ABB ТУРБОКОМПРЕССОР TPS61-R35 (HT585249). Руководство

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Эксплуатация

обслуживание

/ 5.2

Работы

по

обслуживанию

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

5.2.1

Работы

по

техническому

обслуживанию

выполняемые

каждые

24—48

часов

Трубопроводы

Проверьте

все

входные

выходные

трубопроводы

турбокомпрессора

на

предмет

утечки

Эксплуатационные

параметры

ОСТОРОЖНО

Неизвестные

изменения

режимов

или

условий

эксплуатации

Потенциальными

последствиями

могут

быть

сбои

вплоть

до

выхода

обору

дования

из

строя

За

разъяснением

неизвестных

причин

следует

обратиться

сервисный

центр

ABB Turbocharging.

Контроль

эксплуатационных

параметров

позволяет

сделать

выводы

поведении

турбоком

прессора

процессе

работы

Каждые

24—48

часов

необходимо

заносить

рабочий

журнал

предоставляемый

произво

дителем

двигателя

следующие

эксплуатационные

параметры

измеренные

значения

Мощность

частота

вращения

двигателя

Температура

воздуха

на

впуске

Давление

наддува

Падение

давления

охладителе

воздуха

наддува

Давление

температура

смазочного

масла

При

наличии

Частота

вращения

турбокомпрессора

Давление

системе

впуска

воздуха

При

отклонении

величин

необходимо

установить

причину

5.2.2

Техническое

обслуживание

через

100

часов

после

ввода

эксплуатацию

При

остановленном

двигателе

очистить

заменить

масляный

фильтр

находящийся

подводящей

трубке

турбонагнетателя

5.2.3

Техническое

обслуживание

соответствии

указаниями

изготовителя

двигателя

При

остановленном

двигателе

очистить

заменить

масляный

фильтр

находящийся

подводящей

трубке

турбонагнетателя

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Эксплуатация

обслуживание

/ 5.2

Работы

по

обслуживанию

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

5.2.4

Работы

по

техническому

обслуживанию

соответствии

данными

на

заводской

табличке

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Некорректное

обращение

роторным

блоком

Демонтаж

монтаж

роторного

блока

также

оценка

состояния

ротора

компонентов

подшипника

требуют

использования

специальных

знаний

сер

висного

центра

ABB Turbocharging.

Компоненты

ротора

характеризуются

очень

высокой

скоростью

вращения

чувствительностью

дисбалансу

Не

корректное

обращение

роторным

блоком

может

привести

повреждению

турбокомпрессора

получению

травм

персоналом

Демонтаж

монтаж

роторного

блока

должен

выполняться

лишь

квалифи

цированным

персоналом

сервисного

центра

ABB Turbocharging.

Следующие

работы

должны

быть

проведены

одном

из

сервисных

центров

ABB

Turbocharging.

Демонтируйте

турбокомпрессор

измерьте

зазоры

Выполните

механическую

очистку

соплового

кольца

корпусов

турбины

компрессора

Выполните

проверку

соплового

кольца

корпусов

турбины

компрессора

на

наличие

тре

щин

следов

износа

коррозии

Проконтролируйте

работу

выполните

проверку

ротора

элементов

подшипников

качестве

подготовки

можно

выполнить

следующие

работы

Демонтируйте

турбокомпрессор

двигателя

(

см

главу

Монтаж

демонтаж

→

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Эксплуатация

обслуживание

/ 5.3

Прогнозируемая

периодичность

замены

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

5.3

Прогнозируемая

периодичность

замены

Компоненты

Часы

эксплуатации

Корпус

турбины

25000 … 50000

Сопловое

кольцо

50000

Фланец

на

выпуске

газа

50000

Перегородка

50000

Вращающиеся

компоненты

См

данные

на

заводской

табличке

Компоненты

подшипника

12000 … 24000

Прочие

корпуса

50000

Таб

. 9:

Ожидаемые

интервалы

замены

[

]

Рекомендуемые

интервалы

замены

ротора

компрессора

турбины

устанавливаются

зависимости

от

условий

эксплуатации

на

основе

концепции

безопасности

для

вращаю

щихся

компонентов

(SIKO).

