содержание .. 1 2 3 ..
Комбайн зерноуборочный LEXION 770-620 / 600-510. Руководство по переоборудованию с зерновых на кукурузу - часть 2
Закрывание маленького камнеуловительного
лотка
- Выверните винты с полупотайной головкой (F)
с обеих сторон.
- Уложите проводную пластину (2) на
F
камнеуловительный лоток и вставьте
фиксаторы с обеих сторон в отверстия в
боковых стенках.
Проводная пластина (2) должна опираться
задней кромкой на соответствующие сегменты.
9
2278-001
Закрывание большого камнеуловительного
лотка
- Выверните винты с полупотайной головкой (F)
с обеих сторон. Вставьте сегменты входного
подбарабанья для кукурузы.
- Приверните удлинитель входного
подбарабанья (4) болтом (3) вместо
4
уголков (W) перед рамой входного
подбарабанья. Таким образом сегменты
входного подбарабанья будут надёжно
зафиксированы.
- Уложите проводную пластину (2) на
10
удлинитель входного подбарабанья (4) и
8875-001
вставьте фиксаторы (R) с обеих сторон в
R
R
отверстия в боковых стенках.
Проводная пластина (2) должна опираться
задней кромкой на удлинитель входного
подбарабанья (4).
- Демонтируйте удлинитель входного
подбарабанья (4).
- Установите сегменты входного
подбарабанья (1).
11
8876-001
4.1.5 Демонтаж молотильного сегмента (маленький камнеуловительный лоток)
E
2
E
P
V
N
8877-001
12
- Установите подбарабанье в крайнее нижнее
положение.
- Полностью опустите наклонный транспортёр.
1720-001
ОПАСНОСТЬ!
Работы по техническому обслуживанию,
уходу и очистке, а также устранение
неисправностей должны выполняться
только при и остановленной машине.
Опасность получения травмы.
- Выключить дизельный двигатель.
- Вытянуть ключ зажигания.
- Выверните болты крепления (53)
молотильного сегмента.
Доступ к болтам (53) возможен под
предварительным ускорителем.
– Молотильный сегмент 52) можно извлечь
через открытую крышку барабана или
смотровое отверстие с левой стороны.
22989-001
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
После демонтажа молотильного сегмента
следует тотчас ввернуть болты (53)
обратно в подбарабанье. В противном
случае резьбовые отверстия могут
забиться.
145385-001
4.1.6 Демонтаж молотильного сегмента (большой камнеуловительный лоток)
E
4
2
E
P
V
8878-001
13
–
Установите подбарабанье в крайнее нижнее
положение.
-
Полностью опустите наклонный транспортёр.
53
1720-001
ОПАСНОСТЬ!
Работы по техническому обслуживанию,
уходу и очистке, а также устранение
неисправностей должны выполняться
только при и остановленной машине.
Опасность получения травмы.
14
– Выключить дизельный двигатель.
8879-001
- Вытянуть ключ зажигания.
-
Выверните болты крепления (53)
молотильного сегмента.
Доступ к болтам (53) возможен под
52
предварительным ускорителем.
-
Молотильный сегмент 52) можно извлечь
через открытую крышку барабана или
смотровое отверстие с левой стороны.
22989-001
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
15
После демонтажа молотильного сегмента
8880-001
следует тотчас ввернуть болты (53)
обратно в подбарабанье. В противном
случае резьбовые отверстия могут
забиться.
Открывание заслонок для удаления остей
- При работе с кукурузой заслонки для удаления
остей (P) должны оставаться открытыми. При
этом рычаг (N) находится в положении (V).
Установка защитных щитков для молотильного
барабана (зерно кукурузы и смесь стержней
кукурузных початков CCM)
- При молотьбе кукурузы молотильный барабан
должен закрываться восемью защитными
щитками (5).
- Смесь стержней кукурузных початков (CCM)
может обрабатываться с установленными
защитными щитками (5) до определённого
количества стержней кукурузных початков.
21410-001
ОСТОРОЖНО!
Дисбаланс молотильного барабана.
Повреждения подшипникового узла
молотильного барабана.
Защитные щитки сбалансированы по весу,
поэтому их нужно использовать всегда
только комплектами.
Комплект = 8 шт.
- Установите защитные щитки (5). При установке
соблюдайте направление вращения
молотильного барабана.
16
8881-001
- Очистите молотильный барабан, особенно
опорные поверхности защитных щитков.
- Установите защитные щитки (5) как показано
на рисунке 10 таким образом, чтобы отогнутые
кромки заходили за ударные планки.
