Климатическая, холодильная и отопительная техника. Каталоги продукции (2011-2022 год) - часть 50

Вентиляционное оборудование Panasonic

Для максимальной экономии и лёгкой интеграции

Комплект оборудования для подключения к системам обработки 
воздуха (AHU) 

Легко подключается к Вашим системам ECOi и ECO G.

Вентиляционные установки с рекуперацией тепла

Эти системы повышают комфортность микроклимата в помещении и экономят 
электроэнергию. Они эффективно восстанавливают тепловые потери, 
происходящие во время вентиляции, с помощью процесса рекуперации тепла.

НОВИНКА

Система с рекуперацией тепла

Корректирует температуру и влажность свежего воздуха
и удаляет отработанный воздух.

Комплект оборудования для подключения к 
системам обработки воздуха AHU 

Новые модули AHU Kit соединяют системы ECOi и GHP 
(газоприводные тепловые насосы) с агрегатами обработки 
воздуха (AHU), используя тот же контур хладагента, что 
и VRF-система.

Система вентиляции с рекуперацией тепла

•  Противоточный теплообменный элемент снизил уровень
  звукового давления и позволил сделать форму корпуса 
  более тонкой и компактной

•  Все работы по техобслуживанию могут быть выполнены
  через одно сервисное окно
•  Прямая система подачи / выброса воздуха используется
  для облегчения установки 
•  Каждый блок может быть установлен в перевернутом
 положении 
•  Возможность использования сверхмощного режима
•  Может включать фильтр тонкой очистки (по желанию, 
 приобретается 

отдельно)

Комплект подключения AHU Kit мощностью 16 
кВт, 28 кВт и 56 кВт для систем ECOi и GHP 

Теплообменник, вентилятор и вентиляторный двигатель, 
которые монтируются в блоках AHU Kit, должны поставляться 
сторонним производителем.
Комплект подключения AHU Kit (опция) дополняет систему 
модулей
AHU. (В состав комплекта входят: пульт для платы управления, 
расширительный клапан и датчики).
Применение: гостиницы, офисы, серверные комнаты или 
большие здания, где необходим контроль качества окружающей 
среды, такой как контроль влажности и свежести воздуха. 
AHU Kit объединяет систему кондиционирования и приточную 
вентиляцию для подачи свежего воздуха в одно решение.

190

191

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ / ВЕНТИЛЯЦИЯ

Комплект оборудования для подключения к системам 
воздуха (AHU)

Для максимальной экономии и лёгкой интеграции

Комплект оборудования для подключения к системам обработки воздуха (AHU) 

Легко подключается к Вашим системам ECOi и ECO G.

Вентиляционные установки с рекуперацией тепла

Эти системы повышают комфортность микроклимата в помещении и экономят электроэнергию. 
Они эффективно восстанавливают тепловые потери, происходящие во время вентиляции, с 
помощью процесса рекуперации тепла.

2 типа комплектов AHU: Advanced и Light

Код модели

IP 65

0-10 В регулируемое энергопот-
ребление (функция Demand Control)

Компенсация сдвига наружной температуры 
Предотвращение холодных сквозняков

PAW-160MAH2 / PAW-280MAH2 / PAW-560MAH2

Есть

Есть

Есть

PAW-160MAH2L / PAW-280MAH2L / PAW-560MAH2L

Есть

Нет

Нет

1. Пульт ДУ CZ-RTC4
2. Новый пластиковый бокс IP 65
3. PAW-T10 печатная плата с беспотенциальным 
контактом
4. 0-10 В печатная плата функции Demand Control
5. Интеллектуальный термостат для:
• Предотвращения холодных сквозняков
• Компенсации сдвига наружной температуры
6. Клеммная панель для датчиков и источника 
питания

Плата управления, 
силовой трансфор-
матор, клеммы 
подключения 

Комплект подключения AHU Kit

Пульт управления

Стандартный проводной 
контроллер (опциональный).
Может быть встроен в 
корпус.

Термистор х 2 
(Хладагент Е1, Е3)

Термистор х 2 
(Воздух: Tf, Tb)

1

2

3

4

5

6

Расшири-
тельный 
клапан

Дополнительные компоненты: следующие функции доступны
при использовании дополнительных устройств управления:
CZ-RTC4 Проводной пульт ДУ

•  Включение / Выключение
• Выбор режима
• Настройка температуры 

* Сигнал работы вентилятора можно отслеживать на блоке управления.

Разъем CZ-T10

•  Входной сигнал = состояние ВКЛ. / ВЫКЛ.
•  Запрет использования пульта ДУ
•  Выходной сигнал = состояние ВКЛЮЧЕНО
•  Выход сигнала тревоги (12 В постоянного тока)

PAW-OCT, Выход постоянного тока 12 В
Дополнительный разъем

•  Выходной сигнал = охлаждение / обогрев / состояние вентилятора
• Размораживание
• Термостат-ВКЛ.

