содержание .. 20 21 22 23 ..
Комбайн зерноуборочный CLAAS LEXION 480 / 470. Руководство - часть 22
22
R
D
K
E
23
24
33369
72
снятие приводного ремня (23)
молотильного барабана
опасность!
заглушить двигатель и выключить
разъединитель батареи!
снять приводной ремень регулируемой
передачи (22) молотильного аппарата.
снять натяжение приводного ремня (23)
молотильного барабана:
опасность!
при выкручивании цилиндрической
трубы (R) следует соблюдать особую
осторожность.
цилиндрическую трубу не
выворачивать слишком далеко —
опасность получения травмы!
10.7.45
снять напряжение цилиндра, выполняется
следующим образом:
1. определить размер (х).
R
D
2. ослабить контргайку (к).
S
H
3. отвернуть цилиндрическую трубу (R)
K
назад до замеренного размера (х).
при этом одновременно подтягивать
гайку (к), пока шайба (S) не подойдет
к держателю (н).
палец (в) теперь должен быть
33370
свободным, в случае необходимости
73
немного подтянуть цилиндрическую
трубу (R) и гайку (к).
4. вынуть палец (в).
R
5. снять ремень (23).
D
(рис. 72, 73, 74)
K
S
H
B
33371
74
надеть и натянуть приводной
ремень (23) молотильного барабана
надеть ремень (23).
вставить палец (в) и застопорить шплинтом.
настройка пружинного цилиндра:
ослабив контргайку (к), настроить
цилиндрическую трубу таким образом,
чтобы конец измерительного стержня (D)
встал заподлицо с шайбой (S). затянуть
контргайку (к).
длина пружины = 130 мм
надеть приводной ремень регулируемой
передачи (22) молотильного аппарата.
(рис. 72, 73, 74)
10.7.46
22
R
D
K
S
23
24
33372
75
снятие приводного ремня (24)
предварительного ускорителя
опасность!
заглушить двигатель и выключить
разъединитель батареи!
снять приводной ремень регулируемой
передачи (22) молотильного аппарата.
снять приводной ремень (23) молотильного
барабана.
снять натяжение приводного ремня (24)
предварительного ускорителя:
опасность!
при выкручивании цилиндрической
трубы (R) следует соблюдать особую
осторожность.
цилиндрическую трубу не
выворачивать слишком далеко —
опасность получения травмы!
10.7.47
снять напряжение цилиндра, выполняется
D
следующим образом:
R
1. определить размер (х).
S
2. ослабить контргайку (к).
K
3. отвернуть цилиндрическую трубу (R)
назад до замеренного размера (х).
при этом одновременно подтягивать
гайку (к), пока шайба (S) не подойдет
к держателю (н).
палец (в) теперь должен быть
33373
свободным, в случае необходимости
76
немного подтянуть цилиндрическую
трубу (R) и гайку (к).
R
D
4. вынуть палец (в).
S
5. снять ремень (24).
K
(рис. 75, 76, 77)
H
B
33374
77
надеть и натянуть приводной
ремень (24) предварительного
ускорителя
надеть ремень (24).
вставить палец (в) и застопорить шплинтом.
настройка пружинного цилиндра:
ослабив контргайку (к), настроить
цилиндрическую трубу таким образом,
чтобы конец измерительного стержня (D)
встал заподлицо с шайбой (S). затянуть
контргайку (к).
длина пружины = 92 мм
(рис. 75, 76, 77)
надеть приводной ремень (23) молотильного
барабана.
надеть приводной ремень регулируемой
передачи (22) молотильного аппарата.
10.7.48
28
A
F
G
K
35379
78
снятие приводного ремня (28)
отсасывающего вентилятора
опасность!
заглушить двигатель и выключить
разъединитель батареи!
снять приводной ремень (21) вентилятора.
снять приводной ремень (20) промежуточной
передачи вентилятора.
открутить гайку (а) настолько, чтобы снялось
натяжение ремня. снять ремень (28).
(рис. 78)
10.7.49
надеть и натянуть приводной
ремень (28) отсасывающего
вентилятора
1. надеть ремень (28).
2. прокрутить контргайку (к) полностью
вниз.
3. затянуть гайку (A) так, чтобы
измерительная труба (F) без нажима
прилегала к контропоре (G).
4. расстояние между контропорой (G) и
измерительной трубой (F) допускается
до 1 мм.
5. снова затянуть контргайку (к).
длина измерительной трубы = 58 мм
6. надеть и отрегулировать приводной
ремень (20) промежуточной передачи
вентилятора.
7. надеть приводной ремень (21)
вентилятора.
(рис. 78)
натяжение приводного ремня (32)
корзины радиатора
— слегка ослабить винты (3).
— нажимать на гидромотор в направлении
стрелки и одновременно снова затягивать
винты (3).
