.
Then the courtesy light and the luggage
compartment light dim and go out.
The lighting timer will cut out for vari-
ous reasons:
- if a door has been open for 15 min-
utes;
- if all the doors have been closed for
Boot light 4
Rear light
15 seconds or 5 minutes, depending
on the vehicle;
Light 4 comes on when the luggage
Turning the switch 5 gives you:
compartment is opened.
- when the ignition is switched on.
- continuous lighting;
- or temporary lighting, controlled by
opening one of the front doors, or
by opening one of the four doors,
depending on the vehicle. The light
only goes out when the doors are
correctly closed;
– or else the light definitively turned off.
When the doors or luggage com-
partment are unlocked and opened
the courtesy and footwell lights
come on temporarily.
3.23
CarManuals2.co
SUN VISOR, MIRRORS, GRAB HANDLE
1
2
A
4
3
3
Front sun visor
Child minder mirror 4
(depending on the vehicle)
Lower sun visor 2.
The child minder mirror allows you to
keep an eye on your child in the back
Courtesy mirrors
seat. Pull downwards (movement A) to
(depending on the vehicle)
set it to its operating position.
Lift the cover 1.
Front 5 and rear 6 grab
Sun visor storage 3
handles
This can be used for storing motorway
These can be used for support by pas-
tickets, cards, etc.
sengers while the vehicle is moving. Do
6
not use them for getting into or out of
5
the vehicle.
When driving, ensure the
courtesy mirror cover is
closed.
Risk of injury.
3.24
CarManuals2.co
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE, FITTINGS (1/7)
3
A
2
4
1
Front door storage pockets 1
Open storage compartment 2
Driver’s dashboard upper
storage compartment A
Press the button 3, place your hand
in areas 4 and lift to open the storage
compartment A.
It is recommended that you open the
storage compartment only when the ve-
hicle is stationary.
Nothing should be placed
on the floor area in front of
Check that the dashboard
the driver as such objects
storage compartment A is
may slide under the pedal
correctly closed before driv-
during braking manoeuvres, thus
ing the vehicle.
obstructing its use.
Risk of the driver’s field of vision
being obstructed if it inadvert-
ently opens.
3.25
CarManuals2.co
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE, FITTINGS (2/7)
7
8
5
6
Storage compartment 5
Dashboard storage 7
Storage compartment 8
Centre console storage
compartment/Wireless
charger - Induction
charging 6
For more information on the induction
charging zone, please refer to the mul-
timedia instructions.
Ensure that no hard, heavy
or pointed objects are
placed in the “open” storage
compartments in such a
way that they may fall onto passen-
gers during sudden turning, braking
or in the event of an accident.
3.26
CarManuals2.co
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE, FITTINGS (3/7)
10
11
9
Cup holders 9
Centre armrest storage
compartment 11
Depending on the vehicle, the cup
holder may be equipped with retaining
Lift the armrest cover 10.
hooks to keep the cup in place.
This can be used to store a mobile ash-
Centre console storage
tray, drink cans, etc.
compartment 12
When turning corners,
accelerating or braking,
ensure that the recepta-
cle being held by the cup
holder is not dislodged.
12
There is a risk of injury if hot
liquid escapes.
3.27
CarManuals2.co
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE, FITTINGS (4/7)
13
14
16
15
Front upper cab storage
Passenger storage drawer 14
compartment 13
If fitted on the vehicle, pull paddle 15 to
Do not use it for getting into or out of the
open.
vehicle and do not hang from it.
Do not place wet items or containers
Glovebox
with liquid in them in the upper cab stor-
If fitted on the vehicle, pull paddle 16 to
age compartment.
open.
Passenger storage
compartment 17
Do not hang any heavy and/
17
or sharp objects which may
fall whilst driving.
Risk of injury.
3.28
CarManuals2.co
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE, FITTINGS (5/7)
21
20
18
19
Sliding side door storage
Storage compartment 19
compartment 18
Pass a hand in location 20 and pull to
Items stored in the sliding side door
open the storage compartment 19.
storage compartments should not stick
out from the storage compartment, so
Rear seat storage pockets 21
as not to hamper the sliding of the door.
Rear parcel shelves 22
Raise them to their horizontal position.
Note: the maximum permissible load
22
on the parcel shelf is 5 kg, evenly dis-
tributed.
