Amazone Самоходный полевой опрыскиватель Pantera 4001. Руководство по эксплуатации (2014 год) - часть 21

 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

163

 

11.6.2 

Слив

 

конечного

 

остатка

 

 



 

На

 

поле

: 

слейте

 

конечный

 

остаток

 

раствора

 

на

 

поле

. 



 

На

 

ферме

:  



 

Поставьте

 

под

 

сливное

 

отверстие

 

блока

 

всасывания

 

и

 

сливного

 

шланга

 

напорного

 

фильтра

 

подходящую

 

емкость

 

и

 

слейте

 

в

 

нее

 

конечный

 

остаток

. 



 

Утилизируйте

 

слитый

 

остаток

 

раствора

 

в

 

соответствии

 

с

 

действующими

 

законодательными

 

требованиями

. 



 

Соберите

 

оставшийся

 

раствор

 

в

 

подходящие

 

емкости

. 

 

 1. 

Подставьте

 

подходящую

 

приемную

 

емкость

 

под

 

выпускное

 

отверстие

 

блока

 

всасывания

 

и

 

сливной

 

шланг

 

напорного

 

фильтра

. 

 2. 

Пульт

 

управления

:

 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

опрыскивания

 / 

Нажмите

 

кнопку

 

B

, 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

. 

 3. 

Установите

 

переключающий

 

кран

 H

 

в

 

положение

 

. 

 

 

Откройте

 

запорный

 

кран

 I

  



 

Слейте

 

конечный

 

остаток

. 

 4. 

Снова

 

закройте

 

запорный

 

кран

 I

 

и

 

установите

 

переключающий

 

кран

 

H

. 

 

Рис

. 124 

Рис

. 125 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

 

164  

 

11.6.3 

Очистка

 

всасывающего

 

фильтра

 

после

 

опорожнения

 

бака

 

 

Ежедневно

 

очищайте

 

всасывающий

 

фильтр

  (

Рис

. 126) 

после

очистки

 

полевого

 

опрыскивателя

. 

 

 1. 

Освободите

 

крышку

 

всасывающего

 

фильтра

 (

Рис

. 126/2). 

 2. 

Снимите

 

крышку

 

и

 

фильтр

 (

Рис

. 126/3) 

и

 

очистите

 

их

 

водой

. 

 3. 

Соберите

 

всасывающий

 

фильтр

 

в

 

обратной

 

последовательности

. 

 4. 

Проверьте

 

герметичность

 

корпуса

 

фильтра

. 

 

Рис

. 126 

 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

165

 

11.6.4 

Очистка

 

всасывающего

 

фильтра

 

при

 

заполненном

 

баке

 

Для

 

очистки

 

всасывающего

 

фильтра

 

при

 

заполненном

 

баке

 

нужно

 

вызвать

 

меню

 

"

Наполнение

"! 

 1. 

Пульт

 

управления

: 

 

вызов

 

меню

 

"

Наполнение

". 

 2. 

Нажмите

 

кнопку

 

L

, 

активируйте

 

насос

. 

 3. 

Наденьте

 

на

 

всасывающую

 

муфту

 

крышку

. 

 4. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

блока

 

нагнетания

 

A

 

в

 

положение

 

. 

 5. 

Выключите

 

мешалки

 H

 (

в

 

положение

 0

 

 6. 

Нажмите

 

кнопку

 

B

, 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

. 



 

Откачивается

 

содержимое

 

из

 

фильтрационного

 

резервуара

. 

 7. 

Освободите

 

крышку

 

всасывающего

 

фильтра

 (

Рис

./2). 

 8. 

Задействуйте

 

клапан

 

сброса

 

давления

 

на

 

всасывающем

 

фильтре

 (

Рис

./1). 

 9. 

Снимите

 

крышку

 

и

 

фильтр

 (

Рис

./3) 

и

 

очистите

 

их

 

водой

. 

 10. 

Соберите

 

всасывающий

 

фильтр

 

в

 

обратной

 

последовательности

. 

 11. 

Проверьте

 

герметичность

 

крышки

 

фильтра

. 

 12. 

Нажмите

 

кнопку

 

B

, 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

. 

