содержание .. 16 17 18
Eurotherm 6100A/6180A Безбумажный графический регистратор (Версия 5.4 и выше). Руководство пользователя (2014 год) - часть 18
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
B9 СТРУКТУРА МЕНЮ (продолжение)
Archive
Save/Restore
Config
Security
Network
System
Рис.
Рис.
Рис. B9j
Рис.
Рис.
B9b
B9с
B9k
B9l/m
Instrument
Maths Number
1) Fo 1
Value
32.65
Mins
Groups
Рис. B9d
Reset now
Кнопка сброса отображается
только для сбрасываемых функций
Channels
Function
fValue
Views
Fvalue of
Channel 1
Archive
Sterilizing Temp
121.1
Temperature interval
10
Events
Low cut off
75
Event Buttons
Units
Mins
Рис. B9e
Пакетная
Descriptor
Fo 1
Messages
A/B Switching
обработка
User Linearisations
Scale Low
0
Mins
(раздел 4.3.10)
Batch
Scale high
60
Scale Type
None
Maths
(раздел 15)
Zone low
0
%
Totalisers
Zone high
100
%
PV Format
Numeric
Counters
Max Decimal Digits
2
Отображаются только
Timers
с опцией TUS
Colour
26
Alarm Number
1
Рис. B9g
Connections
Каналы вычислений
Apply
Discard
Enable
Off
Master Comms
(раздел 4.3.11)
Job Number
1
Output Channels
Category
No Action
Рис. B9h
Apply
Discard
Demand Writes
Таймеры
Сумматоры
Emails
(раздел 4.3.14)
(раздел 4.3.12)
Reports
Рис. B9i
Timer number
1) Timer 1
EtherNet/IP Server
Totaliser Number
1) Totaliser 1
Выбрать номер
Enable
сумматора
Enable
Options
Remaining
00:00:00
Счетчики
Value
123456
Units (totaliser)
Repeat in
00:00:00
(раздел 4.3.13)
Total of
Channel 1
Выбрать канал и пр., по которому
рассчитывается сумма
Reset now
Low cut off
0
ch units
Единицы канала, по которому
Counter number
1) Counter 1
High cut off
999999
ch units
рассчитывается сумма
Start now
Enable
Units
Units
Descriptor
Timer 1
Value
OFF
Units
Preset
0
Units (totaliser)
Self start
Units
Units
Preset now
Date
Any
Preset
0
Units
Period scaler
1
Month
Any
Эти поля отображаются,
Preset now
если установлен флажок
Unit scaler
1
Hour
Any
Self start (Автоматический
запуск)
Descriptor
Counter 1
Descriptor
Totaliser 1
Minute
Any
A/B Switching
A/B Switching
Second
Any
Scale Low
0
Scale Low
0
Units (totaliser)
Duration
60
Seconds
Units
Scale High
1
Scale High
1
Units (totaliser)
Repeat after
0
Seconds
Units
Выбрать None (Нет), Linear (Линейная) или Log
Scale Type
None
Выбрать None (Нет) или
Scale Type
None
(Логарифмическая) (если установлена опция
Job Number
1
Linear (Линейная)
логарифмических шкал)
Zone Low
0
Zone Low
1
%
Category
No Action
%
Zone High
100
%
Zone High
100
%
Apply
Discard
Выбрать Numeric (Числовой) или
Colour
0
PV format
Numeric
Scientific (Научный
Alarm Number
1
Выбрать номер аварийного сигнала
Max Decimal Digits
4
Выбрать: Off (Выкл.), Unlatched
Enable
Off
(Нефиксируемый), Latched
Colour
0
(Фиксируемый)
или Trigger (Триггер)
Alarm Number
1
Выбрать номер аварийного сигнала
Job Number
1
Выбрать номер операции
Выбрать: Off (Выкл.), Unlatched
Enable
Off
(Нефиксируемый), Latched
Category
No Action
Выбрать категорию
операции
(Фиксируемый) или Trigger (Триггер)
Job Number
1
Выбрать номер операции
Apply
Discard
Category
No Action
Выбрать категорию
операции
Apply
Discard
Рис. B9f. Структура меню конфигурации (лист 3)
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
B9 СТРУКТУРА МЕНЮ (продолжение)
Archive
Save/Restore
Config
Security
Network
System
Port
Serial 1
Выбрать порт
Port
Serial 1
Выбрать порт
Рис.
