Amazone Самоходный полевой опрыскиватель Pantera 4001. Руководство по эксплуатации (2014 год) - часть 19

 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

147

 

Подача

 

препарата

: 

 

 

 

(

Заправка

 

препарата

 

через

 

емкость

 

Ecofill, 

см

. 

стр

. 149.) 

 

 7. 

Откройте

 

крышку

 

бака

-

смесителя

. 

 8. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

J

 

в

 

положение

 

0

. 

 9. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

блока

 

нагнетания

 

A

 

в

 

положение

 

. 

 10. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

K

 

в

 

положение

 

. 

 11. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

J

 

в

 

положение

 

  

 

 

Производительность

 

всасывания

 

можно

 

регулировать

 

между

 

0

 

и

 "

Максимум

" 

 12. 

Загрузите

 

в

 

бак

-

смеситель

 

рассчитанное

 

количество

 

препарата

, 

необходимое

 

для

 

заправки

 

бака

 (

макс

. 60 

л

). 

 13. 

Откройте

 

переключающий

 

кран

 

C

 

и

 

полностью

 

откачайте

 

содержимое

 

из

 

бака

-

смесителя

. 

 14. 

Снова

 

закройте

 

переключающий

 

кран

 

C

.

 15. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

K

 

в

 

положение

 0

. 

 16. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

J

 

в

 

положение

 0 

 

 

 

 

Для

 

улучшения

 

защиты

 

пользователя

, 

например

, 

при

 

использовании

 

порошкообразных

 

препаратов

, 

сначала

 

загрузите

 

в

 

бак

-

смеситель

 

препарат

, 

Закройте

 

крышку

 

и

 

лишь

 

после

 

этого

 

растворяйте

 

и

 

откачивайте

 

препарат

. 

 

Рис

. 114 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

 

148  

 

Промывка

 

канистры

: 

 17. 

Наденьте

 

канистру

 

или

 

другую

 

емкость

 

на

 

систему

 

промывки

. 

 18. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

K

 

в

 

положение

 

. 

 19. 

Надавливайте

 

на

 

канистру

 

как

 

минимум

 

30 

секунд

. 



 

Канистра

 

промывается

 

водой

. 

 20. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

K

 

в

 

положение

 

0

 

и

 

снимите

 

канистру

. 

 21. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

J

 

в

 

положение

 

0

. 

 22. 

Закройте

 

переключающий

 

кран

 

C

. 

 23. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 A

 

в

 

положение

 

. 

 

 

По

 

достижении

 

заданного

 

уровня

 

наполнения

 

бака

: 



 

По

 

достижении

 

уровня

, 

введенного

 

в

 

меню

 

наполнения

, 

процесс

 

наполнения

 

автоматически

 

завершается

.  

 24. 

Пульт

 

управления

: 

 

принять

 

значение

 

для

 

текущего

 

уровня

 

наполнения

. 



 

После

 

наполнения

 

сторона

 

всасывания

 

автоматически

 

переключается

 

на

 

опрыскивание

. 

 25. 

Отсоедините

 

всасывающий

 

шланг

 

от

 

впускного

 

штуцера

. 



 

Во

 

всасывающем

 

шланге

 

еще

 

находится

 

вода

. 

 

Рис

. 115 

Заполнение

 

из

 

открытых

 

мест

 

водозабора

 

общего

 

пользования

 

 

При

 

заполнении

 

бака

 

для

 

рабочего

 

раствора

 

из

 

открытых

 

мест

 

водозабора

 

общего

 

пользования

 

через

 

всасывающий

 

шланг

 

следуйте

 

инструкциям

. 

 

 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

149

 

11.3.4 

Загрузка

 

с

 

помощью

 Ecofill 

 1. 

Подсоедините

 

емкость

 Ecofill 

к

 

патрубку

 

Ecofill. 

 2. 

Нажмите

 

кнопку

 

B

, 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

 . 

 3. 

Установите

 

переключающий

 

кран

 

блока

 

нагнетания

 

A

 

в

 

положение

 

 

 4. 

Переведите

 

переключающие

 

краны

 

C

 

öffnen. 

 5. 

Переведите

 

переключающие

 

краны

 

K

 

в

 

положение

 

0

. 

 6. 

Переведите

 

переключающие

 

краны

 

J

 

в

 

положение

 

Ecofill

. 

 7. 

Нажмите

 

кнопку

 

L

, 

активируйте

 

насос

. 

