Micro Motion. Сенсоры серии Т. Руководство - часть 5

Руководство по применению сенсоров Micro Motion серии Т

Проверка отсутствия наростов на трубках сенсора

Если технологический продукт может образовывать наросты на трубках
сенсора, эти наросты могут полностью или частично перекрыть поток
через сенсор. Для определения, что трубки сенсора забиты наростами,
проверьте датчик на высокое значение коэффициента усиления
приводного сигнала (сигнала возбуждения колебаний трубок сенсора) и
на показания высокого значения плотности (смотри ниже).

•

Если оба этих значения велики, промойте или очистите сенсор.
После промывки проверьте измерение плотности сенсора,
используя воду или другую жидкость с известной плотностью. Если
показания плотности не соответствуют эталонной жидкости,
проблема, по-видимому, не связана с засорением трубок сенсора.

•

Если или коэффициент усиления приводного сигнала или
измеренная плотность имеют низкое значение, проблема не связана
с засорением трубок сенсора.

Проверка коэффициента усиления приводного сигнала
Проверьте коэффициент усиления на датчике. Используйте дисплей
датчика модели 3500 или 3700 или мастер-контроллер. При
необходимости обратитесь к документу "Детальное руководство по
установке датчиков ALTUS™ (ALTUS™ Detailed Setup Manual).

Проверка измерений плотности
Для того, чтобы проверить измерения плотности, Вы можете
воспользоваться одним из способов, указанных ниже. При
необходимости обратитесь к документу "Детальное руководство по
установке датчиков ALTUS™ (ALTUS™ Detailed Setup Manual).

•

Воспользуйтесь дисплеем датчика модели 3500 или 3700

•

Используйте регистрирующее устройство, подключенное к выходу
датчика (если имеется)

•

Используйте мастер-контроллер коммуникационного контура

Руководство по применению сенсоров Micro Motion серии Т

Приложение А Технические характеристики

сенсоров Micro Motion серии Т

Эксплуатационные характеристики

Расход – только для жидкостей

Номинальный расход

(1)

фунтов/мин

кг/час

T075
T100
T150

от 0 до 500
от 0 до 1100
от 0 до 3200

от 0 до 14,000
от 0 до 30,000
от 0 до 87,000

Максимальный расход

T075
T100
T150

500
1100
3200

14,000
30,000
87,000

Погрешность

(2)

Для всех моделей

±0.15% ±[(стабильность нуля / расход) x 100]% расхода

Воспроизводимость

(2)

Для всех моделей

±0.05%±[1/2(стабильность нуля / расход) x 100]% расхода

Стабильность нуля

фунтов/мин

кг/час

T075
T100
T150

0.080
0.176
0.512

2.24
4.80
13.92

Плотность– только для жидкостей

г/см

кг/м

Погрешность

(2)

Для всех

±0.002

±2.0

Воспроизводимость

(2)

Для всех

±0.0005

±0.5

Температура

Погрешность

Для всех

±1.0

С ±0.5% показаний в

Воспроизводимость

Для всех

±0.2

Диапазон

Для всех

(3)

от -60 до 300

от -50 до 150

С с соединительной коробкой

от -60 до 257

от -50 до 125

С со встроенным процессором или

интегрально монтируемым датчиком

(1)

Micro Motion использует термин "номинальный расход". Верхним пределом номинального расхода является

такой расход, при котором вода, находящаяся в нормальных условиях, создает на сенсоре T перепад давления
около 15psi (1 бар).

(2)

Погрешность расхода и плотности включает все эффекты, связанные с воспроизводимостью, линейностью

и гистерезисом. Технические характеристики для жидкостей основаны на измерениях расхода воды в
нормальных условиях: от 68 до 77

F (от 20 до 25

С) и от 15 до 30 psig (от 1 до 2 бар), если не указано особо.

(3)

Для сенсоров, сертифицированных CENELEC, минимальная температура процесса и окружающей среды

составляет –40

С, максимальная температура окружающей среды составляет 60

С. Класс "Т" CENELEC и

классификация опасных зон зависит от максимального давления процесса и от температуры окружающей
среды. Смотри страницу 35.

Руководство по применению сенсоров Micro Motion серии Т

Функциональные характеристики

Номинал по давлению

(1)

psi

бар

Для трубки сенсора

Для всех

1450

100

Для корпуса

(2)

Для всех

720

Влияние окружающей среды

Влияние температуры
процесса

Влияние температуры на погрешность нуля определяется, как максимально-
возможный сдвиг нуля шкалы при изменении температуры процесса относительно
значения температуры, при котором производилась калибровка нуля

Влияние температуры

(2)

в % от номинального расхода на

°°°°

Для всех

0.002

Влияние давления

Влияние давления определяется, как максимально-возможное изменение
чувствительности сенсора при изменении давления процесса относительно значения,
при котором производилась калибровка. Влияние давления может быть
скорректировано.