Рис.
Рис. B9j Рис.
Рис.
Link Error Count
0
Online
B9b
B9с
B9k
B9l/m
Reset Error Count
Link Error Count
0
Protocol
ASCII (input)
Reset Error Count
Instrument
Connection
EIA232
Protocol
ASCII Printer
Groups
Baud Rate
19200
Рис. B9d
Connection
EIA232
Channels
Stop Bits
1
Baud Rate
9600
Выбрать требуемую скорость
передачи данных в бодах
Views
Parity
None
Stop Bits
1
Выбрать 1 или 2
Data Bits
8
Выбрать None (Нет), Odd
Archive
Parity
Even
(Нечетность) или Even (Четность)
Timeout
250
ms
Events
Printer Type
Star TSP600
Выбрать тип принтера
First Start Char
0
Рис. B9e
Printer Name
Star TSP600(0)
Event Buttons
Second Start Char
0
First End Char
13
Printer Status
Not Responding
Messages
Second End Char
10
Printer Test
User Linearisations
Group 1
Batch
Group 2
Print Messages From1) Group 1
Вход ASCII (раздел 4.3.15)
Group 3
Messages To Print
Maths
Group 4
System
Рис. B9f
Totalisers
Group 5
Alarms
Group 6
Power Up
Counters
General
Apply
Discard
Принтер ASCII
=
Печатать эти сообщения
Timers
Batches
(раздел 12)
Connections
Logins
Signings
Master Comms
Audit Trail
Рис. B9h
Output Channels
Apply
Discard
Demand Writes
Emails
Ведущее устройство
Reports
Подчиненное устройство
Рис. B9i
Modbus (раздел 4.3.15)
Modbus (раздел 4.3.15)
EtherNet/IP Server
Port
Serial 1
Выбрать порт
Options
Port
Serial 1
Выбрать порт
Link Error Count
0
Link Error Count
0
Reset Error Count
Reset Error Count
Protocol
Modbus Master
Protocol
Modbus Slave
Connection
EIA232
Connection
EIA232
Выбрать требуемую скорость
Baud Rate
19200
Выбрать требуемую скорость
Baud Rate
19200
передачи данных в бодах
передачи данных в бодах
Stop Bits
1
Выбрать 1 или 2
Stop Bits
1
Выбрать 1 или 2
Выбрать None (Нет), Odd
Выбрать None (Нет), Odd
Parity
None
(Нечетность) или Even
Parity
None
(Нечетность) или Even
(Четность)
(Четность)
Timeout
1000
Apply
Discard
Enable error code B
Enable Talk Through
Apply
Discard
Рис. B9g. Структура меню конфигурации (лист 4)
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
B9 СТРУКТУРА МЕНЮ
Archive
Save/Restore
Config
Security
Network
System
0.125
Seconds
(продолжение)
High Priority interval
Рис.
Рис.
Рис. B9j
Рис.
Рис.