(рис. 79)
79
натяжение приводного ремня (34)
отсасывающего вентилятора
— слегка ослабить винты (2).
— нажимать на отсасывающий вентилятор
в направлении стрелки и одновременно
снова затягивать винты (2).
(рис. 80)
80
10.7.50
D
R
K
H
17
L
33380
81
снятие приводной цепи (17)
опорожнения зернового бункера
D R
опасность!
заглушить двигатель и выключить
разъединитель батареи.
соблюдать последовательность
монтажа! —
опасность получения травмы!
H
K
33381
82
1. полностью отвернуть назад
контргайку (к).
2. вворачивать цилиндрическую трубку (R),
пока не освободится палец (в).
D
R
3. открыть замок цепи и снять цепь.
н = держатель
(рис. 81, 82, 83, 84)
B
K
33382
83
10.7.51
надеть и отрегулировать приводную
цепь (17) опорожнения зернового
бункера
надеть цепь и вставить замок цепи.
при установке предохранителя цепи
обращать внимание на направление
движения (L) цепи.
(рис. 81)
A
V
K
H
внимание!
шнеки опорожнения зернового
бункера при надевании цепи должны
быть правильно установлены друг
относительно друга.
A A
начало (а) шнека (K) опорожнения зернового
F
бункера должно быть направлено к
34709
переднему шнеку (V) опорожнения зернового
84
бункера.
начало (а) переднего шнека (V) опорожнения
зернового бункера должно быть направлено
вертикально вниз.
начало (а) заднего шнека (н) опорожнения
зернового бункера должно быть направлено
вертикально вверх.
F = направление движения
(рис. 84)
настройка пружинного цилиндра:
ослабив контргайку (к), настроить цилин-
дрическую трубу таким образом, чтобы конец
измерительного стержня (D) при затянутой
контргайке (к) встал заподлицо с концом
пружины.
длина пружины = 92 мм
(рис. 81, 82)
10.7.52
кабина / компрессорная
установка охлаждения
кабина
чистка фильтров
крышу кабины поднять вверх, отсоединить
крепежную раму (к) и вынуть фильтры (F).
очистить воздушные каналы в крыше кабины.
загрязненные поверхности фильтров
обработать пылесосом, выбить из них пыль
или очистить сжатым воздухом.
поврежденные фильтры и уплотнительные
профили обÿзательно заменить на новые.
1
(рис. 1)
устанавливая фильтры, следить за плотной
посадкой всех уплотнительных профилей.
в случае негерметичности в кабину может
попасть пыль.
чистка агрегатов в крыше кабины
открутить крышку (D) в крыше кабины.
агрегаты продуть сжатым воздухом
(макс. 5 бар).
внимание!
следить за тем, чтобы не повредить
пластины.
ни в коем случае не использовать
пароструйный прибор.
2
поврежденные уплотнения под
крышкой (D) обÿзательно заменить
на новые.
W = радиатор горячей воды
(на машине с отоплением)
V = испаритель
(на машине с компрессорной
установкой охлаждения)
G = вентилятор
чистка радиатора горячей воды (W) и
испарителя (V) должна выполняться не реже
одного раза в год, при большом количестве
3
пыли чаще.
(рис. 2, 3)
10.8.1
CATERPILLAR C12
компрессорная установка охлаждения
чистка конденсатора
конденсатор (к) расположен за
вращающейся корзиной радиатора.
при чистке водяного радиатора одновремен-
но проверить конденсатор на загрязнения и
при необходимости очистить. конденсатор
продуть сжатым воздухом (максимум 5 бар).
внимание!
4
следить за тем, чтобы не повредить
CATERPILLAR C9
пластины.
(рис. 4, 5)
5
опасность!
работы по техническому обслужи-
ванию, требующие вмешательства в
контур хладагента, например, замена
фильтра-сушилки, должны прово-
диться только специалистами.
контроль уровня хладагента
по контрольному глазку (G) фильтра-сушилки
можно проверять уровень хладагента.
внутри контрольного глазка находятся белый
поплавковый шарик и синий индикаторный
шарик.
(рис. 6)
6
10.8.2
функция белого поплавкового шарика:
по белому поплавковому шарику можно
контролировать уровень хладагента.
для контроля включить систему охлаждения
в работу.
если белый поплавковый шарик находится
внизу = слишком мало хладагента —
обратиться в холодильную службу.
если белый поплавковый шарик находится
вверху = количество хладагента в порядке.
функция синего индикаторного шарика:
влага в контуре хладагента собирается
в фильтре-сушилке. при насыщении
фильтра-сушилки влагой синий шарик
окрашивается в розовый цвет.
замена фильтра-сушилки на новый
фильтр-сушилку менять в следующих случаях:
1. если фильтр-сушилка с индикаторным
шариком (синего цвета) окрасится в
розовый цвет.
