содержание .. 12 13 14 15 ..

Ravon Nexia R3. Руководство - часть 14

ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

...........

-2

...

.... 6

ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА ..

.......... 6 2

....

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ
БАТАРЕИ ДРУГОГО АВТОМОБИЛЯ .....................

6 5

БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ ...................

....... 6 7

......

ПЕРЕГРЕВ ...

.................

...................

6 0

..........

..............

-1

ПРИМЕЧАНИЯ ........................................................ 6-12

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

При хранении домкрат, запасное колесо,
инструменты и оборудование должны
быть зафиксированы на своих местах.

Не оставляйте запасное колесо, домкрат
или прочие инструменты в салоне
автомобиля.

Незакрепленные  должным  образом
и н с т р у м е н т ы   м о г у т   п р ед с т а вл я т ь
опасность  для  пассажиров  в  случае
экстренного торможения автомобиля или
дорожно-транспортного происшествия.

Запасное колесо, домкрат и прочие
и н с т рум е н т ы х р а н я тс я в ба га ж н о м
отделении.

Во  избежание  появления  постороннего
шума  во  время  движения  автомобиля
домкрат,  рукоятку  домкрата  и  прочие
инструменты  следует  класть  под  пол
багажного отделения.

Домкрат  и  прочие  инструменты  должны
храниться в багажном отделении.
Инструменты  следует  расположить  таким
образом, чтобы их можно было легко найти.
Д л я   п о л у ч е н и я   д о п о л н и т е л ь н о й
информации см. "КОЛЕСА И ШИНЫ”

Характеристики домкрата
Предельная рабочая нагрузка: 650 кг

6–2 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

ПРИМЕЧАНИЕ!

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Этот домкрат был разработан специально
для данной модели автомобиля.

Использовать его для других моделей
автомобилей не рекомендуется.

При работе с домкратом нельзя
допускать превышения его максимально
допустимой нагрузки.

Использование данного домкрата для
других автомобилей может привести к его
порче или поломке автомобиля, а также
стать причиной телесных повреждений.

Перед заменой поврежденного колеса
необходимо ознакомиться с приведенной
ниже инструкцией по безопасности.

Меры безопасности при замене колеса
1 . В к л ю ч и т е а в а р и й н у ю с в ет о в у ю

сигнализацию.

2. Припаркуйте автомобиль на достаточном

удалении от основного движения.

3. Парковку следует производить на ровном

и твердом грунте. См. "ПАРКОВКА
АВТОМОБИЛЯ".

4. Выключите двигатель и выньте ключ

зажигания.

5. Установите стояночный тормоз.
6. Все пассажиры должны покинуть салон

автомобиля и отойти от него на безопасное
расстояние.

7. Под колесо, расположенное по диагонали

относительно заменяемого колеса, с двух
сторон подложите клинья, деревянные
бруски или крупные камни.

Не  соблюдение  этих  правил  безопасности
может  привести  к  тому,  что  автомобиль
соскользнет  с  домкрата,  а  это  в  свою
очередь может вызвать серьезные телесные
повреждения.

Замена поврежденного колеса
1. Достаньте запасное колесо, домкрат и

прочие инструменты из багажного
отделения.

2. С помощью колесного ключа или плоской

отвертки снимите колпак с колеса (при его
наличии).

ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА

Е с л и   а в т о м о б и л ь   о б о р у д о в а н
прикручивающимися  колпаками  колес,
ослабьте  с  помощью  колесного  ключа
четыре  пластиковых  колпачка  и  снимите
колпак колеса.

До поднятия колеса не вынимайте гайки и
болты из колеса.

3. Колесным ключом ослабьте каждый болт

колеса на один оборот.

4. Установите рукоятку домкрата и колесный
ключ в домкрат.
5. Для поднятия колеса вращайте рукоятку
домкрата по часовой стрелке.
6. Установите домкрат, как показано на
рисунке внизу. Под дверями в передней и
задней части автомобиля имеется гнездо.

ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 6–3

Не пытайтесь поднять автомобиль до тех
пор, пока домкрат не будет установлен и
надежно зафиксирован в правильном
положении.

7.  Установите  домкрат  вертикально  под
усиленным  местом  с  правой  или  левой
стороны  от  колеса,  которое  необходимо
заменить.
8.  Вращая  рукоятку  домкрата  по  часовой
с т р е л к е ,   о с т о р о ж н о   п о д н и м а й т е
автомобиль,  пока  домкрат  прочно  не
закрепится в нужном месте кузова, а колесо
не будет поднято над землей не менее, чем
на 3 см.

S3W5021A

Ослабить

G9D5201A

В о   в р е м я   п одъ е м а   а вт о м о б и л я
н е о б х о д и м о   у д о с т о в е р и т ь с я   в
надежности  расположения  домкрата,  в
п р о т и в н о м   с л у ч а е   о н   м о ж е т
выскользнуть из-под автомобиля.