- Приверните защитные щитки (5) болтами (6) к
днищам барабана.
- Затяните болты (6). Соблюдайте момент
затяжки.
Моменты затяжки:
M 12 x 20 8.8 ISO 4017= 86 Нм
M 12 x 25 10.9 ISO 4017 = 115 Нм
Для работы с зерновыми можно установить
защитные щитки (5).
Установка защитных планок и защитных щитков
для молотильного барабана (смесь стержней
кукурузных початков CCM)
- С определённого количества стержней
початков кукурузы при молотьбе смеси
стержней кукурузных початков (CCM)
молотильный барабан можно попеременно
закрывать с помощью четырёх защитных
планок (7) и четырёх защитных щитков (5).
21410-001
ОСТОРОЖНО!
Дисбаланс молотильного барабана.
Повреждения подшипникового узла
молотильного барабана.
Защитные щитки сбалансированы по весу,
поэтому их нужно использовать всегда
только комплектами.
Комплект = 4 шт.
-
Установите защитные щитки (5) и защитные
планки (7). При установке соблюдайте
направление вращения молотильного
барабана.
17
8882-001
-
Очистите молотильный барабан, особенно
опорные поверхности защитных щитков (5) и
защитных планок (7).
-
Установите защитные щитки (5) как показано
на рисунке 11 таким образом, чтобы отогнутые
кромки заходили за ударные планки.
Приверните защитные щитки (5) болтами (6) к
днищам барабана.
-
Для установки защитных планок (7) выверните
болты с шестигранной головкой (S) из ударных
планок (L).
-
Снова приверните защитные планки (7) с
помощью имеющихся болтов к ударным
планкам.
-
Затяните болты (S). Соблюдайте момент
затяжки.
Моменты затяжки:
M 12 x 30 8.8 ISO 4017 = 86 Нм
M 12 x 30 10.9 ISO 4017 = 115 Нм
M 12 x 20 8.8 ISO 4017 = 86 Нм
M 12 x 25 10.9 ISO 4017 = 115 Нм
-
Для работы с зерновыми следует снова
демонтировать четыре защитные планки (7) и
заменить их на четыре защитных щитка (5) или
демонтировать все щитки.
Регулировка фартука за реверсивным
барабаном
LEXION 560 - 510:
599-001
См. руководство по эксплуатации зерноуборочного
комбайна.
145386-001
4.1.7 Сепарация/очистка/опорожнение
X
Y
1
2
3
4
G
X
Y
Z
10
9
8
12
11
2
3
4
8883-001
18
Боковые седловые элементы
LEXION 560 - 510:
- Для молотьбы кукурузы следует
демонтировать боковые седловые
элементы (A).
19
8884-001
Седловые элементы CCM соломотряса
LEXION 560 - 510:
- Седловые элементы CCM (8) соломотряса
используются для смеси стержней кукурузных
початков (CCM).
При необходимости соломотрясы можно разрезать
под седловыми элементами на 2-й и 3-й ступенях
падения. При этом из первых четырёх рядов
отверстий следует удалить каждую вторую
перемычку — см. на выносном элементе (Z).
20
- Закрепите седловые элементы CCM (8)
8885-001
соломотряса с использованием винта с
полупотайной головкой (9) — см. на выносном
элементе (X).
G = направление движения
1-4 = ступени падения
Замена сепарационных коробов
LEXION 580:
Кукуруза на зерно:
десять сепарационных коробов для зерновых (54,
отверстия 40 x 20) следует заменить на десять
сепарационных коробов под кукурузу на зерно (13,
отверстия 20 x 40).
Смесь стержней кукурузных початков (CCM):
десять сепарационных коробов для зерновых (54,
отверстия 40 x 20) следует заменить на шесть
21
сепарационных коробов под зерно кукурузы (13,
отверстия 20 x 20, стандартные
8886-001
отверстия 20 x 40) и четыре сепарационных короба
под смесь стержней кукурузных початков/CCM (14,
отверстия 40 x 40).
Четыре сепарационных короба под смесь стержней
кукурузных початков/CCM (14, отверстия 40 x 40)
устанавливаются в последнюю очередь под
обшивку жатки.
22
отверстия 20 x 40, кукуруза на зерно
8888-001
23
отверстия 40 x 40, CCM
8889-001
Монтаж и демонтаж сепарационных коробов
См. руководство по эксплуатации.
4.1.8 Отворачивание защитных щитков (LEXION 580)
X
8890-001
24
Для работы с кукурузой на зерно, а также со
смесью стержней кукурузных початков (CCM)
следует снять защитные щитки (55) в точке (X).
