Amazone Самоходный полевой опрыскиватель Pantera 4001. Руководство по эксплуатации (2014 год) - часть 23

 

 

 

 

Очистка

, 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

 

179

 

13.2 

Подготовка

 

к

 

зимнему

 

хранению

 

или

 

выводу

 

из

 

эксплуатации

 

на

 

длительный

 

срок

 

  

1. 

Тщательно

 

очистите

 

машину

 

перед

 

подготовкой

 

к

 

зимнему

 

хранению

. 

 2. 

Когда

 

промывочные

 

работы

 

будут

 

завершены

 

и

 

из

 

форсунок

 

перестанет

 

выходить

 

жидкость

, 

включите

 

насосы

 

опрыскивателя

 

и

 

дайте

 

им

 "

покачать

 

воздух

". 

 3. 

Несколько

 

раз

 

переключите

 

переключатель

 

всасывания

 

между

 

положениями

 "

Опорожнение

 

бака

 

для

 

раствора

" 

и

 

"

Режим

 

опрыскивания

". 

 4. 

Несколько

 

раз

 

переключите

 

переключатель

 

напорной

 

арматуры

 

между

 

положениями

 "

Очистка

 

бака

" 

и

 "

Режим

 

опрыскивания

". 

 5. 

Для

 

опорожнения

 

соответствующих

 

трубопроводов

 

в

 

каждой

 

секции

 

штанг

 

опрыскивателя

 

демонтируйте

 

по

 

одному

 

мембранному

 

клапану

 

из

 

корпуса

 

форсунки

. 

 6. 

Выключите

 

привод

 

насосов

 

опрыскивателя

, 

если

 

после

 

многократного

 

переключения

 

между

 

положениями

 

на

 

всасывающей

 

и

 

напорной

 

арматуре

 

жидкость

 

больше

 

не

 

вытекает

 

из

 

трубопроводов

. 

 7. 

Демонтируйте

 

и

 

очистите

 

всасывающий

 

фильтр

. 

См

. 

главу

 

"

Очистка

 

всасывающего

 

фильтра

". 

 



 

Храните

 

демонтированный

 

всасывающий

 

фильтр

 

до

 

следующего

 

использования

 

в

 

заправочном

 

сетчатом

 

фильтре

 

полевого

 

опрыскивателя

. 



 

Устанавливайте

 

напорный

 

шланг

 

только

 

при

 

следующем

 

использовании

. 

 

 8. 

Демонтируйте

 

напорный

 

шланг

 

насоса

 

опрыскивателя

, 

чтобы

 

из

 

напорного

 

шланга

 

и

 

напорной

 

арматуры

 

могла

 

вытечь

 

оставшаяся

 

вода

. 

 9. 

Еще

 

раз

 

поочередно

 

переключите

 

напорную

 

арматуру

 

во

 

все

 

положения

. 

 10. 

Включите

 

насос

 

опрыскивателя

 

примерно

 

на

 ½ 

минуты

 

и

 

дождитесь

, 

пока

 

из

 

штуцера

 

на

 

напорной

 

стороне

 

насоса

 

не

 

перестанет

 

вытекать

 

жидкость

. 

  

11. 

Накройте

 

напорный

 

патрубок

 

насоса

 

для

 

защиты

 

от

 

загрязнений

.  

 12. 

Слейте

 

воду

 

с

 

датчика

 

давления

, 

см

. 

стр

. 

180

. 

 13. 

Перед

 

зимним

 

перерывом

 

необходимо

 

заменить

 

масло

 

в

 

насосах

. 

 



 

Перед

 

вводом

 

в

 

эксплуатацию

 

при

 

температуре

 

ниже

 0°C 

прокрутите

 

вручную

 

поршневые

 

мембранные

 

насосы

, 

чтобы

 

предотвратить

 

повреждение

 

поршня

 

и

 

мембраны

 

остатками

 

льда

. 



 

Храните

 

манометр

 

и

 

другие

 

электронные

 

принадлежности

 

в

 

месте

, 

где

 

отсутствует

 

опасность

 

замерзания

! 

 

 

Очистка

, 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

 

 

180  

 

Спуск

 

воды

 

с

 

датчика

 

давления

  

Датчик

 

давления

 (

Рис

. 136/1) 

расположен

 

на

 

арматуре

 

штанг

 

опрыскивателя

. 

 1. 

Опустите

 

штанги

 

опрыскивателя

. 

 2. 

