содержание .. 10 11 12 13 ..

Ravon Nexia R3. Руководство - часть 12

ВВЕДЕНИЕ ....................................................... 5-2

РАДИОПРИЁМНИК .......................................... 5-6

АУДИОПЛЕЕРЫ ..............................................

5-8

ТЕЛЕФОН ......................................................... 5-14

ИНФОРМАЦИОННО-
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

-2

ВВЕДЕНИЕ

Общая информация

Информационно-развлекательная  система
в а ш е го   а вт о м о б и л я   п р ед о с т а вл я ет
информационные  и  развлекательные
возможности  с  использованием  самых
современных технологий.
Информационно-развлекательная  система
позволяет легко настраивать до 48 FM- или
A M - с т а н ц и й ,   и с п о л ь з у я   ш е с т ь
функциональных  кнопок  на  каждой  из
четырех страниц.
Встроенный  CD-проигрыватель  позволяет
воспроизводить звуковые CD и MP3 (WMA)
диски,  а  плеер  USB  -  записи  с  USB-
носителей и iPod.
К  входу  для  внешних  устройств  можно
п о д к л ю ч и т ь   п о р т а т и в н ы й   п л е е р   и
п р о с л у ш и в а т ь   з а п и с и   ч е р е з
в ы с о к о к а ч е с т в е н н ы е   д и н а м и к и
информационно-развлекательной системы.
Функция  подключения  телефона  через
Bluetooth позволяет выполнять телефонные
звонки  в  режиме  громкой  связи,  а  также
прослушивать музыку с плеера телефона.
Ц и ф р о в о й   п р о ц е с с о р   п р е д л а г а е т
пользователям  ряд  предустановленных
режимов  эквалайзера  для  оптимизации
качества звука.
Тщ ат ел ь н о   р а з р а б от а н н а я   с и с т е м а
настройки,  интеллектуальный  дисплей  и
многофункциональная  ручка-регулятор
позволяют  легко  выполнять  настройки  и
регулировки.

В  разделе  "Обзор"  приводятся  краткий
о б з о р   ф у н к ц и й   и н ф о р м а ц и о н н о -
развлекательной  системы  и  описание
органов управление.

В  разделе  "Управление"  объясняются
о с н о в н ы е   о р г а н ы   у п р а в л е н и я
и н ф о р м а ц и о н н о - р а з в л е к а т е л ь н о й
системы.

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА 5-3

Обзор

Радио + CD/MP3 + Bluetooth + USB/iPod + ERA-GLONASS (опция)

1.Кнопка КАТАЛОГ [DIR]
Выберите воспроизведение каталога или
всех треков.
2.Щель для загрузки диска
Служит для загрузки и извлечения компакт-
дисков.
3. Функциональные кнопки
Выбор функций, отображаемых на дисплее.
В режиме радио:

При кратковременном нажатии, вызова

сохраненной радиостанции.

При нажатии и удержании, сохранить

текущую радиостанцию на страницу
Избранное.
В режиме меню:

нажмите любую кнопку для выбора

функции к данной кнопке.
4. Кнопка EJECT
Нажатие на эту кнопку выгружает диск.
5. Кнопка TUNE
В режиме радиоприема:

выбор радиостанции (уменьшение /

увеличение частоты)

в режиме CD/MP3, iPod, Bluetooth:

п р и н а ж а т и и в о с п р о и з в е д е н и е

предыдущей / следующей дорожки

нажать и держать - быстрый поиск назад по

воспроизводимым дорожкам.

6. Кнопка ИСТОЧНИК/ПАУЗА [SRC/PAUSE]
Н а ж м и те , ч то б ы в ы б р ат ь и с точ н и к
аудиосигнала: CD/ MP3/, USB/iPod, Bluetooth
аудио или AUX.
7. Разъем AUX

Предназначен для подключения внешнего

источника аудиосигнала.

8.Кнопка ДОРОЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ /
ИНФОРМАЦИЯ [TP / INFO]

Нажатие: Настройка системы приема

сообщений о состоянии и загруженности
дорог.

Удерживать нажатой: отображение

н е о б х о д и м о й   и н ф о р м а ц и и   п о
выполняемым  операциям  в  каждом
режиме,  для  различных  функций  и
передаваемых  программ,  а  также
сведений о диске / внешнем устройстве.

