HUSQVARNA FC 250. KASUTUSJUHEND (2024)

ELEKTRISÜSTEEM

14.2

12 V aku paigaldus

Põhitöö

- Tõmmake aku kinnitusklamber 1 üles, sisestage 12 V aku,

poolused üleval, akupessa ja fikseerige aku kinnitusklam-

briga 1.

12 V aku (HJTZ5S-FP-C) ( lk 133)

Teave

Jälgige kaablite õiget paigutust.

F03731-11

- Paigaldage kruvi 2 ja keerake kinni.

Nõue

Veermiku ülejäänud

10 Nm

kruvid

- Kinnitage mootori juhtsüsteem 3 hoidiku külge.

F03730-11

- Ühendage plussjuhe 4 12 V akuga.

Nõue

Akupooluse kruvi

2,5 Nm

– Ühendage miinusjuhe 5 12 V akuga.

Nõue

Akupooluse kruvi

2,5 Nm

Kontaktseibid A tuleb kinnitada kruvide 6 ja kaablikin-

gade 7 abil, küünised akupooluse pool.

- Lükake plusspooluse kate 8 plusspoolusele.

F03732-10

Järeltöö

- Paigaldage istepink. ( lk 61)

101

ELEKTRISÜSTEEM

14.3

12 V aku laadimine

Hoiatus

Vigastusoht

12 V akud sisaldavad kahjulikke aineid.

– Hoidke 12 V akusid lastele kättesaamatult.

- Hoidke 12 V akud sädemetest ja lahtisest leegist eemal.

- Laadige 12 V akusid ainult hästi ventileeritud ruumides.

12 V akude laadimisel hoiduge süttivatest ainetest minimaalselt nõutud kaugusele.

Minimaalne vahekaugus

– Ärge laadige 12 V akusid, kui pinge on väiksem kui lubatud minimaalne pinge.

Minimaalne pinge enne laadimist

– Utiliseerige nõuetekohaselt 12 V akud, kui nende pinge oli alla minimaalse pinge.

Märkus

Keskkonnaoht

12 V akud sisaldavad keskkonnaohtlikke aineid.

– Ärge käidelge 12 V akusid koos olmeprügiga.

- Viige 12 V akud vanade akude vastuvõtupunkti.

Teave

12 V aku laetus väheneb iga päev ka siis, kui seda ei koormata.

Aku pika kasutusea tagamiseks on määrava tähtsusega, milline on 12 V aku laetustase ja laadimisviis.

Pidev kiirlaadimine kõrgema laadimisvooluga mõjutab aku eluiga negatiivselt.

Laadimisvoolu, laadimispinge või laadimisaja ületamisel 12 V aku hävineb.

Kui 12 V aku on tühi, laadige 12 V akut viivitamatult.

Pikemat aega tühjalt seistes hakkab toimuma aku mahalaadimine ja aku jõudlus väheneb ning 12 V aku

hävineb.

12 V aku on hooldusvaba.

Eeltöö

- Eemaldage istepink. ( lk 61)

- Eemaldage 12 V aku.

(

lk 100)

Põhitöö

- Kontrollige akupinget.

» Akupinge: < 9 V

- Ärge laadige 12 V akut.

- Vahetage 12 V aku välja ja utiliseerige vanad 12 V

akud nõuetekohaselt.

» Kui nõuded on täidetud:

Akupinge: ≥ 9 V

F01568-10

- Ühendage laadija 12 V akuga. Lülitage laadija sisse.

102

ELEKTRISÜSTEEM

Nõue

Laadimisvoolu, laadimispinget ja laadimisaega ei

tohi ületada.

Maksimaalne laadimis-

14,4 V

pinge

Maksimaalne laadimis-

3,0 A

vool

Maksimaalne laadimis-

24 h

aeg

Kui mootorratast ei

6 kuud

kasutata, laadige 12 V

akut regulaarselt

Akulaadija (EL) (26529974000)

valik 1

Akulaadija (USA) (26529974500)

Need laadijad testivad, kas 12 V akus on pinge.

Lisaks on nende laadijatega võimatu 12 V aku

ülelaadimine. Laadimisaeg võib madalamatel

temperatuuridel olla pikem.

Need laadijad on mõeldud eranditult

liitium-raudfosfaatakudele. Järgige kaasas olevat

tarviku Husqvarna Motorcycles juhendit.

Teave

Ärge mingil juhul eemaldage akukatet 1.

Pärast 12 V aku laadimist lülitage laadija välja ja ühendage

lahti.

Järeltöö

- Paigaldage 12 V aku.

(

lk 101)

– Paigaldage istepink. ( lk 61)

14.4

Peakaitsme vahetamine

Hoiatus

Tuleoht Valed kaitsmed koormavad elektrisüsteemi üle.

- Kasutage ainult ettenähtud koormustaluvusega kaitsmeid.

- Ärge sillake ega parandage kaitsmeid.

Ettevaatust

Põletusoht Pingeregulaator muutub sõiduki töötamisel kuumaks.

- Enne tööde tegemist laske pingeregulaatoril jahtuda.

Teave

Peakaitse kaitseb kõiki sõiduki elektritarbijaid. See asub käivitusrelee korpuses, istepingi all.

Eeltöö

- Eemaldage istepink. ( lk 61)

- Eemaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)

103

ELEKTRISÜSTEEM

- Eemaldage kütusepaak.

(

lk 68)

Põhitöö

- Tõmmake käivitusrelee 1 hoidikust välja.

F03751-10

- Eemaldage kaitsekatted 2.

- Eemaldage defektne peakaitse 3.

Teave

Defektsel kaitsmel on sulavtraat A katkenud.

Käivitusrelees on varukaitse 4.

- Paigaldage uus peakaitse.

Kaitse (58011109110) ( lk 133)

- Kontrollige elektrisüsteemi toimimist.

Nõuanne

Paigaldage uus varukaitse, et see oleks vajaduse kor-

ral kasutatav.

- Pange kaitsekorgid peale.

- Pistke käivitusrelee hoidikusse ja paigaldage kaabel.

F03752-10

Järeltöö

- Paigaldage kütusepaak.