 13. 

Переведите

 

переключающие

 

краны

 

A

 

в

 

положение

 

. 

 

 



 

Смажьте

 

уплотнительное

 

кольцо

 

круглого

 

сечения

 

снизу

 

на

 

всасывающем

 

фильтре

 

(

Рис

./4).

 



 

Обратите

 

внимание

 

на

 

правильную

 

установку

 

колец

 

круглого

 

сечения

. 

 

 

Рис

. 127 

Рис

. 128 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

 

166  

 

11.6.5 

Очистка

 

напорного

 

фильтра

 

после

 

опорожнения

 

бака

 

 1. 

Освободите

 

накидную

 

гайку

. 

 2. 

Извлеките

 

напорный

 

фильтр

 (

Рис

. 129/1) 

и

 

очистите

 

его

 

водой

. 

 3. 

Установите

 

напорный

 

фильтр

 

на

 

место

. 

 4. 

Проверьте

 

герметичность

 

резьбового

 

соединения

. 

 

 

Рис

. 129 

11.6.6 

Очистка

 

напорного

 

фильтра

 

при

 

заполненном

 

баке

 

 1. 

Нажмите

 

кнопку

 

B

, 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

. 

 2. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

H

 

в

 

положение

 

. 



 

Слейте

 

остаток

 

раствора

 

из

 

напорного

 

фильтра

. 

 1. 

Освободите

 

накидную

 

гайку

. 

 2. 

Извлеките

 

напорный

 

фильтр

 (

Рис

. 129/1) 

и

 

очистите

 

его

 

водой

. 

 3. 

Установите

 

напорный

 

фильтр

 

на

 

место

. 

 4. 

Проверьте

 

герметичность

 

резьбового

 

соединения

. 

 5. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

H

 

в

 

положение

 

0

. 

 

Рис

. 130 

 

 

 

 

 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

167

 

11.6.7 

Очистка

 

опрыскивателя

 

при

 

критичной

 

смене

 

препарата

 

  

1. 

Очистите

 

опрыскиватель

, 

как

 

обычно

, 

в

 

три

 

повтора

, 

см

. 

стр

. 

162. 

 2. 

Заполните

 

бак

 

для

 

промывочной

 

воды

. 

 3. 

Очистите

 

опрыскиватель

 

в

 

два

 

повтора

, 

см

. 

стр

. 162. 

 4. 

Если

 

перед

 

этим

 

заправка

 

осуществлялась

 

через

 

напорный

 

патрубок

: 

 

 

Очистите

 

бак

-

смеситель

 

с

 

помощью

 

пистолета

-

распылителя

 

и

 

откачайте

 

содержимое

 

бака

-

смесителя

. 

 5. 

Слейте

 

конечный

 

остаток

 

раствора

, 

см

. 

стр

. 163. 

 6. 

Обязательно

 

очистите

 

всасывающий

 

и

 

напорный

 

фильтр

, 

см

. 

стр

. 164, 164. 

 7. 

Очистите

 

опрыскиватель

 

в

 

один

 

повтор

, 

см

. 

стр

. 162. 

 8. 

Слейте

 

конечный

 

остаток

 

раствора

, 

см

. 

стр

. 163 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

 

168  

 

11.6.8 

Очистка

 

опрыскивателя

 

с

 

наполненным

 

баком

 (

перерыв

 

в

 

работе

) 

 

Обязательно

 

очищайте

 

блок

 

всасывания

 (

всасывающий

 

фильтр

, 

насосы

, 

регулятор

 

давления

) 

и

 

распределительные

 

трубопроводы

 

при

 

перерывах

 

в

 

опрыскивании

 

из

-

за

 

непогоды

. 

 

 1. 

Приведите

 

в

 

действие

 

насос

. 

 2. 

Пульт

 

управления

: 

 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

всасывания

 

промывочной

 

воды

. 



 

Всасывается

 

промывочная

 

вода

, 

мешалки

 

закрываются

. 

Без

 

системы

 DUS: 

 3. 

Пульт

 

управления

: 

 

включение

 

опрыскивания

. 