Medium priority interval
1
Seconds
B9b
B9с
B9k
B9l/m
2
Seconds
Low priority interval
Instrument
Store diagnostics
Groups
Slave
1) Remote Device 1
Рис. B9d
Channels
Enable
Views
Online
Параметры связи
Descriptor
Remote Device 1
Archive
ведущего устройства
Network
Ethernet
Events
(раздел 4.3.16)
IP Address
149.121.30.0
Рис. B9e
Event Buttons
Modbus address
1
Messages
1) Output 1
Detect This Slave
Output Channel Number
User Linearisations
Enable
Profile
Third Party
Output Type
V
Batch
Timeout
250
ms
Descriptor
Output 1
Maths
Retry
3
Range Low
0
Max Block Size
124
Register
Рис. B9f
Totalisers
Range High
10
Share Socket
Counters
Offset
0
Login Required
Source span low
0
Timers
Username
Username
Source span high
10
Рис. B9g
Connections
Password
********
Data Source
Channel 1
Master Comms
Apply
Discard
Detect All Slaves
On Error
Drive Off
Output Channels
Запись по требованию
Apply
Discard
Выходные каналы
Demand Writes
(раздел 4.3.18)
(раздел 4.3.17)
Emails
Write number
1) Write 1
Reports
Output Channel Number
1) Output 1
Enable
Рис. B9i
EtherNet/IP Server
Enable
Demand Type
Master Comms
Options
Output Type
Master Comms
Status
OK
Slave
1) Furn Recorder 2
Demand Write
Parameter
Comms Channel
Slave
1) Furn 1 Recorder
Scaling
High/Low
Scale Low
0
Пункты масштабирования
Parameter
Alarm setpoint 2
отображаются только
Scale High
100
для некоторых типов
Point Type
Channel
подчиненных устройств
Point Type
Channel
Point Number
1
Descriptor
Write 1
Point Number
1
Source
Channel 1
Process Value
Medium Priority
Default
0
Descriptor
Output 1
Source
1) Channel 4
Allow Constant Edits
Default
0
On Error Write Default
On Error Write Default
Disable Retries
Send On Power Up
Apply
Discard
Detect All Slaves
Apply
Discard
Рис. B9h. Структура меню конфигурации (лист 5)
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
B9 СТРУКТУРА МЕНЮ (продолжение)
Archive
Save/Restore
Config
Security
Network
System
Mail Server
Рис.
Рис.
Рис. B9j
Рис.
Рис.
Port Number
25
B9b
B9с
B9k
B9l/m
Instrument
Sender
Recorder IP address
Электронная почта
Errors To
Groups
(раздел 4.3.19)
Рис. B9d
Retry Time
60
Seconds
Channels
Recipient List
1) List1
Views
Descriptor
List1
Archive
Rcpt1
Events
Rcpt2
Рис. B9e
Event Buttons
Report
1) Report 1
Rcpt3
Descriptor
Report 1
Rcpt4
Messages
Number of Fields
6
Rcpt5
User Linearisations
Field 1 Type
Date & Time
Rcpt6
Style
Normal
Batch
Rcpt7
Field 2 Type
Text
Maths
Rcpt8
Text
Totalisers
Rcpt9
Рис. B9f
Style
Bold
Отчеты
Rcpt10
Counters
Field 3 Type
Process Value
(раздел 4.3.20)
Email Number
1) Email1
Point
Channel 1
Timers
Descriptor
Email1
Style
Emphasised
Рис. B9g
Connections
Field 4 Type
Batch Field 1
Protocol
SMTP (Email)
Master Comms
Style
Banner
Subject
Рис. B9h
Output Channels
Field 5 Type
1) Message
Style
Normal
Demand Writes
Field 6 Type
Line Feed
Text
Emails
Line Feed
1
Reports
Apply
Discard
EtherNetI/P Server
Сервер EtherNet/IP
Include Message
Options
(раздел 4.3.21)
Message
1) Message 1
Опции
Import Table
eiptable
Apply
Discard
(раздел 4.3.22)
Export Table
eiptable
Status
Online
I/O Table
Inputs
Server - - > Client
Input 1
Channel.1.pv
Input 2
Channel.2.pv
Input 3
Channel.3.pv
(в данный
Input 4
Channel.4.pv
момент 1)
Input 5
Channel.5.pv
Input 6
Ch
(в данный
Input 200
момент 0)
Apply
Discard
Wizard
Default Table
Show Errors
(в данный
момент 0)
Apply
Discard
Autoconfigure
Рис. B9i. Структура меню конфигурации (лист 6)
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
B9 СТРУКТУРА МЕНЮ (продолжение)
Archive
Save/Restore
Config
Security
Network
System
Учетная запись (раздел 3.3.1)
Select the required access level and enter the
password if required
Рис.
