Bernina Embroidery Software Art Desing (version 1) Программное обеспечение. Руководство - часть 3

Глава

 5: 

Цвета

 

ниток

 

и

 

таблицы

 

ниток

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

33

Откроется

 

окно

 

Color (

Цвет

).. 

 

2  

Из

 

таблицы

 

Basic colors

 (

Основные

 

цвета

) 

выберите

 

цвет

, 

    

который

 

ближе

 

всего

 

подходит

 

к

 

нужному

 

вам

 

цвету

. 

3  

Щелкните

 

мышью

 

и

 

перетащите

 

крестик

 

по

  

    

спектру

 

цветов

, 

чтобы

 

получить

 

требуемый

 

вам

 

цвет

. 

4  

Передвиньте

 

ползунок

 

на

 

правой

 

стороне

 

окна

 

цветового

  

    

спектра

, 

чтобы

 

отрегулировать

 

яркость

 

цвета

. 

В

 

правом

 

нижнем

 

углу

 

диалогового

 

окна

 

Color

 

появятся

 

значения

 HLS (

Цвет

-

Яркость

-

Насыщенность

) 

и

 RGB 

(

Зеленый

, 

Красный

, 

Синий

). 

Введите

 

эти

 

значения

 

для

 

точного

 

определения

 

цветов

. 

5   

После

 

создания

 (

смешивания

) 

требуемого

 

цвета

 

Щелкните

 

по

 

Add to Custom Colors (

Добавить

 

к

 

     

пользовательским

 

цветам

). 

6   

Щелкните

 

по

 

ОК

. 

     

Новый

 

цвет

 

появится

 

в

 

окне

 

просмотра

 

Color (

Цвет

).

 

 

Изменение

 

таблиц

 

ниток

 

 

Обновление

 

существующих

 

таблиц

 

ниток

 

путем

 

изменения

 

характеристик

 

ниток

 

или

 

удаления

 

отдельных

 

ниток

. 

Вы

 

можете

 

также

 

переименовывать

 

или

 

удалять

 

таблицы

 

ниток

. 

 

Изменение

 

характеристик

 

нитки

 

Изменение

 

кода

, 

бренда

 

или

 

описания

 

существующей

 

нитки

. 

 

Как

 

изменить

 

характеристики

 

нитки

 

1 

Откройте

 

диалоговое

 

окно

 

Modify Thread Chart

. 

Подорбнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Создание

 

собственных

 

таблиц

 

ниток

. 

 

 
2  

Из

 

списка

 

Name (

Имя

) 

выберите

  

   

таблицу

 

для

 

изменения

. 

3  

Из

 

списка

 

Threads 

(

Нитки

)  

    

выберите

 

нитку

 

для

 

изменения

. 

4  

Щелкните

 

по

 

Edit (

Редактировать

). 

    

Откроется

 

диалоговое

 

окно

 

Edit  

    Thread 

(

Редактировать

 

нитку

). 

5  

Скорректируйте

 

при

 

необходимости

 

код

, 

бренд

 

и

 

детали

  

    

описания

 

для

 

цвета

 

нитки

. 

Код

 – 

это

 

идентификационный

 

номер

 

цвета

 

нитки

 

в

 

бренде

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Добавление

 

собственных

 

цветов

 

в

 

таблицу

 

ниток

. 

6  

Щелкните

 

по

 

ОК

. 

 
 

Удаление

 

ниток

 

из

 

таблиц

 

 

Для

 

удаления

 

ниток

 

из

 

таблиц

 

выберите

 Thread Colors (

меню

 Settings). 

 

Вы

 

можете

 

легко

 

удалить

 

ненужные

 

цветные

 

нитки

 

из

 

таблицы

 

ниток

, 

используя

 

диалоговое

 

окно

 

Modify Charts

 (

Изменить

 

таблицы

). 

 

Как

 

удалять

 

нитки

 

из

 

таблиц

 

1  

Откройте

 

диалоговое

 

окно

 

Modify Thread  

Chart 

(

Изменение

 

таблицы

 

ниток

). 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Изменение

 

таблиц

 

ниток

. 

 
2  

Из

 

списка

 

Name

 (

Имя

) 

выберите

 

таблицу

 

для

 

изменения

. 

 
 

Нажмите

 

для

 

удаления

  

выбранного

 

цвета

 

 

Нажмите

 

для

 

удаления

  

всех

 

цветов

 

 

Выберите

 

таблицу

 

ниток

 

Выберите

 

цвет

 

для

 

изменения

 

 

Глава

 5: 

Цвета

 

ниток

 

и

 

таблицы

 

ниток

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

34

 

3  

Из

 

списка

 

Threads

 (

Нитки

) 

выберите

 

нитку

 (

или

 

нитки

) 

для

 

удаления

. 

4  

Щелкните

 

по

 

Remove (

Удалить

). 

Появится

 

требование

 

подтвердить

 

удаление

. 

5  

Нажмите

 

Yes (

Да

). 

Совет

: 

Для

 

удаления

 

всех

 

ниток

 

из

 

таблицы

. 

Щелкните

 

по

 

Clear All (

Удалить

 

все

).

 

Переименование

 

таблиц

 

ниток

 

 

Для

 

переименования

 

таблиц

 

ниток

 

выберите

 Thread Colors (

меню

 Settings). 

 

Для

 

переименования

 

таблиц

 

ниток

 

используйте

 

диалоговое

 

окно

 

Modify Thread Chart

 (

Изменение

 

таблицы

 

ниток

). 