Выбор решета
Выбор решета зависит от соответствующих
условий уборки урожая.
Для работы с кукурузой на зерно и в случае
засушливых условий при уборке урожая можно
использовать пластинчатые решета с длинными
пластинами.
При влажных условиях вместо пластинчатых
решёт можно использовать решета с круглыми
отверстиями или жалюзийные решета.
Для работы со смесью стержней кукурузных
початков (CCM) при малом количестве стержней
можно воспользоваться пластинчатым решетом с
глубокотянутыми зубьями.
Для работы со смесью стержней кукурузных
початков (CCM) при большом количестве стержней
можно воспользоваться жалюзийным решетом.
23033-001
Указание!
Обязательно соблюдать:
при установке пластинчатых решёт
следует выполнить их базовую
регулировку.
A = пластинчатое решето TM6
B = пластинчатое решето, с глубокотянутыми
зубьями
C = пластинчатое решето, длинная пластина
A
B
C
25
8891-001
Плоские решета для кукурузы на зерно
круглые отверстия Ø 16 мм
круглые отверстия Ø 18 мм
A
26
8892-001
Плоские решета для кукурузы на зерно
круглые отверстия, с раззенковкой Ø 18 мм
круглые отверстия, с раззенковкой Ø 20 мм
B
27
8893-001
80/40 Жалюзийное решето (для смеси стержней
кукурузных початков, CCM)
C
28
8894-001
Установка пластин с перемычками (без
трёхмерной системы очистки)
При сильном уклоне пластины с перемычками (16)
можно привернуть с помощью винтов с
полупотайной головкой (17) к верхним плоским
решетам.
При работе на склоне пластины с перемычками
обеспечивают равномерный износ поверхности
решёт.
29
8895-001
Монтаж и демонтаж решёт/работа без нижнего
решета
См. руководство по эксплуатации зерноуборочного
комбайна.
23043-001
ОСТОРОЖНО!
Повреждение
электродвигателя/пластинчатого решета
путём регулировки шпинделей.
- Шпиндель (S) электродвигателя не
должен вращаться.
S
30
3361-001
Приводы
Настройка диапазона частоты вращения
молотильного барабана
См. руководство по эксплуатации зерноуборочного
комбайна.
4.2 Щётка для очистки корзины
радиатора
129378-001
4.2.1 Выключить машину
Перед началом работы на машине выполнить
следующие рабочие операции:
- Заглушить дизельный двигатель.
- Задействовать стояночный тормоз.
- Вытянуть ключ зажигания.
- Вытянуть ключ разъединителя батареи.
- Дождаться остановки деталей машины,
движущихся по инерции.
- Зафиксировать машину противооткатными
упорами.
- Убедиться в том, что машина не может быть
пущена в работу третьими лицами.
145390-001
4.2.2 Установка щётки для очистки корзины
радиатора (LEXION 580 - 510)
Навесные детали:
1
= Щётка, предварительно смонтирована
2
2
= Болты M 10 x 20
3
= Шайбы 10,5
3
4
= Уголок
1
5
= Стопорная гайка M 10
5
6
= Шплинт
4
6
31
8896-001
- Откиньте защитную корзину радиатора вверх.
32
6162-001
– Отверните ванну (W).
W
33
8897-001
CATERPILLAR C13 / C 12 / C10 / MERCEDES OM
D
502 LA:
A
I
- Просверлите три отверстия (I) Ø 11 мм в
соответствии с указанными размерами.
C
B
B
E
34
8898-001
CATERPILLAR C9 / 3126 B
H
I
- Просверлите три отверстия (I) Ø 11 мм в
соответствии с указанными размерами.
Размеры:
C
A
=
25 мм
B
B
=
215 мм
C
=
377 мм
D
=
19 мм
E
=
90 мм
G
F
35
F
=
40 мм
8899-001
G
=
150 мм
H
=
79 мм
CATERPILLAR C13 / C12 / C10
- Приверните щётку (1) с помощью болтов (2),
шайб (3), уголка (4) и стопорных гаек (5).
23062-001
Указание!
Обязательно соблюдать:
Установите одну шайбу (3) между
уголком (4) и рамой.
1
4
36
8900-001
2
4
37
8901-001
CATERPILLAR C9 / 3126 B
- Приверните щётку (1) с помощью болтов (2),
шайб (3) и стопорных гаек (5).
1
38
8902-001
A
2
39
8903-001
содержание .. 1 2 3 ..