Определяющие

параметры

Указанные

значения

являются

ориентировочными

но

не

гарантированными

Фактические

значения

могут

значительно

отличаться

от

приведенных

например

вследствие

воздействия

следующих

факторов

Качество

топлива

подготовка

топлива

Профиль

нагрузки

(

термический

цикл

нагрузки

также

пуски

остановки

аварийные

от

ключения

рабочая

точка

)

Температура

газа

на

впуске

Спецификация

турбокомпрессора

Характерные

для

данной

системы

условия

эксплуатации

(

качество

сгорания

состав

вы

хлопных

газов

)

Для

компонентов

подшипника

Качество

смазочного

масла

(

фильтрация

масла

состояние

масла

контроль

уровня

мас

ла

)

Профиль

нагрузки

(

частота

вращения

степень

сжатия

температура

)

Число

пусков

остановок

Дисбаланс

ротора

(

степень

загрязнения

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Устранение

неисправностей

/ 7.1

Неисправности

при

запуске

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

Устранение

неисправностей

7.1

Неисправности

при

запуске

Задержка

запуска

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Загрязнение

турбокомпрессора

Очистка

выполняется

сервисном

цен

тре

ABB Turbocharging.

Повреждение

подшипника

Обратиться

сервисный

центр

ABB

Turbocharging

Трение

ротора

Инородный

предмет

турбокомпрессоре

Таб

. 10:

Помехи

при

старте

—

задержка

старта

Вибрация

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Дисбаланс

ротора

Обратиться

сервисный

центр

ABB

Turbocharging

Повреждение

турбины

или

компрессора

Повреждение

подшипника

Двигатель

Вибрация

двигателя

Обратиться

производителю

двигателя

Таб

. 11:

Помехи

при

старте

—

вибрации

Истирание

вращающихся

компонентов

Нормальная

работа

отсутствие

сбоев

Турбоком

прессор

Допускается

лишь

минимальный

равномерный

износ

по

окружности

компонентов

ротора

Данный

износ

может

быть

вызван

незначительным

местным

истиранием

смежных

компонентов

При

этом

происходит

незначительное

укорачивание

лопа

ток

компрессора

или

турбины

Во

избежание

существенного

снижения

КПД

необ

ходимо

соблюдать

определенные

значения

допуска

При

возникновении

сомнений

отношении

степени

контакта

смежных

компонентов

следует

обратиться

сервисный

центр

ABB Turbocharging.

Контроль

габаритных

размеров

выполняется

сервисном

центре

ABB

Turbocharging.

Таб

. 12:

Помехи

при

старте

—

Истирание

вращающихся

компонентов

7.2

Неисправности

во

время

эксплуатации

Слишком

низкое

давление

смазочного

масла

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Осевой

зазор

ротора

слишком

большой

Обратиться

сервисный

центр

ABB

Turbocharging

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Устранение

неисправностей

/ 7.2

Неисправности

во

время

эксплуа

тации

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

Возможные

причины

Способ

устранения

Двигатель

Масляный

фильтр

сильно

загрязнен

Очистить

Масляный

насос

дефект

смазочной

системе

Проверить

заменить

Неправильные

показания

манометра

Заменить

манометр

Таб

. 13:

Помехи

работе

—

слишком

низкое

давление

смазочного

масла

Снижение

частоты

вращения

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Сильное

загрязнение

турбины

или

соплового

кольца

Очистка

выполняется

сервисном

цен

тре

ABB Turbocharging.

Повреждение

компонентов

ротора

или

узла

подшипника

Обратиться

сервисный

центр

ABB

Turbocharging

Двигатель

Дефекты

подсоединенных

цилиндров

при

использовании

импульсного

надду

ва

Обратиться

производителю

двигателя

Трубопрово

ды

Дефекты

выпускных

трубопроводов

или

трубопроводов

воздуха

наддува

напри

мер

утечки

Выполнить

ремонт

Таб

. 14:

Помехи

работе

—

снижение

частоты

вращения

Увеличение

частоты

вращения

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Незначительное

или

среднее

загрязне

ние

турбины

или

соплового

кольца

Очистка

выполняется

сервисном

цен

тре

ABB Turbocharging.

