содержание      ..     5      6      7     

Micropilot FMR50 Радарный уровнемер. Инструкция по эксплуатации - часть 7

Описание параметров прибора

Дополнительная информация

Пользовательский ввод

Если код доступа находится вне диапазона вводимых значений, появится соответствующее сообщение

Заводская установка

Если заводская установка не была изменена или в качестве кода доступа определено число 0,

параметры не являются защищенными от записи и могут быть изменены. Зарегистрировавшемуся

пользователю соответствует роль Maintenance .

Защита от записи распространяется на все параметры документа, отмеченные символом .

Символ рядом с параметром на локальном дисплее указывает на то, что данный параметр

защищен от записи.

После определения кода доступа изменение защищенных от записи параметров будет возможно

только после ввода соответствующего кода доступа в параметре Enter access code (Ввод кода

доступа) (È ä 95).

В случае утери кода доступа обратитесь в торговое представительство .

Новый код доступа будет являться действительным только после подтверждения в параметре

Confirm access code (Подтверждение кода доступа).

Confirm access code (Подтверждение кода доступа).

Навигация

Setup (Настройка) È Advanced setup (Дополнительно) È Administration

(Администрирование) È Define access code (Определение кода доступа) È Confirm access

code (Подтверждение кода доступа)

Описание

Используется для подтверждения кода доступа путем повторного ввода значения, введенного в

параметр Define access code (Определение кода доступа).

Диапазон вводимых значений

0...9999

Заводская установка

0

126

Описание параметров прибора

16.2 Меню "Diagnostics" (Диагностика)

Actual diagnostics (Текущая диагностика)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Actual diagnos. (Фактическая диагностика)

Описание

Эта функция используется для просмотра текущего диагностического сообщения. При появлении

двух или более сообщений на дисплей выводится сообщение с наивысшим приоритетом.

Информацию о причине появления сообщения и мерах по устранению можно просмотреть

посредством символа на дисплее.

Пользовательский интерфейс

Символ поведения события, диагностики, времени, когда событие произошло, и текста события

Дополнительная информация

Пользовательский интерфейс

Пример формата отображения:

#S441 01d4h12min30s

Current output 1 (Токовый выход 1)

Previous diagnostics (Предыдущая диагностика)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Prev. diagnsotics (Предыдущая диагностика)

Описание

Эта функция используется для отображения диагностического сообщения, которое в последний раз

выводилось перед текущим сообщением. Это условие все еще может быть применимо.

Информацию о причине появления сообщения и мерах по устранению можно просмотреть

посредством символа

на дисплее.

Дополнительная информация

Пользовательский интерфейс

Пример формата отображения

#C411 01d5h14min20s

Up-/Download aktiv

Дополнительная информация

Пользовательский интерфейс

Пример формата отображения:

#C411 01d5h14min20s

Upload/download active (Выгрузка/загрузка в процессе)

Operating time from restart (Время работы после перезапуска)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Operatint time fr. restart (Время работы после перезапуска)

Описание

Эта функция используется для отображения продолжительности промежутка времени работы

прибора после его последнего перезапуска.

Пользовательский интерфейс

Дни (d), часы (h), минуты (m) и секунды (s)

127

Описание параметров прибора

16.2.1 Подменю "Diagnsotics list" (Контрольный список)

В этом подменю выводятся до 5 необработанных на данный момент диагностических сообщений. Если

число необработанных сообщений больше 5, на дисплей выводятся сообщения с наивысшим

приоритетом.

Информацию о причине появления сообщения и мерах по устранению можно просмотреть

посредством символа на дисплее.

Информация о мерах по диагностике в приборе и обзор всех диагностических сообщений:

(È ä 69)

Diagnostics 1 (Диагностика 1)

Diagnostics 2 (Диагностика 2)

Diagnostics 3 (Диагностика 3)

Diagnostics 4 (Диагностика 4)

Diagnostics 5 (Диагностика 5)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Diagnose list (Контрольный список) È Diagnostics 1 (Диагностика 1)

Diagnostics (Диагностика) È Diagnose list (Контрольный список) È Diagnostics 2 (Диагностика 2)

Diagnostics (Диагностика) È Diagnose list (Контрольный список) È Diagnostics 3 (Диагностика 3)

Diagnostics (Диагностика) È Diagnose list (Контрольный список) È Diagnostics 4 (Диагностика 4)

Diagnostics (Диагностика) È Diagnose list (Контрольный список) È Diagnostics 5 (Диагностика 5)

Описание

Эта функция используется для просмотра текущих диагностических сообщений со значением

приоритета от наивысшего до 5.