3.29
CarManuals2.co
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE, FITTINGS (6/7)
25
24
B
23
26
D
B
27
C
Storage compartment 23
To replace the seat, proceed in reverse:
Parcel shelf 24, storage area 25, pen
- lift the bench seat cushion so as to
holder 26 and cup holder 27
under front passenger seat
position the rear section B of the
(depending on the vehicle)
(for vehicles fitted with front bench seat
cushion under the seatback;
for two)
Lower the seatback D ➥ 1.34.
- push down on the front of the cush-
Depending on the vehicle, the cup
To get to it:
ion C so as to lock the seat base.
holder may be equipped with retaining
- pull the front of the bench seat cush-
Check that the bonnet is correctly
hooks to keep the cup in place. This
ion C as far as the stop;
locked.
can be used for storing a mobile ash-
- then, lift the rear section B of the
tray, cup holder, etc.
cushion and pivot the seat base.
When turning corners, accelerating or braking, ensure that the receptacle
being held by the cup holder is not dislodged.
There is a risk of injury if hot liquid escapes.
Maximum load weight allowed in the
storage area 23: 10 kg.
3.30
CarManuals2.co
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE, FITTINGS (7/7)
29
30
28
F
24
E
32
31
Tray 24
To refit the parcel shelf:
Clothes hooks 32
To remove the parcel shelf, press con-
- insert the end 31 of the parcel shelf
Depending on the vehicle, the hooks
trol
28 (movement E) and raise the
into the slot 30;
may be located on the ceiling behind
parcel shelf (movement F).
- press the 28 control (movement E)
the seats.
You can attach documents using the
and place the parcel shelf in the stor-
For safety reasons, these hooks may
clamp 29.
age position;
only be used to hang clothes.
You can attach sticky notes to the dedi-
- release the 28 control.
Note: the maximum permitted load is
cated area on the clamp 29.
4 kg.
Note: make sure that you refit the
parcel shelf properly and remove any
items from the cup holder before rais-
ing the centre seatback. Check that
the back of the centre seat is properly
locked.
3.31
CarManuals2.co
ACCESSORIES SOCKET
2
3
1
Accessories sockets 1, 2, 3, 4
and 5
Depending on the vehicle, they are pro-
vided to connect accessories approved
by our Technical Department.
Connect accessories with
a maximum power of
5
120 watts (12 V) only.
4
When several accessory
sockets are used at the same time,
the total power of the connected
accessories must not exceed
180 watts.
Fire hazard.
3.32
CarManuals2.co
REAR HEAD RESTS
2
1
To raise it
Storage position 2
When the headrest is set at the
lowest position, this is for storage
Slide it to the required height.
Pull it towards you and lower it com-
only. It should not be in this position
pletely.
when a seat is occupied.
To lower it
Pull it towards you and slide it to the re-
quired height.
To remove it
Raise the headrest then press tabs 1 to
release it.
To refit it
Press tab 1 and insert the rods into the
The headrest is a safety
holes, with the notches facing forwards.
component; check that it is
fitted and in the correct po-
sition.
3.33
CarManuals2.co
REAR BENCH SEAT: functions (1/2)
2
1
To fold down the seatback
To raise the seatback
Before moving the bench seat, ensure
Before raising the seatback, ensure
that the front seats are pushed forward
that no objects (water bottle, tool box,
sufficiently, that no objects are present
etc.) will prevent it from locking properly
on the floor and that nothing will ob-
and that the seat belt is correctly placed
When refitting the seat-
struct the manoeuvre.
in its hook.
back, make sure it is cor-
Place the seat belt in the hook 1 to pre-
Raise the seatback and click it into po-
rectly locked in place.
vent it from being damaged and lower
sition. Check that it is correctly locked.
If seat covers are fitted,
the rear headrests to the storage posi-
make sure these do not prevent the
tion.
seatback latch from locking in.
Make sure that the seat belts are
Pull lever 2 of the seatback you wish to
positioned correctly.
fold down (on the right or left-hand side
Reposition the headrests.
of the bench seat), and bring the seat-
Check that the rear seat
back down.
belts are positioned and
operating correctly each
time the rear bench seat is
moved.
3.34
CarManuals2.co
REAR BENCH SEAT: functions (2/2)
Use restriction
It is forbidden to drive with a seatback
or a front seat folded down when there
is a passenger occupying a rear seat.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
When moving the rear
seats, ensure that nothing
obstructs the anchorage
points (passenger’s arm or
leg, a pet, gravel, cloth, toys, etc.).
3.35
CarManuals2.co
REAR PARCEL SHELF
1
2
A
B
2
3
1
The shelf is made up of two rigid sec-
- Storage position B.
tions.