Рис.
Рис.
Рис.
Рис.
B9b
B9с
B9d-B9i
B9k
B9l/m
User
Engineer
Password expires in
30
Days
Login
Access when
Frederick Bloggs
Logout
Доступ (раздел 4.4.1)
Безопасность
Domain
Access
(раздел 4.4)
New Password
**
Для изменения уровня доступа может потребоваться
Management
пароль (в зависимости от конфигурации).
Retype Password
**
Пароль инженера по умолчанию — 100, но его можно
Connect from remote
Add user
изменить, выбрав уровень Engineer (Инженер) в меню
Remote user name
Fred
Access (Доступ).
Удалить пользователя
Remove User
Remote password
Режим обслуживания предназначен только для
(раздел 4.4.4)
инженеров.
Change Password
Retype remote password
User
User Full Name
Пароль оператора по умолчанию не задан (ввод не
Login Disabled
Clear Password Cache
требуется), если не установлена опция Auditor. В этом
Remove
Edit own Password
случае пароль — 100.
Change Alarm Setpoints
Apply
Discard
Acknowledge Alarms
Раздел 4.4.6
Edit Maths Constant
Clear Password Cache
Reset Maths
Добавить пользователя
Preset Totalisers
(раздел 4.4.3)
Preset Counters
New User ID
Раздел 4.4.5
Start/Reset Timers
New Full User Name
Set Clock
Change Password
New Domain Name
Adjust I/O
Archiving Control
New Password
Save/Restore
Retype Password
Paste/Delete Files
Based On
Operator
Full Configuration
Add
Full Security
Batch Control
Apply
Discard
Can Sign
Can Authorize
Управление (раздел 4.4.2)
Perform Upgrades
Record Logins
Event Permission 1
Login Timeout
1
Minutes
Event Permission 2
Event Permission 3
with unapplied changes
Ignore timeout
Event Permission 4
Password Attempts
3 times
Event Permission 5
Passwords Expire
30
Days
Edit Output Channel Default
Minimum Password Length
3
Action Demand Writes
Require Signing
Force Change of Password
Require Authorization
Enter Batch Data
Enable Audit Trail
Allow web server
Password Change on Expiry
Centralised Security
Apply
Discard
Login By User List
Apply
Discard
Рис. B9j. Структура меню безопасности
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
B9 СТРУКТУРА МЕНЮ (продолжение)
Archive
Save/Restore
Config
Security
Network
System
Рис.
Рис.
Рис.
Рис.
Рис.
B9b
B9с
B9d-B9i
B9j
B9l/m
Instrument number
240
MAC address
08:00:48:80:00:F0
IP address lookup
Get from BootP Server
Сеть (раздел 4.5)
BootP timeout
28
s
Адрес
IP address
192.168.111.222
Address
Subnet mask
255.255.255.0
Name
Default gateway
0.0.0.0
SNTP server enable
SNTP client enable
Поле Name (Имя) отображается,
SNTP server
149.121.128.179
если для параметра IP address lookup
EuroPRP server enable
(Поиск IP-адреса) задано Get from
Active Directory server
123.456.234.1
BootP server (Получить с сервера
Active Directory security
TLS (port 636)
BootP) или Get from DHCP Server
Password Cache expiry
0
Days
(Получить с сервера DHCP)
Apply
Discard
Имя
Local Host
Andy136-4
Domain
FishesRus.co.uk
Domain Name Service
Primary DNS Server
149.121.164.11
Secondary DNS Server
149.121.165.14
Apply
Discard
Рис. B9k. Структура меню сетевых параметров
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
B9 СТРУКТУРА МЕНЮ (продолжение)
Archive
Save/Restore
Config
Security
Network
System
Рис.
Рис.
Рис.
Рис.
Рис.
