содержание .. 23 24 25 26 ..

Комбайн зерноуборочный CLAAS LEXION 560/550, 540/540C, 530/520/510. Руководство - часть 25

подключить терочную планку

(дополнительная оснастка)

опасность!

двигатель заглушить и выключить

разьединитель батареи.

путем поворота заслонки днища (E) можно

дополнительно изменить длину измельчения

и этим улучшить качество обработки

измельчаемого материала.

для этого на обеих сторонах измельчителя

ослабить винты (7) с шестигранной головкой.

направление C = длина измельчения больше

направление D = длина измельчения меньше

после регулировки на обеих сторонах снова

затянуть винты (7) с шестигранной головкой.

(рис. 12, 13)

настроить ширину разбрасывания

стандартного разбрасывателя

ширину разбрасывания измельчителя можно

привести в соответствие с шириной жатки

путем перемещения разбрасывающих

листов (L) при помощи кривошипной

рукоятки (O).

для настройки кривошипную рукоятку (O)

вытянуть и вращать влево или вправо

в соответствии с выбранной шириной

разбрасывания.

вращение кривошипной

рукоятки влево

= разброс шире

вращение кривошипной

рукоятки вправо

= разброс уже

после настройки кривошипную рукоятку

снова ввести.

(рис. 14, 15)

9.6.6

настроить высоту стандартного

разбрасывателя

при помощи рычага (K) можно

отрегулировать высоту стандартного

разбрасывателя (S).

для этого вытянуть рычаг (к) и отрегулиро-

вать стандартный распределитель (S). снова

зафиксировать рычаг (к).

при сильном боковом ветре целесообразно

остановить стандартный разбрасыватель

ниже. этим можно предотвратить выброс

измельченной соломы в неубранный

стеблестой.

(рис. 16, 17)

9.6.7

настроить среднюþ линию разбрасывания

стандартного разбрасывателя

при помощи потенциометра регулирования

средней линии разбрасывания (25) можно

смещать направление разбрасывания к

правой и левой стороне. это дает особые

преимущества при работе на склонах и с

боковым ветром. этим предотвращается

падание измельченной массы в еще не

скошенную культуру.

регулировка разбрасывающих листов:

при вращении потенциометра смещения

средней линии разбрасывания (25)

изменяется положение направляþщих

листов (L) при помощи двигателя (м).

направление вращения потенциометра

смещения средней линии разбрасывания (25)

также является направлением перемещения

направляþщих листов (L).

(рис. 18, 19, 20)

9.6.8

уменьшение скорости вращения

измельчителя

(уменьшение скорости требуется, к примеру,

при обмолоте кукурузы)

опасность!

заглушить двигатель и выключить

разьединитель аккумуляторной

батареи!

снятие напряжения пружинного цилиндра:

вывернуть задний упорный винт (L).

ослабить шестигранные гайки (S), и

остановить пружину (F) на блок.

(рис. 21)

вначале снять клиновой ремень (14)

с заднего клиноременного шкива на

измельчителе, вращая шкив.

уложить клиновой ремень на промежуточной

передаче (G) на внутреннюþ ступень

клиноременного шкива.

затем надеть клиновой ремень на внутрен-

нюþ ступень клиноременного шкива на

измельчителе.

(рис. 22, 23)

9.6.9

ослабить шестигранные гайки (S) и

законтрить на торце шпинделя.

настройка пружинного цилиндра (F):

отрегулировать шестигранные гайки (M) и (K)

таким образом, чтобы концы обоих измери-

тельных стержней (D) встали друг перед

другом без зазора. законтрить шестигранные

гайки (M) и (K).

длина пружины = 138 мм

(рис. 24, 25)

упорный винт (L) снова плотно прикрутить

к держателю натяжного ролика.

(рис. 26)

9.6.10

разбрасыватель половы /

разбрасыватель соломы

разбрасыватель половы

опасность!