(

lk 70)

– Paigaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)

- Paigaldage istepink. ( lk 61)

14.5

Kütusepumba kaitsme vahetamine

Hoiatus

Tuleoht Valed kaitsmed koormavad elektrisüsteemi üle.

- Kasutage ainult ettenähtud koormustaluvusega kaitsmeid.

- Ärge sillake ega parandage kaitsmeid.

Ettevaatust

Põletusoht Pingeregulaator muutub sõiduki töötamisel kuumaks.

- Enne tööde tegemist laske pingeregulaatoril jahtuda.

Teave

Kütusepump on kütusepumba kaitsmega kaitstud. See asub istepingi all.

104

ELEKTRISÜSTEEM

Eeltöö

- Eemaldage istepink. ( lk 61)

Põhitöö

- Eemaldage kaitsekork 1.

- Eemaldage defektne kaitse 2.

Teave

Defektsel kaitsmel on sulavtraat A katkenud.

- Paigaldage uus kütusepumba kaitse.

Kaitse (58011109105) ( lk 133)

- Kontrollige elektrisüsteemi toimimist.

- Pange kaitsekork peale.

F03753-10

Järeltöö

- Paigaldage istepink. ( lk 61)

14.6

Diagnostikapistik

Diagnostikapistik 1 asub istepingi all.

Teave

Töötundide loendur hakkab tööle kohe, kui diagnostika-

seade on ühendatud.

Enne pikemaid diagnostikaseansse lahutage stardinumbri

aluse taga asuv töötundide loendur.

A01108-10

105

JAHUTUSSÜSTEEM

15.1

Jahutussüsteem

Veepump 1 mootoris tagab jahutusvedeliku sundringluse.

Soojenemise tõttu jahutussüsteemis tekkivat rõhku reguleeri-

takse radiaatori korgis 2 oleva ventiili abil. Seepärast on määra-

tud jahutusvedelikutemperatuur lubatud ilma, et tuleks arvestada

talitlushäiretega.

120 °C

Jahutus toimub õhuvoolu abil.

Mida madalam kiirus, seda väiksem jahutusmõju. Samamoodi

F03740-10

vähendavad jahutustoimet määrdunud radiaatoriribid.

15.2

Külmakaitse ja jahutusvedeliku taseme kontroll

Hoiatus

Aurupõletusoht Jahutusvedelik muutub mootorratta töötamisel kuumaks ja on rõhu all.

- Ärge avage radiaatorit, radiaatori voolikuid ega jahutussüsteemi osi, kui mootor või jahutussüsteem

on töösoojad.

- Laske jahutussüsteemil ja mootoril jahtuda, enne kui radiaatori, radiaatori voolikud või jahutussüs-

teemil muud osad avate.

- Aurupõletuse korral hoida vastavat kohta kohe leige vee all.

Hoiatus

Mürgistusoht Jahutusvedelik on tervist kahjustav.

Hoidke jahutusvedelikku laste käeulatusest väljaspool.

–

Ärge laske jahutusvedelikul nahale, silma ega riietele sattuda.

–

Jahutusvedeliku allaneelamisel pöörduge kohe arsti poole.

–

Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.

–

Kui jahutusvedelik läks silma, loputage silmi kohe põhjalikult veega ja pöörduge arsti poole.

–

Jahutusvedeliku riietele sattumisel vahetage riided.

Tingimus

Mootor on külm.

- Seadke mootorratas horisontaalsele pinnale püstiasendisse.

- Eemaldage radiaatori kork.

- Kontrollige jahutusvedeliku külmumispunkti.

−25 … −45 °C

» Kui jahutusvedeliku külmumispunkt ei vasta nõuetele:

- Korrigeerige jahutusvedeliku külmumispunkti.

- Kontrollige jahutusvedeliku taset radiaatoris.

400243-10

10 mm

jahutusvedeliku tase A

radiaatoriribide kohal

» Kui jahutusvedeliku tase ei vasta nõuetele:

- Korrigeerige jahutusvedeliku taset.

Jahutusvedelik ( lk 139)

- Paigaldage radiaatori kork.

106

JAHUTUSSÜSTEEM

15.3

Jahutusvedeliku taseme kontroll

Hoiatus

Aurupõletusoht Jahutusvedelik muutub mootorratta töötamisel kuumaks ja on rõhu all.

- Ärge avage radiaatorit, radiaatori voolikuid ega jahutussüsteemi osi, kui mootor või jahutussüsteem

on töösoojad.

- Laske jahutussüsteemil ja mootoril jahtuda, enne kui radiaatori, radiaatori voolikud või jahutussüs-

teemil muud osad avate.

- Aurupõletuse korral hoida vastavat kohta kohe leige vee all.

Hoiatus

Mürgistusoht Jahutusvedelik on tervist kahjustav.

- Hoidke jahutusvedelikku laste käeulatusest väljaspool.

- Ärge laske jahutusvedelikul nahale, silma ega riietele sattuda.

- Jahutusvedeliku allaneelamisel pöörduge kohe arsti poole.

- Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.

- Kui jahutusvedelik läks silma, loputage silmi kohe põhjalikult veega ja pöörduge arsti poole.

- Jahutusvedeliku riietele sattumisel vahetage riided.

Tingimus

Mootor on külm.

- Seadke mootorratas horisontaalsele pinnale püstiasendisse.

- Eemaldage radiaatori kork.

- Kontrollige jahutusvedeliku taset radiaatoris.

10 mm

jahutusvedeliku tase A

radiaatoriribide kohal

» Kui jahutusvedeliku tase ei vasta nõuetele:

- Korrigeerige jahutusvedeliku taset.

400243-10

Jahutusvedelik ( lk 139)

- Paigaldage radiaatori kork.

15.4

Jahutusvedeliku väljalaskmine

Hoiatus

Aurupõletusoht Jahutusvedelik muutub mootorratta töötamisel kuumaks ja on rõhu all.

- Ärge avage radiaatorit, radiaatori voolikuid ega jahutussüsteemi osi, kui mootor või jahutussüsteem

on töösoojad.

- Laske jahutussüsteemil ja mootoril jahtuda, enne kui radiaatori, radiaatori voolikud või jahutussüs-

teemil muud osad avate.

