HUSQVARNA FC 250. KASUTUSJUHEND (2024) - 1
SISUKORD
SISUKORD
1
ESITUSVAHENDID
5
6.13
Käiguvahetuse hoob
18
6.14
Jalgpidur
19
1.1
Kasutatud sümbolid
5
6.15
Tagaratta tugijalg
19
1.2
Kasutatud vormingud
5
7
KASUTUSELEVÕTT
20
2
OHUTUSSUUNISED
6
7.1
Suunised esmaseks
2.1
Määratud kasutustingimused -
kasutuselevõtuks
20
ettenähtud kasutus
6
7.2
Mootori sissesõitmine
21
2.2
Väärkasutus
6
7.3
Liitiumioonakude käivitusvõimsus
2.3
Ohutussuunised
6
madalatel temperatuuridel
21
2.4
Ohuastmed ja sümbolid
6
7.4
Sõiduki ettevalmistamine
2.5
Sõidukile tehtavate muudatuste
raskendatud kasutustingimusteks
22
hoiatus
7
7.5
Sõiduki ettevalmistamine kuival liival
2.6
Ohutu töö
7
sõitmiseks
22
2.7
Kaitseriietus
7
7.6
Sõiduki ettevalmistamine märjal
2.8
Tööreeglid
8
liival sõitmiseks
23
2.9
Keskkond
8
7.7
Sõiduki ettevalmistamine märjal või
2.10
Kasutusjuhend
8
mudasel pinnasel sõitmiseks
23
7.8
Sõiduki ettevalmistamine kõrgeteks
3
OLULISED MÄRKUSED
9
temperatuuriteks või aeglaseks
sõiduks
24
3.1
Tootjagarantii, tagatis
9
7.9
Sõiduki ettevalimistamine
3.2
Töövahend, abiained
9
madalateks temperatuurideks või
3.3
Varuosad, tarvikud
9
lumeks
24
3.4
Teenindus
9
3.5
Joonised
9
8
SÕIDUJUHEND
25
3.6
Klienditeenindus
9
8.1
Kontroll- ja hooldustööd enne igat
kasutuselevõttu
25
4
VAADE SÕIDUKILE
10
8.2
Sõiduki käivitamine
25
4.1
Vaade sõidukile eest vasakult
8.3
Launch Controli aktiveerimine
26
(mudeli näidispilt)
10
8.4
Veojõukontrolli aktiveerimine
27
4.2
Vaade sõidukile tagant paremalt
8.5
Kohaltvõtt
27
(mudeli näidispilt)
11
8.6
Quickshifter
28
5
SEERIANUMBER
12
8.7
Quickshifteri aktiveerimine
28
8.8
Käiguvahetus, sõitmine
28
5.1
Sõiduki identifitseerimisnumber
12
8.9
Pidurdamine
29
5.2
Tehasetähise kleebis
12
8.10
Peatumine, parkimine
30
5.3
Mootori number
12
8.11
Transportimine
31
5.4
Esihargi artiklinumber
12
8.12
Kütuse tankimine
31
5.5
Amortisaatori artiklinumber
13
9
HOOLDUSRAAMAT
33
6
JUHTELEMENDID
14
9.1
Lisateave
33
6.1
Sidurihoob
14
9.2
Hooldusraamat
33
6.2
Esipidurihoob
14
6.3
Gaasikäepide
14
10
VEERMIKU SEADISTAMINE
35
6.4
Seiskamisnupp
14
10.1
Veermiku algseadistuse
6.5
Starteri lüliti
15
kontrollimine juhi kaalule vastavalt
35
6.6
Kombilüliti
15
10.2
Õhkvedrustus XACT
35
6.7
Kontroll-lampide ülevaade
15
10.3
Amortisaatori kokkusurumise
6.8
Näidikuplokk
16
kontroll
36
6.9
Kütusepaagi korgi avamine
16
10.4
Seadistage amortisaatori
6.10
Kütusepaagi korgi sulgemine
17
kokkusurumise kontrolli Low
6.11
Külmkäivitusnupp
17
Speed
36
6.12
Tühikäigupöörete reguleerimiskruvi
18
2
SISUKORD
10.5
Seadistage amortisaatori
11.27
Õhufiltri ja õhufiltri korpuse
kokkusurumise kontroll High
puhastamine
64
Speed
37
11.28
Õhufiltri paigaldamine
65
10.6
Amortisaatori väljatulekukontrolli
11.29
Õhufiltri korpuse katte
reguleerimine
37
kinnitamine
66
10.7
Tagaratta mõõtmine ülestõstetud
11.30
Parempoolse küljekatte
olekus
38
eemaldamine
66
10.8
Amortisaatori staatilise läbivajumise
11.31
Parempoolse küljekatte
kontroll
39
paigaldamine
66
10.9
Amortisaatori läbivajumise kontroll
11.32
Summuti eemaldamine
67
sõidu ajal
39
11.33
Summuti paigaldamine
67
10.10
Amortisaatori eelpinge
11.34
Summuti klaaskiudtäite
seadistamine
40
vahetamine
67
10.11
Läbivajumise reguleerimine
11.35
Kütusepaagi eemaldamine
68
sõitmisel
41
11.36
Kütusepaagi paigaldamine
70
10.12
Esihargi algseadistuse kontroll
41
11.37
Keti määrdumuse kontroll
71
10.13
Esihargi õhurõhu seadistamine
42
11.38
Keti puhastamine
71
10.14
Esihargi kokkusurumistakistuse
11.39
Keti pingsuse kontroll
72
seadistamine
43
11.40
Ketipinge reguleerimine
73
10.15
Esiamortisaatori väljatulekutakistuse
reguleerimine
44
11.41
Keti, ketiratta, hammasratta ja
ketijuhiku kontroll
74
10.16
Juhtraua asend
45
11.42
Raami kontroll
76
10.17
Juhtraua asendi reguleerimine
45
11.43
Kontrollige õõtsharki
76
11
VEERMIKU HOOLDUSTÖÖD
48
11.44
Gaasi kõritrossi paigalduse
kontrollimine
76
11.1
Mootorratta tõstmine puki abil
48
11.45
Kummist käepidemete
11.2
Mootorratta mahavõtmine pukilt
48
kontrollimine
77
11.3
Esihargi harude õhutamine
49
11.46
Quickshifteri programmeerimine
78
11.4
Esihargi harude tolmukatete
11.47
Sidurihoova algasendi
puhastamine
49
seadistamine
78
11.5
Esihargi kaitse eemaldamine
50
11.48
Hüdraulilise siduri vedeliku taseme
11.6
Esihargi kaitse paigaldamine
50
kontrollimine/korrigeerimine
78
11.7
Raamitoe eemaldamine
50
11.49
Hüdraulilise siduri vedeliku
11.8
Raamitoe paigaldamine
51
vahetamine
79
11.9
Esihargi harude eemaldamine
51
12
PIDURISÜSTEEM
81
11.10
Esihargi harude paigaldus
51
11.11
Alumise traaversi eemaldamine
52
12.1
Esipidurihoova liikumisvaru kontroll
81
11.12
Alumise traaversi paigaldus
53
12.2
Esipidurihoova algasendi
11.13
Kontrollige roolikannulaagri lõtku
55
seadistamine
81
11.14
Seadistage roolikannulaagri lõtk
56
12.3
Piduriketaste kontroll
81
11.15
Roolikannulaagri määrimine
56
12.4
Pidurivedeliku taseme kontroll
esiratta piduril
82
11.16
Stardinumbri aluse eemaldamine
57
12.5
Pidurivedeliku lisamine esiratta
11.17
Stardinumbri aluse paigaldus
57
pidurile
83
11.18
Eesmise porilaua eemaldamine
57
12.6
Esiratta piduri piduriklotside ja
11.19
Eesmise poritiiva paigaldamine
58
piduriklotsi kinnituse kontrollimine
84
11.20
Amortisaatori eemaldamine
58
12.7
Piduriklotside vahetamine esiratta
11.21
Amortisaatori paigaldus
59
piduril
85
11.22
Istepingi eemaldamine
61
12.8
Jalgpiduri liikumisvaru kontroll
87
11.23
Istepingi paigaldamine
61
12.9
Piduripedaali algasendi
11.24
Õhufiltri korpuse kaane
seadistamine
87
eemaldamine
62
12.10
Pidurivedeliku taseme kontroll
11.25
Õhufiltri korpuse katte
tagaratta piduril
88
paigaldamine
63
12.11
Pidurivedeliku lisamine tagaratta
11.26
Õhufiltri eemaldamine
64
pidurile
89
3
SISUKORD
12.12
Tagaratta piduri piduriklotside ja
18
PUHASTAMINE, HOOLDAMINE
121
piduriklotsi kinnituse kontrollimine
90
18.1
Mootorratta puhastamine
121
12.13
Piduriklotside vahetamine tagaratta
piduril
90
19
LADUSTAMINE
123
13
RATTAD, REHVID
94
19.1
Ladustamine
123
19.2
Kasutuselevõtt pärast ladustamist
124
13.1
Esiratta eemaldamine
94
13.2
Esiratta paigaldus
95
20
VEAOTSING
125
13.3
Tagaratta eemaldamine
95
21
VILKUV KOOD
127
13.4
Tagaratta paigaldus
96
13.5
Rehvide seisukorra kontroll
98
22
TEHNILISED ANDMED
129
13.6
Kontrollige rehvirõhku
98
22.1
Mootori
129
13.7
Kodarate pinge kontroll
99
22.2
Mootori pingutusmomendid
130
14
ELEKTRISÜSTEEM
100
22.3
Täitekogused
132
22.3.1
Mootoriõli
132
14.1
12 V aku eemaldamine
100
22.3.2
Jahutusvedelik
132
14.2
12 V aku paigaldus
101
22.3.3
Kütus
132
14.3
12 V aku laadimine
102
22.4
Veermik
132
14.4
Peakaitsme vahetamine
103
22.5
Elektrisüsteem
133
14.5
Kütusepumba kaitsme
vahetamine
104
22.6
Rehvid
133
14.6
Diagnostikapistik
105
22.7
Esihark
134
22.7.1
FC 250 EU
134
15
JAHUTUSSÜSTEEM
106
22.7.2
FC 250 US
134
15.1
Jahutussüsteem
106
22.8
Amortisaator
135
15.2
Külmakaitse ja jahutusvedeliku
22.8.1
FC 250 EU
135
taseme kontroll
106
22.8.2
FC 250 US
135
15.3
Jahutusvedeliku taseme kontroll
107
22.9
Veermiku pingutusmomendid
136
15.4
Jahutusvedeliku väljalaskmine
107
23
KÄITUSVEDELIKUD
139
15.5
Jahutusvedeliku lisamine
108
15.6
Jahutusvedeliku vahetamine
109
24
ABIAINED
141
16
MOOTORI HÄÄLESTAMINE
110
25
NORMID
143
16.1
Gaasi kõritrossi lõtku
26
ERIALATERMINITE KATALOOG
144
kontrollimine
110
27
LÜHENDITE KATALOOG
145
16.2
Gaasitrossi lõtku seadistamine
110
16.3
Gaasiandmise omaduste
28
SÜMBOLITE KATALOOG
146
seadistamine
111
28.1
Kollased ja oranžid sümbolid
146
16.4
Mappingu muutmine
113
28.2
Rohelised ja sinised sümbolid
146
16.5
Tühikäigupöörete seadistamine
113
16.6
Drosselklapi asendi
INDEKSITE KATALOOG
147
programmeerimine
114
16.7
Käiguvahetuse hoova algasendi
kontrollimine
115
16.8
Käiguvahetuse hoova algasendi
seadistamine
115
17
MOOTORI HOOLDUSTÖÖD
116
17.1
Kütusesõela vahetamine
116
17.2
Mootoriõli taseme kontroll
117
17.3
Mootoriõli ja õlifiltri vahetamine,
õlisõela puhastamine
117
17.4
Mootoriõli lisamine
120
4
ESITUSVAHENDID
1
1.1
Kasutatud sümbolid
Järgnevalt selgitatakse kasutatud sümbolite tähendusi.