2. при каждом ремонте, при котором
требуется вмешательство в контур
хладагента (но лишь в том случае, если
установка охлаждения была в работе
продолжительное времÿ).
количество хладагента, требующееся для
заправки — хладагент R 134 a
необходимое количество хладагента
составляет 1,8 кг.
указание!
система охлаждения функционирует уже
при количестве 1,5 кг.
полная мощность системы охлаждения
достигается, однако, только при полном
заполнении 1,8 кг.
10.8.3
сорт масла в компрессоре
— см. стр. 10.2.4, таблицы смазочных
материалов.
указание!
уровень масла в компрессоре и
дозаправку можно выполнять только
при ремонте или при замене
фильтра-сушилки.
для этого необходимо опорожнить
установку.
техническое обслуживание перед уборкой
урожая
1.
проверить затяжку всех винтов крепления
компрессора.
2.
проверить затяжку всех крепежных винтов
муфты.
3.
проконтролировать шланги на износ и
протертые места — особенно на отводах
и зажимах.
4.
проверить чистоту конденсатора и
испарителя. при необходимости очистить.
5.
проконтролировать цвет индикатора
влажности (синий шарик).
если цвет синего шарика изменился на
розовый, то насыщение влажностью уже
достигнуто.
в таком случае необходимо заменить
фильтр-сушилку.
внимание!
при изменении цвета шарика на
розовый следует немедленно
заменить фильтр-сушилку, иначе
установка может выйти из строя
вследствие образования кислоты.
10.8.4
индикатор потерь / огнетушитель
индикатор потерь
чистка сенсоров:
при влажном обмолачиваемом материале
следует проверять чистоту сенсоров (S) и
в случае необходимости произвести чистку.
лексион 480
для этого снять крышку (р) на обеих
сторонах. после чистки снова установить
крышки на место.
(рис. 1, 2)
1
2
лексион 470
сенсоры (S) находятся за отделяющими
подбарабаньями.
(рис. 3)
3
10.9.1
огнетушитель
контроль эксплуатационной готовности
огнетушителя проводить раз в год, но
не реже, чем через каждые два года.
(действительной ÿвляется дата выпуска
или дата окончательного контроля на
огнетушителе.)
интервалы проверки разных стран могут быть
различными. в этих случаях действительными
ÿвляются указания на огнетушителе этих
стран.
4
(рис. 4)
10.9.2
пневматическая установка
(дополнительная оснастка)
пневматическая установка может
использоваться для чистки машины
и для накачивания шин.
опасность!
техническое обслуживание пнев-
матической установки производить
только при заглушенном двигателе
и отсутствии давления на установке.
1
давление в резервуаре (н) показывается на
манометре (м).
через каждые 50 часов работы проверять
затяжку крепежных лент пневматического
резервуара. в случае необходимости
производить затяжку на натяжном замке (S).
(рис. 1)
места подключения сжатого воздуха
предусмотрены две точки для подключения.
одна точка (1) находится вверху рядом
с воздушным фильтром.
вторая точка подключения (2) находится на
левой стороне машины под разъединителем
батареи.
(рис. 2, 3)
2
3
10.10.1
выпуск воды из пневматического
резервуара
выпуск воды из пневматического резервуара
производится автоматически клапаном (е)
для выпуска воды.
клапан для выпуска воды выворачивать один
раз в году и в случае необходимости чистить.
(рис. 4)
4
регулятор давления
на регуляторе давления (D) можно
настраивать давление.
давление отключения и диапазон включения
(разницу между давлением отключения и
давлением включения) следует проверять
раз в году.
заданные значения:
давления отключения = 9 бар ± 0,2 бар
давление включения = 0,7 + 0,5 бар
5
опасность!
настройку поручать только
специализированным мастерским!
(рис. 5)
10.10.2
соломоизмельчитель
снятие ножей
опасность!
при любых работах на соломо-
измельчителе обÿзательно выключить
молотильный агрегат, остановить
двигатель и выключить разъеди-
нитель батареи.
при выключении комбайна учесть
движение ножевого барабана по
инерции!
снятие направляющего листа для соломы
(лексион 470)
(выполняется вдвоем)
для облегчения доступа к ножевому барабану
можно снять направляющий лист (L) для
соломы.
выполняется следующим образом:
— внизу открутить пружинный цилиндр (F)
опустить вниз распределительную
воронку (V).
1
— на обеих сторонах вывернуть винты (S)
с внутренним шестигранником.
— немного вытянуть рычаги (н). при этом
удерживать направляющий лист (L) для
соломы.
— затем вынуть направляющий лист (L)
назад.
(рис. 1, 2, 3, 4)
2
10.11.1
содержание .. 20 21 22 23 ..