 

Совет

: 

Выбирайте

 

имена

, 

которые

 

помогут

 

вам

 

вспомнить

, 

какая

 

таблица

 

вам

 

требуется

, 

или

 

таким

 

образом

, 

чтобы

 

наиболее

 

часто

 

используемые

 

таблицы

 

находились

 

в

 

верхней

 

части

 

списка

. 

 

Как

 

переименовывать

 

таблицы

 

ниток

 

1  

Откройте

 

диалоговое

 

окно

 

Modify Thread Chart

 (

Изменение

 

таблицы

 

ниток

). 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Изменение

 

характеристик

 

нитки

. 

 

 

Выбор

 

таблицы

 

ниток

    

Нажать

 

для

 

изменения

 

имени

 

 
2  

Из

 

списка

 

Name

 (

Имя

) 

выберите

 

таблицу

 

для

 

изменения

. 

3  

Щелкните

 

по

 

Rename (

Переименовать

). 

Откроется

 

диалоговое

 

окно

 

Rename Thread Chart 

(

Переименовать

 

таблицу

 

ниток

). 

 
 
 

Измените

 

имя

 

таблицы

 

 

 

4  

Введите

 

новое

 

имя

 

для

 

таблицы

 

ниток

, 

затем

 

нажмите

 

ОК

. 

 
 

Удаление

 

таблиц

 

ниток

 

 

Для

 

удаления

 

таблиц

 

ниток

 

выберите

 Thread Colors (

меню

 Settings). 

 

Для

 

удаления

 

ненужных

 

таблиц

 

ниток

 

используйте

 

диалоговое

 

окно

 

Modify Thread Chart

 (

Изменение

 

таблицы

 

ниток

). 

 

Примечание

: 

Соблюдайте

 

осторожность

 

при

 

удалении

 

таблиц

 

ниток

. 

Если

 

вы

 

удалите

 

по

 

ошибке

 

нужную

 

таблицу

, 

то

 

вам

 

потребуется

 

перезапустить

 BERNINA ART Design, 

чтобы

 

восстановить

 

ее

. 

 

Как

 

удалять

 

таблицы

 

ниток

 

1  

Откройте

 

диалоговое

 

окно

 

Modify Thread Chart

 (

Изменение

 

таблицы

 

ниток

). 

    

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Изменение

 

таблиц

 

ниток

. 

 

 

                

Выбор

 

таблицы

 

ниток

    

 

Нажать

 

для

 

удаления

 

выбранной

 

таблицы

 

 
2  

Из

 

списка

 

Name

 (

Имя

) 

выберите

 

таблицу

 

для

 

удаления

. 

3  

Щелкните

 

по

 

Delete (

Удалить

). 

    

Появится

 

требование

 

подтвердить

 

удаление

. 

4   

Нажмите

 

Yes (

Да

).

 

Глава

 6: 

Расположение

 

и

 

трансформация

 

вышивальных

 

проектов

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

35

Глава

 6 

 

Расположение

 

и

 

трансформация

 

вышивальных

 

проектов

 

 

 

BERNINA ART Design 

позволяет

 

изменять

 

позицию

, 

размер

 

и

 

ориентацию

 

вышивальных

 

проектов

  

путем

 

перетаскиванием

 

мышью

, 

масштабированием

 

и

 

транспормацией

.  

Модифицировать

 

проекты

  

можно

 

непосредственно

 

на

 

экране

.  

 

 

       

 

В

 

этом

 

разделе

 

описывается

, 

как

 

позиционировать

 

вышивальные

 

проекты

. 

Также

 

рассматриваются

 

способы

 

изменения

 

размеров

, 

вращения

 

и

 

перекоса

 

проектов

. 

 

Примечание

: 

Возможность

 

изменения

 

размера

 

и

 

качество

 

вышивки

 

в

 

конечном

 

счете

 

зависит

 

от

 

формата

 

первоисточника

 – ART Grade A, ART Grade B, ART Grade C 

или

 ART Grade D. 

Только

 

проекты

 

в

 "

родном

" 

формате

 ART Grade A 

содержат

 

полный

 

набор

 

информации

, 

требуемой

 

для

 

100%-

ного

 

совершенства

 

масштабирования

 

и

 

трансформации

. 

 

Позиционирование

 

проектов

 

 

 

Щелкните

 

по

 Select Object (

панель

 Edit), 

если

 

необходимо

 (

эта

 

кнопка

 

активирована

 

по

 

умолчанию

) 

и

 

щелкните

 

по

 

проектам

 

для

 

выделения

. 

 

Для

 

позиционирования

 

проекта

 

перетаскивайте

 

его

 

мышью

. 

Используйте

 

клавиши

 

со

 

стрелками

 

для

 

"

подталкивания

" 

проекта

 

к

 

нужной

 

позиции

. 

 

Как

 

позиционировать

 

проект

 

1  

Выберите

 

объект

/

ы

 

для

 

перемещения

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

  

Просмотр

 

и

 

выделение

 

проектов

. 

2  

Перетащите

 

мышью

 

объект

 

в

 

новое

 

положение

. 

 

Курсор

 

в

 

виде

 

перекрести

 

в

 

центре

 

объекта

 

 
 
 
 
 

Глава

 6: 

Расположение

 

и

 

трансформация

 

вышивальных

 

проектов

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

36

3  

Для

 

более

 

точного

 

позиционирования

 

нажимайте

 

клавиши

 

со

 

стрелками

, 

чтобы

 "

подтолкнуть

" 

объект

 

к

 

требуемой

 

позиции

. 

Совет

: 

Увеличьте

 

масштаб

 

изображения

, 

чтобы

 

было

 

легче

 

выполнять

 

малейшие

 

перемещения

. 

Размеры

 

объекта

 

на

 

экране

 

изменяются

 

в

 

зависимости

 

от

 

текущего

 

масштаба

. 