Распылите

 

не

 

менее

 50 

литров

 

промывочной

 

воды

 

во

 

время

 

движения

 

по

 

необработанной

 

площади

. 



 

Опрыскиватель

 

очищается

 

промывочной

 

водой

. 



 

Бак

, 

мешалки

 

не

 

очищены

! 



Концентрация

 

раствора

 

в

 

баке

 

не

 

меняется

. 

С

 

системой

 DUS: 



 

Опрыскиватель

 

очищается

 

промывочной

 

водой

. 

Используйте

 

по

 

два

 

литра

 

промывочной

 

воды

 

на

 

каждый

 

метр

 

рабочей

 

ширины

 (

следите

 

за

 

уровнем

 

заполнения

) 

 4. 

Пульт

 

управления

: 

 

Включите

 

на

 

непродолжительное

 

время

 

режим

 

опрыскивания

. 



 

Промываются

 

форсунки

. 

 5. 

Сразу

 

отключите

 

насос

, 

так

 

как

 

снижается

 

концентрация

 

препарата

. 



 

Бак

, 

мешалки

 

не

 

очищены

! 



Концентрация

 

раствора

 

в

 

баке

 

изменилась

. 

 

Рис

. 131 

Продолжение

 

опрыскивания

 

 

Перед

 

продолжением

 

опрыскивания

 

включите

 

на

 

пять

 

минут

 

насос

 

с

 

частотой

 

вращения

 540 

об

/

мин

 

и

 

полностью

 

включите

 

мешалки

. 

 

 

 

 

 

Неисправности

 

 

169

 

12 

Неисправности

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Опасность

, 

связанная

 

с

 

защемлением

, 

разрезанием

, 

захватыванием

, 

затягиванием

, 

наматыванием

 

и

 

ударами

 

в

 

результате

: 



 

самопроизвольного

 

опускания

 

поднятых

, 

но

 

незафиксированных

 

частей

 

агрегата

; 



 

непреднамеренного

 

пуска

 

и

 

откатывания

 

комбинации

 

трактора

 

и

 

агрегата

. 

Перед

 

устранением

 

неисправностей

 

на

 

агрегате

 

зафиксируйте

 

агрегат

 

от

 

непреднамеренного

 

пуска

 

и

 

откатывания

, 

см

. 

с

. 130. 

Дождитесь

 

полной

 

остановки

 

агрегата

, 

прежде

 

чем

 

войти

 

в

 

опасную

 

зону

 

агрегата

. 

12.1 

Буксировка

 

машины

 

 

Буксировка

 

агрегата

 

по

 

дорогам

 

общего

 

пользования

 

запрещена

.

 

Если

 

машину

 

необходимо

 

отбуксировать

, 

можно

 

перевернуть

 

шляпообразные

 

крышки

 

(

Рис

. 132/1). 

 1. 

Открутите

 

винты

 (

Рис

. 132/2). 

 2. 

Снимите

 

крышки

.  

 3. 

Установите

 

крышку

 

шляпообразным

 

возвышением

 

в

 

сторону

 

привода

 

колес

. 



 

При

 

необходимости

 

во

 

время

 

монтажа

 

крышки

 

немного

 

прокрутите

 

колесо

 

рукой

. 

 4. 

Снова

 

закрепите

 

винты

.  



 

Центральная

 

шестерня

 

оттесняется

 

крышкой

, 

и

 

при

 

этом

 

отключается

 

привод

 

между

 

колесами

 

и

 

колесными

 

гидромоторами

. 

После

 

буксировки

 

снова

 

установите

 

крышку

 

шляпообразным

 

возвышением

 

наружу

. 

 

Рис

. 132 

 



 

Установите

 

буксировочное

 

устройство

 (

опция

). 



 

В

 

случае

 

неисправности

 

двигателя

 

и

/

или

 

гидравлической

 

системы

 

отсутствует

 

давление

 

масла

, 

необходимое

 

для

 

управления

. 

Поэтому

 

управление

 

становится

 

очень

 

тугим

. 



 

Максимальная

 

скорость

 

буксировки

: 5 

км

/

ч

.  



 

По

 

манометру

 

проверьте

, 

достаточно

 

ли

 

давление

 

воздуха

 

для

 

отпускания

 

тормозов

. 