Tähistab soovitud reaktsiooni (nt kindlas töölõigus või funktsioonis).
Tähistab soovimatut reaktsiooni (nt kindlas töölõigus või funktsioonis).
Tähistab töid, mis nõuavad erialaseid teadmisi ja tehnilist taipu. Enda ohutuse tagamiseks
laske neid töid teha ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökojas. Seal hooldab teie
mootorratast vastava väljaõppe saanud tehniline personal, kasutades vastavaid eritööriistu.
Viitab kindlale leheküljele (rohkem teavet saate viidatud leheküljelt).
Tähistab lisateavet või nõuandeid.
Tähistab kontrolletapi tulemust.
Tähistab pinge mõõtmist.
Tähistab voolutugevuse mõõtmist.
Tähistab ühe toimingu lõppu koos võimalike järeltöödega.
1.2
Kasutatud vormingud
Järgnevalt selgitatakse kasutatud kirjavormingute tähendusi.
Pärisnimi
Tähistab pärisnime.
Nimi®
Tähistab kaitstud nime.
Kaubamärk™
Tähistab kaubamärki kaubanduses.
Allajoonitud mõisted
Viide sõiduki tehnilistele andmetele või terminite loendis selgitatud termi-
nite tähistus.
5
2
OHUTUSSUUNISED
2.1
Määratud kasutustingimused - ettenähtud kasutus
See sõiduk on projekteeritud ja ehitatud nii, et see vastab tavapärasel kasutamisel tavapärasele koormusele.
See sõiduk vastab praegu kõrgeimate rahvusvaheliste motospordiliitude kehtivatele regulatsioonidele ja kate-
gooriatele.
Teave
Kasutage seda sõidukit ainult selleks eraldatud aladel väljaspool avalikku liiklust.
2.2
Väärkasutus
Kasutage sõidukit ainult sihipäraselt.
Mittesihipärane kasutamine võib ohustada inimesi, materjali ja keskkonda.
Sõiduki igasugust sihtotstarbevälist ja kasutusemäärangu välist kasutamist loetakse väärkasutuseks.
Väärkasutamine hõlmab ka käitus- ja abiainete kasutamist, mis pole vastavuses vastavaks kasutuseks nõutud
spetsifikatsioonidega.
2.3
Ohutussuunised
Kirjeldatud tootega ohutuks ümberkäimiseks on tarvis järgida ohutussuuniseid. Seetõttu lugege seda kasutus-
juhendit ja kõik teised tarnega kaasas olevad juhendid hoolikalt läbi. Ohutussuunised on tekstis optiliselt esile
tõstetud ning viitavad vastavatele kohtadele.
Teave
Kirjeldatud toote nähtavatesse kohtadesse on kleebitud erinevad märkuste/hoiatussuunistega kleebised.
Ärge eemaldage märkuste/hoiatussuunistega kleebiseid. Kui need puuduvad, ei pruugi teie ise ega ka
teised isikud ohte ära tunda ja võivad end seetõttu vigastada.
2.4
Ohuastmed ja sümbolid
Oht
Viitab ohule, mis põhjustab suure tõenäosusega kohest surma või raskete jäävate vigastustega lõppe-
vaid vigastusi juhul, kui ei rakendata vastavaid ettevaatusabinõusid.
Hoiatus
Viitab ohule, mis põhjustab tõenäoliselt surma või raskete vigastustega lõppevaid vigastusi juhul, kui ei
rakendata vastavaid ettevaatusabinõusid.
Ettevaatust
Viitab ohule, mis võib põhjustada kergeid vigastusi juhul, kui ei rakendata vastavaid
ettevaatusabinõusid.
Märkus
Viitab ohule, mis põhjustab masinale kahjustusi või materiaalseid kahjusid juhul, kui ei rakendata vastavaid ette-
vaatusabinõusid.
Märkus
Viitab ohule, mis põhjustab keskkonnakahjusid juhul, kui ei rakendata vastavaid ettevaatusabinõusid.
6
OHUTUSSUUNISED
2
2.5
Sõidukile tehtavate muudatuste hoiatus
Keelatud on teha muudatusi mürasummutuse detailidele. Järgmised meetmed või vastavate seisundite loomine
on seadusega keelatud:
1
Mis tahes müra summutavate seadeldiste või komponentide eemaldamine või kasutuselt kõrvaldamine
enne lõppkliendile uue sõiduki müümist või tarnimist või sõiduki kasutamise ajal muudel eesmärkidel kui
hoolduseks, remondiks või vahetamiseks, samuti
2
sõiduki kasutamine pärast sellise seadeldise või komponendi eemaldamist või kasutuselt kõrvaldamist.
Näiteid seadusevastase manipuleerimise kohta:
1
Summutite, vaheplaatide, kollektorite või muude heitgaase juhtivate komponentide eemaldamine või läbi-
puurimine.
2
Sisselaskesüsteemi osade eemaldamine või läbipuurimine.
3
Kasutamine eeskirjadele mittevastavas hooldusseisundis.
4
Sõiduki liikuvate osade või väljalaskesüsteemi või sisselaskesüsteemi osade asendamine tootja poolt luba-
matute osadega.
2.6
Ohutu töö
Oht
Õnnetusoht Liiklusvõimetu juht ohustab ennast ja teisi.
- Ärge juhtige sõidukit, kui olete tarvitanud alkoholi, uimasteid või ravimeid.
- Ärge juhtige sõidukit, kui te ei ole selleks füüsiliselt ega psüühiliselt võimeline.
Oht
Mürgistusoht Heitgaasid on mürgised ja võivad põhjustada teadvusekaotust ning surma.
- Tagage mootori töötamise ajal alati piisav ventilatsioon.
- Kasutage sobivat tõmbeventilaatorit, kui käivitate mootori või lasete sellel suletud ruumis töötada.
Hoiatus
Põletusoht Mõned sõidukiosad muutuvad töötamisel tuliseks.
- Ärge puudutage selliseid osi nagu väljalaskesüsteem, radiaator, mootor, amortisaator või pidurisüs-
teem enne, kui sõidukiosad on maha jahtunud.
- Enne tööde tegemist laske sõidukiosadel maha jahtuda.
Kasutage sõidukit ainult tehniliselt laitmatus seisundis, ettenähtud viisil, ohutult ja keskkonnateadlikult.
Sõidukit tohivad kasutada ainult instrueeritud inimesed.
Laske sõiduki ohutust mõjutavad tõrked ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökojas viivitamatult kõr-
valdada.
Järgige sõidukile paigaldatud märkusi ja hoiatussuuniseid.
2.7
Kaitseriietus
Hoiatus
Vigastusoht Puuduv või puudulik kaitseriietus on kõrgendatud turvarisk.
- Kandke kõigi sõitude puhul sobivat kaitseriietust nagu kiivrit, saapaid, kindaid, samuti kaitsetega
pükse ja jakki.
- Kasutage alati laitmatus korras olevat ja seadustele vastavat kaitseriietust.
Teie enda ohutuse huvides soovitab Husqvarna Motorcycles sõiduki kasutajal kasutada ainult ettenähtud kait-
seriietust.
7
2
OHUTUSSUUNISED
2.8
Tööreeglid
Kui pole teisiti märgitud, peab süüde olema enne igat tööd välja lülitatud (süütelukuga mudelid, raadiovõtmega
mudelid) või mootor seisma jäetud (ilma süüteluku või raadiovõtmeta mudelid).
Teatud tööde tegemiseks läheb vaja eriööriistu. Need tööriistad kuuluvad sõiduki komplekti, kuid neid saab tel-
lida ka sulgudes näidatud numbrite alusel. Näide: Laagri tõmmits (15112017000)
Kui pole teisiti märgitud, kehtivad kõigile töödele ja kirjeldustele tavatingimused.
Keskkonnatemperatuur
20 °C
Keskkonna õhurõhk
1 013 mbar
Suhteline õhuniiskus
60 ± 5 %
Osad, mida ei saa uuesti kasutada (nt iselukustuvad kruvid ja mutrid, paisukruvid, tihendid, tihendusrõngad, O-
rõngad, splindid, kaitseplaadid), asendage kokkupaneku käigus uute osadega.
Mõnede kruvide puhul on vajalik kruvifiksaator (nt Loctite®). Järgige kasutamisel tootja spetsiifilisi suuniseid.
Kui uuele detailile on juba kruvifiksaator kinnitatud (nt Precote®), ärge lisage täiendavat kruvitihendusvahendit.
Osad, mida kasutatakse uuesti kokkupanekul, tuleb puhastada ja kontrollida kahjustuste ja kulumise suhtes.
Kahjustatud või kulunud osad tuleb välja vahetada.
Pärast remonti või hooldust kontrollige sõiduki kasutusohutust.
2.9
Keskkond
Mootorrattaga vastutustundlik ümberkäimine tagab selle, et probleeme ja konflikte ei teki. Mootorrattaspordi
tuleviku tagamiseks tehke endale selgeks, et kasutate mootorratast legaalselt, näitate üles keskkonnateadlik-
kust ja austate teiste õiguseid.
Järgige kasutatud õli, teiste käitus- ja abivedelike ning vanade detailide käitlemisel vastavas riigis kehtivaid sea-
dusi ja määrusi.
Kuna ELi vanasõidukite direktiivis ei käsitleta mootorrataste utiliseerimist, puuduvad ka õiguslikud eeskirjad
vana mootorratta utiliseerimiseks. Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüja aitab teid meelsasti.
2.10
Kasutusjuhend
Enne esimest sõitu lugege käesolev kasutusjuhend täpselt ja täielikult läbi. Kasutusjuhend sisaldab palju teavet
ja nõuandeid, mis lihtsustavad teil sõiduki kasutamist, käsitsemist ja hooldust. Ainult nii saate teada, kuidas
sõidukit enda järgi parimal moel häälestada ja kuidas end vigastuste eest kaitsta.
Nõuanne
Hoidke seda kasutusjuhendit oma lõppseadme juures, et saaksite seda vajaduse korral igal ajal lugeda.
Kui soovite sõiduki kohta rohkem teada või teil jääb lugemise ajal midagi ebaselgeks, pöörduge ettevõtte
Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüja poole.
Kasutusjuhend on sõiduki oluline osa. Müügi korral peab uus omanik kasutusjuhendi uuesti alla laadima.
Kasutusjuhendit saab QR-koodi abil või tarnedokumendil olevalt lingilt korduvalt alla laadida.
Lisaks on kasutusjuhend allalaadimiseks saadaval ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüja
juures ja ettevõtte Husqvarna Motorcycles veebilehel. Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüja
kaudu saab tellida ka trükitud kasutusjuhendi eksemplari.
Ettevõtte Husqvarna Motorcycles rahvusvaheline veebileht: www.husqvarna-motorcycles.com
8
OLULISED MÄRKUSED
3
3.1
Tootjagarantii, tagatis
Hooldusraamatus ettenähtud tööd tuleb eranditult teha ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökojas
ja kinnitada veebisüsteemis Husqvarna Motorcycles Dealer.net, sest muidu kaotab igasugune garantii keh-
tivuse. Tootjagarantii ei kehti kahjude ja põhjuslike kahjude korral, mis tekkisid sõidukile tehtud muudatuste
ja/või ümberehituste tagajärjel.
3.2
Töövahend, abiained
Märkus
Keskkonnaoht Kütuse väärkäitlemine kahjustab keskkonda.
- Vältida kütuse sattumist põhja- või pinnavette või kanalisatsiooni.
Kasutage kasutusjuhendis nimetatud töövahendeid ja abiaineid.
3.3
Varuosad, tarvikud
Kasutage enda turvalisuse huvides ainult ettevõtte Husqvarna Motorcycles poolt lubatud ja/või soovitatud
varuosi ning tarvikuid ja laske neid paigaldada ainult ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökojas.
Husqvarna Motorcycles ei vastuta teiste toodete ja nende tagajärjel tekkinud kahjustuste eest.
Mõne varuosa ja tarviku artiklinumbrid on vastavate kirjelduste juures märgitud sulgudes. Ettevõtte
Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüja annab teile meeleldi nõu.