Автомобиль нужно поднимать на высоту,
необходимую для замены колеса, но не
выше.

ПРИМЕЧАНИЕ!

S3W5023A

Ручка домкрата

Домкрат

Баллонный ключ

Не находитесь под установленным на
домкрат автомобилем и не заводите
двигатель.

Д о м к р а т м о ж ет в ы с к о л ь з н у т ь , в
результате чего возможны серьезные
травмы или смертельные случаи.

9. Вращая колесный ключ против часовой
стрелки, до конца ослабьте все гайки и
болты, а затем выньте их из колеса.
10. Снимите колесо.
11. Установите запасное колесо на ступицу.

Никогда не смазывайте гайки или болты
колеса маслом или смазкой.

В с е г д а п о л ь з у й т е с ь т о л ь к о
подходящими для колеса гайками и
болтами.

С п о м о щ ь ю к о л е с н о г о к л ю ч а ,
п о с т а в л я е м о г о в к о м п л е к т е
инструментов, надежно затяните гайки и
болты на колесе.

При  первой  возможности  следует
о б р а т и т ь с я   в   а в т о с е р в и с   д л я
з ат я г и ва н и я   га е к   и л и   б ол то в   в
соответствии со спецификациями.

Если  гайки  или  болты  будут  затянуты
неправильно,  они  могут  со  временем
ослабнуть.
Р е к о м е н д у е м   о б р а т и т ь с я   к
авторизованному дилеру.

12. Установите гайки и болты колеса и слегка
закрепите,  вращая  колесный  ключ  по
часовой стрелке.
13. Для того, чтобы поставить автомобиль на
землю,  поворачивайте  рукоятку  домкрата
против часовой стрелки.
14.  Надежно  затяните  гайки  или  болты
колеса  моментом  140  Нм  в  диагональном
порядке; 1→2→3→4→5 (см. рис. ниже).

6–4 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

Убедитесь,  что  надежно  затягиваемые
гайки  и  болты  соответствуют  всем
необходимым требованиям.
Использование  не  рекомендованных
деталей  или  недостаточное  затягивание
б о л т о в   м о ж е т   п р и в е с т и   к   и х
выкручиванию.

S3W5024A

Затянуть

15. Зафиксируйте колесный колпак если
требуется. При установки болтов на колеса с
колпаками выполните следующие действия:

Установите колесный колпак;

В ручную установите пластмассовые
колпачки;

Затяните баллонным ключом моментом
6 Нм, затем еще проверните баллонный
ключ на 90°.

Не ставьте колесный колпак на временное
запасное колесо (докатку). Возможно
повреждение колпака или колеса.

16. Уберите домкрат, инструменты и колесо

со спущенной шиной в отведенное для них
место.

Не оставляйте домкрат или инструменты в
салоне автомобиля.
Незакрепленные  должным  образом
и н с т р у м е н т ы   м о г у т   п р ед с т а вл я т ь
опасность  для  пассажиров  в  случае
экстренного торможения автомобиля или
дорожно-транспортного происшествия.

Поднятый на домкрате автомобиль теряет
устойчивость, что может нанести ущерб
автомобилю и стать причиной телесных
повреждений.

С л е д у е т   п о л ь з о в а т ь с я   т о л ь к о
п о с т а в л я е м ы м   д о м к р а т о м ,
у с т а н о в л е н н ы м   в   п р а в и л ь н о е
положение.

Домкрат должен быть установлен
перпендикулярно грунту.

Нельзя находиться под установленным
на домкрат автомобилем.

Н е л ь з я з а п у с к а т ь д в и г а т е л ь
автомобиля, стоящего на домкрате.

Перед установкой автомобиля на
домкрат все пассажиры должны
покинуть салон автомобиля и отойти на
безопасное расстояние (в том числе от
прочего транспорта).

Домкратом нужно пользоваться только
для замены колес.

Небезопасно устанавливать домкрат
под автомобиль, стоящий на наклонной
или скользкой поверхности.

Д о м к р ат с л ед ует ус та н а вл и ват ь
непосредственно около колеса, которое
необходимо заменить.

Необходимо блокировать колесо,
р а с п о л о ж е н н о е п о д и а г о н а л и
относительно заменяемого колеса.

ВНИМАНИЕ!

ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 6–5

Перед  подъемом  автомобиля  на
домкрат  затяните  стояночный  тормоз,
включите первую или заднюю передачу
(механическая  коробка  передач)  или
ус та н о в и те   р ы ч а г   п е р е к л юч е н и я
п е р е д а ч   в   п о л о ж е н и е   " P "
(автоматическая коробка передач).