Печатная плата PAW-T10 для подключения к разъему Т10

•  Печатная плата с сухим контактом разработана для простого
 управления 

устройством

•  Входной сигнал = состояние ВКЛ. / ВЫКЛ.
•  Запрет использования дистанционного управления 
•  Выходной сигнал = состояние ВКЛ., максимум 230 В, 5 A (NO/NC)
•  Выходной сигнал тревоги, максимум 230 В, 5 A (NO/NC)

• Дополнительные доступные контакты: 

• Контроль внешнего увлажнителя (ВКЛ. / ВЫКЛ.)
  230 В переменного тока 3 А
• Контроль внешнего вентилятора (ВКЛ. / ВЫКЛ.)
  12 В постоянного тока 
• Сигнал состояния фильтра, сухой контакт
• Внешний сигнал поплавкового выключателя, сухой контакт
• Внешний датчик обнаружения утечки или контакт общего
отключения обогрева, сухой контакт (возможно использование 
для контроля температуры подачи воздуха)

Контроллер ввода / вывода Mini Seri-Para I / O (CZ-CAPBC2) 

•  Регулирование энергопотребления от 40% до 120% (с шагом 5%)
  по входному сигналу 0-10 В 
•  Установка температуры входным сигналом 0-10 В или 0-140 Ом 
•  Установка температуры нагнетания (приточный воздух) по 4-20 мА
•  Управление выбором режима и/или ВКЛ. / ВЫКЛ.
•  Управление работой вентилятора 
•  Выходной сигнал рабочего состояния / Выходной сигнал тревоги
•  Управление термостатом ВКЛ. / ВЫКЛ.

Комплект оборудования для 
подключения к системам обработки 
воздуха (AHU) 16-56 кВт, подключенный 
к внешнему блоку ECOi или ECO G. 

Блок управления, трансформатор, 
соленоидный распределительный клапан, 
термистор х 4 шт, клеммная база и короб 
для электрических компонентов.

ECOi и ECO G

Воздухообрабатывающий агрегат (AHU)

Электропроводка между внешним 

и внутренним блоками

Электропроводка для термостата и 
соленоидного клапана

Трубопроводы

Комплект оборудования 
для подключения к 
системам обработки 
воздуха (AHU)   
PAW-280MAH2

Подключение проводного контроллера
CZ-RTC2 (опционально)

16  

л

.

с

. 16 

 

л

.

с

. 18 

л.с.

28 кВт 

теплообменник

56 кВт 

теплообменник

56 кВт 

теплообменник

Жидкостная

 

 

Пример для системы 140 кВт

PAW-280MAH2

PAW-560MAH2

PAW-560MAH2

Температура газа

Сигнал работы вентилятора

Блок 

управления 

двигателем 

вентилятора

Температура на входе

Температура на выходе

Газоприводная

Температура жидкости

Соединение между внешним и внутренним блоком

Пример системы высокой производительности
(56 кВт)

3 х (блок управления, трансформатор, соленоидный 
распределительный клапан, термистор х 4 шт., клеммная 
панель и блок электрических компонентов).

НОВИНКА

А

16 кВт // IP65 / / 

КОМПАКТНЫЙ 

КОРПУС

192

193

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ / ВЕНТИЛЯЦИЯ

Система и правила. Обзор системы: 
A:   Корпус контроллера комплекта AXU Kit (с блоком управления) 
B:  Система обработки воздуха (AXU) (местная поставка)
C:  Системный контроллер комплекта блоков для подачи воздуха (местная поставка)
D: Наружный блок 
E:  Трубопроводы для газа (местная поставка) 
F:  Трубопроводы для жидкости (местная поставка) 
G: Электронный расширительный клапан 
H:  Термистор для газовой трубы 
I:  Термистор для жидкостной трубы
G:  Термистор на стороне забора воздуха 
K:  Термистор на стороне нагнетания воздуха 
L: Проводка, соединяющая блоки

A

C

E

B

K

G

H

I

J

F

L

E

D

A

C

E

B

K

G

H

I

J

F

E

D

L

л. с.

5 л. с.

10 л. с.

20 л. с.

30 л. с.

40 л. с.

50 л. с.

60 л. с.

Модель PAW-160MAH2

PAW-280MAH2

PAW-560MAH2

PAW-280MAH2 

+

PAW-560MAH2

PAW-560MAH2 +
PAW-560MAH2

PAW-560MAH2 +
PAW-560MAH2 +
PAW-280MAH2

PAW-560MAH2 +
PAW-560MAH2 +
PAW-560MAH2

Номинальная холодопроизводительность при 50 Гц

кВт

14,0

28,0 

56,0 

84,0 

112,0 

140,0 

168,0 

Номинальная теплопроизводительность при 50 Гц

кВт

16,0

31,5 

63,0 

95,0 

127,0 

155,0 

189,0 

Скорость потока воздуха в режиме 
охлаждения

Высокая

м

3

 / мин

2,160

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

30,000

Низкая

м

3

 / мин

1,140

3,500

7,000

10,500

14,000

17,500

21,000

Коэффициент байпассирования

0,9 (рекомендуется)

0,9 (рекомендуется)

0,9 (рекомендуется)

0,9 (рекомендуется)

0,9 (рекомендуется)

0,9 (рекомендуется)

0,9 (рекомендуется)

Размеры корпуса

В х Д х Ш

мм

303 x 232 x 110

404 x 425 x 78

404 x 425 x 78

404 x 425 x 78

404 x 425 x 78

404 x 425 x 78

404 x 425 x 78

Вес

кг

3,2

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

Длина трубопроводов

Мин / Макс

м

10 / 100

10 / 100

10 / 100

10 / 100

10 / 100

10 / 100

10 / 100

Разница по высоте (Вход / Выход)

Макс

м

10

10

10

10

10

10

10

Диаметр трубопровода

Жидкостная

дюйм (мм) 3 / 8 (9,52)

3 / 8 (9,52)

5 / 8 (15,88)

3 / 4 (19,05)

3 / 4 (19,05)

3 / 4 (19,05)

3 / 4 (19,05)

Газоприводная

дюйм (мм) 5 / 8 (15,88)

7 / 8 (22,22)

1 1 / 8 (28,58)