- Aurupõletuse korral hoida vastavat kohta kohe leige vee all.

107

JAHUTUSSÜSTEEM

Hoiatus

Mürgistusoht Jahutusvedelik on tervist kahjustav.

- Hoidke jahutusvedelikku laste käeulatusest väljaspool.

- Ärge laske jahutusvedelikul nahale, silma ega riietele sattuda.

- Jahutusvedeliku allaneelamisel pöörduge kohe arsti poole.

- Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.

- Kui jahutusvedelik läks silma, loputage silmi kohe põhjalikult veega ja pöörduge arsti poole.

- Jahutusvedeliku riietele sattumisel vahetage riided.

Tingimus

Mootor on külm.

- Seadke mootorratas vertikaalasendisse.

- Paigutage veepumba kaane alla sobiv mahuti.

- Eemaldage kruvi 1. Eemaldage radiaatori kork 2.

- Laske jahutusvedelik täielikult välja.

- Paigaldage uue tihendiga kruvi 1 ning keerake kinni.

Nõue

Veepumba kaane

M6x25

10 Nm

kruvi

F03740-10

15.5

Jahutusvedeliku lisamine

Hoiatus

Mürgistusoht Jahutusvedelik on tervist kahjustav.

- Hoidke jahutusvedelikku laste käeulatusest väljaspool.

- Ärge laske jahutusvedelikul nahale, silma ega riietele sattuda.

- Jahutusvedeliku allaneelamisel pöörduge kohe arsti poole.

- Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.

- Kui jahutusvedelik läks silma, loputage silmi kohe põhjalikult veega ja pöörduge arsti poole.

- Jahutusvedeliku riietele sattumisel vahetage riided.

- Veenduge, et kruvi 1 on kinni keeratud.

- Seadke mootorratas vertikaalasendisse.

- Lisage jahutusvedelikku üle radiaatoriribide kuni mõõduni

Nõue

10 mm

Tase A radiaatoriribide

kohal

Jahutusvedelik ( lk 139)

F03741-10

- Paigaldage radiaatori kork.

- Tehke lühike proovisõit.

- Kontrollige jahutusvedeliku taset. ( lk 107)

108

JAHUTUSSÜSTEEM

15.6

Jahutusvedeliku vahetamine

Hoiatus

Aurupõletusoht Jahutusvedelik muutub mootorratta töötamisel kuumaks ja on rõhu all.

- Ärge avage radiaatorit, radiaatori voolikuid ega jahutussüsteemi osi, kui mootor või jahutussüsteem

on töösoojad.

- Laske jahutussüsteemil ja mootoril jahtuda, enne kui radiaatori, radiaatori voolikud või jahutussüs-

teemil muud osad avate.

- Aurupõletuse korral hoida vastavat kohta kohe leige vee all.

Hoiatus

Mürgistusoht Jahutusvedelik on tervist kahjustav.

- Hoidke jahutusvedelikku laste käeulatusest väljaspool.

- Ärge laske jahutusvedelikul nahale, silma ega riietele sattuda.

- Jahutusvedeliku allaneelamisel pöörduge kohe arsti poole.

- Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.

- Kui jahutusvedelik läks silma, loputage silmi kohe põhjalikult veega ja pöörduge arsti poole.

- Jahutusvedeliku riietele sattumisel vahetage riided.

Tingimus

Mootor on külm.

- Seadke mootorratas vertikaalasendisse.

- Paigutage veepumba kaane alla sobiv mahuti.

- Eemaldage kruvi 1. Eemaldage radiaatori kork 2.

- Laske jahutusvedelik täielikult välja.

F03740-10

- Paigaldage uue tihendiga kruvi 1 ning keerake kinni.

Nõue

Veepumba kaane

10 Nm

kruvi

- Lisage jahutusvedelikku üle radiaatoriribide kuni mõõduni A.

Nõue

10 mm

Tase A radiaatoriribide

kohal

F03741-10

Jahutusvedelik

0,90 l

Jahutusvedelik

(

lk 139)

– Paigaldage radiaatori kork.

- Tehke lühike proovisõit.

- Kontrollige jahutusvedeliku taset. ( lk 107)

109

MOOTORI HÄÄLESTAMINE

16.1

Gaasi kõritrossi lõtku kontrollimine

Kontrollige gaasikäepideme kerget liikuvust.

–

Seadke juhtraud otseks. Liigutage gaasikäepidet kergelt

edasi ja tagasi ning mõõtke gaasi kõritrossi lõtk A.

Gaasitrossi lõtk

3 … 5 mm

» Kui gaasi kõritrossi lõtk ei vasta etteantule:

- Seadistage gaasitrossi lõtk.

(

lk 110)

–

Vajutage külmkäivitusnupp piirikuni sisse.

400192-11

Kui gaasikäepidet keeratakse ettepoole, hüppab külmkäivi-

tusnupp algasendisse.

» Kui külmkäivitusnupp ei hüppa tagasi algasendisse:

- Seadistage gaasitrossi lõtk.

(

lk 110)

Oht

Mürgistusoht Heitgaasid on mürgised ja võivad

põhjustada teadvusekaotust ning surma.

- Tagage mootori töötamise ajal alati piisav ventilat-

sioon.

- Kasutage sobivat tõmbeventilaatorit, kui käivitate

mootori või lasete sellel suletud ruumis töötada.

Käivitage mootor ja laske tühikäigupööretel töötada. Liigu-

tage juhtrauda kogu roolimisalas edasi-tagasi.

Tühikäigupöörded ei tohi muutuda.

» Kui tühikäigupöörded muutuvad:

- Seadistage gaasitrossi lõtk.

(

lk 110)

16.2

Gaasitrossi lõtku seadistamine

Teave

Kui gaasitrossid on juba korrektselt kinnitatud, ei ole vaja kütusepaaki eemaldada.

Eeltöö

- Eemaldage istepink. ( lk 61)

- Eemaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)

- Eemaldage kütusepaak.

(

lk 68)

– Kontrollige gaasi kõritrossi paigaldust. ( lk 76)

110

MOOTORI HÄÄLESTAMINE

Põhitöö

- Seadke juhtraud otseks.

- Lükake mansett 1 tagasi.

- Vabastage mutter 2.