Пользовательский интерфейс

Символ поведения события, диагностики, времени, когда событие произошло, и текста события

Заводская установка

Пользовательский интерфейс

Пример 1 для формата отображения:

#S441 01d4h12min30s

Current output 1 (Токовый выход 1)

Пример 2 для формата отображения:

F276 10d8h12min22s

I/O module error (Ошибка модуля ввода-вывода)

129

Описание параметров прибора

16.2.2 Подменю "Event logbook" (Журнал событий)

Filter options (Опции фильтра)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Event logbook (Журнал событий) È Filter options (Опции

фильтра)

Описание

Эта функция используется для выбора категории (сигнал состояния), сообщения о событиях

которой отображаются в списке событий

Сигналы состояния классифицируются в соответствии с NAMUR NE 107: F = сбой, M = запрос на

техническое обслуживание, C = проверка функционирования, S = выход за пределы спецификации

Опции

■ All (Все)

■ Failure (Отказ) (F)

■ Maintenance required (Требуется техобслуживание) (M)

■ Function check (Проверка функционирования) (C)

■ Out of specification (Выход за пределы спецификации) (S)

■ Information (Информация) (I)

Заводская установка

All (Все)

Event list (Список событий)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Event logbook (Журнал событий) È Event list (Список событий)

Описание

Эта функция используется для просмотра истории сообщений о событиях категории, выбранной в

параметре Filter options (Опции фильтра) (È ä 130). Не более 20 сообщений о событиях отображаются

в хронологическом порядке. Если в приборе активирована расширенная функция HistoROM, список

событий может содержать до 100 записей.

Следующие символы указывают на то, что событие произошло или завершилось (символы состояния):

■

: Событие произошло

■

: Событие завершилось

Информацию о причине появления сообщения и мерах по устранению можно просмотреть

посредством символа на дисплее.

Пользовательский интерфейс

■ Для сообщений о событиях категории I (сигнал состояния): сигнал состояния, номер события,

время, когда событие произошло, текст события;

■ Для сообщений о событиях категории F, M, C, S (сигнал состояния): диагностика, символ

состояния, время, когда событие произошло, текст события.

Заводская установка

Пользовательский интерфейс

Пример 1 для формата отображения:

I 1091

24d12h13m00s

Configuration modified (изменение конфигурации)

Пример 2 для формата отображения:

S441

01d4h12min30s

Current output 1 (Токовый выход 1)

HistoROM

HistoROM представляет собой энергонезависимую память прибора в виде EEPROM.

130

Описание параметров прибора

16.2.3 Подменю "Device information" (Информация о приборе)

Device tag (Наименование прибора)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device info (Информация о приборе) È Device tag

(Наименование прибора)

Описание

Используется для ввода названия точки измерения

Отображение

Строка символов, состоящая из не более чем 32 букв, цифр или специальный символов (например,

@, %, /)

Заводская установка

FMR5x

Serial number (Серийный номер)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device info (Информация о приборе) È Serial number

(Серийный номер)

Описание

Эта функция используется для просмотра серийного номера прибора. Его также можно найти на

заводской табличке.

Серийный номер используется для следующих целей:

■ быстрая идентификация прибора, например, при обращении в региональное торговое

представительство ;

■ получение определенной информации о приборе с помощью программы "Device Viewer":

www.endress.com/deviceviewer

Отображение

Строка символов, состоящая из не более чем 11 букв и цифр

Firmware version (Версия микропрограммного обеспечения)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device info (Информация о приборе) È Firmware version

(Версия микропрограммного обеспечения)

Описание

Эта функция используется для просмотра установленной версии микропрограммного обеспечения

прибора.

Дисплей

Строка символов, состоящая из не более чем 6 цифр в формате xx.yy.zz

Device name (Название прибора)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device info (Информация о приборе) È Device name (Название

прибора)

Описание

Эта функция используется для просмотра названия преобразователя. Его также можно найти на

заводской табличке преобразователя.

Order code (Код заказа)

132

Описание параметров прибора

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device info (Информация о приборе) È Order code (Код заказа)

Описание

Эта функция используется для просмотра кода заказа прибора. Его также можно найти на заводской

табличке. Код заказа создается посредством взаимно-однозначного преобразования из расширенного

кода заказа, который определяет все позиции прибора для комплектации изделия. Однако возможность

чтения позиций прибора непосредственно из кода заказа не предусмотрена.