9. Кнопка BLUETOOTH [ ]

В ы б о р ф у н к ц и й B L U E T O O T H ,

отображаемых на дисплее.
10. Кнопка POWER [(Питание)] с ручкой
VOLUME (Громкость)
Если питание аудиосистемы включено:

Нажатие: Включает / выключает функцию

приглушения звука MUTE.

Уд е р ж и в ат ь н а ж ат о й : п р о и с х од и т

выключение питания аудиосистемы.

Поверните ручку, чтобы отрегулировать

громк ость или тембр - в режиме
регулирования тембра.

Если питание аудиосистемы выключено:

Нажатие кнопки питания включает питание

аудиосистемы.

11. Кнопка МЕНЮ / ЗВУК

Нажать в режиме FM радио чтобы войти в

меню RDS

Нажать в режиме iPod чтобы войти в

медиатеку iPod

Удерживать  нажатой:  Нажатием  этой
кнопки  осуществляется  переключение
между  режимами  регулировки  тембра  и

баланса (передних / задних и левых /
правых динамиков).

12. Кнопка ИЗБРАННОЕ [FAV]
П е р е к л ю ч е н и е   м е ж д у   с т р а н и ц а м и
фиксированных настроек.
13. Кнопка ДИАПАЗОН
Нажмите  кнопку  для  выбора  FM  или  AM
диапазонов
14.Кнопки SEEK   (Поиск)
Режим приема радиопередач

Нажатие: Поиск следующей / предыдущей

доступной для приема станции вверх / вниз
по частоте.

Удерживать нажатой: Автосохранение.

Режим CD, USB, iPod, Bluetooth

П о и с к с л е д у ю щ е й / п р е д ы д у щ е й

библиотеки медиафайлов.

Органы дистанционного управления на

рулевом колесе *

Кнопка питания (Power)

Нажмите кнопку в режиме ожидания, чтобы

в к л ю ч и т ь и н ф о р м а ц и о н н о -
развлекательную систему.

Нажмите кнопку в любом режиме

в о с п р о и з в е д е н и я м у з ы к и , ч т о б ы
включить/отключить беззвучную функцию.

Нажмите и удерживайте кнопку более 1

с е к у н д ы , ч т о б ы в ы к л ю ч и т ь
развлекательную систему.

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

-4

Кнопка MODE

Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим

работы аудиосистемы: радио, AUX или CD /
MP3 / USB / iPod / Bluetooth.

Нажмите на эту кнопку, чтобы принять

вызов в режиме входящего звонка.

Нажмите на это кнопку для завершения

разговора в режиме активного звонка.

Удерживайте эту кнопку нажатой дольше 1

секунды, чтобы набрать последний номер.

Кнопка SEEK

Нажмите на эту кнопку, чтобы сменить

активную радиостанцию на другую (из
числа сохраненных) или перейти к другой
музыкальной композиции.

Нажмите на эту кнопку чтобы отменить

входящий вызов.

Удерживайте кнопку нажатой дольше 1

секунды для быстрого поиска вверх по

частотному диапазону или вперед по
активному каталогу записей.

Кнопки Громкость [+/- ]

Нажатием этих кнопок ст упенчато
повышается / понижается громкость.

Удерживайте нажатой кнопку дольше 1
секунды, чтобы быстро увеличить /
уменьшить уровень громкости.

Настройки звука (Bass/ Mid/ Treble)
Нажмите  и  удерживайте  кнопку  МЕНЮ  /
ЗВУК,  чтобы  отобразить  меню  настройки
звука.
Нажмите  функциональную  кнопку  в  Меню
настройки  звука,  чтобы  выбрать  нужный
режим управления.
Поверните ручку [    ], чтобы выбрать нужное
значение параметра настройки звука.

Регулировка низкой частоты Bass
1.Нажмите  и  удерживайте  кнопку  МЕНЮ  /
ЗВУК
2.Нажмите  функциональную  кнопку  при
отображении Bass в аудиодисплее.
3.Поверните ручку [    ], чтобы регулировать
частоту в пределах от -7 до +7.