Sõiduki jaoks leiate ajakohased ettevõtte Husqvarna Motorcycles tehnilised tarvikud ettevõtte
Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüja juurest ja ettevõtte Husqvarna Motorcycles veebisaidilt.
Ettevõtte Husqvarna Motorcycles rahvusvaheline veebileht: www.husqvarna-motorcycles.com
3.4
Teenindus
Tõrgeteta kasutamise tagamiseks ja enneaegse amortiseerumise vältimiseks tuleb õigel ajal ära teha mootori
ja veermiku kasutusjuhendis nimetatud hooldus, hooldamis- ja seadistustööd. Veermiku valesti seadistamine
võib põhjustada kahjustusi ja veermiku osade purunemist.
Sõiduki kasutamine raskendatud oludes, nt liival, märjal, tolmusel või mudasel pinnasel/teel, võib põhjustada
oluliselt suuremat kulumist sellistele komponentidele nagu jõuülekanne, pidurisüsteemid või vedrustuse kom-
ponendid. Seepärast võib teatud osade kontrollimine ja vahetamine osutuda vajalikuks juba enne järgmise
hooldustähtaja saabumist.
Järgige kindlasti ettenähtud sissetöötamisaegu ja hooldusvälpasid. Nende täpne järgimine aitab oluliselt kaasa
teie mootorratta eluea pikenemisele.
Läbisõidu ja ajavahemiku korral on esimesena ettetulev intervall põhiline.
3.5
Joonised
Juhendis kasutatud joonised sisaldavad osaliselt ka erivarustust.
Parema kujutamise ja selgitamise eesmärgil võivad mõned detailid olla eemaldatud või kujutamata. Vastava
kirjelduse jaoks ei ole detaili eemaldamine alati hädavajalik. Järgige tekstiandmeid.
3.6
Klienditeenindus
Teie sõiduki ja ettevõtte Husqvarna Motorcycles kohta käivate küsimuste korral aitab teid ettevõtte
Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüja.
Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüjate loetelu leiate ettevõtte Husqvarna Motorcycles veebi-
lehelt.
Ettevõtte Husqvarna Motorcycles rahvusvaheline veebileht: www.husqvarna-motorcycles.com
9
4
VAADE SÕIDUKILE
4.1
Vaade sõidukile eest vasakult (mudeli näidispilt)
T04406-10
1 Esipidurihoob(lk14)
2 Sidurihoob(lk14)
3 Kütusepaagikork
4 Õhufiltrikorpusekate
5 Külmkäivitusnupp(lk17)
6 Mootorinumber(lk12)
7 Käiguvahetusehoob(lk18)
10
VAADE SÕIDUKILE
4
4.2
Vaade sõidukile tagant paremalt (mudeli näidispilt)
T04407-10
1 Amortisaatorrõhuastmereguleerimiseks
2 Kombilüliti(lk15)
3 Seiskamisnupp(lk14)
3 Starterilüliti(lk15)
4 Gaasikäepide(lk14)
5 Sõidukiidentifitseerimisnumber(lk12)
5 Tehasetähisekleebis(lk12)
6 Esihargiartiklinumber(lk12)
7 Tühikäigupööretereguleerimiskruvi(lk18)
8 Jalgpidur(lk19)
9 Mootoriõlitasemenäidik
bk Amortisaatoriväljatulekutakistuseseadistus
11
5
SEERIANUMBER
5.1
Sõiduki identifitseerimisnumber
Sõiduki identifitseerimisnumber 1 on vermitud raami esiosa
paremale küljele.
401945-10
5.2
Tehasetähise kleebis
Tehasetähise kleebis 1 asub raami eesosas.
401946-10
5.3
Mootori number
Mootori number 1 on vermitud mootori vasakule küljele ham-
masratta kohale.
H01047-10
5.4
Esihargi artiklinumber
Hargi seerianumber 1 on vermitud esiamortisaatori siseküljele.
401947-10
12
SEERIANUMBER
5
5.5
Amortisaatori artiklinumber
Amortisaatori artiklinumber 1 on vermitud amortisaatori
ülaossa.
F03756-10
13
6
JUHTELEMENDID
6.1
Sidurihoob
Sidurihoob 1 asub juhtraua vasakul pool.
Sidurit rakendatakse hüdrauliliselt ja reguleeritakse automaatselt.
F03647-10
6.2
Esipidurihoob
Esipidurihoob 1 asub juhtraual paremal.
Esipidurihoovaga vajutatakse esiratta pidurit.
J00077-10
6.3
Gaasikäepide
Gaasikäepide 1 asub juhtraua paremal pool.
J00076-10
6.4
Seiskamisnupp
Seiskamisnupp 1 asub juhtraual paremal pool.
Võimalikud olekud
• Seiskamisnupp algasendis - Selles asendis on süüteahel
suletud, mootori saab käivitada.
• Seiskamisnupp alla vajutatud - Selles asendis on süü-
teahel katkestatud, töötav mootor seiskub, seisev mootor ei
käivitu.
F03650-11
14
JUHTELEMENDID
6
6.5
Starteri lüliti
Starteri lüliti 1 asub juhtraual paremal pool.
Võimalikud olekud
• Starteri lüliti algasendis.
• Starteri lüliti alla vajutatud - Selles asendis käivitatakse
starterimootor.
F03650-10
6.6
Kombilüliti
Kombilüliti asub juhtraual vasakul.
Võimalikud olekud
1
STANDARD - Kui põleb kontroll-lamp A, on STAN-
DARD Mapping aktiveeritud.
1 TC
STANDARD ja TC - Kui põlevad kontroll-lamp A
ja TC-kontroll-lamp, on STANDARD Mapping koos
veojõukontrolliga aktiveeritud.
2
ADVANCED - Kui põleb kontroll-lamp B, on
ADVANCED Mapping aktiveeritud.
2 TC
ADVANCED ja TC - Kui põlevad kontroll-lamp B
ja TC-kontroll-lamp, on ADVANCED Mapping koos
veojõukontrolliga aktiveeritud.
Kombilüliti nupuga 1 ja nupuga 2 saab muuta mootori oma-
dusi.
Kombilüliti TC-nupuga 3 saab aktiveerida veojõukontrolli.
Lisaks saab kombilüliti abil aktiveerida funktsioonid
Launch Control ja Quickshifter.
F03761-10
6.7
Kontroll-lampide ülevaade
Võimalikud olekud
Tõrke kontroll-lamp põleb/vilgub oranžilt - OBD
tuvastas sõiduki elektroonikas tõrke. Tõrke
kontroll-lamp põleb ka siis, kui veojõukontroll on
aktiveeritud ja pöörete piiraja sekkub.
TC-kontroll-lamp põleb oranžilt - TC on aktiivne
või reguleerib hetkel. TC kontroll-lamp vilgub, kui
Launch Control on aktiveeritud.
QS-i kontroll-lamp põleb siniselt - Quickshifter on
F03758-10
aktiveeritud. QS-kontroll-lamp vilgub, kui Quickshif-
terit programmeeritakse.
Kontroll-lamp A põleb valgelt
- STANDARD Mapping on aktiveeritud.
Kontroll-lamp B põleb roheliselt
- ADVANCED Mapping on aktiveeritud.
15
6
JUHTELEMENDID
6.8
Näidikuplokk
Näidikuplokk 1 asub juhtraua ees.
Näidikuplokk näitab mootori koondtöötunde.
Töötunde loendatakse, kui mootor käivitatakse, ja loendamine
lõpetatakse, kui mootor seisatakse.
Teave
Näidikuplokil ei saa midagi kustutada ega seadistada.
Töötundide loendur hakkab tööle kohe, kui diagnostika-
seade on ühendatud.
F03765-10
Enne pikemaid diagnostikaseansse lahutage stardinumbri
aluse taga asuv töötundide loendur.
6.9
Kütusepaagi korgi avamine
Oht
Tuleoht Kütus on kergsüttiv.
Soojenedes paisub kütus kütusepaagis ja võib ületäitmise korral välja voolata.
- Ärge tankige sõidukit lahtise tule või põlevate sigarettide läheduses.
- Seisake mootor, kui tangite kütust.
- Veenduge, et kütust ei voolaks maha, eriti sõiduki kuumadele osadele.
- Pühkige mahaloksunud kütus kohe ära.
- Järgige kütuse tankimise juhiseid.
Hoiatus
Mürgistusoht Kütus on tervist kahjustav.
- Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.
- Allaneelamise korral võtta viivitamata ühendust arstiga.
- Kütuseaure mitte sisse hingata.
- Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.
- Kütuse silma sattumise korral loputada silmi rohke veega ja võtta viivitamata ühendust arstiga.
- Kütuse rõivastele sattumise korral need viivitamata seljast võtta.
- Kütust tuleb hoida nõuetekohaselt sobivas mahutis ja lastele kättesaamatus kohas.
Märkus
Keskkonnaoht Kütuse väärkäitlemine kahjustab keskkonda.
- Vältida kütuse sattumist põhja- või pinnavette või kanalisatsiooni.
- Keerake kütusepaagi korki 1 vastupäeva ja võtke ülespoole
välja.
A01172-10
16
JUHTELEMENDID
6
6.10
Kütusepaagi korgi sulgemine
- Asetage kütusepaagi kork 1 paigale ja keerake päripäeva,
kuni kütusepaak on kindlalt suletud.
Teave
Paigutage kütusepaagi õhutusvoolik 2 murdekohta-
deta.
A01173-10
6.11
Külmkäivitusnupp
Külmkäivitusnupp 1 asub drosselklapi korpusel.
Külma mootori ja madala keskkonnatemperatuuri korral pikendab
elektrooniline kütuse sissepritse sissepritse aega. Suurema kütu-
sekoguse põletamiseks antakse mootorile külmkäivitusnupu
vajutamisel lisahapnikku.
Kui antakse lühidalt gaasi ja vabastatakse gaasikäepide või kui
gaasikäepidet keeratakse ettepoole, hüppab külmkäivitusnupp
algasendisse.
Teave
Kontrollige, kas külmkäivitusnupp on algasendisse naas-
nud.
Võimalikud olekud
• Külmkäivitusnupp aktiveeritud - Külmkäivitusnupp on piiri-
kuni sisse vajutatud.
• Külmkäivitusnupp inaktiveeritud - Külmkäivitusnupp on
algasendis.
A01062-10
17
6
JUHTELEMENDID
6.12
Tühikäigupöörete reguleerimiskruvi
Drosselklapi korpusel tehtud tühikäiguseadistus mõjutab oluliselt
käivitumisomadusi, stabiilseid tühikäigupöördeid ja reageerimist
gaasi andmisel.
Õigesti seatud tühikäigupööretega mootorit on kergem käivitada
kui valesti seatud tühikäigupööretega mootorit.
Tühikäigupöördeid saab seadistada tühikäigupöörete reguleeri-
miskruviga 1.
Tühikäigupöörete reguleerimiskruvi päripäeva keeramisel tõuse-
vad tühikäigupöörded.
Tühikäigupöörete reguleerimiskruvi vastupäeva keeramisel lange-
vad tühikäigupöörded.
A01063-10
6.13
Käiguvahetuse hoob
Käiguvahetuse hoob 1 on paigaldatud mootoril vasakule kül-
jele.
401950-10
Käikude asend on joonisel näha.
Neutraal- või tühikäiguasend asub 1. ja 2. käigu vahel.
401950-13
18
JUHTELEMENDID
6
6.14
Jalgpidur
Jalgpidur 1 asub parema jalatoe ees.
Jalgpiduriga rakendatakse tagapidurit.
401956-10
6.15
Tagaratta tugijalg
Tagaratta tugijala 1 hoidik on rattavõlli vasakul pool.
Tagaratta tugijalg aitab mootorratast parkida.
Mootorratta transportimisel kasutatakse tagaratta tugijalga hargi
blokeerijana.
Teave
Eemaldage tagaratta tugijalg enne sõitu.
Tagaratta tugijala hoidikutesse saab tööriistad kinnitada.