 8. 

После

 

откачивания

 

требуемого

 

количества

 

из

 

емкости

 ECOFILL 

установите

 

переключающий

 

кран

 

J

 

в

 

положение

 

0

. 

 

Промывка

 

счетчика

 Ecofill: 

 1. 

Отсоедините

 

шланг

 

от

 

емкости

 Ecofill 

и

 

подключите

 

его

 

к

 

ножке

 

для

 

промывки

. 

 2. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

J

 

в

 

положение

 

Ecofill

. 



 

Счетчик

 

промывается

. 

 3. 

Снова

 

установите

 

переключающие

 

краны

J

 

и

 

C

 

на

 0 

и

 

отсоедините

 

счетчик

 

 

 

Рис

. 116 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

 

150  

 

11.3.5 

Заправка

 

бака

 

для

 

раствора

 

через

 

заправочный

 

штуцер

 

и

 

подача

 

препарата

 

 

Из

 

рабочего

 

меню

 

вызовите

 

на

 

пульте

 

управления

 

индикатор

 

наполнения

, 

чтобы

 

ввести

 

объем

 

дозаправки

 

и

 

воспользоваться

 

функцией

 

автоматического

 

останова

.  

 1. 

Подключите

 

напорную

 

магистраль

 

к

 

заправочному

 

штуцеру

 

на

 

пульте

 

управления

. 

 2. 

Откройте

 

запорный

 

кран

 

на

 

заправочном

 

штуцере

. 

 3. 

Начните

 

подачу

 

препарата

 

в

 

тот

 

момент

, 

когда

 

уровень

 

заполнения

 

бака

 

достигнет

20 %. 

Подача

 

препаратов

:  

(

Заправка

 

препарата

 

через

 

емкость

 Ecofill, 

см

. 

стр

. 149.) 

 4. 

Откройте

 

крышку

 

бака

-

смесителя

. 

 5. 

Переведите

 

переключающие

 

краны

 

J

 

в

 

положение

 

0.

 

 6. 

Нажмите

 

кнопку

 

B

, 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

.  

 7. 

Установите

 

переключающий

 

кран

 

блока

 

нагнетания

 

A

 

в

 

положение

 

. 

 8. 

Переведите

 

переключающие

 

краны

 

K

 

в

 

положение

 

. 

 9. 

Переведите

 

переключающие

 

краны

 

J

 

в

 

положение

 

 



 

Производительность

 

всасывания

 

можно

 

регулировать

 

между

 0 

и

 "

Максимум

"). 

 10. 

Загрузите

 

рассчитанное

 

количество

 

препарата

 

или

 

мочевины

, 

необходимое

 

для

 

заправки

 

бака

 

для

 

раствора

, 

в

 

бак

-

смеситель

 (

макс

. 60 

л

). 

 11. 

Откройте

 

переключающий

 

кран

 C

 

и

 

откачайте

 

все

 

содержимое

 

из

 

бака

-

смесителя

. 

 

Рис

. 117 

 

 

 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

151

 

 

Для

 

улучшения

 

защиты

 

пользователя

, 

например

, 

при

 

использовании

 

порошкообразных

 

препаратов

, 

сначала

 

загрузите

 

в

 

бак

-

смеситель

 

препарат

, 

Закройте

 

крышку

 

и

 

лишь

 

после

 

этого

 

растворяйте

 

и

 

откачивайте

 

препарат

.  

 

Промывка

 

канистры

: 

 12. 

Наденьте

 

канистру

 

или

 

другую

 

емкость

 

на

 

систему

 

промывки

. 

 

 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

K

 

в

 

положение

 

. 

 13. 

Надавливайте

 

на

 

канистру

 

как

 

минимум

 

30 

секунд

. 



 

Канистра

 

промывается

 

водой

 

 

 

Если

 

канистр

 

несколько

, 

промойте

 

их

 

рабочим

 

раствором

 

сразу

 

после

 

опорожнения

. 

Затем

 

по

 

очереди

 

промойте

 

канистры

 

промывочной

 

водой

. 

 

 

 

 14. 

Нажмите

 

кнопку

 

B

, 

всасывающая

 

арматура

 

в

 

положении

 

. 

 15. 

Закройте

 

переключающий

 

кран

 C

. 

 16. 

Надавливайте

 

на

 

канистру

 

как

 

минимум

 

30 

секунд

. 

