Canon TR4500 Serie. Guida italiana

Quando si deve riparare, prestare o smaltire la stampante

Se sono stati inseriti dati personali, password e/o altre impostazioni di protezione sulla stampante, tali
informazioni possono essere memorizzate nella stampante.

Quando si spedisce la stampante per la riparazione, si presta o si trasferisce la stampante a un'altra
persona o si smaltisce la stampante, attenersi alla seguente procedura per eliminare tali informazioni e
impedire a terzi di accedere a esse.

Premere il pulsante

Impostazione

(Setup)

e selezionare

Impostaz. periferica

(Device settings)

Ripristina impostaz.

(Reset setting)

Tutti i dati

(All data)

. In seguito, premere il pulsante

selezionare

Sì

(Yes)

Per le stampanti con le funzionalità del fax, è possibile eseguire il backup delle informazioni dell'utente e dei
numeri di selezione rapida su un computer utilizzando il software Utility Selezione rapida2 prima di
reimpostare la stampante o eliminare i dati. I dati di cui è stato eseguito il backup possono essere ripristinati
sulla stampante riparata o su un'altra stampante Canon.

Registrazione dei destinatari usando Utility Selezione rapida2 (Windows)

Registrazione dei destinatari usando Utility Selezione rapida2 (macOS)

161

Mantenimento della qualità di stampa elevata

Per una qualità di stampa ottimale è necessario evitare l'essiccazione o l'ostruzione della testina di stampa.
Per una qualità di stampa ottimale, attenersi sempre alle seguenti regole.

Nota

• A seconda del tipo di carta utilizzato, le stampe potrebbero diventare sfocate se si passa un

evidenziatore o un pennarello sull'area stampata oppure stingere se si bagnano o vengono toccate con
le mani sudate.

Non scollegare mai il cavo di alimentazione se la stampante non è
spenta!

Quando si preme il pulsante

per spegnere, la stampante protegge automaticamente con un apposito

coperchietto la testina di stampa (ugelli) per impedirne l'essiccazione. Se si scollega il cavo di
alimentazione dalla presa di corrente prima dello spegnimento della spia

, il cappuccio protettivo non

verrà posizionato correttamente sulla testina di stampa, con la conseguente essiccazione oppure
l'ostruzione degli ugelli.

Quando si

scollega il cavo di alimentazione

, verificare che la spia

non sia accesa.

Importante

• Se il cavo di alimentazione viene scollegato, le impostazioni relative alla data e all'ora verranno

reimpostate e tutti i documenti presenti nella memoria della stampante andranno persi. Inviare o
stampare un documento necessario prima di scollegare il cavo di alimentazione.

Utilizzo sporadico della stampante!

Proprio come la punta di un pennarello poco utilizzato si secca e non scrive più anche se il cappuccio è
chiuso correttamente, la testina di stampa potrebbe seccarsi o ostruirsi se la stampante non viene
utilizzata per lungo tempo. Si consiglia di utilizzare la stampante almeno una volta al mese.

162

Vista anteriore

A: Pannello dei comandi

Consente di utilizzare la stampante o di modificarne le impostazioni.

Pannello dei comandi

B: Piano di lettura

Caricare qui un originale.

C: Coperchio dei documenti

Aprire per caricare un originale sul piano di lettura.

D: Guide della carta

Allineare le guide su entrambi i lati della risma di carta.

E: Cassetto

Caricare la carta qui. È possibile caricare contemporaneamente due o più fogli dello stesso tipo e
formato. L'alimentazione avviene automaticamente, un foglio alla volta.

Caricamento di carta comune
Caricamento della carta fotografica
Caricamento delle buste

F: Vassoio di uscita della carta

I fogli stampati vengono espulsi.

G: Supporto di uscita della carta

Estendere per sostenere la carta espulsa.

H: Estensione del vassoio di uscita

Aprire per sostenere la carta espulsa.

165

I: Coperchio di uscita della carta

Aprire l'unità per sostituire la cartuccia FINE o per rimuovere la carta inceppata nella stampante.

J: Pulsante ON

Consente di accendere e spegnere la stampante. Prima di accendere la macchina, verificare che il
coperchio dei documenti sia chiuso.

Accensione e spegnimento della stampante

K: Spia ON

Lampeggia e si accende quando l'alimentazione è collegata.

L: Spia Memoria FAX (FAX Memory)

Si accende se nella memoria della stampante sono archiviati documenti ricevuti o non inviati.

M: Indicatore di Allarme (Alarm)

Si accende o lampeggia quando si verifica un errore.