H02629-10
19
7
KASUTUSELEVÕTT
7.1
Suunised esmaseks kasutuselevõtuks
Oht
Õnnetusoht Liiklusvõimetu juht ohustab ennast ja teisi.
- Ärge juhtige sõidukit, kui olete tarvitanud alkoholi, uimasteid või ravimeid.
- Ärge juhtige sõidukit, kui te ei ole selleks füüsiliselt ega psüühiliselt võimeline.
Hoiatus
Vigastusoht Puuduv või puudulik kaitseriietus on kõrgendatud turvarisk.
- Kandke kõigi sõitude puhul sobivat kaitseriietust nagu kiivrit, saapaid, kindaid, samuti kaitsetega
pükse ja jakki.
- Kasutage alati laitmatus korras olevat ja seadustele vastavat kaitseriietust.
Hoiatus
Kukkumisoht Erinevad rehvitüübid esi- ja tagarattal mõjutavad sõidukäitumist.
Erinevad rehvitüübid võivad tunduvalt raskendada sõiduki üle kontrolli hoidmist.
- Veenduge, et esi- ja tagarattal on ainult sama tüüpi rehvid.
Hoiatus
Õnnetusoht Sobimatu sõidustiil halvendab sõiduomadusi.
- Kohandage sõidukiirust olenevalt teeoludest ja oma oskustest.
Hoiatus
Õnnetusoht Sõiduk ei ole mõeldud kaassõitjate veoks.
- Ärge vedage kaassõitjaid.
Hoiatus
Õnnetusoht Pidurisüsteem lakkab ülekuumenemisel töötamast.
Kui jalgpidurit ei vabastata, kuluvad piduriklotsid püsivalt.
- Võtke jalg jalgpidurilt, kui te ei taha pidurdada.
Hoiatus
Õnnetusoht Täismass ja teljekoormus mõjutavad sõiduomadusi.
- Ärge ületage suurimat lubatud täismassi ega teljekoormust.
Hoiatus
Vigastusoht Volitamata isikud ei pruugi olla sõidukiga tuttavad.
- Ärge kunagi jätke töötava mootoriga sõidukit järelevalveta.
- Kaitske sõidukit volitamata isikute juurdepääsu eest.
Teave
Mootorratta kasutamisel mõelge sellele, et liigne müra koormab teisi inimesi.
-
Veenduge, et müügieelse kontrolli tööd on tehtud ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökojas.
Te saate tarnedokumendi sõiduki üleandmisel.
-
Lugege enne esimest sõitu kogu kasutusjuhend läbi.
–
Tutvuge juhtelementidega.
–
Seadistage sidurihoova algasendit. ( lk 78)
–
Seadistage esipidurihoova algasendit. ( lk 81)
20
KASUTUSELEVÕTT
7
– Seadistage piduripedaali algasendit.
(
lk 87)
– Seadistage käiguvahetuse hoova algasend.
(
lk 115)
– Enne keerulisemat sõitu harjutage mootorratta sõidukäitumist sobival maastikul.
Teave
See sõiduk ei ole mõeldud avalikel teedel kasutamiseks.
Maastikul sõites on soovitatav, et teid saadaks teine inimene teisel sõidukil, et saaksite vajadusel
üksteist aidata.
- Mootorratta paremaks tunnetamiseks proovige üks kord sõita ka võimalikult aeglaselt ning püsti seistes.
- Ärge tehke maastikusõite, mis ei vasta teie võimetele ja kogemusele.
- Hoidke sõidu ajal mõlema käega juhtrauast kinni ja jätke jalad jalatugedele.
- Ärge võtke pagasit kaasa.
- Pidage kinni suurimast lubatud täismassist ja suurimast lubatud teljekoormusest.
Nõue
Suurim lubatud täismass
335 kg
Maksimaalne lubatud teljekoormus ees
145 kg
Tagatelje suurim lubatud koormus
190 kg
– Sõitke mootor sisse. ( lk 21)
7.2
Mootori sissesõitmine
– Sissesõidufaasis ärge ületage ettenähtud mootori pöördeid ega võimsust.
Nõue
maksimaalsed mootori pöörded
esimestel töötundidel
7 000 p/min
maksimaalne mootori võimsus
esimesel 3 töötunnil
≤ 75 %
– Vältige täisgaasiga sõitmist!
7.3
Liitiumioonakude käivitusvõimsus madalatel temperatuuridel
Liitiumioonakud on tunduvalt kergemalt kui pliiakud, neid on
madal isetühjenemine ja suurem käivitusvõimsus temperatuuri-
del üle 6 °C (43 °F).
Vajalik võib olla mitu käivituskatset. Vajutage selleks 5 sekundit
starteri lülitit ja oodake käivituskatsete vahel 15 sekundit. Mada-
latel temperatuuridel pidage kinni 30-sekundilisest ooteajast.
Pausid on vajalikud, et liitiumioonakus tekkinud soojus saaks jao-
tuda ja liitiumioonaku ei saaks kahjustada.
Käivitusvõimsus tõuseb soojenemisega.
Jälgige alati, et liitiumioonaku oleks laaditud, et madalatel tempe-
402555-01
ratuuridel oleks esimeseks käivituseks piisavalt reservi.
6 ebaõnnestunud käivituskatse järel lõpetage katsetamine ja
kontrollige selle asemel sõidukit muude tõrgete suhtes.
21
7
KASUTUSELEVÕTT
7.4
Sõiduki ettevalmistamine raskendatud kasutustingimusteks
Teave
Sõiduki kasutamine raskendatud oludes, nt liival, märjal või mudasel pinnasel/teel, võib põhjustada olu-
liselt suuremat kulumist sellistele komponentidele nagu jõuülekanne, pidurisüsteemid või vedrustuse
komponendid. Seetõttu võib teatud osade kontrollimine ja vahetamine osutuda vajalikuks juba enne
järgmise hooldustähtaja saabumist.
- Puhastage õhufilter ja õhufiltri korpus.
(
lk 64)
Teave
Kontrollige õhufiltrit umbes iga 30 minuti tagant.
- Kontrollige, ega elektripistikul pole niiskust, korrosiooni ning pistiku tugevat kinnitumist.
» Kui esineb niiskus, korrosioon või kahjustus:
- Puhastage, kuivatage pistik, vajaduse korral vahetage.
Raskendatud kasutustingimused on:
- Sõitmine kuival liival. ( lk 22)
- Sõitmine märjal liival. ( lk 23)
- Sõitmine märjal või mudasel pinnasel. ( lk 23)
- Sõitmine kõrgetel temperatuuritel või aeglane sõit. ( lk 24)
- Sõitmine madalatel temperatuuridel või lume korral. ( lk 24)
7.5
Sõiduki ettevalmistamine kuival liival sõitmiseks
- Paigaldage õhufiltri tolmukaitse.
Õhufiltri tolmukaitse (A46009620000)
Teave
Järgige ettevõtte Husqvarna Motorcycles tehniliste
tarvikute paigaldusjuhendit.
F03669-01
- Paigaldage õhufiltri liivakaitse.
Õhufiltri liivakaitse (A46006922000)
Teave
Järgige ettevõtte Husqvarna Motorcycles tehniliste
tarvikute paigaldusjuhendit.
F03670-01
22
KASUTUSELEVÕTT
7
– Puhastage kett.
Ketipuhastusvahend ( lk 141)
- Paigaldage terasest ketiratas.
- Määrige ketti.
Universaalõli sprei ( lk 142)
- Puhastage radiaatoriribid.
- Sirgendage ettevaatlikult radiaatori paindunud ribid.
600868-01
7.6
Sõiduki ettevalmistamine märjal liival sõitmiseks
- Paigaldage õhufiltri veekaitse.
Õhufiltri veekaitse (A46006921000)
Teave
Järgige ettevõtte Husqvarna Motorcycles tehniliste
tarvikute paigaldusjuhendit.
F03669-01
- Puhastage kett.
Ketipuhastusvahend ( lk 141)
- Paigaldage terasest ketiratas.
- Määrige ketti.
Universaalõli sprei ( lk 142)
- Puhastage radiaatoriribid.
- Sirgendage ettevaatlikult radiaatori paindunud ribid.
600868-01
7.7
Sõiduki ettevalmistamine märjal või mudasel pinnasel sõitmiseks
- Paigaldage õhufiltri veekaitse.
Õhufiltri veekaitse (A46006921000)
Teave
Järgige ettevõtte Husqvarna Motorcycles tehniliste
tarvikute paigaldusjuhendit.
F03669-01
23
7
KASUTUSELEVÕTT
- Paigaldage terasest ketiratas.
- Puhastage mootorratas. ( lk 121)
- Sirgendage ettevaatlikult radiaatori paindunud ribid.
600868-01
7.8
Sõiduki ettevalmistamine kõrgeteks temperatuuriteks või aeglaseks sõiduks
- Valige tingimustele sobiv peaülekandearv.
Teave
Mootor kuumeneb ja sidur kulub kiiresti, kui liiga kiire
peaülekande tõttu tuleb sidurit palju libistada.
- Puhastage kett.
Ketipuhastusvahend ( lk 141)
- Puhastage radiaatoriribid.
600868-01
- Sirgendage ettevaatlikult radiaatori paindunud ribid.
- Kontrollige jahutusvedeliku taset. ( lk 107)
7.9
Sõiduki ettevalimistamine madalateks temperatuurideks või lumeks
- Paigaldage õhufiltri veekaitse.
Õhufiltri veekaitse (A46006921000)
Teave
Järgige ettevõtte Husqvarna Motorcycles tehniliste
tarvikute paigaldusjuhendit.
F03669-01
24
SÕIDUJUHEND
8
8.1
Kontroll- ja hooldustööd enne igat kasutuselevõttu
Teave
Kontrollige enne igat sõitu sõiduki seisukorda ja töökindlust.
Sõiduk peab töötamisel olema tehniliselt laitmatus seisukorras.
-
Kontrollige elektrisüsteemi toimimist.
–
Kontrollige mootoriõli taset. ( lk 117)
–
Kontrollige esiratta piduril pidurivedeliku taset. ( lk 82)
–
Kontrollige tagaratta piduri pidurivedeliku taset. ( lk 88)
–
Kontrollige esiratta piduri piduriklotside ja piduriklotsi kinni-
tust. (
lk 84)
–
Kontrollige tagaratta piduri piduriklotse ja piduriklotsi kinni-
tust. (
lk 90)
H02217-01
-
Kontrollige pidurisüsteemi toimimist, seisukorda ja vabakäike.
–
Kontrollige jahutusvedeliku taset. ( lk 107)
–
Kontrollige keti määrdumust. ( lk 71)
–
Kontrollige ketti, ketiratast, hammasratast ja ketijuhikut.
(
lk 74)
–
Kontrollige keti pingsust. ( lk 72)
–
Kontrollige rehvide seisukorda. ( lk 98)
–
Kontrollige rehvirõhku. ( lk 98)
–
Kontrollige kodarate pinget. ( lk 99)
Teave
Kodarate pinget tuleb regulaarselt kontrollida, sest
vale kodarate pinge vähendab oluliselt sõiduohutust.
-
Puhastage esihargi harude tolmukatted. ( lk 49)
–
Õhutage esihargi harusid. ( lk 49)
–
Kontrollige õhufiltrit, vajaduse korral puhastage.
–
Kontrollige, kas kõiki juhtelemente saab vabalt kasutada.
–
Kontrollige regulaarselt kõigi kruvide, mutrite ja voolikuklamb-
rite kinnitusi.
-
Kontrollige kütusevaru.
8.2
Sõiduki käivitamine
Oht
Mürgistusoht Heitgaasid on mürgised ja võivad põhjustada teadvusekaotust ning surma.
- Tagage mootori töötamise ajal alati piisav ventilatsioon.
- Kasutage sobivat tõmbeventilaatorit, kui käivitate mootori või lasete sellel suletud ruumis töötada.
Märkus
Mootori kahjustumine Kõrged pöörded mõjuvad külma mootori korral negatiivselt mootori vastupidavusele.
- Sõitke mootor alati madalatel pööretel soojaks.