- Keerake reguleerimiskruvi 3 täielikult sisse.

- Vabastage mutter 4.

- Vajutage külmkäivitusnupp 6 piirikuni sisse.

- Keerake reguleerimiskruvi 5 nii, et külmkäivitusnupp läheks

algasendisse, kui gaasikäepidet ette keeratakse.

- Pingutage mutter 4.

- Keerake reguleerimiskruvi 3 nii, et gaasikäepidemele jääks

gaasitrossi lõtk.

Nõue

Gaasitrossi lõtk

3 … 5 mm

– Pingutage mutter 2.

- Lükake mansett 1 peale.

A01080-10

- Kontrollige gaasikäepideme kerget liikuvust.

Järeltöö

- Kontrollige gaasi kõritrossi lõtku. ( lk 110)

- Paigaldage kütusepaak.

(

lk 70)

– Paigaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)

- Paigaldage istepink. ( lk 61)

16.3

Gaasiandmise omaduste seadistamine

Teave

Gaasikäepidemel saab gaasiandmise omadusi juhtplaadi vahetamise teel muuta.

Teistsuguste omadustega juhtplaat on tarnekomplektis.

Põhitöö

- Lükake mansett 1 tagasi.

- Eemaldage kruvid 2 ja poolseibid 3.

- Vabastage gaasitrossid ja võtke käepideme toru maha.

F03743-10

111

MOOTORI HÄÄLESTAMINE

- Eemaldage juhtplaat 4 käepideme torult 5.

- Paigutage soovitud juhtplaat käepideme torule.

Nõue

Tähistus OUTSIDE peab olema nähtaval. Märgistus A

peab olema märgistuse B juures.

Must kuliss (A46002014000)

valik 1

Hall kuliss (A48002014000)

Teave

Hall juhtplaat avab drosselklapi aeglasemalt.

Must juhtplaat avab drosselklapi kiiremini.

F03780-10

- Puhastage juhtrauda väljast ja käepideme toru seest. Pistke

käepideme toru juhtrauale.

- Kinnitage gaasitrossid juhtplaadile ja paigutage korrektselt.

F03744-10

- Asetage poolseibid 3 kohale, paigaldage kruvid 2 ja kee-

rake kinni.

Nõue

Gaasikäepideme

5 Nm

kruvi

- Lükake mansett 1 peale.ja kontrollige gaasikäepideme ker-

get liikuvust.

V01537-10

Järeltöö

- Kontrollige gaasi kõritrossi lõtku. ( lk 110)

112

MOOTORI HÄÄLESTAMINE

16.4

Mappingu muutmine

Teave

Soovitud mootori omadused saab kombilülitiga aktiveerida.

Viimati valitud seadistus on pärast uuesti käivitamist taas aktiivne.

Lisaks saab igas Mappingus veojõukontolli aktiveerida.

Mappingut saab muuta ka sõidu ajal.

STANDARD Mappingu aktiveerimine:

- Vajutage nuppu 1.

Nõue

Mootori pöörded

< 4 000 p/min

Kontroll-lamp A põleb.

STANDARD - kompenseeritud reageerimine

Teave

F03762-10

TC-nupuga 3 saab lisaks aktiveerida veojõukont-

rolli.

ADVANCED Mappingu aktiveerimine:

- Vajutage nuppu 2.

Nõue

Mootori pöörded

< 4 000 p/min

Kontroll-lamp B põleb.

ADVANCED - otsene reageerimine

Teave

F03763-10

TC-nupuga 3 saab lisaks aktiveerida veojõukont-

rolli.

16.5

Tühikäigupöörete seadistamine

Oht

Mürgistusoht Heitgaasid on mürgised ja võivad põhjustada teadvusekaotust ning surma.

- Tagage mootori töötamise ajal alati piisav ventilatsioon.

- Kasutage sobivat tõmbeventilaatorit, kui käivitate mootori või lasete sellel suletud ruumis töötada.

Hoiatus

Õnnetusoht Mootor võib madalatel tühikäigupööretel järsku seisma jääda.

- Seadke tühikäigupöörded etteantud väärtusele. (Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töö-

koda aitab teid meelsasti.)

113

MOOTORI HÄÄLESTAMINE

- Sõitke mootor soojaks.

Külmkäivitusnupp inaktiveeritud - Külmkäivitusnupp on

algasendis. ( lk 17)

- Seadistage tühikäigupöörded tühikäigupöörete reguleerimis-

kruvi 1 keeramisel ja sobiva tahhomeetri abil.

Nõue

Tühikäigupöörded

2 250 … 2 350 p/min

Teave

Vastupäeva keeramisel langevad tühikäigupöörded.

Päripäeva keeramisel tõusevad tühikäigupöörded.

A01063-10

16.6

Drosselklapi asendi programmeerimine

Teave

Kui juhtsüsteem tuvastab, et drosselklapi asend tuleb tühikäigupööretel uuesti programmeerida, vilgub

tõrke kontroll-lamp 2x sekundis.

Oht

Mürgistusoht Heitgaasid on mürgised ja võivad

põhjustada teadvusekaotust ning surma.

- Tagage mootori töötamise ajal alati piisav ventilat-

sioon.

- Kasutage sobivat tõmbeventilaatorit, kui käivitate

mootori või lasete sellel suletud ruumis töötada.

- Laske sõidukil tühikäigupööretel töötada.

Tõrke kontroll-lamp ei vilgu enam, kui programmeerimine

on lõpetatud.

Teave

Kui mootor muutub liiga soojaks, tehke jahutussõit

keskmistel pööretel.

Ärge lülitage mootorit seejärel välja, vaid laske tühikäi-

gupööretel edasi töötada, kuni programmeerimine on

lõpetatud.

H02263-10

114

MOOTORI HÄÄLESTAMINE

16.7

Käiguvahetuse hoova algasendi kontrollimine

Teave

Käiguvahetuse hoob ei tohi algasendis sõitmisel saapa vastu puutuda.

Kui käiguvahetuse hoob on pidevalt saapa vastas, koormatakse liigselt käigukasti ja Quickshifter võib

hakata tõrkuma.

- Istuge sõiduasendis sõidukile ning mõõtke saapa ülaserva ja

käiguvahetuse hoova vahelist kaugust A.