 

 

Канистра

 

промывается

 

промывочной

 

водой

. 

 

 

Если

 

перед

 

этим

 

использовался

 

рабочий

 

раствор

, 

понадобится

 

некоторое

 

время

 

на

 

то

, 

чтобы

 

промывочная

 

дошла

 

до

 

сопла

. 

 

 17. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

K

 

в

 

положение

 

0

 

и

 

снимите

 

канистру

. 

 18. 

Откройте

 

переключающий

 

кран

 

C

. 

 

 

Из

-

за

 

высокого

 

расхода

 

промывочной

 

воды

 

держите

 

кран

 

C

 

открытым

 

только

 

столько

 

времени

, 

сколько

 

это

 

необходимо

. 

 

Рис

. 118 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

 

152  

 

 19. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

J

 

в

 

положение

 

. 

 

 

Содержимое

 

бака

-

смесителя

 

будет

 

откачано

. 

 20. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

K

 

в

 

положение

 

. 



 

Идет

 

очистка

 

бака

-

смесителя

. 

 

 21. 

Переведите

 

переключающие

 

краны

 

K

 

и

 

J

 

в

 

положение

 

0

. 

 22. 

Снова

 

закройте

 

переключающий

 

кран

 

C

.

 23. 

Переведите

 

переключающий

 

кран

 

A

 

в

 

положение

 

. 

 

 

 

Во

 

избежание

 

перелива

 

закрывайте

 

запорный

 

кран

 

на

 

заправочном

 

штуцере

 

самое

 

позднее

 

при

 

достижении

 

уровня

 

в

 80 %. 



 

Это

 

позволит

 

спокойно

 

промыть

 

канистры

. 

 

 

 

Завершите

 

заправку

 

бака

 

для

 

рабочего

 

раствора

: 

 24. 

Закройте

 

запорный

 

кран

 

на

 

заправочном

 

штуцере

.

 

 25. 

Отсоедините

 

напорную

 

магистраль

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

153

 

11.4 

Режим

 

опрыскивания

 

Особые

 

указания

 

по

 

опрыскиванию

 

 



 

Проверяйте

 

емкость

 

полевого

 

опрыскивателя

, 

наполняя

 

его

 

жидкостью

 



 

перед

 

началом

 

сезона

. 



 

при

 

отклонениях

 

фактического

 

давления

 

опрыскивания

 

от

 

требуемого

 

значения

, 

указанного

 

в

 

таблице

 

параметров

 

опрыскивания

. 



 

Перед

 

началом

 

опрыскивания

 

точно

 

определите

 

требуемую

 

норму

 

расхода

, 

руководствуясь

 

указаниями

 

изготовителя

 

средства

 

защиты

 

растений

. 



 

Перед

 

началом

 

опрыскивания

 

введите

 

в

 

пульт

 

управления

 

требуемую

 

норму

 

расхода

 (

заданное

 

количество

).  



 

При

 

опрыскивании

 

точно

 

соблюдайте

 

требуемую

 

норму

 

расхода

 [

л

/

га

],  



 

чтобы

 

обеспечить

 

оптимальный

 

результат

 

мероприятий

 

по

 

защите

 

растений

. 



 

чтобы

 

избежать

 

излишнего

 

загрязнения

 

окружающей

 

среды

. 



 

Перед

 

началом

 

опрыскивания

 

выберите

 

необходимый

 

тип

 

форсунок

 

из

 

таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

, 

учитывая

 

при

 

этом

: 



 

предусмотренную

 

скорость

 

движения

, 



 

требуемую

 

норму

 

расхода

 

и

 



 

требуемую

 

характеристику

 

распыления

 (

мелко

-, 

средне

-

или

 

крупнокапельное

) 

для

 

средства

 

защиты

 

растений

, 

используемого

 

в

 

ходе

 

защитных

 

мероприятий

.  

 

См

. 

главу

 «

Таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

 

для

 

щелевых

, 

антисносовых

, 

инжекционных

 

и

 

комбинированных

 (Airmix) 

форсунок

», 

на

 

стр

. 240. 



 

Перед

 

началом

 

опрыскивания

 

выберите

 

необходимый

 

размер

 

форсунок

 

из

 

таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

, 

учитывая

 

при

 

этом

: 



 

предусмотренную

 

скорость

 

движения

, 



 

требуемую

 

норму

 

расхода

 

и

 



 

требуемое

 

давление

 

опрыскивания

. 