1 1 / 4 (31,75)

1 1 / 2 (38,15)

1 1 / 2 (38,15)

1 1 / 2 (38,15)

Температура на воздухозаборнике AHU

Охлаждение 
(Мин / Макс)

°C

18-32°C DB
(13-23°C WB)

18 - 32°C DB
(13 - 23°C WB)

18 - 32°C DB
(13 - 23°C WB)

18 - 32°C DB
(13 - 23°C WB)

18 - 32°C DB
(13 - 23°C WB)

18 - 32°C DB
(13 - 23°C WB)

18 - 32°C DB
(13 - 23°C WB)

Обогрев (Мин / Макс)

°C

16-30°C DB

16 - 30°C TK

16 - 30°C TK

16 - 30°C TK

16 - 30°C TK

16 - 30°C TK

16 - 30°C TK

Температура окружающей среды

Охлаждение
(Мин / Макс)

°C

-10 - 34°C DB

-10 - 34°C DB

-10 - 34°C DB

-10 - 34°C DB

-10 - 34°C DB

-10 - 34°C DB

-10 - 34°C DB

Обогрев (Мин / Макс)

°C

-10 - 15°C WB

-10 - 15°C WB

-10 - 15°C WB

-10 - 15°C WB

-10 - 15°C WB

-10 - 15°C WB

-10 - 15°C WB

Комплект подключения AHU / Системные сочетания
Мощность (л. с.)

Комбинации внешних блоков

Комбинации модулей AHU 

28 кВт (10 л. с.)

U-10ME1E81

PAW-280MAH2

56 кВт (20 л. с.)

U-20ME1E81

PAW-560MAH2

84 кВт (30 л. с.)

U-16ME1E81

U-14ME1E81

PAW-560MAH2

PAW-280MAH2

112 кВт (40 л. с.)

U-20ME1E81

U-20ME1E81

PAW-560MAH2

PAW-560MAH2

140 кВт (50 л. с.)

U-18ME1E81

U-16ME1E81

U-16ME1E81

PAW-560MAH2

PAW-560MAH2

PAW-280MAH2

168 кВт (60 л. с.)

U-20ME1E81

U-20ME1E81

U-20ME1E81

PAW-560MAH2

PAW-560MAH2

PAW-560MAH2

56 кВт (20 л. с.)

U-20GE2E5

PAW-560MAH2

C комплектом подключения AHU Kit должны использоваться 2-трубные 
внешние блоки ECOi серии 6N.

3 модели для систем VRF: 
5 л. с. (PAW-160MAH2), 10 л. с. (PAW-280MAH2) и 20 л. с. (PAW-560MAH2). 

С внешними блоками с газоприводным тепловым насосом (GHP):
·  Для одного блока GHP (2-трубного, 56 кВт) может быть использован только один
  блок AHU Kit. Не допускается использование нескольких блоков AHU Kit.
·  Сочетание со стандартными внутренними блоками не допускается.
·  Характеристики питания: Однофазный от 220 В до 240 В

КОМПЛЕКТ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 
AHU KIT МОЩНОСТЬЮ 
16, 28 И 56 кВт ДЛЯ 
СИСТЕМ ECOi И GHP 

НОВИНКА

А

16 кВт // IP65 / / 

КОМПАКТНЫЙ 

КОРПУС

·   Система управляется температурой притока или вытяжки воздуха (так же,
  как стандартный внутренний блок). (Выбор режима: Автоматический / Охлаждение / 
  Обогрев / Вентилятор / Осушение.
·  Температура нагнетаемого воздуха также контролируется для того, чтобы 
  предотвратить слишком низкую температуру воздуха в режиме охлаждения
  или слишком высокую температуру воздуха в режиме обогрева (в случае VRF-систем).
·  Функция Demand Control для управления нагрузкой (принудительное отключение 
 термостата). 
·  Сигнал включения размораживания, Термо-ВКЛ. / ВЫКЛ., сигнал состояния.
·  Контроль дренажного насоса (дренажный насос и поплавковый выключатель
 приобретаются 

отдельно). 

·  Программирование нужной температуры с внешнего устройства посредством
  сигнального интерфейса внутреннего / внешнего блоков, который доступен
  с CZ-CAPBC2 (Вых. 0 - 10 В).
·  Регулирование энергопотребления от 40% до 120% (с шагом 5%) по входному
  сигналу 0 - 10 В. 
·  Возможность подключения к системе P-LINK. Особое внимание следует уделить
  электрическим помехам в зависимости от задействованных систем.
·  Сигнал управления вентилятором от блока управления может быть использован
  для контроля расхода воздуха (Выс. / Сред. / Низк. и Низш. (точки) для полного
  отключения обогрева). Необходимо изменить схему проводки управления
  вентилятором на месте.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ:

·  Максимальная мощность: 60 л. с. (168 кВт) 
·  Максимальная длина трубопроводов: 100 м (120 м эквивалентна)
·  Перепад высот (Внешний блок ~ Внутренний блок): 50 м (Внешний 

блок расположен выше)

·  Перепад высот (Внутренний блок ~ Внутренний блок): 4 м 
·  Соотношение мощности внутренних / внешних блоков: 50 ~ 100%
  Максимальное количество испарителей: 3 блока* 
·  Диапазон внешних рабочих температур в режиме обогрева:

-20 - 15 ° С 

·  Возможный диапазон температуры приточного воздуха у блока

 AHU: Охлаждение: 18 - 32°C / Обогрев: 16 - 30°C

* Одновременная работа контролируется одним датчиком пульта ДУ.