Регулировка средней частоты Midrange

1.Нажмите и удерживайте кнопку МЕНЮ /
ЗВУК
2.Нажмите функциональную кнопку при
отображении Mid в аудиодисплее.
3.Поверните ручку [ ], чтобы регулировать
частоту в пределах от -7 до +7.

Регулировка высокой частоты Treble
1.Нажмите  и  удерживайте  кнопку  МЕНЮ  /
ЗВУК
2.Нажмите  функциональную  кнопку  при
отображении Treb в аудиодисплее.
3.Поверните ручку [    ], чтобы регулировать
частоту в пределах от -7 до +7.

N5G4001A

PWR

MODE

SEEK

Если не будет присутствие штекера в
дополнительном разъеме AUX (внешний
источник сигнала), режим AUX включен не
будет.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Управление

Включение / выключение системы

Нажмите кнопку ПИТАНИЕ [ ], чтобы
включить питание.

После  включения  питания  автомагнитола
возобновляет  вещание  ранее  выбранной
с т а н ц и и   и л и   в о с п р о и з в е д е н и е
музыкальной записи.

Удерживайте кнопку ПИТАНИЕ [ ], чтобы
выключить питание.
Поверните ручку [ ], чтобы отрегулировать
громкость.

Текущий уровень громкости отображается

на экране.

При включенном питании кнопкой [ ] можно

отключить звук.

Нажмите кнопку [ ] или на ручку [ ], чтобы

восстановить звук.

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА 5-5

РАДИОПРИЁМНИК

Настройка баланса между динамиками

(Balance/Fade)

Нажмите  и  удерживайте  кнопку  МЕНЮ  /
ЗВУК,  чтобы  отобразить  меню  настройки
звука.
Нажмите  функциональную  кнопку  в  Меню
настройки  звука,  чтобы  выбрать  нужный
режим управления.
Поверните  ручку  [        ],  чтобы  выбрать
нужный баланс между динамиками.

Регулировка стереобаланс (Balance)

1.Нажмите  и  удерживайте  кнопку  МЕНЮ  /
ЗВУК
2.Нажмите  функциональную  кнопку  при
отображении Bal в аудиодисплее.
3.Поверните ручку [    ], чтобы регулировать
частоту в пределах от -15 до +15.

Регулировка фейдер Fad

1.Нажмите  и  удерживайте  кнопку  МЕНЮ  /
ЗВУК
2.Нажмите  функциональную  кнопку  при
отображении Fad в аудиодисплее.
3.Поверните ручку [    ], чтобы регулировать
частоту в пределах от -15 до +15.

Настройка эквалайзера EQ

Выберите настройки режима эквалайзера.
Для  выбора  стиля  звучания  (Поп  /  Рок  /
Кантри / Вокал / Джаз / Классика)
1.Нажмите  и  удерживайте  кнопку  МЕНЮ  /
ЗВУК
2.Нажмите  функциональную  кнопку  при
отображении "P-EQ" в аудиодисплее.

3.На  дисплее  отобразиться  Поп  /  Рок  /
Кантри / Вокал / Джаз / Классика
4.Нажмите  функциональную  кнопку  для
выбора стиля звучания
5 . Д л я   о т м е н ы   в ы б р а н н о г о
предустановленного  режима  эквалайзера
нажмите функциональную кнопку под "P-EQ"
еще раз и повторите данную процедуру.

Радио AM-FM

Выбор режима работы радио

Нажмите кнопку ДИАПАЗОН (Band), чтобы
переключиться на прослушивание радио
FM/AM.

Ручная настройка вверх / вниз по

диапазону (Tune)

Кнопки        НАСТРОЙКА        позволяют
повысить / понизить частоту настройки.
Частота  повышается  или  понижается  на
один шаг при каждом нажатии кнопки
   НАСТРОЙКА   .

Поиск вверх / вниз по диапазону (Seek)

К н о п к и П О И С К с л у ж а т д л я
автоматического поиска следующей /
предыдущей станции.