Таб

. 15:

Помехи

работе

—

увеличение

частоты

вращения

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Устранение

неисправностей

/ 7.2

Неисправности

во

время

эксплуа

тации

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

Повышенная

температура

отработавших

газов

Мощность

частота

двигателя

не

меняются

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбокомпрес

сор

Загрязнение

компрессора

турбины

Очистка

выполняется

сервисном

цен

тре

ABB Turbocharging.

Повышенное

обратное

давление

отра

ботавших

газов

Перепроверить

систему

отработанных

газов

Повреждение

или

износ

турбины

Обратиться

сервисный

центр

ABB

Turbocharging

Система

впуска

воздуха

Нехватка

воздуха

например

вслед

ствие

засорения

воздушного

фильтра

Очистить

или

заменить

воздушный

фильтр

Двигатель

Неисправность

системы

впрыска

Провести

ремонт

или

обратиться

производителю

Охладитель

воз

духа

наддува

Загрязнение

охладителя

Очистить

Недостаточный

объем

охлаждающей

воды

Дозаправить

Повышенная

температура

охлаждаю

щей

воды

на

впуске

Выполнить

проверку

очистку

системы

охлаждения

Недостаточная

вытяжная

вентиляция Привести

более

тщательную

вытяжную

вентиляцию

Таб

. 16:

Помехи

работе

—

слишком

высокая

температура

отработавших

газов

Недостаточное

давление

воздуха

наддува

Мощность

частота

вращения

двигателя

не

изменяются

условия

всасывания

нормальное

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Загрязнение

на

стороне

компрессора

или

на

стороне

турбины

Очистка

выполняется

сервисном

цен

тре

ABB Turbocharging.

Повреждение

компрессора

турбины

Обратиться

сервисный

центр

ABB

Turbocharging

Система
впуска

воз

духа

Нехватка

воздуха

например

вслед

ствие

засорения

воздушного

фильтра

Очистить

или

заменить

воздушный

фильтр

Двигатель

Негерметичность

воздухоприемного

ци

линдра

Выполнить

ремонт

Негерметичность

газопровода

между

двигателем

турбиной

Неправильное

время

впрыска

Задать

требуемое

время

Неправильная

настройка

регулятора

клапана

Трубопрово

ды

Негерметичность

трубопроводов

на

вы

ходе

компрессора

Отремонтировать

Повышенное

обратное

давление

отра

ботавших

газов

Перепроверить

систему

отработанных

газов

Таб

. 17:

Помехи

работе

—

слишком

низкое

давление

воздуха

наддува

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Устранение

неисправностей

/ 7.2

Неисправности

во

время

эксплуа

тации

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

Слишком

высокое

давление

воздуха

наддува

Мощность

частота

вращения

двигателя

не

изменяются

условия

всасывания

нормальное

Возможные

причины

Способ

устранения

Двигатель

Неисправность

системы

впрыска

Провести

ремонт

или

обратиться

производителю

Неправильное

время

впрыска

Задать

требуемое

время

Мощность

двигателя

выше

показаний

приборов

Проверить

мощность

двигателя

Таб

. 18:

Помехи

работе

—

слишком

высокое

давление

воздуха

наддува

Пониженная

мощность

пониженный

КПД

компрессора

значит

потеря

мощности

двигателя

ОСТОРОЖНО

Выход

компрессора

из

строя

Сильное

загрязнение

или

коррозия

ротора

компрессора

может

привести

снижению

долговременной

вибропрочности

ротора

компрессора

выходу

турбокомпрессора

из

строя

Устраните

неисправность

соответствии

данными

приведенными

следующей

таблице

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Сильное

загрязнение

компонентов

ком

прессора

подводимым

вентиляционным

газом

Очистка

выполняется

сервисном

цен

тре

ABB Turbocharging.

Оптимизируйте

процесс

сепарации

мас

ла

Повышенная

вибрация

лопаток

выход

лопаток

компрессора

из

строя

из

за

под

водимого

вентиляционного

газа

Отрегулируйте

подачу

вентиляционного

газа

соответствии

данными

произво

дителя

двигателя

Материал

ротора

компрессора

подвер

жен

коррозии

под

воздействием

подводи

мого

вентиляционного

газа

коррозион

но

активными

компонентами

Отрегулируйте

подачу

вентиляционного

газа

соответствии

данными

произво

дителя

двигателя

Материал

ротора

компрессора

подвер

жен

коррозии

под

воздействием

засасы

ваемого

воздуха

содержащего

отрабо

танные

газы

или

соли

Устраните

утечку

отработанных

газов

моторном

отделении

Очистка

выполняется

сервисном

цен

тре

ABB Turbocharging.