Опциональный
Пульт ДУ с функцией таймера
CZ-RTC4

194

195

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ / ВЕНТИЛЯЦИЯ

20

15

10

5

0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Сбалансированная вентиляция

Длительный срок службы теплообменного элемента 

Необходимость очистки уменьшается благодаря особому материалу 
теплообменника. 
Нейлоновый / полиэстеровый волокнистый фильтр обеспечивает 
высокую фильтрующую способность.

Теплообменник

С элементом поперечного потока воздух движется по прямой линии, 
пересекая элемент. С элементом встречного потока воздух проходит 
через него в течение более длительного времени (за счёт большего 
расстояния), но при этом теплообменный эффект останется 
неизменным, даже если этот элемент будет уже обычного.

Больше комфорта 

Тихая работа 

Низкий уровень звукового давления приводит к тому, что блоки 
работают заметно тише. Все модели мощностью ниже 500 м

3

 / ч 

производят шум силой ниже 32 дБ (настройка HIGH) и даже наши 
самые крупные модели мощностью 1000 м

3

 / ч производят шум силой 

всего 37,5 дБ (настройка HIGH).

Воздух из помещения

Блок, установленный в 
прямом положении

Блок, установленный в 
обратном положении

Сервисный люк

Сервисное окно

Внешний воздух Вытягиваемый воздух

Подача воздуха 
в помещение

Подача воздуха 
в помещение

Воздух из помещения

Простая установка и обслуживание 

Тонкий корпус и более простая установка

Противоточный теплообменный элемент используется для снижения 
шума и уменьшения толщины корпуса для большей компактности.
Высота 270 мм: FY-250ZDY8
Высота 388 мм: FY-650ZDY8 // FY-800ZDY8 // FY-01KZDY8A

Системы прямой подачи / вытяжки воздуха, которые можно 
устанавливать в перевернутом положении

Использование системы прямой подачи / вытяжки воздуха: 
Конструкция воздуховода упрощена, потому что воздуховоды для 
подачи / вытяжки воздуха являются прямыми. 
Так как каждый блок может быть установлен в перевернутом  
положении то для двух блоков можно использовать один общий 
смотровой люк, что упрощает работу по обслуживанию воздуховодов.

ИЗМЕНЕНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА ОСНОВЫВАЕТСЯ НА 
ДЛИТЕЛЬНОСТИ РАБОТЫ

Старый элемент нуждается в периодической очистке. Элемент 
противоточного типа не нуждается в периодической очистке, потому что 
его сопротивление практически не повышается.

Сопротивление воздушного потока (мм Н

2

О)

Сервисная очистка

Количество проработанных лет

ЗИМА

Охлаждённый 

воздух

Нагретый воздух

Нагретый воздух

Нагретый воздух

На улице

На улице

В помещении

В помещении

Нагретый воздух

ЛЕТО

Включает в себя высокоэффективный теплообменный элемент, использующий 
принцип встречных потоков

Входящий воздух

Воздух из помещения

Подача воздуха 
в помещение

Исходящий воздух

Теплообменная вентиляция и обычная вентиляция

Теплообменная вентиляция

Когда комната охлаждается или нагревается, энергия, затраченная на 
охлаждение / обогрев, восстанавливается благодаря теплообменной 
вентиляции.

Обычная вентиляция

Используется весной и осенью, когда помещения не нужно охлаждать 
или обогревать, то есть, когда есть небольшое различие между 
состоянием внутреннего и внешнего воздуха. Кроме того, в ночное 
время во время жаркого сезона, когда температура падает, наружный 
воздух подаётся внутрь без теплообмена, что снижает нагрузку на 
оборудование для кондиционирования воздуха. 
Теплообменник состоит из мембраны, изготовленной из специального 
материала с композитным покрытием для оптимальной теплопередачи. 
Нейлоновый / полиэстеровый волокнистый фильтр обеспечивает 
высокую пылезадерживающую способность. Мы также доработали 
конструкцию воздуховодов для создания системы теплообмена, 
рассчитанной на длительную работу и не нуждающейся в 
периодической чистке.

Вентиляционная система с функцией 
рекуперации тепла

Корректирует температуру и влажность свежего воздуха и 
удаляет отработанный воздух

Экономичный и экологичный

Потребление энергии резко снижается благодаря использованию 
элемента противоточного теплообменника. Нагрузка, связанная с 
кондиционированием, уменьшается примерно на 20%, что приводит 
к значительной экономии энергии.

Старая модель 
(перекрещивающиеся потоки)

Новая модель 
(встречные потоки)

Характеристики
теплообменника

20

% Экономия энергии

Внешний воздух

Вытягиваемый воздух

Охлаждённый 

воздух

Охлаждённый 

воздух

Охлаждённый 

воздух

196

197

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ / ВЕНТИЛЯЦИЯ

A

K

M

M

I

J

L

B

C

FG

G

D

O

N

D

E

EA

OA

H

FY-01KZDY8A 

FY-800ZDY8

FY-350ZDY8

FY-500ZDY8

FY-650ZDY8

FY-250ZDY8

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ: 

· Высокая экономия энергии, до 20%

· Технология использования обратных

перекрестных потоков для лучшей
эффективности

· Длительный срок службы основного

элемента

· Простота установки и на 20% меньшая

высота потолка

· Простое подключение к блокам

кондиционирования воздуха

· Супер тихие блоки

ОСОБЕННОСТИ 

ЗДОРОВЫЙ ВОЗДУХ 

· Фильтр гарантирует здоровый воздух

ЭКОНОМИЧНОСТЬ И ЭКОЛОГИЧНОСТЬ

· Система экономит до 20% энергии
· Восстанавливает до 77% тепла из отработанного