25
8
SÕIDUJUHEND
- Eemaldage tagaratta tugijalg 1.
- Lülitage ülekanne tühikäiguasendisse.
H02629-10
Tingimus
Keskkonnatemperatuur: < 20 °C
- Vajutage külmkäivitusnupp piirikuni sisse.
- Vajutage starteri lülitit
Teave
Vajutage käivitusnuppu maksimaalselt 5 sekundit.
Oodake enne järgmist käivituskatsetust 15 sekun-
dit.
400733-01
Madalatel temperatuuridel pidage kinni
30-sekundilisest ooteajast.
Alla 6 °C (43 °F) temperatuuridel võib vaja minna
mitut käivituskatsetust, et liitiumioonakut soojen-
dada ja seeläbi käivitusvõimsust tõsta.
6 ebaõnnestunud käivituskatse järel lõpetage
katsetamine ja kontrollige selle asemel sõidukit
muude tõrgete suhtes.
Käivitamise ajal põleb tõrke kontroll-lamp.
8.3
Launch Controli aktiveerimine
Teave
Launch Control aitab juhil võistluse stardis mootorratast optimaalselt kiirendada. Selleks langetatakse
mootori maksimaalseid pöördeid täielikult avatud drosselklapi (täisgaasi) korral ja vabastatakse pärast
starti järk-järgult maksimaalsete pööreteni. Sidurit tuleb täpselt samamoodi doseerida nagu ilma aktiivse
Launch Controlita.
Tingimus
Mootorratas seisab.
Mootor töötab tühikäigupööretel.
Ülekanne on tühikäiguasendis.
- Vajutage korraga TC nuppu 1 ja QS-i nuppu 2.
TC kontroll-lamp ja QS-i kontroll-lamp vilguvad, kui
Launch Control on aktiveeritud.
F03760-10
26
SÕIDUJUHEND
8
Teave
Mõni sekund pärast käivitumist inaktiveeritakse
Launch Control automaatselt.
Launch Control inaktiveeritakse ka järgmistel juhtu-
del: pärast täisgaasi suleti drosselklapp rohkem kui
1/3 käigu ulatuses ja/või 3 minuti jooksul ei järgnenud
starti.
Launch Controli uuesti aktiveerimiseks tuleb ohutuse
tagamiseks mootor vähemalt 10 sekundiks seisma
jätta, sõltumata sellest, kas start järgnes või mitte.
Kui mootor töötas juba mõnda aega, tuleb esmalt
mootor uuesti käivitada, enne kui Launch Controli
saab aktiveerida.
8.4
Veojõukontrolli aktiveerimine
Teave
Veojõukontroll reguleerib tagaratta liigset läbilibisemist, et tagada suurem kontroll ja parem vedu eriti
märgades tingimustes.
Väljalülitatud veojõukontrolli korral võib tagaratas tugeval kiirendamisel või vähese haarduvusega pinna-
sel tugevamalt läbi libiseda.
Veojõukontrolli saab ka sõidu ajal sisse või välja lülitada.
Viimati valitud seadistus on pärast uuesti käivitamist taas aktiivne.
- Vajutage TC nuppu 1veojõukontrolli sisse- või väljalülita-
miseks.
Nõue
Mootori pöörded
≤ 4 000 p/min
TC-kontroll-lamp põleb, kui veojõukontroll on aktiveeri-
tud.
F03760-11
8.5
Kohaltvõtt
– Tõmmake sidurihooba, pange 1. käik sisse, vabastage aeglaselt sidurihoob ja andke samal ajal ettevaatli-
kult gaasi.
27
8
SÕIDUJUHEND
8.6
Quickshifter
Kui Quickshifter on aktiveeritud, saab käiku üles lülitada ilma
sidurit kasutamata.
Teave
Quickshifter ei ole aktiveeritud käigult 1 käigule 2 üleslüli-
tamisel, käigu üleslülitamisel tuleb kasutada sidurihooba.
Kuigi Quickshifter on aktiveeritud, tuleb allalülitamisel
sidurihooba kasutada.
Kuna gaasikäepidet ei pea keerama, saab käike vahetada kat-
kestusteta.
Quickshifter tuvastab käiguvahetusvõlli asendi alusel, kas käiku
on vaja vahetada, ja annab vastava signaali mootori juhtsüstee-
mile.
Kui Quickshifter on inaktiveeritud, tuleb igal käiguvahetusel tava-
pärasel viisil sidurit kasutada.
F03643-10
8.7
Quickshifteri aktiveerimine
- Vajutage QS-nuppu 1 Quickshifteri sisse- või väljalülita-
miseks.
QS-kontroll-lamp põleb, kui Quickshifter on aktiveeritud.
Teave
Quickshifter ei ole aktiveeritud käigult 1 käigule 2 üles-
lülitamisel, käigu üleslülitamisel tuleb kasutada siduri-
hooba.
Kuigi Quickshifter on aktiveeritud, tuleb allalülitamisel
F03760-12
sidurihooba kasutada.
8.8
Käiguvahetus, sõitmine
Hoiatus
Õnnetusoht Allalülitamine kõrgetel mootori pööretel blokeerib tagaratta ja tõstab mootori ülepööre-
tele.
- Ärge lülitage kõrgetel mootori pööretel madalamale käigule.
Teave
Kui kasutamisel tekib ebatavalist müra, peatuge kohe, jätke mootor seisma ja võtke ühendust ettevõtte
Husqvarna Motorcycles volitatud töökojaga.
1. käik vastab kohaltvõtu- või roomekäigule.
- Kui tingimused (tõus, sõiduolukord jms) seda lubavad, lüli-
tage kõrgematele käikudele. Selleks laske gaas vabaks, tõm-
make samal ajal sidurihooba, lülitage järgmine käik sisse,
vabastage sidurihoob ja andke gaasi.
28
SÕIDUJUHEND
8
– Kui käivitamisel kasutati külmkäivitusnuppu, andke lühidalt
gaasi ja vabastage gaasikäepide või keerake gaasikäepidet
ettepoole.
Külmkäivitusnupp liigub algasendisse.
- Kui suurim kiirus saavutatakse gaasikäepideme täielikul pea-
lekeeramisel, keerake see ¾ gaasile tagasi. Kiirus langeb
vaevu, kütusekulu väheneb siiski tuntavalt.
- Andke vaid nii palju gaasi, kui mootoril on hetkel töötamiseks
vaja - järsk gaasikäepideme pealekeeramine suurendab kulu.
- Allalülitamiseks pidurdage mootorratast ja võtke samal ajal
gaas maha.
- Tõmmake sidurihooba ja pange madalam käik sisse, vabas-
tage sidurihoob aeglaselt ja andke gaasi või vahetage veel
käiku.
- Seisake mootor, kui ees on pikaajaline töötamine tühikäigul
või paigalseis.
Nõue
≥ 1 min
- Vältige sagedast või pikka siduri kulutamist. Seeläbi kuume-
nevad mootoriõli, mootor ja jahutussüsteem.
- Sõitke madalatel pööretel, mitte kõrgetel pööretel ja sidurit
kulutades.
Tingimus
Aktiveerige Quickshifter.
- Kui Quickshifter on aktiveeritud, saab etteantud pööre-
tevahemikus käike üles lülitada ilma sidurihooba tõmba-
mata.
Teave
Quickshifter ei ole aktiveeritud käigult 1 käigule 2
üleslülitamisel, käigu üleslülitamisel tuleb kasutada
F03642-10
sidurihooba.
Minimaalsed mootori pöörded enne käigu üles lüli-
tamist ehk pöörded minutis on näha joonisel.
Tõmmake käiguvahetuse hoob kiiresti kuni piirikuni
läbi, ilma gaasikäepideme asendit muutmata.
Kuigi Quickshifter on aktiveeritud, tuleb allalülita-
misel sidurihooba kasutada.
Kui Quickshifteri toimimises on häireid, tuleb
Quickshifter uuesti programmeerida.
8.9
Pidurdamine
Hoiatus
Õnnetusoht Liiga tugev pidurdamine blokeerib rattad.
- Kohandage pidurdusviisi olenevalt sõiduolukorrast ja teeoludest.
Hoiatus
Õnnetusoht Esi- või tagarattapiduri urbne survepunkt vähendab pidurdusefekti.
- Kontrollige pidurisüsteemi ja ärge sõitke edasi enne, kui probleem on kõrvaldatud. (Ettevõtte
Husqvarna Motorcycles volitatud töökoda aitab teid meelsasti.)
29
8
SÕIDUJUHEND
Hoiatus
Õnnetusoht Niiskus ja mustus kahjustavad pidurisüsteemi.
- Pidurdage korduvalt ettevaatlikult, et piduriklotse ja pidurikettaid kuivatada ja mustus eemaldada.
- Liivasel, vihmamärjal või libedal pinnasel rakendage eelistatult tagapidurit.
- Pidurdamine peaks olema alati enne kurvi algust lõpetatud. Lülitage vastavalt kiirusele sisse madalam käik.
- Pikkadel laskumiselt kasutage mootori pidurdusjõudu. Lülitage üks või kaks käiku tagasi, kuid ärge laske
mootorit ülepööretele. Nii peab oluliselt vähem pidurdama ja pidurisüsteem ei kuumene üle.
8.10
Peatumine, parkimine
Hoiatus
Vigastusoht Volitamata isikud ei pruugi olla sõidukiga tuttavad.
- Ärge kunagi jätke töötava mootoriga sõidukit järelevalveta.
- Kaitske sõidukit volitamata isikute juurdepääsu eest.
Hoiatus
Põletusoht Mõned sõidukiosad muutuvad töötamisel tuliseks.
- Ärge puudutage selliseid osi nagu väljalaskesüsteem, radiaator, mootor, amortisaator või pidurisüs-
teem enne, kui sõidukiosad on maha jahtunud.
- Enne tööde tegemist laske sõidukiosadel maha jahtuda.
Märkus
Materiaalsed kahjud Vale käitumine parkimisel kahjustab sõidukit.
Kui sõiduk veereb paigast või kukub ümber, võivad tekkida suured kahjustused.
Sõiduki parkimiseks mõeldud komponendid on ette nähtud ainult sõiduki kaalu jaoks.
- Parkige sõiduk kindlale ja tasasele pinnale.
- Veenduge, et keegi ei istuks sõidukile, kui sõiduk on pargitud toele.
Märkus
Tuleoht Sõiduki kuumad osad on tule- ja plahvatusohtlikud.
- Ärge parkige sõidukit kergestisüttivate ega plahvatusohtlike materjalide lähedale.
- Laske sõidukil enne kinnikatmist maha jahtuda.
- Pidurdage mootorratast.
- Lülitage ülekanne tühikäiguasendisse.
- Vajutage seiskamisnuppu mootori tühikäigupööretel, kuni mootor seiskub.
- Parkige mootorratas tugevale pinnasele.
30
SÕIDUJUHEND
8
8.11
Transportimine
Märkus
Kahjustusoht Pargitud sõiduk võib paigalt veereda või ümber minna.
- Parkige sõiduk kindlale ja tasasele pinnale.
Märkus
Tuleoht Sõiduki kuumad osad on tule- ja plahvatusohtlikud.
- Ärge parkige sõidukit kergestisüttivate ega plahvatusohtlike materjalide lähedale.
- Laske sõidukil enne kinnikatmist maha jahtuda.
- Seisake mootor.
- Monteerige tagaratta tugijalg esiharkidele.
Tagaratta tugijalg (A46029094000)
Teave
Tagaratta tugijalg on tarnekomplektis.
Vaadake, et pidurivoolik jookseks tagaratta tugijala
eest ega jääks kuhugi vahele kinni.
H02628-01
- Kinnitage mootorratas kinnitusrihmade või muude sobivate
kinnitusseadeldistega kukkumise ja paigaltveeremise takista-
miseks.
Teave
Tõmmake kinnitusrihmu nii palju pingule, kuni taga-
ratta tugijalg on kindlalt poritiiva ja rehvide vastas.
Jälgige tagaratta tugijala joondust poritiiva allosa suh-
tes.