Память для хранения избранного (Seek)

Нажмите и удерживайте кнопку

      ПОИСК        для  начала  автоматического
сохранения 12 станций.
1.Нажмите кнопку BAND
2 . Н а ж м и т е   и   у д е р ж и в а й т е   к н о п к у
      ПОИСК        для  использования  режима
автоматической настройки
3. На дисплее отображается “Сканирование”
4.  Автоматически  будут  созхранены12
станций, шесть в каждой папке А1 и А2

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

-6

Настройка радиостанций

В ы   м о ж ет е   с о х р а н и т ь   6   л ю б и м ы х
радиостанций на странице и до 36 станций
АМ и FM.
1.Найдите необходимую радиостанцию или
настройтесь на ее частоту вручную.
2.Для выбора страницы избранного нажмите
кнопку ИЗБРАННОЕ [FAV] от 1 до 6.
3.Удерживайте  нажатой  дольше  1  секунды
функциональную  кнопку  под  тем  номером,
под  которым  хотите  запомнить  данную
радиостанцию.
Для  того,  чтобы  изменить  количество
отображаемых любимых страниц.
1.Нажмите кнопку МЕНЮ / ЗВУК
2.Нажмите  кнопку  FAV  от  1  по  6  при
отображении на аудиодисплее.
3.Нажмите  функциональную  кнопку  под
номером  ячейки  избранного,  в  которой
сохранена нужная вам радиостанция.
4.Нажмите  кнопку  FAV,  чтобы  сохранить
радиостанцию.
Прослушивание  сохранённой  в  памяти
радиостанции
1.Нажмите  кнопку  FAV  от  1  по  6  при
отображении на аудиодисплее.
2.Нажмите  функциональную  кнопку  при
отображении на аудиодисплее

Система радиоданных (RDS)

AF (автоподстройка) вкл / откл

Функция  AF  постоянно  настраивает
приемник  на  станцию  с  самым  четким
сигналом.
Нажмите  кнопку  МЕНЮ  /  ЗВУК  в  режиме
"радио",  и  радиоприемник  отобразит  меню
радио.
Нажмите функциональную кнопку под RDS,
и   и н ф о р м а ц и о н н о - р а з вл е к ат ел ь н а я
система отобразит меню RDS.
Нажмите  функциональную  кнопку  под
надписью AF.
Функция  AF  включается  и  выключается,
когда  Вы  нажимаете  эту  функциональную
кнопку.

Региональное вещание вкл / выкл

Ф у н к ц и я   р е г и о н а л ь н о й   с т а н ц и и
п е р е к л ю ч а е т   и н ф о р м а ц и о н н о -
развлекательную  систему  на  местную
с т а н ц и ю   ( " Р е г и о н а л ь н а я   с т а н ц и я
отключена").
Нажмите  кнопку  МЕНЮ  /  ЗВУК  в  режиме
" р а д и о " ,   и   и н ф о р м а ц и о н н о -
развлекательная  система  отобразит  меню
радио.
Нажмите функциональную кнопку под RDS,
и   и н ф о р м а ц и о н н о - р а з вл е к ат ел ь н а я
система отобразит
меню RDS.
Нажмите функциональную кнопку под REG.
Ф у н к ц и и   р е г и о н а л ь н о г о   в е щ а н и я

включаются / выключаются при каждом
нажатии кнопки Функции.

Прием сообщений о дорожной

обстановке.

Нажмите  клавишу  TP  /  INFO,  чтобы
прослушать  сообщения  канала  дорожных
н о в о с т е й ,   и   и н ф о р м а ц и о н н о -
р а з в л е к а т ел ь н а я   с и с т е м а   в к л ю ч и т
сообщения о дорожной обстановке.
Нажмите  клавишу  TP  /  INFO,  чтобы
отключить  канал  дорожных  сообщений,
если  информационно-развлекательная
система  находится  в  режиме  сообщений  о
дорожной обстановке.

Поиск станции, сообщающей о

дорожной обстановке.

Нажмите  клавишу  TP  /  INFO  во  время
прослушивания радиостанции, не имеющей
к а н а л а   д о р о ж н ы х   с о о б щ е н и й ,   и
информационно-развлекательная  система
выполнит  поиск  следующей  станции,
передающей дорожные сообщения.