Снимите

 

датчик

 

давления

, 

продуйте

 

его

 

сжатым

 

воздухом

 

и

 

установите

 

снова

. 

 

 

Рис

. 136 

Опорожнение

 

бака

 

для

 

промывочной

 

воды

 

 

 1. 

Нажмите

 

кнопку

 

B

, 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

. 

 2. 

Откройте

 

заправочный

 

штуцер

. 



 

Бак

 

для

 

промывочной

 

воды

 

опорожняется

 

через

 

заправочный

 

штуцер

. 

 3. 

Откройте

 

запорный

 

кран

 

I

 

и

 

слейте

 

остаточное

 

количество

 

в

 

подходящую

 

емкость

. 

 4. 

Откройте

 

запорный

 

кран

 

под

 

арматурой

. 



 

Промывочная

 

вода

 

вытекает

 

из

 

арматуры

. 

Подготовка

 

тягача

 

 

Убедитесь

 

в

 

том

, 

что

 

охлаждающая

 

жидкость

 

обладает

 

достаточной

 

морозоустойчивостью

. 

Выключите

 

главный

 

выключатель

 

под

 

кабиной

. 

 

 

 

 

 

 

Очистка

, 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

 

181

 

13.3 

План

 

технического

 

обслуживания

 

и

 

ухода

 – 

обзор

 

 



 

Выполняйте

 

техническое

 

обслуживание

 

с

 

установленной

 

регулярностью

. 



 

Предпочтительнее

 

соблюдать

 

интервалы

, 

ресурс

 

или

 

периодичность

 

технического

 

обслуживания

, 

указанные

 

в

 

документации

, 

входящей

 

в

 

комплект

 

поставки

. 



 

Также

 

соблюдайте

 

указания

 

из

 

сервисной

 

книжки

. 

После

 

первой

 

проходки

 

с

 

нагрузкой

 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

.  

с

. 

Работа

 

в

 

мастерс

кой

 

Колеса

 



 

Проверка

 

колесных

 

гаек

 

205

 

 

Гидравлическая

 

система

 



 

Проверка

 

герметичности

 

208 

 

Агрегат

 

полностью

 



 

Выполните

 

смазку

 

186 

 

Еженедельно

/

каждые

 50 

часов

 

эксплуатации

 

При

 

необходимости

 

закажите

 

комплект

 

для

 

первого

 

техобслуживания

. 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

. 

с

. 

Работа

 

в

 

мастерс

кой

 

Ozubený p

ř

evod 



 Vým

ě

na oleje 

204 

X 

Hydraulika 



 Vým

ě

na zp

ě

tného filtru hydrauliky 

215 

X 



 Vým

ě

na tlakového filtru hydrauliky 

212 X 

Motor Deutz 



 Vým

ě

na oleje 

212 X 

 

 

Очистка

, 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

 

 

182  

 

Ежедневно

 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

.  

с

. 

Работа

 

в

 

мастерс

кой

 

 

Motor Deutz 



 

Kontrola olejové nápln

ě

 

194 

 



 

Kontrola olejové nápln

ě

 

212 

 

Hydraulika 



 

Контроль

 

на

 

видимые

 

дефекты

 l 



 

Проверка

 

герметичности

 

208 

 

Освещение

 



 

Проверьте

 

исправность

 

- 

 

Тормоза

 



 

Проверьте

 

исправность

 

- 

 

Система

 

рулевого

 

управления

 



 

Корректировка

 

колеи

 

52 

 

Бак

 

для

 

раствора

 



 

Kontrola olejové nápln

ě

 

221  

Всасывающий

 

фильтр

 

178 

 

Самоочищающийся

 

напорный

 

фильтр

 

164 

 

Линейный

 

фильтр

 

в

 

линиях

 

форсунок

 (

при

 

наличии

) 

89 

 

Форсунки

 



 

Очистка

 

или

 

промывка

 

225 

 

Агрегат

 



 

Контроль

 

на

 

видимые

 

дефекты

 

-  

100 provozních hodin 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

.  

с

. 

Работа

 

в

 

мастерс

кой

 

Systém p

ř

ivád

ě

ní vzduchu k 

motoru 



 

Очистка

 

196  

Форсунки

 



 Kontrola 

225  

Пневматическая

 

тормозная

 

система

 



 

Отвод

 

воды

 

из

 

ресивера

 

203  

Агрегат

 



 

Выполните

 

смазку

 

186  

250 provozních hodin 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

.  

с

. 

