Content      ..     9      10      11     

BMW Moto K 1200 RS. Manuel de réparation - 11

61 33 Déposer/reposer l'avertisseur

23 14 Déposer/reposer l'indicateur de

sonore

rapport engagé

- Déposer le déflecteur d'arrivée d'air du radiateur

gauche (

a

46.17).

1

2

3

KR610150

K41610030

• Débrancher le connecteur (flèche).

•

Desserrer le serre-câbles.

• Débrancher le connecteur (2).

• Défaire le serre-câbles (3).

• Défaire la fixation (1) et déposer l'avertisseur so-

nore.

• Procéder au remontage dans l'ordre inverse.

X Couple de serrage :

Avertisseur sur support de carénage

6 Nm

KR610190

• Comprimer l'agrafe (flèche) et dégager l'indica-

teur de rapport engagé par l'arrière.

• Procéder au remontage dans l'ordre inverse.

61.20

1

2

3

4

3

5

6

7

4

4

8

4

9

10 11 12 13 14

20

1

3

4

19

18

17

16

15

1

3

KR620071

62 11 Déposer/reposer le combiné

d'instruments

Couleurs des câbles

- brun (1)

- noir (2)

- vert-noir (3)

- gris-bleu/brun-bleu (4)

- brun/rouge-brun (5)

- bleu-vert (6)

- jaune (7)

- jaune-violet (8)

- bleu-noir/brun-bleu (9)

- violet-jaune/vert-noir (10)

- brun/vert-noir (11)

- blanc-noir/vert-noir (12)

- vert-jaune/brun-bleu (13)

- bleu-rouge/brun-bleu (14)

- brun-noir/vert-noir (15)

- bleu/vert-noir (16)

- blanc/brun-bleu (17)

- brun-vert/vert-noir (18)

- blanc-vert/vert-noir (19)

- violet/blanc (20)

62.5

62 11 Déposer/reposer le combiné

• Monter les contacts et les témoins dans le nou-

veau combiné d'instruments en respectant les

d'instruments

couleurs des câbles.

- Déposer le cache intérieur gauche/droit

• Brancher le connecteur de l'indicateur numéri-

(a

46.8).

que.

• Enfoncer le combiné d'instruments dans son

support.

•

Serrer les fixations.

X Couple de serrage :

Combiné d'instruments sur support

de carénage

9 Nm

KR620040

• Défaire les fixations (flèches) du combiné d'ins-

truments.

• Dégager le combiné d'instruments de son sup-

port.

• Enlever les témoins. Défaire les contacts.

• Débrancher le connecteur de l'indicateur numé-

rique.

62.6

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

16

15 14 13 12 11

K41620010

62 99 Remplacer les témoins

- Déposer le combiné d'instruments de façon à

pouvoir accéder aux témoins.

- Eclairage compte-tours, indicateur de

température (1)

- Eclairage compteur de vitesse, compte-tours (2)

L Remarque :

- Témoin clignotant droit (3)

Il est aussi possible de tirer sur le câble pour dépo-

- Témoin SET (4)

ser les témoins.

- Témoin point mort boîte de vitesses (5)

- Voyant général rouge (6)

• Dégager le boîtier correspondant avec le voyant.

- Voyant Integral ABS rouge (7)

• Remplacer le voyant.

- Témoin clignotant gauche (8)

• Enfoncer le voyant avec le boîtier jusqu'en butée

- Eclairage compteur de vitesse (9)

dans le combiné d'instruments.

- Eclairage indicateur jauge à essence (10)

- Reposer le combiné d'instruments.

- Voyant indicateur de température (11)

- Voyant courant de charge de la batterie (12)

- Témoin feu de route (13)

- Voyant de pression d'huile moteur (14)

- Voyant niveau d'essence (15)

– Eclairage montre (16)

62.7

62 11 Déposer/reposer le faisceau de

câbles

- Déposer le reniflard d'aspiration (

a

46.17).

– Déposer le déflecteur de sortie d'air du radiateur

droit (

a

46.18).

• Dégager le radiateur de son support

Kr610100

• Défaire les serre-câbles (flèches) sur le faisceau.

KR620010

• Défaire les fixations (flèches) du couvercle du

coffret électronique. Retirer le couvercle.

KR620060

• Débrancher les connecteurs (flèche) dans le cof-

fret électronique en déplaçant l'étrier.