Таб

. 19:

Помехи

работе

—

потеря

мощности

двигателя

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Устранение

неисправностей

/ 7.3

Помпаж

турбокомпрессора

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

7.3

Помпаж

турбокомпрессора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Выход

горячего

воздуха

из

системы

впуска

воздуха

Помпаж

сопровождается

громким

шумом

выходом

горячего

воздуха

из

си

стемы

впуска

воздуха

Потенциальным

последствием

может

быть

получение

травм

персоналом

Во

время

помпажа

следует

соблюдать

безопасное

расстояние

до

впуска

воздуха

Продолжительный

или

периодический

помпаж

турбокомпрессора

ОСТОРОЖНО

Продолжительный

или

периодический

помпаж

Продолжительный

или

периодический

помпаж

турбокомпрессора

может

при

вести

повреждению

компонентов

турбокомпрессора

Медленно

снизьте

нагрузку

двигателя

Отправьте

турбокомпрессор

сервисный

центр

ABB Turbocharging

це

лях

выяснения

причин

устранения

неисправности

Проверка

компонентов

на

предмет

повреждений

их

замена

выполняется

сервисным

центром

ABB Turbocharging.

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбокомпрес

сор

Загрязнен

диффузор

Очистка

выполняется

сервисном

цен

тре

ABB Turbocharging.

Сильные

отложения

грязи

турбине

или

сопловом

кольце

Система

впуска

воздуха

Система

впуска

воздуха

загрязнена

Очистить

Двигатель

Загрязнение

или

повреждение

защит

ной

решетки

передней

части

турбо

компрессора

Выполнить

очистку

произвести

замену

Охладитель
воздуха

надду

ва

Загрязнение

охладителя

Очистить

Засорение

воздухопровода

воздуха

наддува

Таб

. 20:

Неисправность

—

помпаж

турбокомпрессора

Разовый

помпаж

Возможные

причины

Способ

устранения

Двигатель

Быстрое

изменение

нагрузки

двигате

ля

При

этом

происходит

кратковремен

ное

изменение

направления

потока

на

обратное

Разовый

помпаж

не

ока

зывает

отрицательного

влияния

на

безопасность

эксплуатации

турбо

компрессора

- -

Таб

. 21:

Неисправность

—

разовый

помпаж

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Устранение

неисправностей

/ 7.4

Неисправности

при

остановке

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

7.4

Неисправности

при

остановке

Шум

выбега

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Загрязнение

турбокомпрес

сора

Очистка

выполняется

сервисном

центре

ABB

Turbocharging.

Повреждение

подшипника

Обратитесь

сервисный

центр

ABB Turbocharging.

Трение

ротора

Инородный

предмет

турбо

компрессоре

Таб

. 22:

Помехи

при

остановке

—

шумы

выбега

Слишком

непродолжительное

время

выбега

Необходимо

отметить

базовое

время

выбега

Поскольку

время

выбега

зависит

от

вязкости

масла

его

необходимо

измерять

при

одной

той

же

температуре

масла

При

значительном

снижении

времени

выбега

сравнении

предыдущим

измеренным

значе

нием

необходимо

ознакомиться

нижеприведенной

таблицей

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Загрязнение

турбокомпрес

сора

Очистка

выполняется

сервисном

центре

ABB

Turbocharging.

Повреждение

подшипника

Обратитесь

сервисный

центр

ABB Turbocharging.

Трение

ротора

Инородный

предмет

турбо

компрессоре

Таб

. 23:

Помехи

при

остановке

—

слишком

непродолжительное

время

выбега

7.5

Система

измерения

оборотов

Отсутствующая

или

низкая

амплитуда

сигнала

датчика

частоты

вращения

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Датчик

частоты

вращения

был

по

ошибке

смонтирован

дополнительным

уплотне

нием

Увеличение

расстояния

меж

ду

концом

датчика

подаю

щей

сигнал

уплотнительной

шайбой

приводит

снижению

амплитуды

напряжения

сиг

нала

частоты

вращения

Резьбовая

заглушка

датчика

смонтирована

до

полнительным

уплотнением

(

медным

кольцом

При

демонтаже

монтаже

датчика

частоты

враще

ния

соблюдайте

инструкции

приведенные

Главе

Смонтируйте

датчик

частоты

вращения

без

допол

нительного

уплотнения

(

медного

кольца

Неисправность

датчика

или

повреждение

кабеля

Обратитесь

сервисный

центр

ABB Turbocharging.