заглушить двигатель и выключить

разьединитель аккумуляторной

батареи!

работы по настройке и техническому

обслуживанию выполнять только при

остановленных приводах!

с помощью разбрасывателя полова

разбрасывается по всей ширине жатки.

разбрасыватель половы приводится

в действие двумя гидромоторами.

число оборотов можно настроить

посредством клапана регулирования

потока (S).

(рис. 1)

внимание!

скорость вращения разбрасывателя

половы можно снизить до остановки.

настройку клапана регулирования

потока всегда выполнять лишь

медленно!

настроить число оборотов

разбрасывателя половы

при эксплуатации редуктора настроить макси-

мальное число оборотов на ок. 850 об./мин.).

внимание!

при сниженном числе оборотов в

зоне разбрасывателя половы может

образоваться закупорка.

при эксплуатации на кукурузном поле число

оборотов можно снизить до 600 об./мин.

9.7.1

указание!

сенсор чисел оборотов разбрасывателя

половы подает аварийный сигнал

монитору системы CEBIS, если числа

оборотов будут ниже 550 об./мин.

(рис. 1)

настроить ширину разбрасывания

ширину разбрасывания необходимо

настроить путем регулирования

направляþщих листов (а).

для этого ослабить винты с шестигранной

головкой (в), а направляþщие листы (а)

соответственно подвинуть.

направляþщие листы сместить вверх =

ширина разбрасывания больше

направляþщие листы сместить вниз =

ширина разбрасывания меньше

внимание!

ширину разбрасывания не

разрешается настраивать путем

регулирования чисел оборотов.

(рис. 2)

если направляþщие листы (а) не

потребуются, их можно открутить и

остановить на внутренней стороне

разбрасывателя половы.

для этого ослабить винты с шестигранной

головкой (в), а направляþщие листы (а)

прикрутить на внутренней стороне.

(рис. 2, 3)

9.7.2

открытие разбрасывателя половы

для обеспечения доступа к решетному стану

можно открыть разбрасыватель половы.

указание!

для улучшения доступа к решетному

стану можно снять подающее днище

разбрасывателя половы — см. стр. 9.7.4,

снять подающее днище разбрасывателя

половы.

ослабить барашковые винты (K) и провернуть

стальные полосы (F) на 90°.

(рис. 4, 5)

оттянуть палец (A) вниз и открыть наружу обе

половины (S) разбрасывателя половы.

при откидывании улавливающие штанги (D)

автоматически фиксируþтся.

внимание!

при открытых половинах разбрасы-

вателя половы (S) и зафиксиро-

ванных улавливающих штангах (D)

осторожное движение машины

возможно только для определения

потерь решетного стана.

при это соблюдать следующие

пункты:

управляемые колеса должны стоять

прямо.

управлять рулем машины не

разрешается.

машина не должна ехать по

выбоинам.

машину не разрешается ни сильно

оскорять, ни сильно тормозить.

при несоблюдении может иметь

место повреждение шин и

разбрасывателя половы.

(рис.

9.7.3

полностью открыть разбрасыватель половы:

для этого улавливающие штанги (D) вынуть

из боковины машины, чтобы они висели, а

разбрасыватель половы полностью открыть.

при открытом разбрасывателе половы

половины (S) разбрасывателя половы

касаются колес управляемого моста.

внимание!

при полностью открытых половинах

разбрасывателя половы (S) не

разрешается ни ездить на машине,

ни управлять ею.

при несоблюдении может иметь

место повреждение шин и

разбрасывателя половы.

(рис. 7, 8)

сложить разбрасыватель половы

улавливающие штанги (D) ввести в боковину

машины.

улавливающие штанги (D) приподнять,

а половины разбрасывателя половы (S)

закрыть, чтобы зафиксировались пальцы (а).

поднять стальные полосы (F) и затянуть

барашковыми винтами (K).