Käiguvahetuse hoova ja

10 … 20 mm

saapa ülaserva vaheline

kaugus

» Kui kaugus ei vasta nõuetele:

- Seadistage käiguvahetuse hoova algasend.

(

lk 115)

400692-10

16.8

Käiguvahetuse hoova algasendi seadistamine

- Eemaldage kruvi 1 koos seibidega ja eemaldage käiguva-

hetuse hoob 2.

401950-12

- Puhastage käiguvahetuse hoova ja käiguvõlli nuudid A.

- Pange käiguvahetuse hoob käiguvõllil soovitud kohale ja

lükake nuudi otsa.

Teave

Reguleerimisvahemik on piiratud.

Käiguvahetuse hoob ei tohi käiguvahetusel ühtki sõi-

duki osa puudutada.

401951-10

- Paigaldage kruvid 1 koos seibidega ja keerake kinni.

Nõue

Käiguvahetuse

14 Nm

hoova kruvi

Loctite^®243™

115

MOOTORI HOOLDUSTÖÖD

17.1

Kütusesõela vahetamine

Oht

Tuleoht Kütus on kergsüttiv.

Soojenedes paisub kütus kütusepaagis ja võib ületäitmise korral välja voolata.

- Ärge tankige sõidukit lahtise tule või põlevate sigarettide läheduses.

- Seisake mootor, kui tangite kütust.

- Veenduge, et kütust ei voolaks maha, eriti sõiduki kuumadele osadele.

- Pühkige mahaloksunud kütus kohe ära.

- Järgige kütuse tankimise juhiseid.

Hoiatus

Mürgistusoht Kütus on tervist kahjustav.

- Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.

- Allaneelamise korral võtta viivitamata ühendust arstiga.

- Kütuseaure mitte sisse hingata.

- Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.

- Kütuse silma sattumise korral loputada silmi rohke veega ja võtta viivitamata ühendust arstiga.

- Kütuse rõivastele sattumise korral need viivitamata seljast võtta.

Märkus

Keskkonnaoht Kütuse väärkäitlemine kahjustab keskkonda.

Vältida kütuse sattumist põhja- või pinnavette või kanalisatsiooni.

Puhastage kiirliitmik 1 põhjalikult suruõhuga.

Teave

Kütusevoolikusse ei tohi mingil juhul mustust sattuda.

Sissetunginud mustus ummistab sissepritseventiili!

Lahutage kiirliitmik.

Teave

Kütusevoolikust võib kütusejääk välja voolata.

Tõmmake kütusesõel 2 ühendusdetailist välja.

–

Lükake uus kütusesõel kuni piirikuni ühendusdetaili.

–

Pihustage silikoonspreid ebemevabale lapile ja määrige kiir-

liitmiku rõngastihendit kergelt.

Silikonsprei ( lk 141)

Pange kiirliitmik 1 kokku.

F03737-10

Oht

Mürgistusoht Heitgaasid on mürgised ja võivad

põhjustada teadvusekaotust ning surma.

- Tagage mootori töötamise ajal alati piisav ventilat-

sioon.

- Kasutage sobivat tõmbeventilaatorit, kui käivitate

mootori või lasete sellel suletud ruumis töötada.

116

MOOTORI HOOLDUSTÖÖD 17

- Käivitage mootor ja kontrollige selle reageerimist.

17.2

Mootoriõli taseme kontroll

Teave

Mootoriõli taset saab kontrollida külmal ja töösoojal mootoril.

Eeltöö

- Seadke mootorratas horisontaalsele pinnale püstiasendisse.

Tingimus

Mootor on külm.

- Kontrollige mootoriõli taset.

Mootoriõli on tasemenäidiku keskosas A.

» Kui mootoriõli ei ulatu tasemenäidiku keskosani:

- Lisage mootoriõli. ( lk 120)

Tingimus

Mootor on töösoe.

A01079-10

- Kontrollige mootoriõli taset.

Teave

Oodake pärast mootori seiskamist üks minut ja

kontrollige alles siis.

Mootoriõli tase on tasemenäidiku keskosa A ja tase-

menäidiku ülaserva B vahepeal.

» Kui mootoriõli ei ulatu tasemenäidiku keskosani A:

- Lisage mootoriõli. ( lk 120)

17.3

Mootoriõli ja õlifiltri vahetamine, õlisõela puhastamine

Hoiatus

Aurupõletusoht Mootori- ja käigukastiõli muutub mootorratta töötamisel kuumaks.

- Kanda sobivat kaitserõivastust ja kaitsekindaid.

- Aurupõletuse korral hoida vastavat kohta kohe leige vee all.

Märkus

Keskkonnaoht Probleemsed ained tekitavad keskkonnakahjusid.

- Käidelge õlisid, määrdeid, filtreid, kütust, puhastusvahendeid, pidurivedelikku jms vastavalt seadus-

tele ning kehtivatele eeskirjadele.

Teave

Laske mootoriõli töösoojal mootoril välja.

Eeltöö

- Seadke mootorratas horisontaalsele pinnale.

117

MOOTORI HOOLDUSTÖÖD

Põhitöö

- Paigutage mootori alla sobiv mahuti.

- Eemaldage magneti ja tihendiga õliväljalaskekruvi 1.

Teave

Ärge kruvisid 2 eemaldage.

H04991-10

- Eemaldage keermeskork 3 koos õlisõela 4 ja rõngasti-

hendiga.

- Laske mootoriõli täielikult välja.

- Puhastage osad ja tihendpinnad põhjalikult.

H04992-10

- Asetage õlisõel 4 koos rõngastihenditega tihvtvõtmele.

- Asetage tihvtvõti läbi keermeskorgi ava vastasolevasse moo-

tori korpuse poolde.

- Lükake õlisõel kuni piirikuni mootori korpusesse.

H04993-10

- Paigaldage rõngastihendiga keermeskork 3 ja keerake

kinni.

Nõue

Õlisõela keermes-

M20x1,5

15 Nm

kork

- Paigaldage magneti ja uue tihendrõngaga

õliväljalaskekruvi 1 ja keerake kinni.