401475-01
8.12
Kütuse tankimine
Oht
Tuleoht Kütus on kergsüttiv.
Soojenedes paisub kütus kütusepaagis ja võib ületäitmise korral välja voolata.
- Ärge tankige sõidukit lahtise tule või põlevate sigarettide läheduses.
- Seisake mootor, kui tangite kütust.
- Veenduge, et kütust ei voolaks maha, eriti sõiduki kuumadele osadele.
- Pühkige mahaloksunud kütus kohe ära.
- Järgige kütuse tankimise juhiseid.
Hoiatus
Mürgistusoht Kütus on tervist kahjustav.
- Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.
- Allaneelamise korral võtta viivitamata ühendust arstiga.
- Kütuseaure mitte sisse hingata.
- Nahale sattumise korral pesta saastunud kohta kohe rohke veega.
- Kütuse silma sattumise korral loputada silmi rohke veega ja võtta viivitamata ühendust arstiga.
- Kütuse rõivastele sattumise korral need viivitamata seljast võtta.
31
8
SÕIDUJUHEND
Märkus
Materiaalsed kahjud Ebapiisava kvaliteediga kütus ummistab kütusefiltri enneaegselt.
Mõnes riigis ja regioonis ei ole saadaoleva kütuse kvaliteet ja puhtus piisav. See võib tekitada probleeme kütu-
sesüsteemis.
- Tankige ainult puhast kütust, mis vastab etteantud standardile. (Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud
töökoda aitab teid meelsasti.)
Märkus
Keskkonnaoht Kütuse väärkäitlemine kahjustab keskkonda.
- Vältida kütuse sattumist põhja- või pinnavette või kanalisatsiooni.
- Seisake mootor.
- Avage kütusepaagi kork. ( lk 16)
- Lisage kütusepaaki kütust kuni maksimaalse mõõduni A.
Nõue
35 mm
Mõõt A
Superkütus, pliivaba (RON 95)
7,2 l
(
lk 140)
– Sulgege kütusepaagi kork. ( lk 17)
401522-10
32
HOOLDUSRAAMAT 9
9.1
Lisateave
Kõik muud tööd, mis tulenevad hooldustöödest, tellitakse ja arvestatakse eraldi.
Sõltuvalt kohalikest kasutustingimustest võivad teie riigis kehtida teised hooldusvälbad.
Kui masinat kasutatakse eriti nõudlikes tingimustes, nagu tugev vihm, muda, liiv, lumi, ekstreemsed tempera-
tuurid, pikk täiskoormus jne, võivad vajalikud olla lühemad hooldusintervallid kui tabelis toodud.
Tehniliste arenduste käigus võivad hooldusvälbad ja ulatused muutuda. Ajakohastatud hooldusraamat on alati
saadaval portaalis Husqvarna Motorcycles Dealer.net. Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud edasimüüja
annab teile meeleldi nõu.
9.2
Hooldusraamat
iga 24 kuu järel
iga 90 töötunni järel
iga 45 töötunni järel
iga 15 töötunni järel
pärast 1 töötundi
Lugege veamälu ettevõtte Husqvarna Motorcycles diagnostikatööriistaga.
○
●
●
●
●
Programmeerige käigutuvastusandur.
●
●
●
Kontrollige elektrisüsteemi toimimist.
○
●
●
●
Kontrollige ja laadige 12 V akut.
○
●
●
●
●
Kontrollige esiratta piduri piduriklotside ja piduriklotsi kinnitust. ( lk 84)
○
●
●
●
●
Kontrollige tagaratta piduri piduriklotse ja piduriklotsi kinnitust. ( lk 90)
○
●
●
●
●
Kontrollige pidurikettaid. ( lk 81)
○
●
●
●
●
Kontrollige pidurivoolikuid kahjustuste ja tiheduse suhtes.
○
●
●
●
●
Kontrollige esiratta piduril pidurivedeliku taset. ( lk 82)
○
●
●
Vahetage esiratta piduri pidurivedelik.
●
●
Kontrollige tagaratta piduri pidurivedeliku taset. ( lk 88)
○
●
●
Vahetage tagaratta piduri pidurivedelik.
●
●
Kontrollige/korrigeerige hüdraulilise siduri vedeliku taset. ( lk 78)
●
Vahetage hüdraulilise siduri vedelik.
(
lk 79)
●
●
Kontrollige esipidurihoova liikumisvaru. ( lk 81)
○
●
●
●
●
Kontrollige jalgpiduri liikumisvaru. ( lk 87)
○
●
●
●
●
Kontrollige tühikäigu pöörete arvu.
○
●
●
●
●
Vahetage mootoriõli ja õlifilter, puhastage õlisõel.
(
lk 117)
○
●
●
●
●
Kontrollige kõiki voolikuid (nt kütuse, radiaatori, jahutus, äravooluvoolikuid jne) ning
○
●
●
●
●
mansette pragude, tiheduse ja õige paigutuse osas.
Kontrollige, ega kaablid ei ole kahjustatud või kokku murtud.
●
●
●
●
Kontrollige kõritrosse kahjustuste, murdekohtadeta paigutuse ja seadistuse osas.
●
●
●
●
Kontrollige raami.
(
lk 76)
●
●
●
Kontrollige õõtsharki.
(
lk 76)
●
●
●
Kontrollige õõtshargi laagrite lõtku.
●
●
Kontrollige amortisaatorite pöördlaagrite lõtku.
●
●
Kontrollige amortisaatori ühendust.
●
●
●
Kontrollige rehvide seisukorda. ( lk 98)
●
●
●
●
Kontrollige rehvirõhku. ( lk 98)
●
●
●
●
Kontrollige rattalaagrite lõtku.
●
●
●
Kontrollige rattarumme.
●
●
●
33
9
HOOLDUSRAAMAT
iga 24 kuu järel
iga 90 töötunni järel
iga 45 töötunni järel
iga 15 töötunni järel
pärast 1 töötundi
Kontrollige velgesid.
○
●
●
●
Kontrollige kodarate pinget. ( lk 99)
○
●
●
●
Kontrollige ketti, ketiratast, hammasratast ja ketijuhikut. ( lk 74)
○
●
●
●
Kontrollige keti pingsust. ( lk 72)
○
●
●
●
●
Määrige kõiki liikuvaid osi (nt käsihooba, ketti jms) ja kontrollige nende sujuvat liiku-
○
●
●
●
●
mist.
Vahetage süüteküünal ja süüteküünla pistik.
●
●
Kontrollige ventiililõtku.
○
●
●
Vahetage kütusefilter.
●
●
Kontrollige sidurit.
●
●
●
Puhastage õhufilter ja õhufiltri korpus.
(
lk 64)
●
●
●
●
Kontrollige õhufiltrikasti sisselaskemansetis asuvat lehtrit.
●
●
●
●
Vahetage summuti klaaskiudtäide.
(
lk 67)
●
●
Laske teha esihargile hooldus.
●
●
Laske teha amortisaatorile hooldus.
●
●
Kontrollige kõigi kruvide, mutrite ja voolikuklambrite kinnitusi.
○
●
●
●
●
Vahetage kütusesõel.
(
lk 116)
○
●
●
●
●
Kontrollige kütusesurvet.
○
●
●
●
Kontrollige antifriisi ja jahutusvedeliku taset. ( lk 106)
●
●
Kontrollige jahutusvedeliku taset. ( lk 107)
○
●
Vahetage jahutusvedelik. ( lk 109)
●
Kontrollige roolikannulaagri lõtku. ( lk 55)
○
●
Määrige roolikannulaagrit.
(
lk 56)
●
●
●
Tehke väike mootori hooldus koos mootori eemaldamise ja paigaldamisega. (Vahetage
●
●
kolvid, kontrollige/mõõtke silindreid. Kontrollige plokikaant. Kontrollige nukkvõlli ja kla-
pimehhanismi osi. Kontrollige juhtseadet. Vahetage radiaal-võllitihendid ja veepumba
tihend. Vahetage sisselaskekollektori äärik. Vahetage sisselaskemansett.)
Tehke suur mootorihooldus, mootor on eemaldatud. (Vahetage ventiilid, ventiilived-
●
rud, ventiilivedrukatted ja ventiilivedruhoidik. Vahetage ühendusvarras, ühendusvarda
laager ja kolvisõrm välja. Kontrollige ülekannet ja käiguvahetust. Kontrollige õlirõhu
reguleerventiili. Vahetage imipump välja. Kontrollige survepumpa ja määrdesüsteemi.
Vahetage juhtkett välja. Vahetage kõik mootorilaagrid ja tihendid välja. Vahetage vaba-
käik välja.
Lõpukontroll: kontrollige sõiduki töökindlust.
○
●
●
●
●
Tehke proovisõit.
○
●
●
●
●
Pärast proovisõitu lugege ettevõtte Husqvarna Motorcycles diagnostikatööriistaga
○
●
●
●
●
veamälu.
Laske hooldus kanda Husqvarna Motorcycles Dealer.neti.
○
●
●
●
●
○ ühekordne hooldus
● perioodiline hooldus
34
VEERMIKU SEADISTAMINE
10
10.1
Veermiku algseadistuse kontrollimine juhi kaalule vastavalt
Teave
Veermiku algseadistuse korral seadistage esmalt tagavedrustus ja siis esihark.
- Mootorratta optimaalsete sõiduomaduste saavutamiseks ning
esihargi, õõtshargi, amortisaatori ja raami kahjustuste väl-
timiseks peab vedrustuse osade algseadistus vastama juhi
kaalule.
- Husqvarna maastikumootorrattad on tehasest väljalaskmisel
eelseadistatud juhi standardkaalule (koos täieliku kaitseriietu-
sega).
Nõue
Standardne juhi kaal
75 … 85 kg
– Kui juhi kaal erineb sellest vahemikust, tuleb vedrustuse
osade algseadistust vastavalt kohandada.
- Väiksemaid kaaluerinevusi saab kompenseerida amortisaa-
tori eelpinget muutes, suuremate kaaluerinevuste puhul tuleb
vahetada tagavedru.
401030-01
10.2
Õhkvedrustus XACT
Hargis WP XACT kasutatakse õhkvedrustust.
Sellises süsteemis vastutab vasak amortisaator sõiduki kaalu
kandmise ja parem kokkusurumistakistuse väljatulekutakistuse
kontrollimise eest.
Kuna esihargi vedrud puuduvad, saavutatakse tuntav kaalueelis
võrdluses tavapäraste esiharkidega. Tuntavalt parem on ka rea-
geerimine väikeste ebatasasuste korral.
Tavalises sõidurežiimis töötab vedruna vasakus amortisaatoris
asuv õhukamber. Lõpp-piirikuna toimib esihargi vasakus harus
terasvedru.
Teave
Kui esihark vajub sageli läbi, tuleb esihargis õhurõhku
suuurendada, et vältida esihargi ja raami kahjustamist.
Õhurõhku saab esihargis kiiresti esihargi õhupumba abil sõiduki
kaalule, teetingimustele ja juhi soovidele kohandada. Esiharki ei
pea koost võtma. Ära jääb tugevamate või pehmemate esihargi
vedrude paigaldus.
Kui õhukamber kaotab kahjustatud tihendi tõttu õhku, ei vaju
esihark siiski kokku. Õhk jääb sellisel juhul esiharki. Väljatuleku
F03629-01
ulatus jääb suures osas alles. Leevendus muutub jäigemaks ja
sõidumugavus väheneb.
Nagu tavapärasegi esihargi puhul, saab reguleerida esihargi hüd-
raulilist takistust kokkusurumisele ja väljatulekule.
Väljatulekutakistuse reguleerimine toimub parema esiamordi ala-
osast.
35
10
VEERMIKU SEADISTAMINE
Kokkusurumistakistuse reguleerimine toimub parema amordi üle-
mises otsas.
10.3
Amortisaatori kokkusurumise kontroll
Amortisaatori kokkusurumise kontroll on jaotatud kaheks seadistuseks - High Speed ja Low Speed.
Seadistused High ja Low Speed käivad tagaamordi kokkusurumise kiiruse, mitte sõidukiiruse kohta.