Не производите замену колеса вблизи
движущегося транспорта.

При  отсутствии  условий  для  замены
к олеса  или  уверенности  в  своих
с о бс т ве н н ы х   с и л а х   о б р ат и те с ь   в
автомастерскую.

ВНИМАНИЕ!

Не пытайтесь запустить двигатель,
толкая или буксируя автомобиль.

Это  может  привести  к  повреждению
к ат а л и т и ч е с к о го   н е й т р а л и з ат о р а ,
автоматической  трансмиссии,  а  также  к
телесным повреждениям.

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ

АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ДРУГОГО

АВТОМОБИЛЯ

В  случае  разряда  аккумуляторной  батареи
д л я   з а п у с к а   д в и г а т е л я   м о ж н о
воспользоваться  аккумуляторной  батареей
другого автомобиля.

ВНИМАНИЕ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Аккумуляторные  батареи  взрывоопасны.
Возможен  ожог  электролитом  или
короткое  замыкание,  что  приведет  к
п о л у ч е н и ю   т я ж е л ы х   т р а в м   и л и
повреждению деталей автомобиля.

Не используйте акк ум уляторные
батареи вблизи источников огня или
искр.

П р и   з а п у с к е   д в и г а т е л я   о т
акк ум уляторной  батареи  другого
а в т о м о б и л я   н е   н а к л о н я й т е
аккумуляторную батарею.

Не допускайте короткого замыкания
проводов.

При работе вблизи аккумуляторной
батареи следует надевать защитные
очки.

6–6 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

Не допускайте попадания электролита в
глаза, на кожу, одежду или окрашенную
поверхность.

Убедитесь в том, что аккумуляторные
батареи обоих автомобилей имеют
одинаковое номинальное напряжение.

Н е д е м о н т и р у й т е р а з р я ж е н н у ю
аккумуляторную батарею.

Невыполнение данных мер безопасности
или  пренебрежение  последующими
инструкциями  по  запуску  двигателя  от
а к к у м у л я т о р н о й   б а т а р е и   д р у г о г о
автомобиля  при  помощи  удлинительных
проводов  может  привести  к  взрыву
а к к у м ул я т о р н о й   бат а р е и ,   о ж о га м
электролитом или короткому замыканию.
Все  это  может  привести  к  серьезным
повреждениям  электрических  систем
обоих  автомобилей,  а  также  послужить
п р и ч и н о й   т я ж е л ы х   т е л е с н ы х
повреждений.

П е р е д з а п у с к о м д в и г а т е л я о т

а к к ум ул я то р н о й   бата р е и   д ру го го
а в т о м о б и л я   с л е д у ет   в ы к л ю ч и т ь
аудиосистему.  В  противном  случае  это
может привести к ее повреждению.

Устранение подобных неисправностей не
п о к р ы в а е т с я г а р а н т и й н ы м и
обязательствами изготовителя.

П е р е д   з а п у с к о м   д в и г а т е л я   о т
а к к у м у л я т о р н о й   б а т а р е и   д р у г о г о
автомобиля:
1. Включите стояночный тормоз.
2 .   П р и   н а л и ч и и   а в т о м а т и ч е с к о й
трансмиссии  включите  передачу  PARK,  в
случае  механической  коробки  передач
переведите  рычаг  коробки  передач  в
нейтральное положение.
3. Отключите все электроприборы.

Следите за тем, чтобы удлинительные

провода не касались вращающихся
деталей в моторном отсеке.

Это может привести к серьезным
поломкам этих деталей.

Подключение удлинительных проводов.
Удлинительные провода подключаются в
следующем порядке:
1 . С о ед и н и те од и н з а ж и м п е р во го

соединительного  кабеля  с  положительным
выводом  вспомогательной  аккумуляторной
батареи  (определяется  по  знаку  "+"  на
корпусе  или  выводе  аккумуляторной
батареи).

2. Другой конец этого кабеля подключается к

положительному выводу разряженной
аккумуляторной батареи (знак "+").

3. Соедините первый зажим другого

соединительного  кабеля  с  отрицательным
выводом  вспомогательной  аккумуляторной
батареи  (определяется  по  знаку  "-"  на
корпусе  или  выводе  аккумуляторной
батареи).

G9E5004A

Не  подключайте  оставшийся  конец
второго  удлинительного  провода  к
отрицательному  (-)  выводу  разряженной
батареи.

Этот зажим следует закрепить на каком-

либо металлическом кронштейне
двигателя.

Этот кронштейн должен располагаться

как можно дальше от аккумуляторной
батареи.

Подключение  последнего  зажима  к
отрицательному  выводу  разряженной
аккумуляторной батареи может привести к
образованию  электрической  дуги  или
взрыву аккумуляторной батареи.
Это  может  привести  к  травмированию
л ю д е й   и   п о в р е ж д е н и ю   д е т а л е й
автомобиля.