Влияние давления

Для всех

нет

Санитарные стандарты

Сенсоры Micro Motion серии Т, предназначенные для санитарных применений,
оборудуются санитарными фитингами, их особенностью является обработка
поверхности трубок до 32 микродюймов или выше (0.8 мкм или выше).

ASME

Конструкция сенсора Micro Motion серии Т основана на стандарте для оборудования
для биопроцессов 1997 года. Сенсоры с санитарными фитингами отвечают стандарту
для оборудования для биопроцессов ASME.

Сенсоры Micro Motion серии Т с санитарными фитингами отвечают стандарту 3А
для оборудования молочной промышленности

USDA

Сенсоры Micro Motion серии Т с санитарными фитингами допускаются к
использованию на молочных заводах и утверждены USDA.

EHEDG

Сенсоры Micro Motion серии Т с санитарными фитингами аттестованы Европейской
Группой по Конструированию Гигиенического Оборудования (EHEDG). Сенсоры
отвечают критерию по гигиеничности 98/37 ЕС, приложение 1 (дополнительные
требования для определенных видов оборудования), секции 2.1 (оборудование для
пищевой и сельскохозяйственной продукции). Результаты тестирования показали,
что сенсоры Micro Motion серии Т могут быть очищены на месте применения, по
крайней мере до той же степени, что и соединительные трубопроводы.

(1)

Номинальное давление при 77

F (25

С), в соответствии с ASME В31.3.

(2)

Корпус (кожух сенсора) не предназначен для работы под давлением при температуре ниже-20

F (-29

С).

(3)

Номинальный расход – верхний предел номинального диапазона расхода.

Руководство по применению сенсоров Micro Motion серии Т

Функциональные характеристики (продолжение)

Сертификация для применения в опасных зонах

UL - американское агентство по стандартам. CSA - канадское агентство
по стандартам. CENELEC - европейское агентство по стандартам.

UL и CSA

Класс I, Раздел 1, Группы C и D
Класс I, Раздел 2, Группы А, В, C и D

Все
модели

Класс II, Раздел 1, Группы E, F и G

CENELEC

(1)

Максимальная температура технологической среды,

°°°°

Сенсоры с соединительной
коробкой

Т1

Т2

Т3

Т4

Т5

Т6

Т075

EEx ib IIC T1…Т6

150

106

Т100

EEx ib IIC T1…Т6

150

110

Т150

EEx ib IIВ T1…Т6

150

107

Сенсоры со встроенным
процессором или датчиком

Т1

Т2

Т3

Т4

Т5

Т075

EEx ib IIC T1…Т5

125

Т100

EEx ib IIC T1…Т5

125

Т150

EEx ib IIВ T1…Т5

125

Встроенный датчик
1700 или 2700

Пожаробезопасность обеспечивается только при правильной
установке и при использовании сертифицированных
кабельных уплотнений:
с дисплеем

EEx d [ib] IIB+Н2 T6

без дисплея

EEx d [ib] IIС T6

Повышенная безопасность при правильной установке и при
использовании сертифицированных кабельных уплотнений:
с дисплеем

EEx dе [ib] IIB+Н2 T6

без дисплея

EEx dе [ib] IIС T6

2700 с полевой шиной
FOUNDATION fieldbus

EEx d [ia/ib] IIB+Н2 T6

без дисплея

EEx d [ia/ib] IIС T6

EEx dе [ia/ib] IIB+Н2 T6

без дисплея

EEx dе [ia/ib] IIС T6

(1)

Классификация "Т" CENELEC определяется в зависимости от максимальной температуры поверхности

расходомера. Класс "Т" и температура окружающей среды ограничивают максимально допустимую
температуру технологической среды, приведенную выше. Пределы температуры окружающей среды для
сенсоров CENELEC приведены на странице 33.

Руководство по применению сенсоров Micro Motion серии Т

Физические характеристики

Конструкционные материалы

Смачиваемые детали

(1)

Трубки сенсора

Титан ASTM разряд 9.

Санитарные
фитинги

(2)

Нержавеющая сталь 304L и титан ASTM разряд 1.

Приварные
фланцы

(2)

Нержавеющая сталь 316/316L и
титан ASTM разряд 5 (6AL-4V).

Кожух сенсора

Все модели

Нержавеющая сталь 304L

Кожух процессора

Нержавеющая сталь 316L

Соединительная коробка

Алюминий с эпоксидным покрытием

Масса

Приблизительная масса сенсора, либо сенсора и интегрально монтированного датчика, с фитингами указанного типа.