N: ADF (Alimentatore automatico documenti)

Caricare qui un documento. I documenti caricati nel vassoio dei documenti vengono sottoposti
automaticamente a scansione un foglio alla volta.

Caricamento di documenti nell'ADF (Alimentatore automatico documenti)

O: Coperchio dell'alimentatore documenti

Aprire quando si eliminano i documenti inceppati.

P: Guida documenti

Regolare tale guida per adattarla alla larghezza del documento nell'ADF.

Q: Vassoio dei documenti

Aprire per caricare un documento nell'ADF. È possibile caricare due o più fogli del documento della
stessa dimensione e del medesimo spessore. Caricare il documento con il lato da sottoporre a
scansione rivolto verso l'alto.

R: Slot di uscita dei documenti

I documenti sottoposti a scansione dall'ADF vengono consegnati qui.

S: Coperchio anteriore

Aprire per caricare la carta nel cassetto.

166

Vista posteriore

A: Connettore del cavo di alimentazione

Collegare il cavo di alimentazione fornito.

B: Coperchio posteriore

Aprire per rimuovere la carta inceppata.

C: Presa della linea telefonica

Connettere la linea telefonica.

D: Presa periferica esterna

Connettere un dispositivo esterno, ad esempio un telefono o una segreteria telefonica.

E: Porta USB

Inserire il cavo USB per collegare la stampante a un computer.

F: Coperchio unità di trasporto

Scollegare quando si rimuove la carta inceppata.

Importante

• Non toccare la struttura metallica della stampante.

• Non collegare o scollegare il cavo USB mentre la stampante esegue la stampa o la scansione con il

computer. Ciò potrebbe causare problemi.

167

Vista interna

A: Cartuccia FINE (cartucce di inchiostro)

Una cartuccia sostituibile integrata con la testina di stampa e un serbatoio d'inchiostro.

B: Supporto cartuccia FINE

Installare la cartuccia FINE.

La cartuccia FINE deve essere inserita nello slot di sinistra e la cartuccia FINE nera nello slot di destra.

Nota

• Per ulteriori informazioni sulla sostituzione di una cartuccia FINE, vedere

Sostituzione di una cartuccia

FINE

Importante

• Sull'area intorno alle parti C possono essere presenti schizzi di inchiostro. Ciò non incide sulle

prestazioni della stampante.

• Non toccare le parti C. Questa operazione potrebbe provocare un malfunzionamento della stampante.

168

Pannello dei comandi

A: LCD (Schermo a cristalli liquidi)

Visualizza i messaggi, le voci di menu e lo stato di funzionamento.

B: Pulsante Indietro (Back)

Il display LCD ritorna alla schermata precedente.

C: Pulsante FAX

Consente di passare alla modalità fax della stampante.

D: Pulsante COPIA (COPY)

Consente di passare alla modalità copiatura della stampante.

E: Pulsante SCANSIONE (SCAN)

Consente di passare alla modalità scansione della stampante.

F: Pulsante Impostazione (Setup)

Consente di visualizzare la schermata

Menu Impostazione

(Setup menu)

. Con questo menu è

possibile eseguire la manutenzione della stampante e modificare le impostazioni della stampante.

G: Pulsante Nero (Black)

Consente di avviare la copia, la scansione, l'invio di fax e così via in bianco e nero.

H: Pulsante Colore (Color)

Consente di avviare la copia, la scansione, l'invio di fax e così via a colori.

I: Pulsanti

Utilizzato per selezionare un menu o una impostazione. Il pulsante

è utilizzato anche per

l'immissione di caratteri.

Selezionare un menu o una impostazione

169

J: Pulsante OK

Conferma la selezione di un menu o di un'impostazione desiderata. Questo pulsante consente inoltre di
risolvere un errore o di espellere i documenti nell'ADF (Alimentatore automatico documenti).

K: Pulsante Menu/Connessione wireless (Menu/Wireless connect)

Consente di visualizzare la schermata

Menu Copia

(Copy menu)

Menu Scansione

(Scan menu)

Menu FAX

(FAX menu)

Per impostare le informazioni del router wireless nella stampante direttamente da uno smartphone o un
altro dispositivo (senza dover eseguire alcuna procedura sul router), tenere premuto questo pulsante.

L: Pulsanti numerici

Utilizzati per immettere valori numerici quali il numero di copie, numeri di fax/telefono e caratteri.