Чем

 

больше

 

масштаб

, 

тем

 

на

 

меньшее

 

расстояние

 

можно

 

перемещать

 

объект

. 

 

Изменение

 

размеров

 

проектов

 

 

Вы

 

можете

 

изменять

 

размеры

 

проекта

  

путем

 

перетаскивания

 

меток

 – 

манипуляторов

 

выделения

 

мышью

. 

При

 

изменении

 

размеров

 

проекта

 

изменяется

 

количество

 

стежков

 

для

 

сохранения

 

интервала

 

между

 

стежками

. 

 

Примечание

: 

Только

 

проекты

 

в

 "

родном

" 

формате

 ART Grade A 

содержат

 

полный

 

набор

 

информации

, 

требуемой

 

для

 100%-

ного

 

совершенства

 

масштабирования

 

и

 

трансформации

.  

 

Изменение

 

размеров

 

объектов

 

инструментом

 Scale by 20% Down/Up 

 

 

Щелкните

 

по

 

значку

 Scale by 20% Down/Up (

панель

 Edit), 

чтобы

 

изменить

 

размеры

 

проекта

  

на

 20 %.   

 

Используйте

 

эту

 

технику

, 

если

 

вы

 

хотите

 

быстро

 

выполнить

 

изменения

, 

которые

 

не

 

требуют

 

особой

 

точности

. 

                  

Original design

Scaled up 20%

Scaled down

20%

 

уменьшение

 

на

 20 % 

оригинальный

 

размер

 

увеличение

 

на

 20 % 

 

Как

 

изменять

 

размеры

 

объектов

 

инструментом

 Scale by 20% Down/Up 

1  

Выделите

 

проект

. 

2  

Щелкните

 

по

 

значку

 

Scale by 20% Down/Up

. 

◄

 

Щелкните

 

левой

 

кнопкой

 

мыши

, 

чтобы

 

уменьшить

 

проект

 

на

 20 %. 

◄

 

Щелкните

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

, 

чтобы

 

увеличить

 

проект

 

на

 20 %.  

Изменение

 

размеров

 

объектов

 

перетаскиванием

 

мышью

 

 

 

Щелкните

 

по

 Select Object (

панель

 Edit), 

чтобы

 

изменить

 

размер

 

проекта

 

перетаскиванием

 

мышью

. 

 

Вы

 

можете

 

изменить

 

высоту

 

и

 

ширину

 

проекта

 

или

 

пропорционально

 

изменять

 

размеры

 

проекта

, 

используя

 

маркеры

 – 

манипуляторы

 

выделения

.  

 

Как

 

изменять

 

размеры

 

проекта

 

перетаскиванием

 

мышью

 

1  

Выберите

 

проект

 

для

 

изменения

 

размеров

. 

 

Вокруг

 

выделенного

 

проекта

 

появятся

 

восемь

 

меток

 – 

манипуляторов

 

выделения

. 

2  

Перетащите

 

мышью

 

манипулятор

, 

чтобы

 

изменить

 

размер

 

проекта

. 

 
 

◄

     

Для

 

пропорционального

 

изменения

 

высоты

 

и

   

    

ширины

 

используйте

 

угловые

 

маркеры

 

 
 

 

 

пропорциональное

   

   

пропорциональное

  

изменение

 

размеров

  

  

изменение

 

размеров

 

                    

относительно

 

центра

 

Глава

 6: 

Расположение

 

и

 

трансформация

 

вышивальных

 

проектов

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

37

Original design

Rotated CW

Rotated CCW

 
 

◄

 

Для

 

изменения

 

высоты

 

используйте

 

верхний

 

средний

 

или

 

нижний

 

средний

 

маркеры

. 

  

Изменение

 

по

 

вертикали

 

 

 

 
 
 

◄

 

Для

 

изменения

 

ширины

 

используйте

 

средние

 

боковые

 

маркеры

. 

                                   

Изменение

 

по

 

горизонтали

 

 

Совет

: 

Для

 

изменения

 

размеров

 

относительно

 

центра

 

во

 

время

 

перетаскивания

 

маркера

 

удерживайте

 

нажатой

 

клавишу

 

Shift. 

Нажмите

 

Ctrl+Shift, 

чтобы

 

изменить

 

высоту

  

и

 

ширину

 

одновременно

 

относительно

 

центра

.  

 
          

  

 

 
 

 

Вращение

 

проектов

 

 

Вы

 

можете

 

поворачивать

 

проекты

 

непосредственно

 

на

 

экране

 

перетаскиванием

 

мышью

 

или

 

назначив

 

угол

 

поворота

. 

 
 

Вращение

 

объектов

 

инструментом

 Rotate 

CCW/CW 

 

Щелкните

 

левой

 

кнопкой

 

по

 

значку

 Rotate CCW/CW (

панель

 Edit), 

чтобы

 

повернуть

 

проект

 

на

 45° 

против

 

часовой

 

стрелке

. 

Щелкните

 

правой

 

кнопкой

 

по

 

значку

 Rotate 

CCW/CW, 

чтобы

 

повернуть

 

проект

 

на

 45° 

по

 

часовой

 

стрелке

. 

 

Используйте

 

инструмент

 

Rotate CCW/CW

 (

Поворот

 

против

 

часовой

 

стрелке

/

по

 

часовой

 

стрелке

)

, 

чтобы

 

поворачивать

 

объекты

 

на

 45° 

в

 

любом

 

направлении

. 

 

Как

 

вращать

 

объекты

 

инструментом

 Rotate CCW/CW 

1  

Выберите

 

проект

 

для

 

поворота

 

2   

Выберите

 

проект

  

инструментом

 

Select Object

 (

Выбор

 

объекта

).