Закажите

новый

датчик

частоты

вращения

(86505)

(

см

Главу

Таб

. 24:

Неисправность

системы

измерения

частоты

вращения

отсутствующая

плохая

амплитуда

сигнала

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Устранение

неисправностей

/ 7.5

Система

измерения

оборотов

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

Слишком

высокое

измеренное

значение

частоты

вращения

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

Загрязнение

конца

датчика

обладающего

магнитными

свойствами

притягивающе

го

частицы

металла

При

этом

происходит

уменьшение

расстояние

до

подающей

сиг

нал

уплотнительной

шайбы

что

приводит

усилению

уровня

собственных

шумов

таким

образом

ложному

срабатыванию

При

демонтаже

монтаже

датчика

частоты

враще

ния

соблюдайте

инструкции

приведенные

Главе

Демонтируйте

датчик

очистите

его

конец

снова

установите

датчик

используя

предусмотренный

момент

затяжки

Таб

. 25:

Неисправность

системы

измерения

частоты

вращения

слишком

высокое

измеренное

значение

ча

стоты

вращения

Слишком

низкое

измеренное

значение

частоты

вращения

Возможные

причины

Способ

устранения

Турбоком

прессор

- -

Обратиться

сервисный

центр

ABB Turbocharging

Таб

. 26:

Неисправность

системы

измерения

частоты

вращения

слишком

низкое

измеренное

значение

ча

стоты

вращения

Если

ни

одна

из

вышеуказанных

мер

не

помогает

устранить

неисправность

обратитесь

сервисный

центр

ABB Turbocharging

целях

проверки

системы

измерения

частоты

враще

ния

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Консервация

турбонагнетателя

/ 8.1

Установка

двигателя

на

хране

ние

до

месяцев

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

Консервация

турбонагнетателя

8.1

Установка

двигателя

на

хранение

до

месяцев

Состояние

смазочного

масла

двигателя

штатном

режиме

турбокомпрессор

остается

установленным

двигателе

Необходимость

консервации

турбокомпрессора

зависит

от

состояния

смазочного

масла

Предпринимать

ка

кие

либо

меры

не

требуется

при

следующих

условиях

кислотное

число

(TAN) < 2

мг

KOH/

ходе

вывода

из

эксплуатации

смазочное

масло

двигателя

заменяется

смазкой

для

кон

сервации

циркуляция

которой

обеспечивается

насосом

для

прокачки

двигателя

Остатки

моторного

масла

смываются

защищаются

идущие

части

подшипников

от

корро

зии

Меры

по

консервации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Обращение

рабочими

вспомогательными

веществами

Проглатывание

или

вдыхание

паров

рабочих

вспомогательных

веществ

контакт

такими

веществами

может

причинить

вред

здоровью

Избегайте

контакта

кожей

или

вдыхания

Обеспечьте

хорошую

вентиляцию

Принимайте

во

внимание

информационные

листки

степени

опасности

рабочих

вспомогательных

веществ

Носите

персональные

средства

защиты

(

ПСЗ

)

согласно

данным

указан

ным

информационных

листах

Соблюдайте

требования

местного

законодательства

Носить

закрытые

защитные

очки

Носить

защитные

перчатки

для

защиты

от

химических

повреждений

Носить

средства

защиты

органов

дыхания

от

газов

Если

кислотное

число

(

ОКЧ

)

больше

чем

мг

KOH/

то

после

вывода

из

эксплуатации

для

консервации

необходимы

следующие

меры

Демонтируйте

турбокомпрессор

(

см

главу

Монтаж

демонтаж

→

Демонтаж

очистка

смазка

повторный

монтаж

должны

выполнять

специалисты

сер

висного

центра

ABB Turbocharging.