L Remarque :

Il est aussi possible de tirer sur le câble pour dépo-

ser les témoins.

K41620020

• Déposer le témoin et les contacts du combiné

d'instruments.

• Défaire les serre-câbles (flèches) sur le support

• Débrancher le connecteur de l'indicateur numé-

de carénage.

rique.

• Déposer le faisceau de câbles.

• Monter le nouveau faisceau de câbles.

• Monter les contacts et les témoins en respectant

la couleur des câbles (

a

62.5).

• Brancher le connecteur de l'indicateur numéri-

que.

• Poursuivre le remontage en procédant dans l'or-

dre inverse.

62.8

63

Caractéristiques techniques

K 1200 RS

Lampes

Projecteur

Projecteur H7 tandem à technologie de surface

complexe avec correcteur de site manuel

Ampoules

Feu de route

Lampe halogène H3 12V 55W,

asymétrique

Feu de croisement

Lampe halogène H7 12V 55W,

asymétrique

Feu de position

12V 5W

DIN 72 601

Désignation standard W 10/5

Feu stop/Feu arrière

12V 21/5W

DIN 72 601

Désignation standard P 25-2

Feux clignotants

12V 21W

DIN 72 601

Eclaireur de plaque

12V 5W

DIN 72 601

Désignation standard C 11

63.3

1

3

2

K41630011

63 12 Déposer/reposer le projecteur

63 10 Régler le projecteur (

a

00.26)

- Déposer le carénage de tête de fourche

(

a

46.9).

• Débrancher le connecteur (1).

• Sortir le feu de position (2) du projecteur.

• Défaire les fixations (3) du projecteur sur le sup-

port de carénage.

• Déposer le projecteur.

L Remarque :

Ne pas toucher avec les mains l'intérieur du réflec-

teur ni le verre des ampoules.

• Procéder au remontage dans l'ordre inverse en

faisant tout particulièrement attention aux opéra-

tions suivantes.

• Centrer le projecteur par rapport à l'habillage du

tableau de bord.

X Couple de serrage :

Projecteur sur support de carénage

3 Nm

63.5

63 12 Remplacer les ampoules du

63 13 Remplacer les clignotants avant

projecteur

63 13

Déposer/reposer les clignotants

avant

L Remarque :

Ne pas saisir les ampoules avec les mains nues.

1

1

K41630030

2

KR630020

• Défaire la fixation (1) et déposer le clignotant.

•

Procéder au remontage dans l'ordre inverse.

• Abaisser l'étrier de fixation (1). Déposer le cou-

vercle du boîtier (2).

L

Remarque :

Faire attention au bon positionnement de la patte

(flèche) au remontage.

63 12 Remplacer l’ampoule

4

5

3

KR630020

• Remplacer les ampoules du feu de route (3), du

feu de croisement (4) ou du feu de position (5).

• Remettre en place le couvercle du boîtier et em-

boîter le verrouillage.

K41630040

L Remarque :

Ne pas saisir les ampoules avec les mains nues.

• Déposer le clignotant correspondant. Remplacer

l'ampoule.

63.6

63 21 Remplacer l'éclairage arrière

e

Attention !

Ne pas inverser les contacts au cours du remplace-

ment de l'ampoule de feu arrière et de feu stop.

1

2

1

2

3

4

8

7

6

5

KR630031

3

KR630070

63 21 Déposer/reposer le boîtier de feu

arrière/feu stop

Couleurs de câble des contacts

gris-jaune (1)

• Défaire les fixations (1) et dégager le boîtier de

brun (2)

feu arrière/feu stop (2) par l'arrière.

gris-noir (3)

• Déposer l'ampoule avec sa douille du boîtier de

feu arrière/feu stop.

• Procéder au remontage dans l'ordre inverse.

63 23 Déposer/reposer le boîtier de cli-

gnotant

• Défaire la fixation (5) et déposer le verre du

clignotant (3).

• Débrancher les connexions du câble.

• Défaire la fixation (6) et déposer le cache (7).

• Défaire la fixation (8).

• Enlever le clignotant (4).

• Procéder au remontage dans l'ordre inverse.

63 99 Remplacer les ampoules

L Remarque :

Ne pas saisir les ampoules avec les mains nues.

• Déposer le boîtier concerné. Remplacer l'am-

poule.

63.7

Content      ..     9      10      11