(рис. 6, 9)

подающее днище разбрасывателя

половы

снять подающее днище разбрасывателя

половы

открытие разбрасывателя половы, см.

стр. 9.7.3.

для улучшения доступа к решетному стану

можно снять подающее днище (Z).

на обеих сторонах открутить гайки (B) на

подающем днище (Z). стянуть коромысла

и опостить подающее днище (Z) вниз.

(рис. 10)

9.7.4

на обеих сторонах ослабить винты (с)

и вынуть подающее днище (Z).

(рис. 11, 12)

остановить подающее днище

разбрасывателя половы

вставить подающее днище (Z), насадить

коромысла и прикрутить посредством гаек (B)

и винтов (C).

(рис. 13, 14)

перевести разбрасыватель половы в рабочее

положение — см. стр. 9.7.4, сложить

разбрасыватель половы.

9.7.5

соломоразбрасыватель

опасность!

заглушить двигатель и выключить

разьединитель аккумуляторной

батареи!

работы по настройке и техническому

обслуживанию выполнять только при

остановленных приводах!

с помощью соломоразбрасывателя

разбрасывается по всей ширине жатки.

соломоразбрасыватель приводится

в действие двумя гидромоторами.

настроить ширину разбрасывания

ширину разбрасывания можно настроить

посредством клапана регулирования

потока (S) на соответствующую ширину

жатки.

внимание!

число оборотов разбрасывателя

половы можно регулировать до

останова.

настройку клапана регулирования

потока всегда выполнять лишь

медленно!

настройка ширины разбрасывания посред-

ством клапана регулирования потока (S):

вращение вправо = ширина разбрасывания

меньше

вращение влево

= ширина разбрасывания

больше

(рис. 15, 16)

9.7.6

монтаж роторов разбрасывателя

вытянуть оба складных пружинных

шплинта (к).

роторы надеть на валы таким образом, чтобы

отверстия находились под направляþщими

цапфами (F).

снова вставить складные пружинные

шплинты (к).

(рис. 16, 17)

57196

9.7.7

таблицы решет и молотьбы

таблица решет

решета / ячейки

вид культуры

решета

продавленные

плоское решето внизу

мак / кунжут

2,5 мм

плоское решето внизу

семена льна / рапс / клевер

4,5 мм

плоское решето внизу

рапс / люпин / тмин / семена льна

7 мм

плоское решето внизу

просо / трава / люпин / дурра / сорго

12 мм

нижнее решето 16 мм

подсолнечник / кукуруза / крупные бобы /

горох

нижнее решето 18 мм

крупные бобы / кукуруза

нижнее решето 18 мм

крупные бобы / кукуруза

нижнее решето 20 мм

крупные бобы / кукуруза

верхнее решето 16 мм

специальное решето для кукурузы

верхнее решето 18 мм

кукуруза

верхнее решето 20 мм

кукуруза

жалюзийное решето

ссм (смесь стержней кукурузных

80 / 40

початков)

пластинчатое решето

кукуруза

с глубокими зубьями

* для улучшения движения материала на решетах можно останавливать пластинчатые

перегородки (не для системы пространственной чистки).

9.8.1

таблица молотьбы

вид культуры / семян

пшеница

рожь

озимый

ßровой ячмень

ячмень

агрегат

приставка

жатка для

зерновых

положение зубцов мотовила

вертикальное

расстояние между подающим

шнеком и лотком жатки [мм]

положение подающих пальцев

отверстие снизу (привод

мотовила через шарнирный вал)

скорость вращения наклонного

425

транспортера [об/мин]

скор. вращ. молот. барабана

750

800

900

[об/мин] лексион 560 — 520

скор. вращ. молот. барабана

750

800

900

[об/мин] лексион 510

скорость вращения вентилятора

1200

[об/мин] лексион 560 — 520

скорость вращения вентилятора

800

750

700

[об/мин] лексион 510

скорость вращения

3387

измельчителя [об/мин]

остройство удаления остей

при необхо-

выкл.