Nõue

H04994-10

Magnetiga õlivälja-

M12x1,5

20 Nm

laskekruvi

- Eemaldage kruvid 5. Eemaldage õlifiltri kaas koos rõngasti-

hendiga.

H04995-10

118

MOOTORI HOOLDUSTÖÖD 17

- Tõmmake õlifilter 6 õlifiltri korpusest välja.

Kinnitusrõnga sadul (51012011000)

- Laske mootoriõli täielikult välja.

- Puhastage osad ja tihendpinnad põhjalikult.

H04996-10

Asetage mootorratas küljele ja täitke õlifiltri korpus umbes ⅓

jagu mootoriõliga.

Täitke õlifilter mootoriõliga ja paigutage õlifilter korpusesse.

–

Õlitage õlifiltri kaane rõngastihend ja paigaldage koos õlifiltri

kaanega 7.

Paigaldage kruvid ja keerake kinni.

Nõue

Õlifiltri kaane kruvi

10 Nm

H04997-10

Seadke mootorratas püsti.

–

Eemaldage õlitäitekork 8 koos rõngastihendiga ja lisage

mootoriõli.

Mootoriõli

1,0 l

Mootoriõli (SAE

10W/50) ( lk 139)

Teave

Liiga väike mootoriõli kogus või halva kvaliteediga õli

põhjustab mootori enneaegset kulumist.

401955-12

Paigaldage õlitäitekork koos rõngastihendiga ja keerake kinni.

Oht

Mürgistusoht Heitgaasid on mürgised ja võivad

põhjustada teadvusekaotust ning surma.

- Tagage mootori töötamise ajal alati piisav ventilat-

sioon.

- Kasutage sobivat tõmbeventilaatorit, kui käivitate

mootori või lasete sellel suletud ruumis töötada.

Käivitage mootor ja kontrollige selle tihedust.

Järeltöö

- Kontrollige mootoriõli taset. ( lk 117)

119

MOOTORI HOOLDUSTÖÖD

17.4

Mootoriõli lisamine

Teave

Liiga väike mootoriõli kogus või halva kvaliteediga õli põhjustab mootori enneaegset kulumist.

Põhitöö

- Eemaldage õlitäiteava kork 1 koos rõngastihendiga.

- Lisage samasugust mootoriõli, mida kasutati mootoriõli vahe-

tusel.

Mootoriõli (SAE 10W/50) ( lk 139)

Teave

Mootori optimaalse võimsuse tagamiseks ei ole soovi-

401955-10

tatav erinevaid mootoriõlisid segada.

Husqvarna Motorcycles soovitab teha vajaduse korral

mootoriõli vahetuse.

- Paigaldage õlitäitekork koos rõngastihendiga ja keerake kinni.

Oht

Mürgistusoht Heitgaasid on mürgised ja võivad

põhjustada teadvusekaotust ning surma.

- Tagage mootori töötamise ajal alati piisav ventilat-

sioon.

- Kasutage sobivat tõmbeventilaatorit, kui käivitate

mootori või lasete sellel suletud ruumis töötada.

- Käivitage mootor ja kontrollige selle tihedust.

Järeltöö

- Kontrollige mootoriõli taset. ( lk 117)

120

PUHASTAMINE, HOOLDAMINE

18.1

Mootorratta puhastamine

Märkus

Materiaalsed kahjud Kõrgsurvepesuri valel kasutamisel kahjustatakse või rikutakse komponendid.

Vesi tungib suure surve tõttu sõiduki elektriosadesse, pistikutesse, trossidesse, laagritesse jne.

Liiga suur surve kahjustab või rikub komponendid.

Ärge suunake veejuga otse elektriosadele, pistikutele, trossidele või laagritele.

–

Hoidke kõrgsurvepesuri otsiku ja komponendi vahel minimaalset vahekaugust.

Minimaalne vahekaugus

60 cm

Märkus

Keskkonnaoht Probleemsed ained tekitavad keskkonnakahjusid.

- Käidelge õlisid, määrdeid, filtreid, kütust, puhastusvahendeid, pidurivedelikku jms vastavalt seadus-

tele ning kehtivatele eeskirjadele.

Teave

Puhastage mootorratast regulaarselt, nii jäävad sõiduki väärtus ja välimus pikaks ajaks püsima.

Vältige puhastamise ajal otsest päikekiirgust mootorrattale.

Sulgege väljalaskesüsteem, et takistada vee sissetungimist.

–

Eemaldage suur mustus eelnevalt pehme veejoaga.

–

Tugevalt määrdunud kohad pihustage üle tavalise mootor-

ratta puhastusvahendiga ning töödelge lisaks veel pintsliga.

Mootorratta puhastusvahend ( lk 141)

Teave

Kasutage sooja vett, millesse on lisatud kaubanduses

401061-01

saadaolevat mootorratta puhastusvahendit, ning

pehmet pesukäsna.

Ärge kunagi kandke mootorratta puhastusvahendit

kuivale sõidukile, tehke sõiduk alati eelnevalt veega

märjaks.

Kui mootorratas on pehme veejoaga põhjalikult puhtaks pes-

tud, tuleks see korralikult kuivatada.

Eemaldage väljalaskesüsteemi sulgur.

Hoiatus

Õnnetusoht Niiskus ja mustus kahjustavad piduri-

süsteemi.

- Pidurdage korduvalt ettevaatlikult, et piduriklotse

ja pidurikettaid kuivatada ja mustus eemaldada.

Pärast puhastamist sõitke lühike teelõik, kuni mootor on saa-

vutanud töötemperatuuri.

Teave

Soojuse tõttu aurustub vesi ka mootori ja pidurisüs-

teemi juurdepääsmatutes kohtades.

Lükake juhtraua juhtseadistelt kaitsekatted tagasi, et sisse-

tunginud vesi saaks aurustuda.

121

PUHASTAMINE, HOOLDAMINE

- Pärast mootorratta jahtumist määrige kõiki liug- ja laagrikohti.

- Puhastage kett. ( lk 71)

- Paljaid metallosi (välja arvatud pidurikettad ja väljalaskesüs-

teem) töödelge korrosioonikaitsevahendiga.