воздуха

КОМФОРТ

·  Необходимость чистки уменьшается благодаря

революционной конструкции (рекомендуется 
чистка каждые 6 месяцев) 

· Идеально подходит для внутренних помещений

без 

окон

ПРОСТОТА УСТАНОВКИ И ОБСЛУЖИВАНИЯ 

· 6 моделей
· Уменьшенная высота системы (270 мм и 388 мм)

· Открывающиеся боковые панели для

обслуживания (осмотр фильтра, двигателя
и других частей)

· Установка может быть развёрнута зеркально

для того, чтобы можно было использовать
смотровой люк для двух блоков

· Простое подключение к блоку кондиционирова-

ния воздуха (без дополнительных элементов)

· Установка в подвесном потолке
· Блоки используют напряжение 220 - 240 В
· Высокое статическое давление для облегчения

установки

Типовая схема подключения к кондиционеру кассетного типа

Кондиционер воздуха

Источник питания

Источник питания

Система с функцией 
рекуперации тепла

Переключатель (не входит в комплект)

Пульт ДУ 
кондиционеров 
воздуха

Сухой контакт

Условия использования 

Состояние внешнего воздуха
Температурный диапазон: от -10°C до 40°C 
Относительная влажность: 85% или менее 

Состояние внутреннего воздуха
Температурный диапазон: от -10°C до 40°C 
Относительная влажность: 85% или менее

Требования к установке 
Следует избегать использования в холодильных камерах 
или в других местах, где температура может претерпеть 
значительные колебания, даже тогда, когда она остаётся в 
границах температурного диапазона.

Рекуперация до 77% тепла из отработанного воздуха, делает здание более экологичным 
и энергоэффективным.

ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ 
СИСТЕМА С РЕКУПЕРАЦИЕЙ 
ТЕПЛА

Техническое 

пространство

Техническое отверстие

FY-250ZDY8 FY-350ZDY8 FY-500ZDY8 FY-650ZDY8 FY-800ZDY8 FY-01KZDY8A

A

810

810

890

1,132

1,250

1,250

B

599

804

904

884

884

1,134

C

315

480

500

620

428

678

D

142

162

202

132

228

228

E

600

600

600

600

600

600

F

655

860

960

940

940

1,190

G

19

19

19

19

19

19

H

270

317

317

388

288

388

I

135

145

145

194

194

194

J

159

159

159

218

218

218

K

882

882

962

1,204

1,322

1,322

L

414

414

414

560

612

612

M

95

95

107

70

85

85

N

219

219

246

210

258

258

O

144

144

194

194

242

242

198

199

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ / ВЕНТИЛЯЦИЯ

Смотровое стекло (местная поставка) 

Если Вы не уверены относительно точной длины труб и размера 
существующих трубопроводов, установите смотровое стекло и используйте его 
для оценки количества дополнительного хладагента.

Установка комплекта Фильтра-Осушителя и смотрового стекла 

•  Для настройки предельного давления на уровне всего 3,3 МПа, на месте
  необходимо осуществить специальную настройку.
•  Фильтр-осушитель должен быть установлен в жидкостной трубе каждого
 внешнего 

блока.

•  Как на жидкостных, так и на газовых трубах каждого внешнего 
  блока должны быть установлены датчики высокого давления. 
•  Нет необходимости удалять фильтр-осушитель после выполнения
  тестового запуска, потому что, несмотря на его присутствие, система
  продолжает функционировать нормально. (Комплект датчиков высокого
  давления: CZ-PSWK2 (для 2-трубных и 3-трубных систем)).  
•  При установке комплекта фильтра-осушителя следует внимательно
  отнестись к выбору места его установки и правильной ориентации.
  Если допущена ошибка, то после замены фильтра-осушителя количество
  хладагента должно быть восстановлено, что затрудняет обслуживание.
•  Фильтр-осушитель должен быть покрыт теплоизоляционным материалом
  (местная поставка: термостойкость 80°С или выше и толщина 10 мм 
 или 

более). 

 • В зависимости от состояния существующего блока может потребоваться
  замена фильтра-осушителя из комплекта фильтра-осушителя. Используйте
  в качестве замены Danfoss DMB 164 (местная поставка).

Жидкостная труба

Газоприводная труба

Дренажная 
труба

Датчик высокого 
давления

Комплект оборудования VRF 
Renewal Kit (CZ-SLK2)

Смотровое стекло (местная поставка)

Если вы не уверены относительно точной длины труб 
и размера существующих трубопроводов, установите 
смотровое стекло и используйте его для оценки 
количества дополнительного хладагента.

ПРОЦЕДУРА РЕНОВАЦИИ СИСТЕМЫ VRF 

Оценка 1

Возможно ли повторно использовать существующие 
трубопроводы?

Оценка 2

Находится ли отличие по длине и высота установки 
существующего трубопровода в пределах допуска для 
новой системы?

Оценка 3

Находится ли диаметр существующего трубопровода
в допустимых пределах?

Оценка 4

Находится ли уровень заправки хладагентом на 
верхнем или ниже верхнего уровня?

Оценка 5

Присутствуют ли проблемы с загрязнением внутри 
существующих трубопроводов?

ПРОЦЕДУРА РЕНОВАЦИИ

Возможно ли использовать

существующий трубопровод?

Оценка 5

Необходим новый трубопровод.

Может ли существующий блок выполнять 

охлаждение?

Есть ли проблема с загрязнением внутри 

трубопровода?

Были ли случаи неполадок с компрессором 

в существующем блоке?

