(о парусах) 6) coll.; oft. joc. присваивать, брать без спроса 7) school; sl.
заявлять права, кричать 'чур' I bag!, bags I! - чур я! Syn: see capture II v.
жать серпом
bag and baggage a) со всеми пожитками б) совершенно в) в общем, в совокуп-
ности
bag of wind amer.; coll. болтун, пустозвон, хвастун [ср. windbag ]
bag-sleeve noun широкий рукав, схваченный у запястья
bagasse noun выжимки, жом (отходы сахарной свеклы при производстве сахара)
bagatelle noun 1) пустяк; безделушка 2) род бильярда 3) багатель, небольшая
музыкальная пьеса
Bag(h)dad noun г. Багдад
bagel noun рогалик
bagful noun (полный) мешок (мера)
baggage noun 1) amer. багаж 2) mil. возимое имущество, обоз 3) joc.;
disdain. девчонка - impudent baggage 4) joc. озорница, плутовка 5) rude прос-
титутка 6) attr. baggage animal - вьючное животное baggage train mil. - веще-
вой обоз
baggage car noun amer. багажный вагон
baggage room noun amer. камера хранения (багажа)
baggage-check noun amer. багажная квитанция
baggage-man noun amer. носильщик
bagged adj. 1) помещенный в мешок; (как) в мешке; инкапсулированный 2) ви-
сящий мешком
bagger noun землечерпалка
bagging noun мешковина
baggy adj. мешковатый (об одежде) baggy skin below the eyes - мешки под
глазами
bagman noun 1) странствующий торговец 2) coll. коммивояжер
bagnio it. noun 1) obs. тюрьма для рабов (на Востоке) 2) rare публичный дом
bagpiper noun волынщик
bagpipes noun; pl. волынка (музыкальный инструмент)
baguette noun длинный французский хлеб
bah interj. ба! (выражает пренебрежение)
Bahama Islands noun Багамские острова
Bahamas noun Багамские острова
Bahamian 1. adj. багамский 2. noun житель Багамских островов
Bahrain noun Бахрейн
Bahrein noun Бахрейн
baignoire fr. noun theatr. бенуар
Baikal noun оз. Байкал
bail I 1. noun 1) залог, поручительство - save one's bail - surrender to
one's bail - forfeit one's bail 2) поручитель to accept/allow/take bail, to
admit/hold/let to bail - выпустить на поруки to give/offer bail - найти себе
поручителя to go/be/become/stand bail for smb. - поручиться за кого-л. -
justify as bail - give leg bail Syn: see pledge 2. v. брать на поруки кого-л.
(часто bail out) II noun 1) перегородка между стойлами (в конюшне) 2) верхняя
перекладина (в крикете) III v. вычерпывать воду (из лодки) (тж. bail water
out) to bail out a boat - вычерпывать воду из лодки - bail out IV noun ручка
(ведра или чайника)
bail out а) освобождать из заключения под залог или поручительство; отпус-
кать на поруки to be bailed for trial быть освобождённым до суда под поручи-
тельство или залог б) выручать из беды, помогать The government cannot bail