 

3  

Щелкните

 

по

 

значку

 

Rotate CCW/CW

 

на

 

панели

 

инструментов

.  

◄

 

Щелчок

 

правой

 

кнопкой

 – 

поворот

 

на

 45° 

по

 

часовой

 

стрелке

. 

◄

 

Щелчок

 

левой

 

кнопкой

 – 

поворот

 

на

 45° 

против

 

часовой

 

стрелке

. 

Вращение

 

объектов

 

перетаскиванием

 

мышью

 

 

 

Щелкните

 

по

 Select Object (

панель

 Edit), 

чтобы

 

вращать

 

проект

 

перетаскиванием

 

мышью

. 

 

При

 

выделении

 

проекта

 

на

 

его

 

крайних

 

точках

 

появляются

 

метки

 – 

манипуляторы

 

выделения

. 

Если

 

вы

 

щелкните

 

по

 

проекту

 

еще

 

раз

, 

то

 

эти

 

метки

 

преобразуются

 

в

 

маркеры

 

вращения

. 

 

Как

 

поворачивать

 

проект

 

перетаскиванием

 

мышью

 

1  

Выберите

 

проект

. 

Изменения

 

по

 

вертикали

  

    

Изменения

 

по

 

горизонтали

 

в

 

обоих

 

направлениях

             

в

 

обоих

 

направлениях

 

Поворот

   

 

Оригинал

   

 

Поворот

  

против

 

часовой

   

 

 

 

 

по

 

часовой

 

стрелке

.    

 

 

 

 

 

 

стрелке

 

Глава

 6: 

Расположение

 

и

 

трансформация

 

вышивальных

 

проектов

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

38

Skewed using

click and drag

Mirror horizontal

and vertical (X

and Y)

Mirror

vertical (Y)

Original

design

Mirror

horizontal (X)

2  

Щелкните

 

по

 

проекту

 

еще

 

раз

. 

 

На

 

углах

 

проекта

 

появятся

 

маркеры

 

вращения

, 

а

 

в

 

его

 

центре

 

отобразится

 

местоположение

 

анкера

. 

 

 

 

 

 

 

 

маркер

 

наклона

 

      

маркер

 

вращения

  

 

 

 

 

 

 

местоположение

 

анкера

 

 
 
 
 
 

первым

 

щелчком

    

после

 

второго

 

щелчка

 

отображаются

    

 

появляются

 

маркеры

 

вращения

 

маркеры

 

выделения

 

 

3  

При

 

необходимости

 

перетащите

 

анкер

 

вращения

 

в

 

другое

 

положение

. 

4  

Щелкните

 

по

 

маркеру

 

вращения

 

и

 

перетащите

 

его

 

по

 

часовой

 

стрелке

 

или

 

против

 

часовой

 

стрелки

. 

Во

 

время

 

поворота

 

появляется

 

контур

 

и

 

перекрестие

. 

      

Перекос

 

проекта

 

 

Вы

 

можете

 

перекосить

 

проект

 

относительно

 

горизонтальной

 

линии

, 

щелкнув

 

по

 

маркеру

 

перекоса

 

и

 

перетащить

 

его

 

на

 

требуемый

 

угол

. 

 

Перекос

 

объекта

  

перетаскиванием

 

мышью

 

Как

 

перекосить

 

проект

 

1  

Выберите

 

проект

.  

 

2  

Щелкните

 

по

 

проекту

 

еще

 

раз

. 

 

Вокруг

 

проекта

 

появятся

 

маркеры

 

поворота

 

и

 

перекоса

. 

Маркеры

 

перекоса

 

имеют

 

форму

 

ромба

 

и

 

появляются

 

в

 

средних

 

точках

 

верхнего

 

и

 

нижнего

 

края

 

объекта

. 

3  

Перетащите

 

маркер

 

перекоса

 

влево

 

или

 

вправо

. 

 

Проект

 

будет

 

перекошен

 

в

 

горизонтальном

 

направлении

. 

Контур

 

и

 

перекрестие

 

покажут

 

изменение

 

формы

 

объекта

. 

Перетащите

 

маркер

 

перекоса

  

влево

 

или

 

вправо

. 

 

Перевод

 

проектов

 

в

 

зеркальное

 

отображение

 

 

Щелкните

 

по

 

кнопке

 Mirror Horizontal (

панель

 Edit), 

чтобы

 

перевернуть

 

объект

 

на

 

горизонтальной

 

оси

. 

 

Щелкните

 

по

 

кнопке

 Mirror Vertical (

панель

 Edit), 

чтобы

 

перевернуть

 

объект

 

на

  

                

вертикальной

 

оси

. 

 

Вы

 

можете

 

зеркально

 

переворачивать

 

объекты

 

на

 

горизонтальной

 

или

 

вертикальной

 

оси

, 

используя

 

инструмент

 

Mirror

. 

 

Как

 

переводить

 

объекты

 

в

 

зеркальное

 

отображение

 

с

 

использованием

 

инструментов

 Mirror Horizontal 

или

 Mirror 

Vertical 

 

1  

Выберите

 

проект

 

для

 

зеркального

 

переворачивания

. 

 

2  

Щелкните

 

по

 

значку

 

Mirror Horizontal

, 

чтобы

 

перевернуть

 

объект

 

по

 

горизонтали

, 

или

 

Mirror 

Vertical,

  

чтобы

 

перевернуть

 

объект

 

по

 

вертикали

. 

Перетащите

 

угол

,          

Перетащите

 

анкера

          

Перетащите

 

угол

, 

чтобы

  

чтобы

 

повернуть

            

местоположение

  

 

повернуть

 

объект

 

вокруг

  

объект

 

вокруг

 

анкера

.   