Код заказа используется в следующих случаях:

■ для заказа идентичного запасного прибора;

■ для быстрой и простой идентификации прибора, например, при обращении в региональное

торговое представительство .

Extended order code 1 (Расширенный код заказа 1)

Extended order code 2 (Расширенный код заказа 2)

Extended order code 3 (Расширенный код заказа 3)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device info (Информация о приборе) È Extended order code 1

(Расширенный код заказа 1)

Diagnostics (Диагностика) È Device info (Информация о приборе) È Extended order code 2

(Расширенный код заказа 2)

Diagnostics (Диагностика) È Device info (Информация о приборе) È Extended order code 3

(Расширенный код заказа 3)

Описание

Эта функция используется для отображения первой, второй и третьей части расширенного кода

заказа. Вследствие ограничения длины расширенный код заказа разделен на максимум 3

параметра. Расширенный код заказа указывает выбранные опции всех позиций комплектации

изделия и, таким образом, однозначно идентифицирует прибор. Его также можно найти на

заводской табличке.

Расширенный код заказа используется для следующих целей:

■ для заказа идентичного запасного прибора;

■ для проверки соответствия позиций заказанного прибора уведомлению об отгрузке.

133

Описание параметров прибора

16.2.4 Подменю "Measured value" (Значение измеряемой величины)

Distance (Расстояние)

(È ä 91)

Level linearized (Линеаризованное значение уровня)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Measured val. (Значение измеряемой величины) È Level

linearized (Линеаризованное значение уровня)

Описание

Используется для отображения линеаризации уровня.

Output current 1/Output

(È ä 110)

current 2

(Выходной ток 1/ Выходной

ток 2)

Measured current 1 (Значение измеряемого тока 1)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Measured val. (Значение измеряемой величины) È Measured

current 1 (Значение измеряемого тока 1)

Описание

Эта функция используется для просмотра значения тока токового выхода, который измеряется в

данный момент.

Отображаемый диапазон

3,59…22,5 мA

Terminal voltage 1 (Напряжение на клеммах 1)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Measured val. (Значение измеряемой величины) È Terminal

volt. 1 (Напряжение на клеммах 1)

Описание

Эта функция используется для просмотра напряжения тока на клеммах, присутствующего на

токовом выходе.

Отображаемый диапазон

12…36 V (В)

Electronic temperature (Температура электронной вставки)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Measured val. (Значение измеряемой величины) È Electronic

temperature (Температура электронной вставки)

Описание

Используется для отображения измеренной температуры электронной вставки

134

Описание параметров прибора

16.2.5 Подменю "Data logging" (Регистрация данных)

Assign channel 1 (Присвоение канала 1)

Assign channel 2 (Присвоение канала 2)

Assign channel 3 (Присвоение канала 3)

Assign channel 4 (Присвоение канала 4)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Assign channel 1

(Присвоение канала 1)

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Assign channel 2

(Присвоение канала 2)

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Assign channel 3

(Присвоение канала 3)

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Assign channel 4

(Присвоение канала 4)

Описание

Эта функция используется для присвоения каналу регистрации данных переменной процесса.

Предусмотрена возможность регистрации в общей сложности 1000 значений измеряемой

величины. Это означает следующее:

■

1000 измерительных точек при использовании 1 канала регистрации;

■

500 измерительных точек при использовании 2 каналов регистрации;

■

333 измерительных точек при использовании 3 каналов регистрации;

■

250 измерительных точек при использовании 4 каналов регистрации.

Если достигнуто максимальное количество измерительных точек, самые старые измерительные

точки в урнале данных циклически перезаписываются таким образом, что последние 1000, 500,

333 или 250 значений измеряемой величины всегда находятся в журнале (принцип кольцевой

памяти).

В случае изменения выбранной опции содержимое журнала стирается.

Доступные варианты

■ Выкл.

■ Level (Уровень)

■ Расстояние

■ Current output 1 (Токовый выход 1)

■ Measured current (Измеряемый ток)

■ Current output 2 (Токовый выход 2) (только для приборов, оснащенных 2 токовыми выходами)

■ Terminal voltage (Напряжение на клеммах)

■ Electronic temperature (Температура электронной вставки)

■ Absolute echo amplitude (Абсолютная амплитуда эхо-сигналов)

■ Relative echo amplitude (Относительная амплитуда эхо-сигналов)

■ Absolute EOP amplitude (Абсолютная амплитуда конца зонда)

■ Signal to noise (Соотношение сигнал - шум)

■ Tank noise (Шум резервуара)

■ EOPshift (Смещение конца зонда)

Заводская установка

Off (выкл.)