To store the parcel shelf, slide it into the
There are two possible positions:
runner 3 behind the rear bench seat-
back.
- top position A;
In this case, you can fold section 2 onto
section 1 by lifting it as shown by the
arrow.
Do not place any heavy or
hard object on the parcel
shelf. These may pose a
risk to the vehicle occu-
pants if the driver has to brake sud-
denly or if the vehicle is involved in
an accident.
3.36
CarManuals2.co
LUGGAGE NET
4
1
1
3
3
4
6
2
6
5
8
7
5
On equipped vehicles, the luggage net
Fitting the luggage net
Fitting the luggage net
can be used, when transporting ani-
behind the rear seats
behind the front seats
mals or luggage, to separate them from
Inside the vehicle on each side:
Inside the vehicle on each side:
the passenger section.
- insert the upper rod of the net 4 into
- lift the covers 2 to access the an-
It is fitted behind the rear bench seat
the anchoring points 3;
choring points 1 and remove the an-
or behind the driver and front passen-
- attach the two hooks 6 of the straps 5
choring point covers 8;
ger seats.
from the net onto the anchoring
- insert the upper rod of the net 4 into
points 7;
the anchoring points 1;
– adjust the net strap 5 so that it is taut.
- attach the two hooks 6 for the net
straps 5 to the anchoring points 8;
- adjust the net strap 5 so that it is taut.
The luggage net must not
be used to restrain or hold
objects.
Risk of injury.
3.37
CarManuals2.co
LUGGAGE COMPARTMENT STORAGE SPACE AND FITTINGS
2
3
A
1
Anchorage points
Bag hooks 2
Attachment points 1.
Maximum weight per hook: 5 kg.
Storage compartment A
Unclip the access flap 3.
3.38
CarManuals2.co
TRANSPORTING OBJECTS IN THE LUGGAGE COMPARTMENT (1/4)
Always position the objects transported
so that the largest surface is against:
- the rear bench seatback, for normal
loading (example A);
A
1
1
– the front seatbacks with the rear seat-
backs folded down, as is the case for
B
maximum loads (example B).
Always position the heavi-
est items directly on the
floor. Use the lashing
Ensure that the objects being trans-
points 1 on the boot floor, if
ported are evenly distributed throughout
these are fitted to the vehicle. The
the loading area.
luggage should be loaded in such a
way that no items will be thrown for-
If you have to place objects on the folded
ward and strike the occupants if the
seatback, it is necessary that you lower
driver has to brake suddenly. Fasten
the headrests before folding the seat-
the rear seat belts, even if the seats
back so that it can be folded as flat as
are not occupied.
possible against the seat.
3.39
CarManuals2.co
TRANSPORTING OBJECTS IN THE LUGGAGE COMPARTMENT (2/4)
2
For your safety, check that
all the vehicle’s doors are
properly closed before
starting the engine.
3
Transporting objects in the
Special note for van version
While driving with the right
rear load area
rear hinged door open,
Rotary rings 3:
always secure transported
Depending on the vehicle, rotating
F max: 400 daN
loads. The left-hand door,
rings 2 and 3 can be used to prevent
which remains shut, should not be
transported objects from moving. The
used to hold transported loads in
number of rings and their locations may
place. Using the right rear hinged
vary depending on the vehicle.
door open while driving should only
be done in exceptional cases.
In any event, please refer to local
legislation.
Risk of loads falling on the road
surface.
The sole purpose of these rings 2 is
to prevent transported objects from
moving. The objects must be se-
cured to the mounting rings 3 on the
vehicle floor beforehand.
3.40
CarManuals2.co
TRANSPORTING OBJECTS IN THE LUGGAGE COMPARTMENT (3/4)
4
C
6
5
8
7
“Open Sesame” version
To do this, pivot the partition 4. Please
Recess 8 and roof rack 7
observe the procedure when pivoting
(depending on the vehicle)
Depending on the width and length of
the partition. ➥ 1.41.
objects carried in the rear load area,
Depending on the length of the objects
use the front passenger door and slid-
being transported in the rear load area,
ing side door openings.
you can use the recess 8 or the roof
rack 7.
Position for use
With the roof rack in the storage po-
sition, pull the lever 6 downwards to
unlock the roof rack, then hold the roof
rack bar 5 and pull it towards you until it
locks (movement C).
The roof rack locks automatically.
Check that the bonnet is correctly
locked.
3.41
CarManuals2.co
|
||
|
|
|