M: Pulsante Tono (Tone)

Imposta temporaneamente la composizione a frequenza se la stampante è connessa a una linea con
selezione a impulsi.

N: Pulsante Stop

Annulla un lavoro di stampa, copia, scansione o trasmissione/ricezione fax in corso.

Nota

• La stampante emette un segnale acustico quando vengono premuti i pulsanti della tastiera sul pannello

dei comandi. Il suono tastiera può essere attivato o disattivato in

Controllo suono

(Sound control)

Altre imp. periferica

(Other dev. settings)

Altre imp. periferica

170

Verifica dell'accensione

La spia

è accesa quando la stampante è accesa.

Anche se il display LCD è spento, se la spia

è accesa, la stampante è accesa.

Nota

• L'inizio della stampa da parte della stampante potrebbe richiedere qualche secondo immediatamente

dopo l'accensione della stampante.

• Il display LCD si spegne se la stampante non viene utilizzata per circa 10 minuti. Per ripristinare il

display, premere un pulsante qualsiasi oppure eseguire l'operazione di stampa. Il display LCD viene
inoltre ripristinato quando si ricevono dei fax. Non è possibile modificare il tempo di attesa prima dello
spegnimento del display LCD.

172

Accensione e spegnimento della stampante

Accensione della stampante

Premere il pulsante

per accendere la stampante.

La spia

lampeggia e rimane accesa.

Verifica dell'accensione

Nota

• L'inizio della stampa da parte della stampante potrebbe richiedere qualche secondo

immediatamente dopo l'accensione della stampante.

• Se viene visualizzato un messaggio di errore sul display LCD, vedere

Si verifica un errore

• È possibile impostare la stampante in modo che si accenda automaticamente quando si esegue

un'operazione di stampa o scansione da un computer connesso tramite cavo USB o alla rete
wireless. Per impostazione predefinita, tale funzione è disattivata.

Dalla stampante

Impostazioni ECO

Dal computer

• Per Windows:

Gestione di accensione e spegnimento della Stampante

• Per macOS:

Gestione di accensione e spegnimento della Stampante

Spegnimento della stampante

Premere il pulsante

per spegnere la stampante.

Quando la spia

smette di lampeggiare, la stampante è spenta.

173

Importante

• Se si

scollega il cavo di alimentazione

dopo avere spento la stampante, verificare che la spia

sia spenta.

Nota

• È possibile impostare la stampante in modo che si spenga automaticamente quando non

vengono eseguite operazioni o inviati lavori di stampa alla stampante per un determinato
periodo di tempo. Per impostazione predefinita, tale funzione è attivata.

Dalla stampante

Impostazioni ECO

Dal computer

• Per Windows:

Gestione di accensione e spegnimento della Stampante

• Per macOS:

Gestione di accensione e spegnimento della Stampante

174

Controllo della spina e del cavo di alimentazione

Controllare la spina e il cavo di alimentazione una volta al mese per verificare che non presentino alcuna
delle anomalie indicate di seguito.

• La spina/il cavo di alimentazione è calda/o.

• La spina/il cavo di alimentazione è arrugginita/o.

• La spina/il cavo di alimentazione è piegata/o.

• La spina/il cavo di alimentazione è usurata/o.

• La spina/il cavo di alimentazione è spezzata/o.

Attenzione

• Se si rilevano anomalie con la spina/il cavo di alimentazione, come descritto sopra,

scollegare il cavo di

alimentazione

e contattare l'assistenza. L'utilizzo della stampante in presenza di una di tali anomalie

potrebbe causare incendi o scosse elettriche.

175

Scollegamento della stampante

Per scollegare il cavo di alimentazione attenersi alle indicazioni fornite di seguito.

Importante

• Quando si scollega il cavo di alimentazione, premere il pulsante

, quindi verificare che la spia

sia

spenta. Lo scollegamento del cavo di alimentazione mentre la spia

è accesa o lampeggia può

provocare l'essiccazione o l'otturazione della testina di stampa, con conseguente riduzione della qualità
di stampa.

• Se il cavo di alimentazione viene scollegato, le impostazioni relative alla data e all'ora verranno

reimpostate e tutti i documenti presenti nella memoria della stampante andranno persi. Inviare o
stampare un documento necessario prima di scollegare il cavo di alimentazione.

Premere il pulsante

per spegnere la stampante.

Verificare che la spia

sia spenta.

Scollegare il cavo di alimentazione.

Questa specifica del cavo di alimentazione differisce a seconda del Paese o della regione di uso.

176

Canon TR4500 Serie. Guida italiana - 11