Logging interval (Интервал регистрации)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Logging interval

(Интервал регистрации)

Описание

Определение интервала t log для регистрации данных. Этот параметр определяет интервал между

отдельными измерительными точками в журнале данных и, таким образом, максимальное

регистрируемое время процесса T log :

■ При использовании 1 канала регистрации: T log = 1000 × t log

■ При использовании 2 каналов регистрации: T log = 500 × t log

■ При использовании 3 каналов регистрации: T log = 333 × t log

■ При использовании 4 каналов регистрации: T log = 250 × t log

По истечении этого времени самые старые измерительные точки в журнале данных циклически

перезаписываются таким образом, что время T log всегда остается в памяти (принцип кольцевой

памяти).

В случае изменения продолжительности интервала регистрации содержимое журнала стирается.

135

Описание параметров прибора

Диапазон вводимых значений

1,0

3600,0 s (с)

Заводская установка

10,0 с

Дополнительная информация

Пример

При использовании 1 канала регистрации:

■ T log = 1000 × 1 с = 1000 с ( 15 мин

■ T log = 1000 × 10 с = 10000 с ( 3 ч

■ T log = 1000 × 80 с = 80000 с ( 1 д

■ T log = 1000 × 3600 с = 3600000 с ( 41 д

Clear logging data (Удаление данных регистрации)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Clear logging data

(Удаление данных регистрации)

Описание

Эта функция используется для удаления всех данных регистрации.

Опции

■ Cancel (Отмена)

Данные не удаляются. Все данные сохраняются.

■ Clear data (Удаление данных)

Данные регистрации удаляются. Процесс регистрации начинается заново.

Заводская установка

Cancel (Отмена)

Display channel 1 (Отображение канала 1)

Display channel 2 (Отображение канала 2)

Display channel 3 (Отображение канала 3)

Display channel 4 (Отображение канала 4)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Display channel 1

(Отображение канала 1)

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Display channel 2

(Отображение канала 2)

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Display channel 3

(Отображение канала 3)

Diagnostics (Диагностика) È Data logging (Регистрация данных) È Display channel 4

(Отображение канала 4)

136

Описание параметров прибора

Описание

Эта функция используется для просмотра в виде графика тенденции значения измеряемой величины

для канала регистрации.

■ ось х: в зависимости от выбранного количества каналов отображается от 250 до 1000 значений

измеряемой величины переменной процесса.

■ ось у: отображается приблизительная шкала значения измеряемой величины, которая постоянно

адаптируется для происходящего в настоящее время измерения.

Переменная процесса, кривая значения измеряемой величины которой выводится на дисплей,

определяется с помощью параметров Assign channel 1 (Присвоение канала 1) - Assign

channel 4 (Присвоение канала 4) (È ä 135).

Дополнительная информация

После вызова одного из этих параметров появится диаграмма, отражающая изменение

соответствующего значения измеряемой величины в течение определенного времени. Чтобы

выйти из режима диаграммы одновременно нажмите кнопки O и S, после этого на дисплее вновь

появится меню управления.

137

Описание параметров прибора

16.2.6 Подменю "Simulation" (Моделирование)

Assignment of measured variable (Присвоение измеряемой величины)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Simulation (Моделирование) È Assign. meas. var. (Присвоение

измеряемой величины)

Описание

Эта функция используется для выбора переменной процесса для активированного процесса

моделирования. В процессе моделирования на дисплее попеременно отображается значение

измеряемой величины и диагностическое сообщение категории "Проверка функционирования" (C):

Значение моделирования выбранной переменной процесса определяется в параметре Value

process variable (Значение переменной процесса) (È ä 138).

Варианты выбора

■ Off (Выкл.)

■ Level (Уровень)

■ Level linearized (Линеаризованное значение уровня)

Заводская установка

Value process variable (Значение переменной процесса)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Simulation (Моделирование) È Value proc. var. (Значение

переменной процесса)

Предварительное условие

В параметре Assignment of measured variable (Присвоение измеряемой величины) выбрана

одна из следующих опций:

■ Level (Уровень)

■ Level linearized (Линеаризованное значение уровня)

Описание

Эта функция используется для ввода значения моделирования для выбранной переменной

процесса. Данное значение моделирования применяется при последующей обработке значения

измеряемой величины и при формировании выходного сигнала. Таким образом, пользователи

могут убедиться в том, что измерительный прибор настроен корректно.