Работа

 

в

 

мастерс

кой

 

Post

ř

ikovací ramena 



 

Очистка

 

Линейный

 

фильтр

  



 

Замена

 

поврежденных

 

смен

-

ных

 

фильтрующих

 

элементов

 

226  



 Vým

ě

na oleje 

194 

X 



 Vým

ě

na filtru motorového oleje 

194 

X 



 

Kontrola chladiva a nemrznoucí sm

ě

si 

198 

 

Motor Deutz 



 Odvodn

ě

ní palivového p

ř

edfiltru 

192 

X 

 

 

 

 

Очистка

, 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

 

183

 

 

Интервал

 

замены

 

масла

 

зависит

 

от

 

содержания

 

серы

 

в

 

дизельном

 

топливе

. 

Дизельное

 

топливо

: 

сера

 

более

 0,5 % – 

раз

 

в

 

полгода

 / 

менее

 

0,5 % – 

раз

 

в

 

год

 

Ro

č

n

ě

 / 500 provozních hodin (rozsah údržby A) 



 

При

 

необходимости

 

закажите

 

комплект

 

для

 

техобслуживания

 A. 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

. 

с

. 

Специал

изирова

нная

 

мастерс

кая

 



 Vým

ě

na oleje 

194 

X 

Motor Deutz 



 Vým

ě

na filtru motorového oleje 

194 

X 

Ozubený p

ř

evod 



 

Kontrola olejové nápln

ě

 

204  

Chladi

č

 hydrauliky, motor, klima 



 Vy

č

išt

ě

ní tlakovým vzduchem 

200  

Klimatizace 



 Kontrola 

klínového 

ř

emene kompresoru 

202 

X 

Hydraulika 



 Vým

ě

na zp

ě

tného filtru 

212 

X 

Post

ř

ikovací 

č

erpadla 



 Vým

ě

na oleje 

221 

X 

Ro

č

n

ě

 / 1000 provozních hodin (rozsah údržby B) 



 

При

 

необходимости

 

закажите

 

комплект

 

для

 

техобслуживания

 B (

включает

 

в

 

себя

 

комплект

 

для

 

техобслуживания

 A). 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

. 

с

. 

Специа

лизиров

анная

 

мастерс

кая

  

 



 

Выполнение

 

ТО

 

объема

 A 

 

 

Кабина

  



 

Замена

 

наружного

 

воздушного

 

фильтра

 



 

Очистка

 

фильтра

 

циркуляционного

 

воздуха

 

213 X 



 

Замена

 

основного

 

топливного

 

фильтра

 

189 

X 



 

Замена

 

фильтра

 

грубой

 

очистки

 

топлива

 

192 

X 

Двигатель

 Deutz 



 

Проверка

 

и

 

при

 

необх

. 

замена

 

поликлинового

 

ремня

 

и

 

натяжного

 

ролика

 

201 

X 

Гидравлика

 



 

Замена

 

гидравлического

 

масла

 

212 

X 

 



 

Замена

 

напорного

 

фильтра

 

гидравлической

 

системы

 

212 

X 

Зубчатая

 

передача

 



 

Замена

 

масла

 

204 

X 



 

Замена

 

масла

 

221 

X 



 

Проверка

 

и

 

при

 

необх

. 

замена

 

клапанов

 

222 

X 

Струйные

 

насосы

 



 

Проверка

 

и

 

при

 

необх

. 

замена

 

поршневой

 

мембраны

 

223 

X 

 

 

 

 

Очистка

, 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

 

 

184  

 

Ro

č

n

ě

 / 1000 provozních hodin (rozsah údržby B) 



 

При

 

необходимости

 

закажите

 

комплект

 

для

 

техобслуживания

 B (

включает

 

в

 

себя

 

комплект

 

для

 

техобслуживания

 A). 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

.  

с

. 

Специа

лизиров

анная

 

мастерс

кая

  

Тормоза

 



 

Проверка

 

тормозных

 

накладок

 / 

тормозного

 

барабана

 

207 X 

штанга

 

опрыскивателя

 



 

Измерение

 

объема

 

полевого

 

опрыскивателя

 

наполнением

 

жидкостью

 

и

 

проверка

 

поперечного

 

распределения

, 

замена

 

изношенных

 

форсунок

 

225

 

 

Расходомер

/

измеритель

 

обратного

 

потока

 



 

Калибровка

 

225  

Система

 

впуска

 

воздуха

 

в

 

двигатель

 



 

Замена

 

внутреннего

 

и

 

наружного

 

воздушного

 

фильтра

 

196 X 

Každé 2 roky / 2000 provozních hodin (rozsah údržby C) 



 

При

 

необходимости

 

закажите

 

комплект

 

для

 

техобслуживания

 C (

включает

 

в

 

себя

 

комплект

 

для

 

техобслуживания

 B). 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

.  