Säilitusvahend värvkattele, metallile ja kummile ( lk 142)

- Kõiki plastdetaile ja pulbervärviga kaetud osi puhastage õrna-

toimeliste puhastus- ja hooldusvahenditega.

Spetsiaalne puhastusvahend läikivatele ja mattidele värvi-

tud pindadele ning metall- ja plastikpindadele ( lk 141)

122

LADUSTAMINE

19.1

Ladustamine

Hoiatus

Mürgistusoht Kütus on tervist kahjustav.

- Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.

- Allaneelamise korral võtta viivitamata ühendust arstiga.

- Kütuseaure mitte sisse hingata.

- Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.

- Kütuse silma sattumise korral loputada silmi rohke veega ja võtta viivitamata ühendust arstiga.

- Kütuse rõivastele sattumise korral need viivitamata seljast võtta.

- Kütust tuleb hoida nõuetekohaselt sobivas mahutis ja lastele kättesaamatus kohas.

Teave

Kui tahate mootorratta pikemaks ajaks seisma jätta, tehke ise või laske teha järgmised meetmed.

Kontrollige enne mootorratta seismajätmist kõikide osade talitlust ja kulumist. Kui hooldustööd, remont

või ümberehitused on vajalikud, tuleks need teha seismajätmise ajal (töökojad vähem koormatud). Nii

saate vältida töökodade pikki ooteaegu hooaja alguses.

Lisage viimasel tankimisel enne mootorratta seismajätmist

kütuselisandit.

Kütuselisand ( lk 141)

Tankige kütust. ( lk 31)

Nõuanne

Täitke kütusepaak nõuetele vastavalt täies ulatuses

ja kasutades võimalikult madala etanoolisisaldusega

401058-01

kütust.

Puhastage mootorratas. ( lk 121)

–

Vahetage mootoriõli ja õlifilter, puhastage õlisõel.

(

lk 117)

–

Kontrollige antifriisi ja jahutusvedeliku taset. ( lk 106)

–

Kontrollige rehvirõhku. ( lk 98)

–

Eemaldage 12 V aku.

(

lk 100)

–

Laadige 12 V aku.

(

lk 102)

Nõue

Liitiumioonaku ideaalne

10 … 20 °C

laadimis- ja ladustamistem-

peratuur

Hoidke sõidukit kuivas kohas, kus ei ole suuri temperatuu-

rikõikumisi.

Teave

Husqvarna Motorcycles soovitab mootorratta üles

tõsta.

Tõstke mootorratas puki abil üles. ( lk 48)

–

Katke sõiduk õhku läbilaskva tendi või kattega.

123

LADUSTAMINE

Teave

Mingil juhul ei tohi kasutada õhku mitte läbilaskvaid

materjale, sest niiskus ei saa eralduda ja seeläbi võib

korrosioon tekkida.

See on väga halb, kui seismajäetud mootorratta moo-

toril lastakse lühikest aega töötada. Kuna mootor ei

soojene selle jooksul piisavalt, kondenseerub põlemis-

toimingu käigus tekkinud veeaur ja paneb ventiilid ja

väljalaskesüsteemi roostetama.

19.2

Kasutuselevõtt pärast ladustamist

- Paigaldage 12 V aku.

(

lk 101)

– Võtke mootorratas pukilt maha. ( lk 48)

- Tehke enne igat kasutuselevõttu ära kontroll- ja hooldustööd.

(

lk 25)

– Tehke proovisõit.

401059-01

124

VEAOTSING

Viga

Võimalik põhjus

Abinõu

Mootor ei pöörle käivitusnupu

Kasutamisviga

Tehke käivitamise töövõtted. ( lk 25)

vajutamisel

12 V aku tühi

Laadige 12 V aku.

(

lk 102)

–

Kontrollige laadimispinget.

–

Kontrollige puhkevoolu.

–

Kontrollige generaatori staatorimä-

hist.

Peakaitse sulanud

Vahetage peakaitse. ( lk 103)

Käivitusrelee defektne

Kontrollige käivitusreleed.

Startermootor defektne

Kontrollige startermootorit.

Mootor pöörleb, aga ei käivitu

Kiirliitmik pole ühendatud

Pange kiirliitmik kokku.

Kiirliitmiku kütusesõel ummis-

Vahetage kütusesõel.

(

lk 116)

tunud

Tühikäigupöörded valesti sea-

Seadistage tühikäigupöörded.

distatud

(

lk 113)

Süüteküünal tahmunud või

Puhastage ja kuivatage süüteküünal

märg

ja süüteküünla pistik, vajaduse korral

vahetage.

Süüteküünla elektroodide vahe

Seadistage elektroodide vahet.

liiga suur

Nõue

Süüteküünla elektroodide vahe

1,0 mm

Lühisekaabel juhtmekimbus

Kontrollige juhtmekimpu. (vaatluskont-

kulunud, seiskamisnupp

roll)

defektne

Kontrollige elektrisüsteemi.

Tõrge elektroonilises kütuse

Lugege veamälu ettevõtte

sissepritses

Husqvarna Motorcycles

diagnostikatööriistaga.

Mootor ei tõsta pöördeid

Tõrge elektroonilises kütuse

Lugege veamälu ettevõtte

sissepritses

Husqvarna Motorcycles

diagnostikatööriistaga.

Mootoril on liiga vähe võimsust

Õhufilter tugevalt määrdunud

Puhastage õhufilter ja õhufiltri kor-

pus.

(

lk 64)

Kütusefilter tugevalt määrdu-

Vahetage kütusefilter.

nud

Tõrge elektroonilises kütuse

Lugege veamälu ettevõtte

sissepritses

Husqvarna Motorcycles

diagnostikatööriistaga.

Väljalaskesüsteem lekib, defor-

Kontrollige väljalaskesüseemi kahjus-

meeriunud või liiga vähe klaas-

tuste suhtes.

kiudtäidet summutis

Vahetage summuti klaaskiudtäide.

(

lk 67)

Klapivahe liiga väike

Seadistage ventiililõtk.

Mootor jääb sõidu ajal seisma

Kütusepuudus

Tankige kütust. ( lk 31)

Mootor kuumeneb üle

Liiga vähe jahutusvedelikku

Kontrollige jahutussüsteemi tihedust.

jahutussüsteemis

Kontrollige jahutusvedeliku taset.