Диапазон вводимых значений

Зависит от выбранной переменной процесса.

Заводская установка

Значение тока выбранной переменной процесса (в момент активации моделирования).

Simulation current output 1 (Моделирование токового выхода 1)

Simulation current output 2 (Моделирование токового выхода 2)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Simulation (Моделирование) È Sim.curr.out. 1

(Моделирование токового выхода 1)

Diagnostics (Диагностика) È Simulation (Моделирование) È Sim.curr.out. 2

(Моделирование токового выхода 2) (для приборов с 2 токовыми выходами)

Описание

Эта функция используется для активации и деактивации режима моделирования токового выхода.

В процессе моделирования на дисплее попеременно отображается значение измеряемой величины и

диагностическое сообщение категории "Проверка функционирования" (C):

Значение моделирования определяется с помощью параметра Value current output 1-2

(Значение токового выхода 1-2) (È ä 139).

138

Описание параметров прибора

Опции

■ On (Вкл.)

Моделирование тока активно.

■ Off (Выкл.)

Моделирование тока отключено. Прибор находится в нормальном режиме измерения или

выполняется моделирование другой переменной процесса.

Заводская установка

Off (Выкл.)

Value current output 1 (Значение токового выхода 1)

Value current output 2 (Значение токового выхода 2)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Simulation (Моделирование) È Value curr.out. 1 (Значение

токового выхода 1)

Diagnostics (Диагностика) È Simulation (Моделирование) È Value curr.out. 2 (Значение

токового выхода 2) (только для приборов с 2 токовыми выходами)

Предварительное условие

Выбор опции On (Вкл.) в качестве значения параметра Simulation current output 1-2

(Моделирование токового выхода 1-2).

Описание

Эта функция используется для ввода значения тока для моделирования. Таким образом,

пользователи могут убедиться в правильности коррекции токового выхода и правильности

функционирования направленных по ходу потока электронных преобразователей.

Диапазон вводимых значений

3,6…22,5 mA (мA)

Заводская установка

Значение тока в момент активации моделирования.

Simulation device alarm (Моделирование аварийного сигнала прибора)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Simulation (Моделирование) È Sim. alarm (Моделирование

аварийного сигнала прибора)

Описание

Эта функция используется для включения и выключения аварийного сигнала прибора. Таким

образом, пользователи могут убедиться в правильности коррекции токового выхода и

правильности функционирования направленных по ходу потока электронных преобразователей.

В процессе моделирования на дисплее попеременно отображается значение измеряемой величины

и диагностическое сообщение категории "Проверка функционирования" (C):

Опции

■ On (Вкл.)

■ Off (Выкл.)

Заводская установка

Off (выкл.)

139

Описание параметров прибора

16.2.7 Подменю "Device check" (Проверка прибора)

Start device check (Запуск проверки прибора)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device check (Проверка прибора) È Start device check (Запуск

проверки прибора)

Описание

Обеспечивает запуск проверки прибора.

Варианты выбора

■ No (Нет)

Проверка прибора не выполняется.

■ Yes (Да)

Проверка прибора выполняется.

При наличии ошибки S941 "Echo lost" (Потеря эхо-сигнала) выполнение проверки прибора

невозможно. Вначале необходимо устранить причину этой ошибки.

Заводская установка

No (Нет)

Result device check (Результат проверки прибора)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device check (Проверка прибора) È Result device check

(Результат проверки прибора)

Описание

Указывает результат проверки прибора.

Дисплей

■ Installation ok (Установка исправна)

■ Accuracy reduced (Точность снижена)

Измерение возможно. Однако, точность измерения может быть снижена вследствие амплитуд

сигнала.

■ Measurement capability reduced (Возможность измерений снижена)

В настоящий момент измерение возможно. Однако, существует риск потери эхо-сигнала.

Проверьте монтажную позицию прибора и диэлектрическую проницаемость продукта.

■ Check not done (Проверка не выполнена)

Last check time (Время последней проверки)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device check (Проверка прибора) È Last check time (Время

последней проверки)

Описание

Отображается время работы, в которое была выполнена последняя проверка прибора.

Дополнительная информация

Формат отображения

Дни (d), часы (h), минуты (m), секунды (s): 0000d00h00m00s

Level signal (Сигнал уровня)

Навигация

Diagnostics (Диагностика) È Device check (Проверка прибора) È Level signal (Сигнал уровня)

140

содержание      ..     5      6      7