 

См

. 

главу

 «

Таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

 

для

 

щелевых

, 

антисносовых

, 

инжекционных

 

и

 

комбинированных

 (Airmix) 

форсунок

», 

на

 

стр

. 240. 



 

Для

 

предотвращения

 

потерь

 

от

 

сноса

 

выберите

 

медленную

 

скорость

 

движения

 

и

 

низкое

 

давление

 

опрыскивания

! 

 

 

См

. 

главу

 «

Таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

 

для

 

щелевых

, 

антисносовых

, 

инжекционных

 

и

 

комбинированных

 

(Airmix) 

форсунок

», 

на

 

стр

. 240. 



 

При

 

скорости

 

ветра

 3 

м

/

с

 

примите

 

дополнительные

 

меры

 

по

 

снижению

 

сноса

 (

см

. 

главу

 «

Меры

 

по

 

снижению

 

сноса

»,  

стр

. 157)!

 

 

 

Применение

 

полевого

 

опрыскивателя

 

 

 

154  

 

 



 

Не

 

выполняйте

 

обработку

 

при

 

средней

 

скорости

 

ветра

 

более

 

5 

м

/

с

 (

шевелятся

 

листья

 

и

 

тонкие

 

ветки

). 



 

Чтобы

 

избежать

 

передозировки

, 

включайте

 

и

 

выключайте

 

штанги

 

опрыскивателя

 

только

 

во

 

время

 

движения

. 



 

Избегайте

 

передозировки

 

из

-

за

 

перекрытия

 

при

 

неточном

 

прохождении

 

загонок

 

от

 

одной

 

полосы

 

опрыскивания

 

к

 

другой

 

и

/

или

 

при

 

разворотах

 

на

 

краю

 

поля

 

с

 

включенной

 

штангой

 

опрыскивателя

! 



 

При

 

повышении

 

скорости

 

движения

 

помните

, 

что

 

ни

 

в

 

коем

 

случае

 

нельзя

 

превышать

 

максимально

 

допустимую

 

частоту

 

вращения

 

привода

 

насоса

, 

равную

 550 

об

/

мин

! 



 

При

 

опрыскивании

 

постоянно

 

следите

 

за

 

фактическим

 

расходом

 

рабочего

 

раствора

 

относительно

 

обрабатываемой

 

площади

. 



 

При

 

отличии

 

фактической

 

нормы

 

расхода

 

от

 

отображаемого

 

значения

 

откалибруйте

 

расходомер

. 



 

При

 

расхождениях

 

между

 

фактически

 

пройденным

 

и

 

отображаемым

 

участком

 

пути

 

выполните

 

калибровку

 

датчика

 

перемещения

 (

количество

 

импульсов

 

на

 100 

м

), 

см

. 

руководство

 

по

 

эксплуатации

 

пульт

 

управления

. 



 

Обязательно

 

очищайте

 

всасывающий

 

фильтр

, 

насос

, 

арматуру

 

и

 

распределительные

 

трубопроводы

 

при

 

перерывах

 

в

 

опрыскивании

 

из

-

за

 

непогоды

. 

См

. 

стр

. 168.

 

 

 



 

Давление

 

опрыскивания

 

и

 

размер

 

форсунок

 

влияют

 

на

 

размер

 

капель

 

и

 

объем

 

распрыскиваемой

 

жидкости

. 

Чем

 

выше

 

давление

 

опрыскивания

, 

тем

 

меньше

 

диаметр

 

капель

 

распрыскиваемого

 

рабочего

 

раствора

. 

Мелкие

 

капли

 

больше

 

подвержены

 

нежелательному

 

сносу

! 

 

 



 

Мешалка

, 

как

 

правило

, 

должна

 

оставаться

 

включенной

 

начиная

 

с

 

момента

 

заправки

 

и

 

до

 

окончания

 

опрыскивания

. 

Однако

 

в

 

конкретных

 

случаях

 

руководствуйтесь

 

указаниями

 

изготовителя

 

препарата

. 



 

Внезапное

 

падение

 

давления

 

опрыскивания

 

говорит

 

о

 

том

, 

что

 

бак

 

для

 

рабочего

 

раствора

 

пуст

. 



 

Если

 

давление

 

опрыскивания

 

падает

 

при

 

неизменных

 

условиях

, 

это

 

говорит

 

о

 

засорении

 

всасывающего

 

или

 

напорного

 

фильтра

.