Осуществите тестовый запуск режима обогрева. 

(1) Запустите в тестовом режиме обогрева на 30 минут.

(2) Замените фильтр-осушитель внешнего блока.

* Приобретите запасной фильтр-осушитель отдельно

Может ли существующий блок осуществлять 

охлаждение?

Выполняйте операцию охлаждения воздуха в течение 15 мин, а затем создайте 

вакуум, чтобы произвести откачку хладагента из системы. 

Установите внутренний и внешний блоки и прикрепите комплект оборудования VRF Renewal Kit (CZ-SLK2). Если Вы не уверены в 

точной длине трубопровода, прикрепите смотровое стекло для контроля заправки хладагента. Если диаметр газовой трубы 

магистрального трубопровода на три размера больше, добавьте масло. (Подлежит оценке 3) 

Если точная длина и точный размер труб неизвестен, то произведите замену с минимальным количеством хладагента, которое было вычислено в Оценке 4. Более 

того, возможно, минимальное количество хладагента является количеством, подходящим для полной зарядки системы. Проверьте это с помощью смотрового стекла 

и проверки системного давления во время тестового запуска.

Осуществите тестовый запуск в режиме охлаждения: если минимальное количество дополнительного хладагента было добавлено, когда точная длина трубопровода была 

неизвестна, то проверьте состояние протекающего хладагента через смотровое стекло, подключённое к трубе для жидкости – добавьте при необходимости. Как бы то ни было, 

количество хладагента после доливания не должно превышать максимальный уровень.

Демонтируйте существующие внутренние и внешние блоки 

Извлеките хладагент, используя устройство 

для откачки хладагента.

Да

Да

Нет 

Нет 

Нет 

Да

Да

Нет 

Нет 

Повторная

Оценки 1-4 
все в 
порядке

Повторная

Проект реновации R22

Уникальное продление срока эксплуатации холодильного контура 
для R22, предложенная Panasonic: быстрая и простая установка 
плюс экономичность

 Уникальное продление срока эксплуатации старых трубопроводов от Panasonic:
 быстрая, лёгкая установка и экономичность
  · Холодильное масло от Panasonic не реагирует на наиболее распростра-
  нённые виды масел, используемые в системах кондиционирования воздуха.
  Благодаря этому смесь масел не повреждает блоки, и Вам легче
 осуществлять 

установку.

  · Все блоки ECOi от Panasonic можно установить с использованием трубо-
  проводов R22, специальные модели не требуются.
  · До 33 бар! Если у Вас есть сомнения относительно прочности
  трубопровода, максимальное рабочее давление может быть уменьшено
  до 33 бар посредством установок в программном обеспечении наружного
 блока.

Требуемые параметры установки для реновации системы
 Тип модели

Код детали

Данные настройки

Примечания

3-трубная VRF-Система 4B

Установите 0001 = операция обновле-
ния системы (Factory set = 0000)

Настройка только 
для главного блока

2-трубная VRF Система
(Только серия ME1E81)

4B

Установите 0000 = операция 
обновления системы 
(Заводская установка = 0002)

Настройка только 
для главного блока 

Мини VRF -Система

4B

Установите –001 = операция 
обновления системы
(Заводская настройка = 0000)

В зависимости от типа внешнего блока, который будет использоваться для реновации, один дополнительный параметр 
должен быть изменён должным образом, прежде чем начать тестовый запуск новой системы. Рабочие условия 
обновления системы (расчётное давление: 3,3 МПа) будут выставлены по этим изменениям параметров. Обратитесь к 
следующей таблице и убедитесь в том, что правильно изменяете параметр. Для изменения соответствующего 
параметра требуется сервисный пульт ДУ для внешнего блока. (См. инструкцию сервисного пульта ДУ для 
дополнительных деталей подключения и методов использования).

Зачем нужна реновация? 

Часто говорится, что законодательство управляет нашей жизнью, но иногда 
помогает и спасти жизнь. Поэтапное сокращение использования R22 можно 
считать одним из подобных случаев, а с 1 января 2010 года использование 
R22 было запрещено в странах Европейского Сообщества.

Panasonic выполняет свою часть обязательств

Мы в Panasonic также выполняем нашу часть работы в этом направлении. 
Panasonic разработал чистое и экономически выгодное решение, которое 
позволит реализовать требования законодательства с настолько минимальным 
воздействием на бизнес и денежные резервы, насколько это возможно. 
Обновление системы Panasonic позволяет повторно использовать 
существующие R22 трубопроводы в хорошем состоянии для установки новых 
высокоэффективных систем R410A. Используя это простое решение от 
Panasonic, можно обновить все сплит-системы и VRF- системы. Вне 
зависимости от марки производителя оборудования, которое мы заменяем.
Устанавливая новую высокоэффективную R410A-систему от Panasonic, Вы
можете получить около 30% экономии эксплуатационных расходов по
сравнению с R22-системой.

1  Проверьте ёмкость системы, которую Вы желаете заменить 

2. Выберите из диапазона продуктов Panasonic лучшую систему для замены 
3. Следуйте процедуре, описанной в брошюре, и техническим данным. 
Все просто... 