Amortisaatori seadistus High Speed toimib näiteks pärast hüpet toimuva maandumise korral, kusjuures tagaa-
mortisaator surutakse kiiresti kokku.
Amortisaatori seadistus Low Speed toimib näiteks pikal lainelisel maastikul, tagaamortisaatori skokkusurumise
kiirus on aeglane.
Need kaks seadistust on eraldi seadistatavad, üleminek seadistuselt High Speed seadistusele Low Speed toi-
mub sujuvalt. Seepärast mõjuvad High Speedi vahemiku muudatused ka Low Speedi vahemikule ja vastupidi.
10.4
Seadistage amortisaatori kokkusurumise kontrolli Low Speed
Ettevaatust
Vigastusoht Vedruvarda osad paiskuvad välja, kui vedruvarras võetakse valesti lahti.
Amortisaator on täidetud suure tihedusega lämmastikuga.
- Järgige etteantud kirjeldust. (Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökoda aitab teid meel-
sasti.)
Teave
Kokkusurumise kontrolli seadistus Low Speed näitab selle mõju amortisaatori aeglase kuni normaalse
kokkusurumise korral.
Eeltöö
- Eemaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
Põhitöö
- Keerake reguleerimiselementi 1 kuni piirikuni päripäeva.
- Keerake amortisaatori tüübile vastav arv klõpsatusi vastu-
päeva.
Nõue
Amortisaatori kokkusurumise kontroll Low Speed
(FC 250 EU)
Mugav
17 klõpsu
F03639-11
Standardne
15 klõpsu
Sportlik
13 klõpsu
Amortisaatori kokkusurumise kontroll Low Speed
(FC 250 US)
Mugav
17 klõpsu
Standardne
15 klõpsu
Sportlik
13 klõpsu
Teave
Päripäeva keeramine suurendab hüdraulilist takistust,
vastupäeva keeramine vähendab hüdraulilist takistust.
Järeltöö
- Paigaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
36
VEERMIKU SEADISTAMINE
10
10.5
Seadistage amortisaatori kokkusurumise kontroll High Speed
Ettevaatust
Vigastusoht Vedruvarda osad paiskuvad välja, kui vedruvarras võetakse valesti lahti.
Amortisaator on täidetud suure tihedusega lämmastikuga.
- Järgige etteantud kirjeldust. (Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökoda aitab teid meel-
sasti.)
Teave
Kokkusurumise kontrolli seadistus High Speed näitab selle mõju amortisaatori kiire kokkusurumise kor-
ral.
Eeltöö
- Eemaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
Põhitöö
- Keerake reguleerimiselementi 1 kuni piirikuni päripäeva.
- Keerake amortisaatori tüübile vastav arv pöördeid vastu-
päeva.
Nõue
Amortisaatori kokkusurumise kontroll High Speed
(FC 250 EU)
Mugav
2 Pöörded
F03639-10
Standardne
1,5 Pöörded
Sportlik
1 Pöörded
Amortisaatori kokkusurumise kontroll High Speed
(FC 250 US)
Mugav
2 Pöörded
Standardne
1,5 Pöörded
Sportlik
1 Pöörded
Teave
Päripäeva keeramine suurendab hüdraulilist takistust,
vastupäeva keeramine vähendab hüdraulilist takistust.
Järeltöö
- Paigaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
10.6
Amortisaatori väljatulekukontrolli reguleerimine
Ettevaatust
Vigastusoht Vedruvarda osad paiskuvad välja, kui vedruvarras võetakse valesti lahti.
Amortisaator on täidetud suure tihedusega lämmastikuga.
- Järgige etteantud kirjeldust. (Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökoda aitab teid meel-
sasti.)
37
10
VEERMIKU SEADISTAMINE
- Keerake reguleerimiselement 1 kuni viimase tuntava klõp-
satuseni päripäeva kinni.
- Keerake amortisaatori tüübile vastav arv klõpsatusi vastu-
päeva.
Nõue
Väljatulekukontroll (FC 250 EU)
Mugav
17 klõpsu
Standardne
15 klõpsu
F03640-10
Sportlik
13 klõpsu
Väljatulekukontroll (FC 250 US)
Mugav
17 klõpsu
Standardne
15 klõpsu
Sportlik
13 klõpsu
Teave
Päripäeva keeramine suurendab väljatulekutakistust,
vastupäeva keeramine vähendab hüdraulilist takistust
amortisaatori väljatulekul (pikenemisel).
10.7
Tagaratta mõõtmine ülestõstetud olekus
Eeltöö
- Tõstke mootorratas puki abil üles. ( lk 48)
Põhitöö
- Paigutage lõtkumõõdik tagaratta teljele ja mõõtke kaugust
tagumise poritiiva märgistusest SAG.
Lõtkumõõdik (00029090200)
- Märkige väärtus A üles.
402415-10
Järeltöö
- Võtke mootorratas pukilt maha. ( lk 48)
38
VEERMIKU SEADISTAMINE
10
10.8
Amortisaatori staatilise läbivajumise kontroll
- Mõõtke distants tagaratta võlli ja mõõtepunkti vahel, kui taga-
ratas on maast lahti (ratas pukil) - mõõt A. ( lk 38)
- Hoidke ratastel seisvat koormuseta mootorratast teise isiku
abiga vertikaalses asendis.
- Mõõtke uuesti lõtkumõõdikuga tagaratta telje ja tagumise
poritiiva märgistuse SAG vahelist kaugust.
- Märkige väärtus B üles.
Teave
Staatiline läbivajumine on mõõtude A B vahe.
- Kontrollige staatilist läbivajumist.
Staatiline läbivajumine
35 mm
(FC 250 EU)
Staatiline läbivajumine
35 mm
(FC 250 US)
» Kui staatiline läbivajumine on etteantud mõõdust väiksem
või suurem:
402416-10
- Seadistage amortisaatori eelpinget.
(
lk 40)
10.9
Amortisaatori läbivajumise kontroll sõidu ajal
- Mõõtke distants tagaratta võlli ja mõõtepunkti vahel, kui taga-
ratas on maast lahti (ratas pukil) - mõõt A. ( lk 38)
- Teise inimese abil, kes mootorratast hoiab, istub juht täielikus
kaitseriietuses normaalsesse istumisasendisse (jalad jalatuge-
del) mootorrattale ja kiigutab mõned korrad üles ja alla.
Tagarattavedrustus vetrub alla.
- Teine inimene mõõdab nüüd uuesti lõtkumõõdikuga tagaratta
telje ja tagumise poritiiva märgistuse SAG vahelist kaugust.
- Märkige väärtus C üles.
Teave
Sõidul läbivajumist näitab mõõtude A C vahe.
- Kontrollige läbivajumist sõidul.
Läbivajumine sõitmisel
105 mm
(FC 250 EU)
Läbivajumine sõitmisel
105 mm
(FC 250 US)
402417-10
» Kui sõidul läbivajumine ei vasta ettenähtud mõõdule:
- Reguleerige sõitmisel läbivajumist.
(
lk 41)
39
10
VEERMIKU SEADISTAMINE
10.10
Amortisaatori eelpinge seadistamine
Ettevaatust
Vigastusoht Vedruvarda osad paiskuvad välja, kui vedruvarras võetakse valesti lahti.
Amortisaator on täidetud suure tihedusega lämmastikuga.
- Järgige etteantud kirjeldust. (Ettevõtte Husqvarna Motorcycles volitatud töökoda aitab teid meel-
sasti.)
Teave
Enne vedru eelpinge muutmist pange kirja hetke seadistus - nt mõõtke vedru pikkust.
Eeltöö
- Eemaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
- Eemaldage raamitugi. ( lk 50)
- Eemaldage summuti. ( lk 67)
- Tõstke mootorratas puki abil üles. ( lk 48)
- Eemaldage amortisaator.
(
lk 58)
– Puhastage sõidukult eemaldatud amortisaator põhjalikult.
Põhitöö
- Vabastage kruvi 1.
- Keerake seaderõngast 2 seni, kuni vedru on täielikult lõtv.
Konksvõti (90129051000)
Teave
Kui vedru ei saa muuta täiesti lõdvaks, siis tuleb vedru
selle pikkuse täpseks mõõtmiseks demonteerida.
- Mõõtke kogu vedru pikkust vabas olekus.
- Pingutage vedru seaderõngast 2 keerates ettenähtud mõõ-
duni A.
Nõue
Vedru eelpinge (FC 250 EU)
8 mm
Vedru eelpinge (FC 250 US)
8 mm
Teave
Sõltuvalt staatilisest läbivajumisest või sõidu ajal läbi-
F03627-10
vajumisest võib vajalik olla vedru eelpinge suurenda-
mine või vähendamine.
- Keerake kruvi 1 kinni.
Nõue
Amortisaatori regu-
M5
5 Nm
leerrõnga kruvi
Järeltöö
- Paigaldage amortisaator.
(
lk 59)
– Paigaldage summuti. ( lk 67)
- Paigaldage raamitugi. ( lk 51)
- Paigaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
- Kontrollige jalgpiduri liikumisvaru. ( lk 87)
40
VEERMIKU SEADISTAMINE
10
– Võtke mootorratas pukilt maha. ( lk 48)
10.11
Läbivajumise reguleerimine sõitmisel
Eeltöö
- Eemaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
- Eemaldage raamitugi. ( lk 50)
- Eemaldage summuti. ( lk 67)
- Tõstke mootorratas puki abil üles. ( lk 48)
- Eemaldage amortisaator.
(
lk 58)
– Puhastage sõidukult eemaldatud amortisaator põhjalikult.
Põhitöö
- Valige vastav vedru ja paigaldage see.
Nõue
Vedru jäikus (FC 250 EU)
Juhi kaal: 65 … 75 kg
42 N/mm
Juhi kaal: 75 … 85 kg
45 N/mm
Juhi kaal: 85 … 95 kg
48 N/mm
Vedru jäikus (FC 250 US)
B00292-10
Juhi kaal: 65 … 75 kg
39 N/mm
Juhi kaal: 75 … 85 kg
42 N/mm
Juhi kaal: 85 … 95 kg
45 N/mm
Teave
Vedru jäikus on märgitud vedru välisküljele.
Järeltöö
- Paigaldage amortisaator.
(
lk 59)
– Paigaldage summuti. ( lk 67)
- Paigaldage raamitugi. ( lk 51)
- Paigaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
- Kontrollige jalgpiduri liikumisvaru. ( lk 87)
- Kontrollige amortisaatori staatilist läbivajumist. ( lk 39)
- Kontrollige amortisaatori läbivajumist sõidu ajal. ( lk 39)
- Reguleerige amortisaatori väljatulekukontrolli. ( lk 37)
- Võtke mootorratas pukilt maha. ( lk 48)
10.12
Esihargi algseadistuse kontroll
Teave
Erinevatest põhjustest tingituna ei saa esihargil täpset sõiduki läbivajumist määrata.
41
10
VEERMIKU SEADISTAMINE
- Juhi kaalu erinevusi saab korrigeerida esihargi õhurõhu
kaudu.
- Kui esihark vajub sageli läbi (tugev piirajani vajumine vetru-
misel), tuleb esihargi õhurõhku ettenähtud piirides suuren-
dada, et vältida esihargi ja raami kahjustamist.
- Kui esihark tundub pikema kasutamise järel ebatavaliselt jäik,
tuleb esihargi harusid õhutada.
401000-01
10.13
Esihargi õhurõhu seadistamine
Hoiatus
Õnnetusoht Vedrustuse muudatused võivad sõidukäitumist tugevalt muuta.
Vedrustuse kohandamata muudatused võivad sõidukäitumist oluliselt halvendada ja detailid üle koor-
mata.
- Tehke muudatusi ainult lubatud piirides.
- Sõitke pärast muudatuse tegemist esialgu aeglaselt, et anda hinnang sõidukäitumisele.
Teave
Kontrollige või seadistage õhurõhku minimaalselt 5 minutit pärast mootori seiskamist samadel tingimus-
tel.