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА 5-7

АУДИОПЛЕЕРЫ

CD-плеер

Перед использованием CD-плеера

При  включенном  зажигании  частично
вставьте  компакт-диск  в  слот  этикеткой
кверху. Диск втянется автоматически, после
чего  начнется  его  загрузка  и  проверка
файлов, затем на дисплее отобразится MP3
и л и   W M A .   Д о л ж н о   н а ч а т ь с я
воспроизведение  компакт-диска.  При
отключенном аккумуляторе вставить диск в
проигрыватель невозможно.
При каждой установке компакт диска в слот
н а   д и с п л е е   и н ф о р м а ц и о н н о -
развлекательной  системе    отобразиться
загрузка CD и проверка файлов.
С началом воспроизведения нового трека на
дисплее появляется номер трека и название
песни
Е с л и   в ы к л ю ч и т ь   з а ж и г а н и е   и л и
информационно-развлекательную  систему,
когда  в  ней  находится  компакт-диск,  этот
компакт-диск  остается  в  проигрывателе.
Если  зажигание  включается,  когда  в
проигрывателе  есть  компакт-диск,  для
воспроизведения  этого  диска  нужно
в к л ю ч и т ь   и н ф о р м а ц и о н н о -
развлекательную систему. Когда включается
з а ж и г а н и е   и   и н ф о р м а ц и о н н о -
развлекательная система, воспроизведение
компакт-диска  возобновляется  с  места
остановки  воспроизведения,  если  он  был
п о с л ед н и м   в ы б р а н н ы м   и с т оч н и к о м
аудиосигнала.

Маленькие  компакт-диски  диаметром  3
дюйма  (8  см)  можно  воспроизводить  на
п р о и г р ы вател е   с   п о м о щ ь ю   к ол ь ц а -
адаптера.
П о л н о р а з м е р н ы е   к о м п а к т - д и с к и   и
маленькие  компакт-диски  загружаются
одинаково.
При воспроизведении диска CD-R качество
звучания зависит от качества диска, способа
записи,  качества  записываемой  музыки,  от
с о с т о я н и я   и с п ол ь з о в а н н о го   д и с к а .
Возможны  пропуск  треков,  затруднения  в
поиске  треков  и  (или)  затруднения  при
загрузке и ыгрузке. Если появляются такие
проблемы, проверьте рабочую поверхность
компакт-диска.  Если  поверхность  компакт-
диска  повреждена,  например,  треснула,
сломана  или  поцарапана,  диск  не  будет
во с п р о и з вод и т ь с я   п р а в и л ь н о .   Ес л и
поверхность  компакт-диска  загрязнена,
обратитесь  к  инструкции  по  уходу  за
компакт-дисками.
Если видимых повреждений нет, попробуйте
другой диск хорошего качества.
Не  наклеивайте  этикетки  на  компакт-диск,
они  могут  застрять  в  проигрывателе.  При
записи диска на персональном компьютере
и  необходимости  в  маркировке  следует
надписать  нерабочую  сторону  диска
маркером.

Наклеивание  этикеток  на  компакт-диск,
о д н о в р е м е н н о е   в в е д е н и е   в
проигрыватель  более  одного  диска,
попытка воспроизведения поврежденного
диска  может  привести  к  повреждению
проигрывателя компакт-дисков.
Пользуясь  проигрывателем  компакт-
дисков,  воспроизводите  только  диски  в
хорошем  с остоянии  без  этик еток,
загружайте  один  диск  за  раз,  не
складывайте  на  проигрыватель  или  у
загрузочной щели посторонние предметы,
жидкости и мусор.
Если  на  дисплее  появляется  сообщение
об  ошибке,  см.  ниже  "CD  Messages"
(сообщения проигрывателя).

ПРИМЕЧАНИЕ!

Если на дисплее появляется сообщение об
ошибке,  смотрите  в  разделе  "Сообщения"
CD далее в этом разделе.
Все  функции  CD  работают  так  же  как  при
в о с п р о и з в е д е н и и   M P 3 W M A ,   з а
исключением  тех,  которые  перечислены
ниже.
Когда CD в плеере, он может:

Остатся в плеере когда зажигание или

аудиосистема выключена.

Не начать воспроизведение когда

зажигание включено, пока звуковая система
не включена.

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

-8

содержание .. 10 11 12 13 ..