R22 - критическое снижение содержания хлора для более чистого будущего

Программа Реновации Panasonic позволяет установить совершенно новую
VRF-систему, внутренние и наружные блоки, используя существующие
трубопроводы.
Передовые технологии от Panasonic позволяют блокам VRF работать с ранее 
установленными трубопроводами, снижая рабочее давление в системе вплоть 
до уровня R22 (33 бар), что обеспечивает безопасную и надёжную работу без 
потери мощности.
Новое оборудование может предложить повышенный коэффициент COP / EER 
благодаря использованию передового инверторного компрессора и технологии 
теплообменника.
Поинтересуйтесь у Вашего поставщика Panasonic об ограничениях 
относительно трубопроводов и получите одобрение на использование Системы 
Реновации Panasonic. Для того чтобы убедиться в том, что система может быть 
эффективно использована, следует провести три основных теста.
Во-первых, следует выполнить тщательный осмотр трубопроводов, а любые 
повреждения должны быть отремонтированы.
Во-вторых, следует выполнить масляный тест для того, чтобы убедиться в том, 
что система не была причиной поломки компрессора. 
И, наконец, в трубопровод следует установить комплект оборудования VRF 
Renewal Kit (CZ- SLK2) для того, чтобы убедиться в том, что система очищена 
от всех остатков масла.

Комплект оборудования VRF Renewal Kit (CZ-SLK2)
и смотровое стекло 

Ниже приведен состав комплекта VRF Renewal Kit (CZ-SLK2), который 
понадобится Вам при повторном использовании существующего трубопровода. 
Если точная длина и диаметр труб существующего трубопровода Вам 
неизвестны, прикрепите смотровое стекло в соответствии с помещенным ниже 
рисунком. Оно будет использоваться для оценки количества дополнительного 
хладагента.

Возможность 

использования

с трубами R22

ПРОДЛЕНИЕ СРОКА 

ЭКСПЛУАТАЦИИ R22

A

B

445 (12, 14, 16 л. с.)

535 (4,5,6,8, 10 л. с.)

A

B

Комплект оборудования VRF Renewal Kit (CZ-SLK2)

Внешний блок

Сторона внутреннего 

блока

Фильтр-осушитель

Разъём для заполнения

Размеры подключаемых трубопроводов (дюйм (мм)): A   1 / 2 (12.7) (12, 14, 16 л. с. ) - B   3 / 8 
(9.52) (4, 5, 6, 8 и 10 л. с. )

Примечание: если размер трубы не соответствует существующему трубопроводу, используйте трубный переходник 
(местная поставка) для корректировки диаметров.

200

201

НОВИНКА __ 04 ПРОМЫШЛЕННЫЕ VRF-СИСТЕМЫ

4

5

6

420

100

3

5

4

3

6

2

4

3

2

5

300

90

2

3

1

2

1

3

2

1

3

517

5

7

8

6

8

6

5 4 3

7

8

6 5 4 3

7

115

320

4

3

2

1

1 2 3

4

4

3

2

1

80

11

8 7

9

7

5 4 3

6

8

11

9

120

500

8

7

Adat 69

8

9

7

Adat 25

6

4 3 2

5

3

5

6

4

5

3 2

4

100

420

1

3

2

Adat 4

i 28,71

i 25,54

i 22,40

i 28,71
i 25,54
i 22,40

i 19,17

15

30 20 20

20
20

 30 

 266 

 15 

 

i 19,17 

 15 

 285 

 232 

 517 

 15 

 30 

 20 

 

i 25,53 

 

i 28,71 

 288 

 

i 31,88 

1

3

2

i 31,88

i 38,25

i 38,25

i 31,88

i 28,71

i 25,53

15

255

35

35 25 25 20

  i 25,53 
  i 22,40 

 25 

 20 

 245 

 315 

 15 

  i 19,17 

 266 

 500 

 30 
 25 
 25 

  i 31,88 
  i 28,71 

1

3

2

220

10

i 22.40

i 19.17

i 9.64

i 19.17

i 16

i 12.81

i 16

i 12.81

i 9.64

20 20 15

30

20

15

20

 180 

 25 

 25 

 265 

 15   20   20 

 

i 16 

 

i 12.81 

 

i 9.64 

 420 

 200 

1

2

3

220

10

i 22.40

i 19.17

i 9.64

i 19.17

i 16

i 12.81

i 16

i 12.81

i 9.64

20 20 15

30

20

15

20

 180 

 25 

 25 

 265 

 15   20   20 

 

i 16 

 

i 12.81 

 

i 9.64 

 420 

 200 

1

2

3

CZ-P1350BK2BМ (CZ-P1350BK2)
Для внутреннего блока (Мощность после распределительного соединения больше 68,0 кВт и не более 168,0 кВт).

CZ-P680BK2BМ (CZ-P680BK2)
Для внутреннего блока (Мощность после распределительного соединения больше 22,4 кВт и не более 68,0 кВт).

Габаритные размеры: мм

Газовая труба

Жидкостная труба

CZ-P224BK2BМ (CZ-P160BK2)
Для внутреннего блока (Мощность после распределительного соединения 22,4 кВт или меньше).

Газовая труба

Жидкостная труба 

Габаритные размеры: мм

Газовая труба 

Жидкостная труба

Габаритные размеры: мм

Диаметры

Диаметры

Диаметры

1

6,35 мм 1 / 4’’

6

22,40 мм 7 / 8’’

11

38,10 мм 1’’1 / 2

2

9,52 мм 3 / 8’’

7

25,40 мм 1’’

12

41,28 мм 1’’5 / 8

3

12,70 мм 1 / 2’’

8

28,57 мм 1’’ 1 / 8

13

44,45 мм 1’’3 / 4

4

15,88 мм 5 / 8’’

9

31,75 мм 1’’ 1 / 4

14

50,80 мм 2’’

5

19,05 мм 3 / 4’’

10

34,92 мм 1’’3 / 8

Размеры и диаметры ответвлений и коллекторов для 2-трубных систем ECOi 6N 

Разветвители трубопроводов

Комплекты распределительных соединений, поставляемых по желанию заказчика
См. руководства по монтажу, упакованные вместе с распределительными соединениями для ознакомления с процедурой установки.