вкл.*

при необхо-

вкл./выкл.

димости вкл.*

отверстия сегментов входного

зернов. 10 x 35

подбарабанья

молотильный сегмент

при необход.

остановлен*

при необход.

остановлен / снят

остановлен*

зазор подбарабанья

воздушное сопло предварит.

отделения (отверстие спереди)

отверстие пластинчатых решет

верхнее решето [мм]

отверстие пластинчатых решет

нижнее решето [мм]

отверстие пластинчатых решет

отсеивание сход. продукта [мм]

специальная оснастка

примечания

* см. в конце таблиц молотьбы

9.8.2

таблица молотьбы

вид культуры / семян

овес

рис

полба

тритикале

агрегат

приставка

жатка для

зерновых

риса

зерновых

положение зубцов мотовила

вертикальное

на захват

вертикальное

расстояние между подающим

шнеком и лотком жатки [мм]

положение подающих пальцев

отверстие снизу (привод

скорость вращения наклонного

425

транспортера [об/мин]

скор. вращ. молот. барабана

800

650

800

1000

[об/мин] лексион 560 — 520

скор. вращ. молот. барабана

800

650

800

1000

[об/мин] лексион 510

скорость вращения вентилятора

900

1100

1200

[об/мин] лексион 560 — 520

скорость вращения вентилятора

550

750

[об/мин] лексион 510

скорость вращения

3387

измельчителя [об/мин]

остройство удаления остей

выкл.

—

при необхо-

вкл./выкл.

димости вкл.*

отверстия сегментов входного

зернов. 10 x 35

рис

зернов. 10 x 35

подбарабанья

молотильный сегмент

снят

—

при необход.

остановлен / снят

остановлен*

зазор подбарабанья

воздушное сопло предварит.

отделения (отверстие спереди)

отверстие пластинчатых решет

верхнее решето [мм]

отверстие пластинчатых решет

нижнее решето [мм]

отверстие пластинчатых решет

отсеивание сход. продукта [мм]

специальная оснастка

приспособл.

для молотьбы

риса, при не-

обход. госен.

движитель

примечания

* см. в конце таблиц молотьбы

9.8.3

таблица молотьбы

вид культуры / семян

кормовые

фасоль

горох

соевые бобы

бобы

низкокостовая

агрегат

приставка

жатка для

соевая жатка

зерновых

положение зубцов мотовила

вертикальное

расстояние между подающим

шнеком и лотком жатки [мм]

положение подающих пальцев

отверстие снизу (привод

скорость вращения наклонного

425

транспортера [об/мин]

скор. вращ. молот. барабана

400

[об/мин] лексион 560 — 520

скор. вращ. молот. барабана

510

[об/мин] лексион 510

скорость вращения вентилятора

1300

[об/мин] лексион 560 — 520

скорость вращения вентилятора

900

800

900

[об/мин] лексион 510

скорость вращения

3387

измельчителя [об/мин]

остройство удаления остей

выкл.

вкл./выкл.

отверстия сегментов входного

кукуруза

зернов. 10 x 35

кукуруза

подбарабанья

19 x 40

молотильный сегмент

снят

остановлен / снят

зазор подбарабанья

воздушное сопло предварит.

отделения (отверстие спереди)

отверстие пластинчатых решет

верхнее решето [мм]

отверстие пластинчатых решет

нижнее решето [мм]

отверстие пластинчатых решет

отсеивание сход. продукта [мм]

специальная оснастка

при необ. жат-

при необход.

ка для рапса,

пониженная

при необх.

скор. вращен.

пониж. скор.

молотильного

вращ. молот.

барабана

примечания

при необх. без

нижнего реше-

* см. в конце таблиц молотьбы

та, скат. доска

сход. продукта

закрыта

9.8.4

содержание .. 23 24 25 26 ..