(

lk 107)

Liiga vähe õhuvoolu

Seisake mootor paigalseisul.

Radiaatoriribid tugevalt määr-

Puhastage radiaatoriribid.

dunud

125

VEAOTSING

Viga

Võimalik põhjus

Abinõu

Mootor kuumeneb üle

Vahu moodustumine kütuse-

- Laske jahutusvedelik välja.

süsteemis

(

lk 107)

– Lisage jahutusvedelikku.

(

lk 108)

Radiaatori kokkumurdunud

- Vahetage radiaatori voolik.

voolik

Tõrke kontroll-lamp põleb või

Viga elektroonilises kütuse sis-

- Kontrollige kaableid kahjustuste ning

vilgub

sepritses

elektrilisi pistikühendusi korrosiooni ja

kahjustuste suhtes.

- Lugege veamälu ettevõtte

Husqvarna Motorcycles

diagnostikatööriistaga.

Suur õlikulu

Mootori õhutusvoolik kokku

- Paigutage õhutusvoolik murdekohta-

murdunud

deta, vajaduse korral vahetage.

Mootoriõli tase liiga kõrge

- Kontrollige mootoriõli taset. ( lk 117)

Liiga vedel mootoriõli (viskoos-

- Vahetage mootoriõli ja õlifilter, puhas-

sus)

tage õlisõel.

(

lk 117)

Kolb või silinder kulunud

- Mõõtke kolvi/silindri paigalduslõtku.

12 V aku tühi

12 V akut ei laadita

- Kontrollige laadimispinget.

- Kontrollige generaatori staatorimä-

hist.

Soovimatu elektritarbija

- Kontrollige puhkevoolu.

126

VILKUV KOOD

Veateate tingimus

Kombilüliti vasakul - Nupud on üle 20 sekundi vajutatud

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

Tõrke kontroll-lamp vilgub pidevalt

Veateate tingimus

THREF - tõrge

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

02 Tõrke kontroll-lamp vilgub 2x lühidalt

Veateate tingimus

Väntvõlli pöörlemisandur - Tõrge lülitusahelas

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

06 Tõrke kontroll-lamp vilgub 6x lühidalt

Veateate tingimus

Drosselklapi asendianduri ahel A - Sisendsignaal liiga madal

Drosselklapi asendianduri ahel A - Sisendsignaal liiga kõrge

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

09 Tõrke kontroll-lamp vilgub 9x lühidalt

Veateate tingimus

Imitoru rõhuandur - Sisendsignaal liiga kõrge

Imitoru rõhuandur - Sisendsignaal liiga madal

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

12 Tõrke kontroll-lamp vilgub 1x pikalt, 2x lühidalt

Veateate tingimus

Jahutusvedeliku temperatuuriandur - Sisendsignaal liiga kõrge

Jahutusvedeliku temperatuuriandur - Sisendsignaal liiga madal

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

13 Tõrke kontroll-lamp vilgub 1x pikalt, 3x lühidalt

Veateate tingimus

Sisselaskeõhu temperatuuriandur - Sisendsignaal liiga kõrge

Sisselaskeõhu temperatuuriandur - Sisendsignaal liiga madal

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

15 Tõrke kontroll-lamp vilgub 1x pikalt, 5x lühidalt

Veateate tingimus

Kaldeandur - Sisendsignaal liiga madal

Kaldeandur - Katkestus/Sisendsignaal liiga kõrge

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

21 Tõrke kontroll-lamp vilgub 2x pikalt, 1x lühidalt

Veateate tingimus

Akupinge - Sisendpinge liiga kõrge

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

22 Tõrke kontroll-lamp vilgub 2x pikalt, 2x lühidalt

Veateate tingimus

Käigutuvastusandur - Sisendsignaal liiga madal

Käigutuvastusandur - Sisendsignaal liiga kõrge

Käigutuvastusandur - Tõrge

127

VILKUV KOOD

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

33 Tõrke kontroll-lamp vilgub 3x pikalt, 3x lühidalt

Veateate tingimus

Kütusepihusti silinder 1 - Rike lülitusahelas

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

37 Tõrke kontroll-lamp vilgub 3x pikalt, 7x lühidalt

Veateate tingimus

Süütepool - Tõrge lülitusahelas

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

41 Tõrke kontroll-lamp vilgub 4x pikalt, 1x lühidalt

Veateate tingimus

Kütusepumba juhtimine - Katkestus/lühis pärast massikontakti

Kütusepumba juhtimine - Lühis pärast plusskontakti

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

65 Tõrke kontroll-lamp vilgub 6x pikalt, 5x lühidalt

Veateate tingimus

EEPROM - tõrge

Tõrke kontroll-lambi

vilkumiskood

91 Tõrke kontroll-lamp vilgub 9x pikalt, 1x lühidalt

Veateate tingimus

CAN-siini side - vigane

128

TEHNILISED ANDMED

22.1

Mootori

Mudel

1-silindriline 4-taktiline bensiinimootor, vedelikjahutu-

sega

Kubatuur

249,91 cm³

Käik

48,5 mm

Ava

81 mm

Tihendussuhe

14,5:1

Tühikäigupöörded

2 250 … 2 350 p/min

Juhtsüsteem

DOHC, 4 klappi, mis on nukitõukuri kaudu juhitavad,

vedu juhtketi kaudu

Klapi läbimõõt sisselaskel

32,5 mm

Klapi läbimõõt väljalaskel

27,5 mm

Klapivahe

Sisselase, kui: 20 °C

0,08 … 0,15 mm

Väljalase, kui: 20 °C

0,12 … 0,19 mm

Väntvõlli laager

2 silinderrull-laagrit

Kepsu laager

Liuglaager

Kolvisõrmelaager

Laagripuks

Kolb

Sepistatud kergmetall

Kolvirõngas

1 surverõngas, 1 õlirõngas

Mootori määrimine

Survemäärimine 2 Trochoid-pumbaga

Peaülekanne

24:72

Sidur

Mitmekettaline sidur õlivannis / hüdrauliliselt käitatav

Käigukast

5 käiguga ülekanne

Ülekandesuhe

1. käik