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Консервация

турбонагнетателя

/ 8.2

Вывод

двигателя

из

эксплуата

ции

на

срок

более

месяцев

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

8.2

Вывод

двигателя

из

эксплуатации

на

срок

более

месяцев

При

выводе

двигателя

из

эксплуатации

на

турбокомпрессоре

могут

выполняться

следующие

действия

турбокомпрессор

остается

смонтированным

на

двигателе

;

корпуса

турбокомпрессора

остаются

смонтированными

на

двигателе

;

демонтаж

после

дующая

отправка

на

раздельное

хранение

выполняется

специалистами

сервисного

цен

тра

ABB Turbocharging;

выполняется

полный

демонтаж

турбокомпрессора

сборе

или

его

отдельных

компонен

тов

Меры

применяемые

для

подготовки

компонентов

турбокомпрессора

консервации

см

раз

дел

Вывод

двигателя

из

эксплуатации

на

срок

до

месяцев

»,

подраздел

Подготовка

кон

сервации

».

Если

турбокомпрессор

не

отсоединен

от

двигателя

подраздел

Вращение

ротора

тяге

дымовой

трубы

».

Если

турбокомпрессор

демонтирован

сборе

или

заново

собран

из

отдельных

частей

герметизируйте

все

отверстия

турбокомпрессора

парафинированной

бумагой

или

дере

вянными

крышками

качестве

мест

хранения

подходят

только

сухие

помещения

влажностью

воздуха

преде

лах

40 … 70%,

которых

нет

возможности

образования

конденсата

Состояние

законсервированного

турбокомпрессора

Ежегодно

проверяйте

компоненты

турбокомпрессора

на

наличие

коррозии

При

обнаружении

следов

ржавчины

тщательно

очистите

компоненты

восстановите

ан

тикоррозионную

защиту

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Утилизация

компонентов

турбонагнетателя

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

Утилизация

компонентов

турбонагнетателя

Утилизацию

следует

производить

надлежащим

образом

учетом

требований

по

охране

окружающей

среды

местного

законодательства

Турбокомпрессор

состоит

большей

частью

из

метала

(

чугуна

стали

сплава

никеля

стали

алюминия

подшипниковой

латуни

Прочие

составные

части

неметаллические

материалы

(

уплотнения

смазочные

средства

(

моторное

масло

)

электрические

детали

(

сенсорный

датчик

частоты

вращения

относящи

еся

нему

компоненты

Утилизируйте

металлы

как

материалы

для

повторного

применения

Неметаллические

материалы

следует

утилизировать

как

мусор

Остатки

смазочного

масла

следует

утилизировать

как

отработанное

масло

Электрические

детали

следует

утилизировать

как

электронный

лом

Стр

Operation Manual / 4 Product description / TPS61-R

Запасные

части

/ 10.1

Заказ

запасных

частей

HZTL4042_RU

Rev.B

June 2019

Запасные

части

10.1

Заказ

запасных

частей

ОСТОРОЖНО

Хранение

запасных

частей

Все

запасные

части

поставляемые

вместе

турбонагнетателем

следует

держать

комплекте

готовыми

применению

Поврежденные

коррозией

детали

нужно

тщательно

очистить

смазать

При

запросе

заказе

запасных

частей

необходимо

назвать

следующие

характеристики

тип

турбокомпрессора

Серийный

номер

турбокомпрессора

Маркировка

номер

детали

Заменяемые

детали

можно

заказать

сервисном

центре

ABB Turbocharging.

том

случае

если

приведенном

документе

не

принимаются

во

внимание

различные

ва

рианты

исполнения

следует

связаться

сервисным

центром

ABB Turbocharging.

Замененные

не

подлежащие

повторному

использованию

детали

подлежат

утилизации

надлежащим

образом

учетом

требований

по

охране

окружающей

среды

местного

зако

нодательства

Упаковка

новых

деталей

подлежит

утилизации

надлежащим

образом

учетом

требований

по

охране

окружающей

среды

местного

законодательства

10.2

Запасные

части

системы

измерения

частоты

вращения

Рис

. 13:

Запасные

части

системы

измерения

частоты

вращения

Номер

детали

Обозначение

86505

Датчик

частоты

вращения

86515

Кабельная

муфта

Таб

. 27:

Запасные

части

системы

измерения

частоты

вращения

Стр

ABB ТУРБОКОМПРЕССОР TPS61-R35 (HT585249). Руководство - часть 4