Õhkvedrustus on vasakpoolses esihargi harus. Kokkusurumis- ja väljatulekukontroll on parempoolses
esihargi harus.
Eeltöö
- Tõstke mootorratas puki abil üles. ( lk 48)
Põhitöö
- Eemaldage kaitsekork 1.
- Lükake esihargi õhupump 2 täiesti kokku.
Esihargi õhupump (79412966100)
Teave
Esihargi õhupump kuulub mootorratta komplekti.
A01166-10
- Ühendage esihargi õhupump esihargi vasaku haruga.
Esihargi õhupumba näit lülitub automaatselt sisse
Ühendamisel pääseb veidi õhku esihargi harust välja.
Teave
See on tingitud vooliku mahust ega tähenda esihargi
õhupumba või esihargi defekti.
Järgige kaasas olevat ettevõtte Husqvarna Motorcyc-
les tehniliste tarvikute juhendit.
- Seadistage õhurõhku juhiste kohaselt.
42
VEERMIKU SEADISTAMINE
10
Nõue
Rõhk õhukambris
10,3 bar
(FC 250 EU)
Rõhk õhukambris
10,5 bar
(FC 250 US)
Õhurõhu muutmine samm-
0,2 bar
haaval
Minimaalne õhurõhk
7 bar
Maksimaalne õhurõhk
12 bar
Teave
Mingil juhul ei tohi õhurõhku seada etteantud vahemi-
kust välja.
- Ühendage esihargi õhupump esihargi vasaku haru küljest
lahti.
Lahti ühendamisel vabaneb voolikust ülerõhk, esihargi
harust endast ei välju mingit õhku.
Esihargi õhupumba näit lülitub 80 sekundi pärast auto-
maatselt välja.
- Paigaldage kaitsekork.
Teave
Paigaldage kaitsekork ainult käega.
Järeltöö
- Võtke mootorratas pukilt maha. ( lk 48)
10.14
Esihargi kokkusurumistakistuse seadistamine
Teave
Hüdrauliline kokkusurumistakistus määrab, kuidas käitub esihark tugeva kokkusurumise korral.
- Keerake reguleerimiselementi 1 kuni piirikuni päripäeva.
Teave
Reguleerimiselement 1 asub esihargi parema haru
ülemises otsas.
- Keerake esihargi tüübile vastav arv klikke vastupäeva.
Nõue
K okkusurumistakistus (FC 250 EU)
A01167-10
Mugav
17 klõpsu
Standardne
12 klõpsu
Sportlik
7 klõpsu
K okkusurumistakistus (FC 250 US)
Mugav
17 klõpsu
Standardne
12 klõpsu
Sportlik
7 klõpsu
43
10
VEERMIKU SEADISTAMINE
Teave
Päripäeva keeramine suurendab hüdraulilist takistust,
vastupäeva keeramine vähendab hüdraulilist takistust
kokkusurumise korral.
10.15
Esiamortisaatori väljatulekutakistuse reguleerimine
Teave
Hüdrauliline väljatulekukontroll määrab käitumise esihargi pikenemisel peale kokkusurumist.
- Keerake reguleerimiselementi 1 kuni piirikuni päripäeva.
Teave
Reguleerimiselement 1 asub esihargi parema haru
alumises otsas.
- Keerake esihargi tüübile vastav arv klikke vastupäeva.
Nõue
Väljatulekukontroll (FC 250 EU)
Z01370-10
Mugav
17 klõpsu
Standardne
12 klõpsu
Sportlik
7 klõpsu
Väljatulekukontroll (FC 250 US)
Mugav
23 klõpsu
Standardne
18 klõpsu
Sportlik
13 klõpsu
Teave
Päripäeva keeramine suurendab väljatulekutakistust,
vastupäeva keeramine vähendab hüdraulilist takistust
amortisaatori väljatulekul (pikenemisel).
44
VEERMIKU SEADISTAMINE
10
10.16
Juhtraua asend
Juhtraua toel 1 paiknevad puuritud augud asuvad keskkohast
mõõtes kaugusel A.
Puuritud aukude
3,5 mm
vaheline kaugus A
Juhtraua saab paigaldada 2 erinevasse asendisse. Nii saab juht-
raua juhi jaoks kõige mugavasse asendisse seada.
Teave
Lisaks saab juhtraua paigaldada nii jäigana kui ka kummi-
kinnitusega.
A01168-10
10.17
Juhtraua asendi reguleerimine
Hoiatus
Õnnetusoht Remonditud juhtraud on turvarisk.
Juhtraua painutamisel või õgvendamisel materjal kulub. Selle tagajärjel võib juhtraud puruneda.
- Vahetage kahjustunud või paindunud juhtraud välja.
Teave
Juhtraua saab paigaldada nii jäigana kui ka kummikinnitusega.
Eeltöö
- Eemaldage juhtraua padjandid.
45
10
VEERMIKU SEADISTAMINE
Põhitöö
- Eemaldage kruvid 1. Eemaldage juhtraua kinnitusklam-
ber 2. Eemaldage juhtraud ja pange kõrvale.
Teave
Katke masinaosad kahjustuste vältimiseks kinni.
Ärge murdke kaableid ja voolikuid.
- Eemaldage kruvid 7 ja puks 6. Eemaldage juhtraua
tugi 3.
Reguleerige juhtraua asendit juhtraua kummikinnitusega
toega
-
Asetage kummipuksid 4 ja 5 paigale.
–
Seadke juhtraua tugi soovitud asendisse.
Teave
Juhtraua tugi on ühelt poolt pikem ja kõrgem.
-
Paigaldage kruvid 7 koos puksiga 6 ja keerake kinni.
A01169-10
Nõue
Juhtraua kinni-
M10
40 Nm
tuse kruvi
Loctite®243™
–
Seadke juhtraud paigale.
Teave
Pöörake tähelepanu kaablite ja juhtmete õigele
paigutusele.
-
Asetage juhtraua kinnitusklamber 2 paika.
–
Paigaldage kruvi 1, kuid ärge keerake seda veel kinni.
–
Keerake juhtraua kinnitusklamber kruvidega 1 esmalt
juhtraua toe pikemas, kõrgemas osas plokile.
-
Keerake kruvid 1 ühtlaselt sisse.
Nõue
Juhtraua kinnitus-
M8
20 Nm
silla kruvi
46
VEERMIKU SEADISTAMINE
10
Juhtraua asendi reguleerimine juhtraua jäiga toega
-
Seadke juhtraua tugi soovitud asendisse.
Teave
Juhtraua tugi on ühelt poolt pikem ja kõrgem.
-
Paigaldage kruvid 7 koos puksidega 8 ja keerake
kinni.
Nõue
Juhtraua kinni-
M10
40 Nm
tuse kruvi
Loctite®243™
Juhtraua jäiga kinnitusklambri puks (A46001038010)
Puksi kooniline pool osutab alla.
-
Seadke juhtraud paigale.
Teave
Pöörake tähelepanu kaablite ja juhtmete õigele
paigutusele.
A01170-10
-
Asetage juhtraua kinnitusklamber 2 paika.
–
Paigaldage kruvi 1, kuid ärge keerake seda veel kinni.
–
Keerake juhtraua kinnitusklamber kruvidega 1 esmalt
juhtraua toe pikemas, kõrgemas osas plokile.
-
Keerake kruvid 1 ühtlaselt sisse.
Nõue
Juhtraua kinnitus-
M8
20 Nm
silla kruvi
Järeltöö
- Paigaldage juhtraua pehmendus.
47
11
VEERMIKU HOOLDUSTÖÖD
11.1
Mootorratta tõstmine puki abil
Märkus
Materiaalsed kahjud Vale käitumine parkimisel kahjustab sõidukit.
Kui sõiduk veereb paigast või kukub ümber, võivad tekkida suured kahjustused.
Sõiduki parkimiseks mõeldud komponendid on ette nähtud ainult sõiduki kaalu jaoks.
- Parkige sõiduk kindlale ja tasasele pinnale.
- Veenduge, et keegi ei istuks sõidukile, kui sõiduk on pargitud toele.
- Tõstke mootorratast raamist mootori all.
Pukk (81329955100)
Kummalgi rattal pole kontakti maapinnaga.
- Kindlustage mootorratas ümberkukkumise vastu.
401942-01
11.2
Mootorratta mahavõtmine pukilt
Märkus
Materiaalsed kahjud Vale käitumine parkimisel kahjustab sõidukit.
Kui sõiduk veereb paigast või kukub ümber, võivad tekkida suured kahjustused.
Sõiduki parkimiseks mõeldud komponendid on ette nähtud ainult sõiduki kaalu jaoks.
- Parkige sõiduk kindlale ja tasasele pinnale.
- Veenduge, et keegi ei istuks sõidukile, kui sõiduk on pargitud toele.
- Võtke mootorratas pukilt maha.
- Eemaldage pukk.
- Mootorratta parkimiseks asetage tagaratta tugijalg 1 pool-
telje vasakule poole.
Tagaratta tugijalg (A46029094000)
Teave
Tagaratta tugijalg on tarnekomplektis.
H02629-10
Eemaldage tagaratta tugijalg enne sõitu.
48
VEERMIKU HOOLDUSTÖÖD 11
11.3
Esihargi harude õhutamine
Eeltöö
- Tõstke mootorratas puki abil üles. ( lk 48)
Põhitöö
- Vabastage õhutuskruvid 1.
Esihargi harudest kaob võimalik ülerõhk.
- Fikseerige õhutuskruvid.
A01215-10
Järeltöö
- Võtke mootorratas pukilt maha. ( lk 48)
11.4
Esihargi harude tolmukatete puhastamine
Eeltöö
- Tõstke mootorratas puki abil üles. ( lk 48)
- Eemaldage esihargi kaitse. ( lk 50)
Põhitöö
- Lükake mõlemal esihargi harul tolmukatted 1 alla.
Teave
Tolmukatted eemaldavad esihargi sisetorudest tolmu
ja suurt mustust. Aja jooksul võib mustus koguneda
tolmukatete taha. Kui seda mustust ei eemaldata,
võivad selle taga olevad õlitihendid hakata läbi
laskma.
F03666-10
Hoiatus
Õnnetusoht Piduriketastel olev õli või määre
vähendab pidurdusefekti.
- Hoidke pidurikettad alati õlist ja määrdest puhtad.
- Puhastage pidurikettaid vajaduse korral piduripu-
hastusvahendiga.
- Puhastage tolmukaitsed ja mõlema esihargi haru sisetorud
ning õlitage.
Universaalõli sprei ( lk 142)
- Suruge tolmukaitsed paigaldusasendisse tagasi.
- Eemaldage üleliigne õli.
Järeltöö
- Paigaldage esihargi kaitse. ( lk 50)
- Võtke mootorratas pukilt maha. ( lk 48)
49
11
VEERMIKU HOOLDUSTÖÖD
11.5
Esihargi kaitse eemaldamine
- Eemaldage kruvid 1 ja klamber.
- Eemaldage kruvid 2 ja võtke vasak esihargi kaitse maha.
- Eemaldage kruvid 3 ja võtke parem esihargi kaitse maha.
A01213-10
11.6
Esihargi kaitse paigaldamine
- Paigaldage esihargi kaitse esihargi vasakule harule. Paigal-
dage kruvid 1 ja keerake kinni.
Nõue
Veermiku ülejäänud
M6
10 Nm
kruvid
- Asetage pidurivoolik ja klamber oma kohale. Paigaldage kru-
vid 2 ja keerake kinni.
- Paigaldage esihargi kaitse esihargi paremale harule. Paigal-
A01213-11
dage kruvid 3 ja keerake kinni.
Nõue
Veermiku ülejäänud
M6
10 Nm
kruvid
11.7
Raamitoe eemaldamine
Eeltöö
- Eemaldage parempoolne küljekate. ( lk 66)
Põhitöö
- Eemaldage kaablivits.
- Eemaldage kruvid 1 koos puksidega.
- Eemaldage vasak raamitugi.
- Lükake parem raamitugi ette ja võtke allasuunas ära.
T04408-10
50
//////////////////////////////////////////