4.  Подключите  другой  конец  второго
соединительного  кабеля  к  заземлению  на
другом автомобиле, например, к стальному
кронштейну,  болтами  прикрепленному  к
блоку двигателя.
5. В процессе заряда разряженной батареи
допускается  работа  двигателя  автомобиля,
от  батареи  которого  производится  запуск
двигателя.

Интервал  между  попытками  завести
а в т о м о б и л ь   с   р а з р я ж е н н о й
а к к ум ул я то р н о й   бата р е е й   д ол ж е н
с о с т а вл я т ь   н е   м е н е е   м и н у т ы ,   а
продолжительность каждой попытки – не
более 15 секунд.

После успешного запуска двигателя:
1. Аккуратно отсоедините концы минусового
(отрицательного) провода.
Начинать  нужно  с  автомобиля,  у  которого
была  разряжена  аккумуляторная  батарея.
Не выключайте двигатель автомобиля.
2.  Отсоедините  зажим  отрицательного
провода  от  отрицательного  вывода
а к к у м у л я т о р н о й   б а т а р е и   д р у г о г о
автомобиля.
3.  Отс оедините  зажимы  провода  с
п о л о ж и т е л ь н ы х   в ы в о д о в   о б е и х
акк ум уляторных  батарей.  Пол ожите
удлинительные провода в багажник рядом с
запасным колесом.
4.  После  запуска  двигателя  автомобиль
должен находиться в движении минимум 20
минут.  Это  необходимо  для  заряда
аккумуляторной батареи.
5 .   Е с л и   а к к у м ул я т о р   п о - п р е ж н е м у
разряжается,  необходимо  обратиться  в
автосервис.  Рекомендуем  обратиться  к
авторизованному дилеру.

ПРИМЕЧАНИЕ!

При необходимости буксировки автомобиля
рекомендуется обратиться в автосервис или
специальную службу эвакуации.
Р е к о м е н д у е м о б р а т и т ь с я к
авторизованному дилеру.

БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ

Запрещается перевозить пассажиров в

буксируемом автомобиле.

П р и б у к с и р о в к е а в т о м о б и л я

запрещается превышать безопасную
или разрешенную в данных случаях
скорость.

Запрещается буксировать автомобиль с

несправными деталями, которые не
полностью закреплены на автомобиле
или в его салоне.

Несоблюдение данных мер безопасности
может привести к тяжелым телесным
повреждениям.

G6W5001A

ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 6–7

Бу кс и р о в к а   а втомо б и л я   м етод ом
частичной погрузки
1 .   В к л ю ч и т е   а в а р и й н у ю   с в ет о в у ю
сигнализацию.
2.  Поверните  ключ  зажигания  в  положение
ACC.
3.  Установите  рычаг  механической  коробки
п е р е д а ч   и л и   п е р е к л ю ч а т е л ь
автоматической трансмиссии в нейтральное
положение (NEUTRAL).
4.  Снимите  автомобиль  со  стояночного
тормоза.
5.  После  установки  под  передние  колеса
буксировочной  тележки  автомобиль  можно
буксировать.

При  буксировке  автомобиля  методом
погрузки  задней  оси  на  эвакуатор  под
п е р е д н и е   к о л е с а   н е о б х о д и м о
устанавливать буксировочную тележку.

Буксировка может осуществляться

тол ь к о   с   п од н я т ы м и   п е р ед н и м и
колесами.  Буксировка  автомобиля  с
опорой передних колес на дорогу может
привести  к  серьезным  повреждениям
коробки передач автомобиля.

Для буксировки автомобиля нельзя
использовать стропы.

В м е с т о э т о г о в о с п о л ь з у й т е с ь
подъемником с плоской платформой.

Буксировочные  проушины  в  передней
части автомобиля
Буксировочные проушины расположены под
бампером  автомобиля.  Для  управления
р у л е м   и   т о р м о з а м и   б у к с и р у е м о г о
автомобиля  в  нем  должен  находиться
водитель.

G6W5002A

G6W5003A

G6D5006A

6–8 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

Бу к с и р о в к а   та к и м   с п о с о б о м   м ож ет
осуществляться только по дороге с твердым
покрытием,  на  короткие  расстояния  и  при
малой скорости.
При этом колеса, оси, трансмиссия, рулевое
управление  и  тормозные  механизмы
автомобиля должны быть исправными.

Буксировка в экстренных случаях

При невозможности вызова эвакуатора
буксировка автомобиля осуществляется при
помощи аварийного буксировочного троса,
прикрепляемого к проушинам под бампером
автомобиля.

содержание .. 12 13 14 15 ..