 

 

 

 

             

анкера

. 

Глава

 7: 

Основные

 

сведения

 

о

 

текстовых

 

объектах

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

39

Enter text

 

Глава

 7 

 

 

Основные

 

сведения

 

о

 

текстовых

 

объектах

 

 

Текстовые

 

объекты

 

добавляются

 

к

 

проекту

 

быстро

 

и

 

легко

. 

Вы

 

можете

 

поместить

 

текст

 

на

 

прямой

 

горизонтальной

 

линии

 

или

 

по

 

окружности

. 

Вы

 

можете

 

применять

 

форматирование

 

текстовых

 

объектов

 

таким

 

же

 

образом

, 

как

 

при

 

работе

 

в

 

текстовом

 

редакторе

, 

включая

 

придание

 

тексту

 

курсивного

 

или

 

полужирного

 

начертания

. 

Интервалы

 

между

 

буквами

 

могут

 

быть

 

определены

 

до

 

или

 

после

 

создания

 

текстовых

 

объектов

 

и

 

размещения

 

их

 

в

 

вашем

 

проекте

.  

 

 

В

 

этом

 

разделе

 

описывается

, 

как

 

добавлять

 

текст

 

к

 

проектам

 

вышивки

. 

Также

 

объясняется

, 

как

 

использовать

 

базовые

 

линии

 

текста

 

и

 

форматировать

 

текст

. 

 

Добавление

 

текста

 

к

 

проектам

 

вышивки

  

 

 

Щелкните

 

по

 

инструменту

 Lettering (

панель

 Edit), 

чтобы

 

ввести

 

текст

 

в

 

диалоговое

 

окно

 

и

 

настройки

 

параметров

 

вышиваемого

 

текста

. 

 

 

Операционная

 

система

 Windows 

поставляется

 

с

 

коллекцией

 

шрифтов

 TrueType, 

другие

 

шрифты

 

устанавливаются

 

с

 

различными

 

прикладными

 

программами

. 

Все

 

установленные

 

в

 

вашем

 

компьютере

 

шрифты

 TrueType 

доступны

 

для

 

размещения

 

в

 

текстовых

 

объектах

 

вашего

 

проекта

. 

Используя

 

диалоговое

 

окно

 

Object Properties – Lettering, 

вы

 

можете

 

назначить

 

формат

 

текста

, 

прежде

 

чем

 

добавлять

 

его

 

в

 

проект

. 

Это

 

наиболее

 

традиционный

 

метод

, 

который

 

удобно

 

использовать

 

с

 

более

 

сложными

 

проектами

. 

 

Примечание

: 

Не

 

все

 

шрифты

 TrueType 

пригодны

 

для

 

включения

 

в

 

проекты

 

вышивания

. 

Поэкспериментируйте

 

с

 

понравившимся

 

вам

 

шрифтом

 

и

 

различными

 

настройками

 

стежка

. 

 
 

Совет

: 

Для

 

установки

 

новых

 

шрифтов

 

откройте

 

Control Panel (

Панель

 

управления

). 

Дважды

 

щелкните

 

по

 

папке

 

Fonts (

Шрифты

), 

затем

 

выберите

 

File (

Файл

) > Install New Font (

Установить

 

новый

 

шрифт

)

. 

Прежде

 

чем

 

вы

 

сможете

 

использовать

 

новый

 

шрифт

, 

вам

 

нужно

 

перезагрузить

 

компьютер

, 

и

 

BERNINA ART Design 

отобразит

 

новый

 

шрифт

 

в

 

списке

 Alphabet. 

 

Как

 

добвалять

 

текстовые

 

объекты

 

к

 

проектам

 

вышивки

 

1 

Нажмите

 

кнопку

 

Lettering (

Текст

).

 

 

Откроется

 

диалоговое

 

окно

 

Object Properties -  

     Lettering (

Свойства

 

объекта

 - 

Текст

)

. 

 
       
 
                                   
 

 

 

 
 

 
 

 

Введите

 

текст

  

Глава

 7: 

Основные

 

сведения

 

о

 

текстовых

 

объектах

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

40

Alt key combination

2 

В

 

окно

 

ввода

 

текста

 

введите

 

текст

, 

который

 

вы

 

хотите

 

вышить

. 

 

Чтобы

 

начать

 

новую

 

строку

 

текста

, 

нажмите

 

Shift + Enter

. 

 

Совет

: 

Вы

 

можете

 

вставить

 

изменение

 

цвета

 

между

 

двумя

 

буквами

, 

поместив

 

символ

 

знака

 

вставки

 (^). 

Последующие

 

буквы

 

по

 

умолчанию

 

примут

 

следующий

 

цвет

 

из

 

последовательности

 

палитры

. 

3 

Выберите

 

алфавит

 

из

 

списка

 Alphabet. 

Появятся

 

все

 

установленные

 

в

 

вашем

 

компьютере

 

шрифты

  

     TrueType. 

4   

Выберите

 

форматирования

 

настройки

 

базовой

 

линии

 

для

 

текста

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

  

     

Форматирование

 

текста

. 

Совет

: 

Перед

 

выбором

 

алфавита

 

обратите

 

внимание

 

на

 

размеры

 

букв

. 

Некоторые

 

алфавиты

 

выглядят

 

лучше

 

в

 

меньшем

 

размере

. 

Другие

 

могут

 

быть

 

вышиты

 

в

 

большом

 

размере

. 

См

. 

также

 

Форматирование

 

текста

.

 

5 

Нажмите

 

кнопку

 

ОК

. 