с

. 

Специа

лизиров

анная

 

мастерс

кая

 

 



 

Выполнение

 

ТО

 

объема

 B 

 

 



 

Проверка

 

и

 

при

 

необх

. 

регулировка

 

зазоров

 

в

 

клапанах

 

201 X 



 

Замена

 

охлаждающей

 

жидкости

 

198 X 

Двигатель

 Deutz 



 

Замена

 

поликлинового

 

ремня

 



 

Замена

 

натяжного

 

ролика

 

201 X 



 

Компрессор

 

кондиционера

, 

замена

 

клинового

 

ремня

 

202 

X 



 

Очистка

 

испарителя

 

и

 

радиатора

 

водяного

 

отопления

 

218 

X 

Система

 

кондиционирования

 



 

Замена

 

фильтра

-

осушителя

 

217 

X 

Пневматическая

 

система

  



 

Замена

 

воздухоосушительного

 

патрона

 

202 

X 

Огнетушитель

  



 

Проверка

 

сервисной

 

службой

 Gloria 

- 

 

 

 

 

 

Очистка

, 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

 

185

 

При

 

необходимости

 

Узел

 

Вид

 

ТО

 

см

. 

с

. 

Специал

изирова

нная

 

мастерс

кая

 

Гидравлика

 

штанги

опрыскивателя

 



 

Регулировка

 

дроссельных

 

клапанов

 

219  



 

Затяжка

 

болтов

 

крепления

 

колес

 (

после

 

первой

 

поездки

, 

после

 

замены

 

колес

) 

205  

Колеса

 



 

Проверка

 

давления

 

в

 

шинах

 

206  

Тормоза

 



 

 

Регулировка

 

тормозных

 

колодок

 

после

 

работы

 

с

 

тормозной

 

системой

 



 

Замена

 

тормозных

 

колодок

 

207 X 

Система

 

впуска

 

воздуха

 

в

 

двигатель

 



 

Очистка

 

воздушного

 

фильтра

 

снаружи

 

196

 

X 

Топливная

 

система

 



 

Удаление

 

воздуха

 

193 

X 

Система

 

кондиционирования

 



 

Ввод

 

в

 

эксплуатацию

 

после

 

длительного

 

простоя

 

216 

 

Аккумуляторная

 

батарея

 



 

Замена

 

203 

 

Радиаторы

 

гидравлической

 

системы

, 

двигателя

, 

кондиционера

 



 

Очистка

 

сжатым

 

воздухом

 

200 

 

 

 

 

Очистка

, 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

 

 

186  

 

13.4 

Инструкция

 

по

 

смазке

 

 

Смазывайте

 

все

 

смазочные

 

ниппели

  (

следите

 

за

 

чистотой

уплотнений

). 

Смазывайте

 

агрегат

 

через

 

установленные

 

промежутки

 

времени

. 

Точки

 

смазывания

 

обозначены

 

на

 

агрегате

 

специальными

 

наклейками

 (

Рис

. 137). 

Прежде

 

чем

 

приступить

 

к

 

смазыванию

, 

тщательно

 

очистите

 

точки

 

смазывания

 

и

 

шприц

 

для

 

консистентной

 

смазки

, 

чтобы

 

грязь

не

 

попала

 

в

 

подшипники

. 

Полностью

 

выдавливайте

 

загрязненную

 

смазку

 

из

 

подшипников

 

и

 

заменяйте

 

на

 

новую

! 

 

 

Рис

. 137 

Консистентные

 

смазки

 

Марка

 

Обозначение

 

 Agip 

 GR MU EP 2 

 Aral 

 Aralub HLP 2 

 Avia 

 Avialith 2 EP 

 BP 

 Energrease LS 2 - EP 2 

 Castrol 

 Spheerol AP 2 

 Esso 

 Beacon EP 2 

 Fina 

 Marson EPL2A 

 Fuchs 

 Renolit FLM 2 

 Shell 

 Alvania EP 2 

Литиево

-

мыльные

 

с

 

противозадирной

 

присадкой

, 

2-

й

 

класс

 

по

 NLGI 

(

также

 

для

 

централизованной

 

смазочной

 

системы

) 

 

 Mobil 

 Mobilux EP 2