 

Перед

 

буксировкой

 

опорожните

 

бак

 

рабочего

 

раствора

. 



 

При

 

неработающем

 

двигателе

 

машину

 

в

 

любом

 

случае

 

необходимо

 

буксировать

 

посредством

 

жесткой

 

сцепки

. 

 

 

 

Неисправности

 

 

 

170  

 

12.2 

Неисправности

, 

предупреждения

 

на

 AMADRIVE 

Обозначение

 

Тип

 

датчика

 

Блок

 

управления

Предупреждение

! 

Контакт

 

для

 

записи

 

неисправности

 

ESB 

вверху

 

Переключатель

 MMC1  ! 

- 

Бак

-

смеситель

 

не

 

вверху

 

Автом

. 

рулевое

 

управление

 

Переключатель

 MMC2   

 

Давление

 

воздуха

 

в

 

тормозе

, 

контур

 1 

Переключатель

 MMC2 

Давление

 

в

 

ресивере

  

слишком

 

низкое

 

Давление

 

воздуха

 

в

 

тормозе

, 

контур

 2 

Переключатель

 MMC2 

Давление

 

в

 

ресивере

 

слишком

 

низкое

 

Фильтр

 

для

 

гидравлического

 

масла

 

Переключатель

 MMC2 

! - 

Фильтр

 

для

 

гидравлического

 

масла

 

загрязнен

 

Температура

 

гидравлического

 

масла

 

Переключатель

 MMC2 

! - 

Высокая

 

температура

 

гидравлического

 

масла

 

Низкий

 

уровень

 

гидравлического

 

масла

 

Переключатель

 MMC2 

! - 

Низкий

 

уровень

 

гидравлического

 

масла

 

Неисправность

 

системы

 

централизованной

 

смазки

 

Переключатель

 MMC2 

! - 

Неисправность

 

системы

 

централизованной

 

смазки

 

Ручной

 

выключатель

 

стояночного

 

тормоза

 

Переключатель

 MMC2  ! 

- 

Стояночный

 

тормоз

 

Рычаг

 

управления

 

Потенциометр

 MMC1 AE 

контакт

 38 

Модуль

 

подъема

 

Потенциометр

 MMC1 AE 

контакт

 40 

Рулевое

 

управление

 

спереди

 

Потенциометр

 MMC2 AE 

контакт

 38 

Рулевое

 

управление

 

сзади

 

Потенциометр

 MMC2 AE 

контакт

 39 

Уровень

 

спереди

 

Потенциометр

 MMC2 AE 

контакт

 42 

Уровень

 

сзади

 

Потенциометр

 MMC2 AE 

контакт

 43 

Колея

 

слева

 

Потенциометр

 MMC2 AE 

контакт

 40 

Колея

 

справа

 

Потенциометр

 MMC2 AE 

контакт

 41 

Лестница

 

Потенциометр

 MMC2 AE 

контакт

 5 

Дизельный

 

двигатель

 

Потенциометр

 MMC2 AE 

контакт

 4 

Температура

 

в

 

гидросистеме

 

Датчик

 

температуры

 

MMC2 AE 

контакт

 45 

Температура

 

воды

 

Датчик

 

температуры

 MMC2 

AE 

контакт

 44 

Привод

 

ходовой

 

части

 

вперед

 

Датчик

 

давления

 MMC1 

AE 

контакт

 44 

Привод

 

ходовой

 

части

 

назад

 

Датчик

 

давления

 MMC1 

AE 

контакт

 45 

Частота

 

вращения

 

спереди

 

слева

 

Датчик

 

частоты

 

вращения

 

MMC1 FQ 

контакт

 62 

Частота

 

вращения

 

спереди

 

справа

 

Датчик

 

частоты

 

вращения

 MMC1 

FQ 

контакт

 63 

Частота

 

вращения

 

сзади

 

справа

 

Датчик

 

частоты

 

вращения

 MMC1 

FQ 

контакт

 64 

Частота

 

вращения

 

сзади

 

слева

 

Датчик

 

частоты

 

вращения

 

MMC1 FQ 

контакт

 65