6 

Щелкните

 

в

 

том

 

месте

, 

куда

 

вы

 

хотите

 

поместить

 

текст

, 

или

 

наметить

 

базисные

 

точки

 

для

 

выбранной

 

вами

 

базовой

 

линии

. 

 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Применение

 

базовых

 

линий

 

текста

. 

 

Текст

 

будет

 

вышит

 

с

 

использованием

 

выбранного

 

шрифта

.  

      

Настройки

 

шрифта

 

можно

 

изменить

 

в

 

закладке

 

Fill Stitch 

в

 

любой

 

момент

. 

      

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Изменение

 

типа

 

стежков

. 

 

  

Добавление

 

специальных

 

шрифтовых

 

знаков

 

 

Используйте

 

Таблицу

 

символов

 

(Character Map) 

системы

 Windows 

для

 

быстрого

 

доступа

 

к

 

специальным

 

символам

 

и

 

буквам

. 

Таблица

 

символов

 

обычно

 

входит

 

в

 

стандартный

 

пакет

 

системы

 

Windows.  
 

Совет

: 

Вы

 

можете

 

создавать

 

специальные

 

символы

 

из

 

любого

 

алфавита

, 

удерживая

 

нажатой

 

клавишу

 

Alt 

на

 

клавиатуре

 

и

 

набирая

 

0

 (

ноль

) 

и

 

код

 

символа

 

на

 

цифровой

 

клавиатуре

. 

Например

, 

чтобы

 

выбрать

 

è 

с

 

кодом

 

232

, 

наберите

 

Alt + 0232

. 

Символ

 

появится

, 

как

 

только

 

вы

 

отпустите

 

клавишу

 

Alt.

 

В

 

таблице

 

символов

 

вы

 

найдете

 

коды

 

для

 

всех

 

символов

. 

 

Как

 

пользоваться

 

таблицей

 

символов

 

1 

Откройте

 

Таблицу

 

символов

 

ОС

 Windows. 

 

Эта

 

таблица

 

находится

 

по

 

адресу

: 

кнопка

  

Start (

Пуск

) 

> 

Programs (

Программы

) > Accessories (

Стандартные

) > 

System Tools  (

Служебные

) > Character Map (

Таблица

 

символов

)

. 

     
 
 

2 

Дважды

 

щелкните

 

по

 

символу

 

или

 

выберите

 

его

 

и

 

нажмите

 

кнопку

 

Select (

Выбрать

).

 

 

Символ

 

появится

 

в

 

поле

 

Characters to copy (

Копировать

 

символы

). 

 

Примечание

: 

Эквивалентный

 

код

 

клавиши

 

Alt 

показывается

 

в

 

нижней

 

части

 

диалогового

 

окна

. 

Этот

 

код

 

можно

 

использовать

 

для

 

ввода

 

символа

 

непосредственно

 

на

 

экране

. 

 

 3 

Нажмите

 

кнопку

 

Copy (

Копировать

), 

чтобы

 

скопировать

 

символ

 

в

 

буфер

 

обмена

.  

4 

Вставьте

 

его

 

в

 

панель

 

ввода

 

текста

 

закладки

 

Lettering.

 

 

Чтобы

 

сделать

 

это

, 

нажмите

 

Ctrl + V

. 

5  

Нажмите

 

кнопку

 

Apply. 

 

Продолжайте

 

создавать

 

текстовый

 

объект

 

обычным

 

способом

. 

  

Код

 

клавиши

 

Alt

Глава

 7: 

Основные

 

сведения

 

о

 

текстовых

 

объектах

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

41

Select baseline

Применение

 

базовых

 

линий

 

текста

 

 

Базовые

 

линии

 

определяют

 

форму

 

текстовых

 

объектов

 

в

 

проекте

. 

Вы

 

можете

 

поместить

 

текст

 

на

 

прямой

 

горизонтальной

 

или

 

вертикальной

 

линии

, 

по

 

окружности

 

или

 

по

 

дуге

 

или

 

же

 

создать

 

собственную

 

базовую

 

линию

 

произвольной

 

формы

. 

В

 

зависимости

 

от

 

используемой

 

базовой

 

линии

 

потребуются

 

различные

 

базовые

 

точки

.  

Вы

 

можете

 

оцифровывать

 

базовые

 

линии

 

на

 

экране

. 

 

В

 

базовых

 

линиях

 

используются

 

стандартные

 

установки

, 

определяющие

 

их

 

размеры

, 

межбуквенные

 

интервалы

 

и

 

углы

 

наклона

. BERNINA 

предоставляет

 

возможность

 

как

 

диалогового

, 

так

 

и

 

точного

 

цифрового

 

управления

 

многими

 

настройками

 

базовых

 

линий

. 

Имеется

 

возможность

 

изменять

 

тип

 

базовой

 

линии

, 

ее

 

длину

, 

радиус

 

и

 

угол

, 

а

 

также

 

ее

 

положение

. 

 

Примечание

: 

BERNINA ART Design  

запоминает

, 

какую

 

базовую

 

линию

 

вы

 

использовали

 

в

 

последний

 

раз

 

и

 

будет

 

использовать

 

ее

, 

если

 

вводите

 

текст

 

непосредственно

 

на

 

экране

. 

Выбор

 

базовых

 

линий

 

 

Используйте

 

значок

 Lettering (

панель

 Edit) 

для

 

выбора

 

базовых

 

линий

 

и

 

настройте

 

установки

 

базовой

 

линии

. 

Используйте

 

значок

 Free Line 

для

 

создания

 

горизонтальных

 

базовых

 

линий

 

произвольной

 

или

 

заранее

 

определенной

 

длины

. 