Мощность в режиме охлаждения после распределения

Примечания

Внешний блок

68,0 кВт или меньше

CZ-P680PH2BМ (CZ-P680PJ2)

От 68,0 кВт до 168,0 кВт

CZ-P1350PH2BМ (CZ-P1350PJ2)

Внутренний блок

22,4 кВт или меньше

CZ-P224BK2BМ (CZ-P160BK2)

От 22,4 кВт до 68,0 кВт

CZ-P680BK2BМ (CZ-P680BK2)

От 68,0 кВт 168,0 кВт или меньше

CZ-P1350BK2BМ (CZ-P1350BK2)

Диаметр труб (с теплоизоляцией) 

CZ-P680PH2BМ (CZ-P680PJ2)
Для наружного блока (Мощность после распределительного соединения 68,0 кВт или меньше).

Габаритные размеры: мм

Газовая труба

Газовая труба 

Жидкостная труба

Жидкостная труба

CZ-P1350PH2BМ (CZ-P1350PJ2)
Для наружного блока (Мощность после распределительного соединения больше 68,0 кВт и не более 168,0 кВт).

Габаритные размеры: мм

202

203

НОВИНКА __ 04 ПРОМЫШЛЕННЫЕ VRF-СИСТЕМЫ

Диаметры

Диаметры

Диаметры

1

6,35 мм 1 / 4’’

6

22,40 мм 7 / 8’’

11

38,10 мм 1’’1 / 2

2

9,52 мм 3 / 8’’

7

25,40 мм 1’’

12

41,28 мм 1’’5 / 8

3

12,70 мм 1 / 2’’

8

28,57 мм 1’’ 1 / 8

13

44,45 мм 1’’3 / 4

4

15,88 мм 5 / 8’’

9

31,75 мм 1’’ 1 / 4

14

50,80 мм 2’’

5

19,05 мм 3 / 4’’

10

34,92 мм 1’’3 / 8

CZ-P224BH2BM (CZ-P224BH2)
Для внутреннего блока (Мощность после распределительного соединения 22,4 кВт или меньше).

CZ-P680BH2BM (CZ-P680BH2)
Для внутреннего блока (Мощность после распределительного соединения больше 22,4 кВт и не более 68,0 кВт).

CZ-P1350BH2BM (CZ-P1350BH2)
Для внутреннего блока (Мощность после распределительного соединения больше 68,0 кВт и не более 135,0 кВт).

380

3

4

5
6

2

3 2

4

5

6

165

400

5

5

6

6

7

7

8

8

11

11

193

400

5

5

6

6

7

7

8

8

11

11

193

3

4

(x 2)

5

380

3

4

5
6

2

3 2

4

5

6

165

8

8

7

7

7

5

8

6

6

5

4

6 5

408

266

3

388

7
6

5

4

266

235

3

3

2

2

2 3

290

210

4

4

3

3

142

5

5

4

3

4

3

4

107

68

Габаритные размеры: мм

Габаритные размеры: мм

Габаритные размеры: мм

Жидкостная труба

Жидкостная труба

Жидкостная труба

Парожидкостная труба 

Парожидкостная труба 

Парожидкостная труба 

Всасывающая труба 

Всасывающая труба 

Всасывающая труба 

Размеры и диаметры ответвлений и коллекторов для 3-трубных систем ECOi 6N (MF2) 

Комплекты распределительных соединений, поставляемых по желанию заказчика
См. руководства по монтажу, упакованные вместе с распределительными соединениями для ознакомления с процедурой установки.

Мощность в режиме охлаждения после распределения

Примечания

Внешний блок

68,0 кВт или меньше

CZ-P680PJ2BМ (CZ-P680PH2)

От 68,0 кВт до 168,0 кВт

CZ-P1350PJ2BМ (CZ-P1350PH2)

Внутренний блок

22,4 кВт или меньше

CZ-P224BH2BМ (CZ-P224BH2)

От 22,4 кВт до 68,0 кВт

CZ-P680BH2BМ (CZ-P680BH2)

От 68,0 кВт 168,0 кВт или меньше

CZ-P1350BH2BМ (CZ-P1350BH2)

Диаметр трубы (с теплоизоляцией) 

CZ-P680PJ2BM (CZ-P680PH2) 
Для внешнего блока (Мощность после распределительного соединения 68,0 кВт или меньше).

CZ-P1350PJ2BM (CZ-P1350PH2)
Для внешнего блока (Мощность после распределительного соединения больше 68,0 кВт и не более 135,0 кВт).

8

7

7

8

5
4

6

8

7

7

206

295

5

5

4

4

3

3

6

6

2

2

165

380

8

8

8

7

5

6

6

8

5

7

6

8

7

5

7

4

6

216

295

Габаритные размеры: мм

Газовая труба

Жидкостная труба

Парожидкостная труба 

5

5

4

4

3

3

6

6

2

2

380

210

8

8

330

7

5

6

8

242

8

8

7

260

9

9

100

8

7 6 5

8

9

165

8 7

11

9

6 5

375

9

9

11

11

7

5

6

8

308

Всасывающая труба 

Жидкостная труба

Парожидкостная труба 

Габаритные размеры: мм

Разветвители трубопроводов

204

205

НОВИНКА __ 04 ПРОМЫШЛЕННЫЕ VRF-СИСТЕМЫ