Фитинги соединения с процессом

Сенсор с
соединительной
коробкой

Сенсор со
встроенным
процессором

Сенсор с
интегрально
монтированным
датчиком

фунтов

кг

фунтов

кг

фунтов

кг

Т075

Приварные фланцы RF 1/2 дюйма, класс 150 по ANSI

Приварные фланцы RF 1/2 дюйма, класс 300 по ANSI

Приварные фланцы RF 1 дюйм, класс 150 по ANSI

Приварные фланцы RF 1 дюйм, класс 300 по ANSI

Санитарные фитинги 1 дюйм

Приварные фланцы DIN PN40 15 мм

Приварные фланцы DIN PN100 15 мм

Приварные фланцы DIN PN40 25 мм

Приварные фланцы JIS 10К/20К 15 мм

Т100

Приварные фланцы RF 1 дюйм, класс 150 по ANSI

Приварные фланцы RF 1 дюйм, класс 300 по ANSI

Приварные фланцы RF 1-1/2 дюйма, класс 150 по ANSI

Приварные фланцы RF 1-1/2 дюйма, класс 300 по ANSI

Санитарные фитинги 1 дюйм

Санитарные фитинги 1-1/2 дюйма

Приварные фланцы DIN PN40 25 мм

Приварные фланцы DIN PN100 25 мм

Приварные фланцы DIN PN40 40 мм

Приварные фланцы JIS 10К/20К 25 мм

Т150

Приварные фланцы RF 1-1/2 дюйма, класс 150 по ANSI

136

139

144

Приварные фланцы RF 1-1/2 дюйма, класс 300 по ANSI

138

141

146

Приварные фланцы RF 2 дюйма, класс 150 по ANSI

140

143

148

Приварные фланцы RF 2 дюйма, класс 300 по ANSI

144

147

152

Санитарные фитинги 1-1/2 дюйм

130

133

138

Санитарные фитинги 2 дюйма

130

133

138

Приварные фланцы DIN PN40 40мм

139

142

147

Приварные фланцы DIN PN100 40мм

148

151

156

Приварные фланцы DIN PN40 50 мм

144

147

152

Приварные фланцы JIS 10К/20К 40 мм

138

141

146

(1)

Общие рекомендации по предотвращению коррозии не учитывают циклические напряжения, следовательно, на них нельзя полностью
полагаться при выборе материалов для смачиваемых деталей расходомера Micro Motion. За информацией о совместимости
материалов обратитесь к рекомендациям по предотвращению коррозии фирмы Micro Motion.

(2)

Фланцы из нержавеющей стали, смачиваемые детали из титана. С технологической средой контактируют только детали из
титана.

(3)

RF – фланцы с поверхностью "уплотняющий выступ" , JIS – фланцы, уплотняемые на прокладку круглого сечения.

Руководство по применению сенсоров Micro Motion серии Т

Физические характеристики (продолжение)

Размеры – сенсор с соединительной коробкой

Размеры

(1)

Модель

D (Внутренний диаметр

трубки)

Т075

дюймы

(мм)

4 1/8

(105)

5/8

(16)

2 1/8

(54)

3 3/16

(81)

4 1/2

(114)

2 3/8

(60)

Т100

дюймы

(мм)

5 1/8

(130)

7/8

(22)

2 5/8

(67)

3 3/4

(94)

(127)

2 7/8

(73)

Т150

дюймы

(мм)

7 1/8

(181)

1 3/8

(35)

3 5/8

(92)

4 11/16

(119)

(152)

3 7/8

(98)

(1) Размеры А и В указаны в таблице фитингов на странице 40

Руководство по применению сенсоров Micro Motion серии Т

Физические характеристики (продолжение)

Размеры – сенсор со встроенным процессором

Размеры

(1)

Модель

D (Внутренний диаметр

трубки)

Т075

дюймы

(мм)

4 1/8

(105)

5/8

(16)

2 1/8

(54)

4 1/16

(103)

5 3/4

(146)

Т100

дюймы

(мм)

5 1/8

(130)

7/8

(22)

2 5/8

(67)

4 9/16

(116)

6 1/4

(159)

Т150

дюймы

(мм)

7 1/8

(181)

1 3/8

(35)

3 5/8

(92)

5 9/16

(141)

7 1/4

(184)

(1) Размеры А и В указаны в таблице фитингов на странице 40

Руководство по применению сенсоров Micro Motion серии Т

Физические характеристики (продолжение)

Размеры – сенсор с интегрально монтируемым датчиком

Размеры

(1)

Модель

D (Внутренний диаметр

трубки)

Т075

дюймы

(мм)

4 1/8

(105)

5/8

(16)

2 1/8

(54)

(153)

9 13/16

(249)

Т100

дюймы

(мм)

5 1/8

(130)

7/8

(22)

2 5/8

(67)

6 9/16

(166)

10 5/16

(263)

Т150

дюймы

(мм)

7 1/8

(181)

1 3/8

(35)

3 5/8

(92)

7 9/16

(192)

11 5/16

(288)

(1) Размеры А и В указаны в таблице фитингов на странице 40

содержание .. 3 4 5 6 ..