Используйте

 

значок

 Circle CW 

для

 

создания

 

базовых

 

линий

 

по

 

верхней

 

дуге

 

по

 

часовой

 

стрелке

. 

 

Используйте

 

значок

 Circle CCW 

для

 

создания

 

базовых

 

линий

 

по

 

нижней

 

дуге

 

против

 

часовой

 

стрелки

. 

 

Имеются

 

различные

 

базовые

 

линии

 

для

 

использования

 

с

 

новыми

 

или

 

выделенными

 

текстовыми

 

объектами

. 

Настраивайте

 

базовые

 

линии

 

в

 

диалоговом

 

режиме

 

или

 

через

 

свойства

. 

 

Как

 

выбирать

 

базовые

 

линии

 

 

1 

Выделитетекстовый

 

объект

 

и

 

щелкните

 

по

 

значку

 Lettering 

или

 

дважды

 

щелкните

 

по

 

значку

 

Lettering. 

Подрбнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Добавление

 

текста

 

к

 

проектам

 

вышивки

.

 

 

Откроется

 

диалоговое

 

окно

 

Object Properties - Lettering (

Свойства

 

объекта

 - 

Текст

)

. 

 

 
 

2 

Выберите

 

базовую

 

линию

. 

 

Выбор

 

базовой

 

линии

 

зависит

 

от

 

желаемого

 

вами

 

эффекта

. 

Вы

 

можете

 

оцифровывать

 

различные

 

базовые

 

точки

 

в

 

зависимости

 

от

 

выбранной

 

вами

 

базовой

 

линии

. 

Имеются

 

следующие

 

опции

: 

◄

 

Прямая

 

горизонтальная

 

линия

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Создание

 

горизонтальных

 

базовых

 

линий

. 

◄

 

Окружность

 

по

 

часовой

 

стрелке

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Создание

 

базовых

 

линий

 

по

 

окружности

. 

◄

 

Окружность

 

против

 

часовой

 

стрелки

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Создание

 

базовых

 

линий

 

по

 

окружности

. 

3 

Нажмите

 

кнопку

 Apply. 

Выбранная

 

базовая

 

линия

 

применима

 

к

 

любому

 

выделенному

 

текстовому

 

объекту

 

или

 

вновь

 

созданным

 

текстовым

 

объектам

. 

Совет

: 

Создавайте

 

идентичные

 

базовые

 

линии

 

путем

 

дублирования

 

или

 

копирования

 

в

 

вашем

 

проекте

. 

Создание

 

горизонтальных

 

базовых

 

линий

 

 

Используйте

 

значок

 Lettering (

панель

 Edit) 

для

 

выбора

 

базовых

 

линий

 

и

 

настройте

 

установки

 

базовой

 

линии

. 

 

Используйте

 

значок

 Free Line (

диалоговое

 

окно

 Object Properties – Lettering) 

для

 

создания

 

горизонтальных

 

базовых

 

линий

 

произвольной

 

или

 

заранее

 

определенной

 

длины

. 

Выбор

 

базовой

 

линии

 

Глава

 7: 

Основные

 

сведения

 

о

 

текстовых

 

объектах

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

42

 

Прямые

 

горизонтальные

 

базовые

 

линии

 

не

 

имеют

 

фиксированной

 

заранее

 

определенной

 

длины

. 

Они

 

растягиваются

 

по

 

мере

 

добавления

 

букв

. 

      

Как

 

создавать

 

горизонтальные

 

базовые

 

линии

 

1 

Выделите

 

текстовый

 

объект

 

и

 

щелкните

 

по

 

значку

 Lettering 

или

 

дважды

 

щелкните

 

по

 

значку

 

Lettering. 

Подрбнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Добавление

 

текста

 

к

 

проектам

 

вышивки

. 

2 

Введите

 

текст

 

в

 

окно

 

ввода

 

текста

.  

3 

Выберите

 

значок

 

Free Line

 (

Свободная

 

линия

).

 

4 

Нажмите

 

кнопку

 

Apply

. 

5 

Щелкните

 

по

 

экрану

 

по

 

тому

 

месту

, 

в

 

которое

 

вы

 

хотите

 

вставить

 

буквы

. 

Создание

 

базовых

 

линий

 

по

 

окружности

 

 

Используйте

 

значок

 Lettering (

панель

 Edit) 

для

 

выбора

 

базовых

 

линий

 

и

 

настройте

 

установки

 

базовой

 

линии

. 

 

Используйте

 

значок

 Circle CW (

диалоговое

 

окно

 Object Properties – Lettering)  

для

 

создания

 

базовых

 

линий

 

по

 

часовой

 

стрелке

. 

 

  

Используйте

 

значок

 Circle CCW (

диалоговое

 

окно

 Object Properties – Lettering)  

  

для

 

создания

 

базовых

 

линий

 

против

 

часовой

 

стрелки

. 

 

Используйте

 

базовые

 

линии

 

по

 

окружности

 

по

 

часовой

 

стрелке

 

и

  

против

 

часовой

 

стрелки

, 

чтобы

 

расположить

 

буквы

 

по

 

полной

 

окружности

. 

Вы

 

можете

 

расположить

 

текст

 

на

 

окружности

 

по

 

часовой

 

стрелке

 (CW) 

или

 

против

 

часовой

 

стрелки

 (CCW). 

По

 

умолчанию

 

буквы

 

располагаются

 

над

  

базовой

 

окружностью

 

по

 

часовой

 

стрелке

 

и

 

под

 

базовой

 

окружностью

 

против

 

часовой

 

стрелки

. 

По

 

умолчанию

 

они

 

выравниваются

 

по

 

центру

.  

       

Как

 

создавать

 

базовые

 

линии

 

по

 

окружности

 

1 

Выделите

 

текстовый

 

объект

 

и

 

щелкните

 

по

 

значку

 Lettering 

или

 

дважды

 

щелкните

 

по

 

значку

 

Lettering. 

Подрбнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Добавление

 

текста

 

к

 

проектам

 

вышивки

.

 

2 

Введите

 

текст

 

в

 

окно

 

ввода

 

текста

. 

 

3 

Выберите

 

значок

 

Circle CW

  (

Базовая

 

линия

 

по

 

окружности

 

по

 

часовой

 

стрелке

)  

или

 Circle CCW 

(

Базовая

 

линия

 

по

 

окружности

 

против

 

часовой

 

стрелки

) 

и

 

нажмите

 

кнопку

 

Apply

. 

 

В

 

строке

 

состояния

 

будут

 

появляться

 

подсказки

. 

4 

Щелкните

 

по

 

экрану

 

в

 

то

 

место

, 

в

 

которое

 

вы

 

хотите

 

вставить

 

центр

 

окружности

.. 

 
     
 
 
 
 
 
 
 
 

5  

Наметьте

 

точку

 

на

 

контуре

 

окружности

, 

чтобы

 

определить

 

радиус

. 

6  

Нажмите

 

Enter 

для

 

завершения

 

установки

 

окружности

. 

7  

Альтернативно

, 

если

 

вы

 

хотите

 

создать

 

овальную

 

базовую

 

линию

, 

наметьте

 

третью

 

контрольную

 

точку

. 

 
                               

 

 

Щелкните

, 

чтобы

 

наметить

 

центр

 

окружности

 

Щелкните

, 

чтобы

 

установить

 

радиус

Нажмите

 

Enter 

для

 

завершения

Щелкните

, 

чтобы

  

определить

  

радиус

 

овала

 

Нажмите

 Enter, 

чтобы

  

завершить

 

установку

 

окружности

 

Глава

 7: 

Основные

 

сведения

 

о

 

текстовых

 

объектах

 

BERNINA ART Design – 

Руководство

 

пользователя

 

43

8  

Нажмите

 

Enter 

для

 

завершения

 

создания

 

овала

.  

 

Совет

: 

Наметьте

  

достаточно

 

большую

 

окружность

 

для

 

размещения

 

вашего

 

текста

.  

Если

 

она

 

слишком

 

мала

 

или

 

текст

 

слишком

 

длинен

, 

текст

 

будет

 

искажен

. 

Но

 

вы

 

можете

 

изменить

 

радиус

 

базовой

 

линии

 

в

 

диалоговом

 

окне

 

Object Properties. 

 

 
 

Baseline Radius:

20 mm

Baseline Radius:

40 mm

Adjust baseline radius

 

Форматирование

 

текста

 

 

Вы

 

можете

 

преобразовывать

 

внешний

 

вид

 

текста

, 

изменяя

 

настройки

 

формата

 

в

 

диалоговом

 

окне

 

Object Properties – Lettering.

 

Изменяйте

 

текущие

 

настройки

 

формата

 

до

 

или

 

после

 

добавления

 

текста

 

таким

 

же

 

образом

, 

как

 

и

 

для

 

других

 

объектов

. 

Придание

 

буквам

 

курсивного

 

начертания

 

 

Щелкните

 

по

 

значку

 Lettering (

панель

 Edit) 

для

 

настройки

 

наклона

 

букв

. 

 

Вы

 

можете

 

наклонять

 

буквы

 

влево

 

или

 

вправо

 

для

 

создания

 

эффекта

 

курсивного

 

шрифта

. 

По

 

умолчанию

 

наклон

 

равен

 0°, 

что

 

соответствует

 

прямому

 

шрифту

. 

Максимальный

 

наклон

 

букв

 45°. 

 

Как

 

придать

 

буквам

 

курсивное

 

начертание

 

1 

Выделите

 

текстовый

 

объект

 

и

 

щелкните

 

по

 

значку

 Lettering 

или

 

дважды

 

щелкните

 

по

 

значку

 

Lettering. 

Подрбнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Добавление

 

текста

 

к

 

проектам

 

вышивки

.

 

 

Откроется

 

диалоговое

 

окно

 

Object Properties - Lettering (

Свойства

 

объекта

 - 

Текст

)

. 

 

2 

Введите

 

угол

 

в

 

поле

 

Italic (

Курсив

).

 

 

Вы

 

можете

 

ввести

 

любой

 

угол

 

наклона

 

в

 

пределах

 

от

 45° 

до

 -45°. 

3 

Нажмите

 

кнопку

 

Apply

. 

Выбранная

 

настройка

 

применима

 

к

 

любому

 

выделенному

 

текстовому

  

     

объекту

 

или

 

вновь

 

созданным

 

текстовым

 

объектам

. 

     

 

угол

 

наклона

 0°                                                                                

угол

 

наклона

 -45° 

     

 

угол

 

наклона

 45° 

 

Придание

 

буквам

 

полужирного

 

начертания

 

 

Щелкните

 

по

 

значку

 Lettering (

панель

 Edit) 

для

 

настройки

 

полужирного

 

начертания

. 

 

Вы

 

можете

 

создать

 

эффект

 

полужирного

 

начертания

 

букв

 

путем

 

увеличения

 

установок

 

компенсации

 

стягивания

 

для

 

выбранных

 

текстовых

 

объектов

.  

 

Настройка

 

радиуса

  

базовой

 

линии

 

Радиус

 

базовой

 

линии

 40 

мм

 

Радиус

 

базовой

 

линии

 20 

мм

 

Выбор

 

угла

 

наклона

 

букв