Current date
DD/MM/YYYY
Система
B9b
B9с
B9d-B9i
B9j
B9lk
Current time
HH:MM:SS
(раздел 4.6)
Apply
Discard
Часы (раздел 4.6.1)
Clock
Настройка выходов
Региональные настройки (раздел 4.6.2)
Locale
(раздел 9)
Language
English
Выбор языка
Upgrade
Country
United Kingdom
Раскрывающийся
Channel
4
список: в
Input Adjust
Выбор
Time Zone
GMT
соответствии
часового
с выбранным
Adjust Channel
пояса
Output adjust
Диагностика параметров связи
Use Summertime (DST)
языком
ведущего устройства
Slave
1) Furn recorder 1
Start at
12:00:00 PM
Remove Adjust
Master Comms Diagnostics
(раздел 4.3.16)
Actual High Priority
2
Seconds
on the
Last
1)
10.690
13/10/05 15:22:54
Ethernet Diagnostics
Actual Medium Priority
1
Seconds
Sunday
В раскрывающихся
Actual Low Priority
Seconds
in
March
списках можно
2)
20.960
13/10/05 16:03:09
Copy
0.125
указать период
End at
12:00:00 PM
Modbus Address
1
летнего времени
3)
3.563
Unadjusted
Job Search
on the
Last
Рис. B9m
Slave Status
Online
4)
0.000
Unadjusted
Customise
Sunday
Last Transaction Status
OK
5)
9.365
Unadjusted
in
October
About
Total Requests
1308
6) 8.896
12/10/05 14:29:26
Long Date format
Bad requests
10
Apply
Discard
Good requests
1298
Specify the low output and then the low reading
Illegal function codes (01)
0
Обновить (раздел 4.6.3)
Illegal addresses (02)
0
Low Output
4
Illegal Values (03)
0
Instrument Number
8203
Low Reading
4.018
Slave Failures (04)
0
Key Code
WC8N-9F5E-1D41
No Gateway path (10)
0
Key Code File
When the values have been entered select
Apply
Gateway Target Fail (11)
0
1) 10.690
13/10/05 15:22:54
Remote FTP Site
Timed out requests
10
Source Files From
Apply
Discard
Диагностика Ethernet
Master Rejects
0
Upgrade
(раздел 4.6.7)
Retried requests
4
Serial Link Error Count
0
Apply
Discard
Host
149.121.131.78
Настройка входов
Specify the high output and then the high
Successful Comms Tests
1
Ping Status
Host Reachable
(раздел 4.6.4)
reading
High Output
9
Ping Now
Initiate Comms Test
Выбрать первый канал для
First Channel
1
настройки
High Reading
8.917
Local Modbus Client 1
127.0.0.1
Выбрать последний канал для
Last Channel
6
Reset Diagnostics
настройки
Local Modbus Client 2
Offline
When the values have been entered select
Remote Modbus Client 1
149.121.130.242
Отображается, если включена
Select Channels
Apply to complete the adjustment procedure.
опция Master comms (Параметры
Remote Modbus Client 2
Offline
связи ведущего устройства)
Запустить процедуру
Apply
Discard
Adjust Channels
настройки
Remote Modbus Client 3
Offline
Remote Modbus Client 4
192.168.189.89
После окончания операции IP-
адрес сохраняется на дисплее в
Channels to be Included
Remove Adjust
Удалить предыдущие
течение пяти секунд, после этого
настройки
выводится сообщение Offline
EtherNet/IP Clients:
(Отключен).
1) Channel 1
Fast Settle
Unconnected Message Manager (UCMM)
Offline
2) Channel 2
Implicit I/O Messaging
Offline
3) Channel 3
1) Channel 1
5.0001
29/07/08 12:11:55
Отображается, если включена
Explicit Messaging (TCP 1)
149.121.129.141
опция EtherNet/IP comms
(Параметры связи EtherNet/IP)
4) Channel 4
2) Channel 2
5.0001
29/07/08 12:11:55
Explicit Messaging (TCP 2)
Offline
5) Channel 5
3) Channel 3
5.0001
29/07/08 12:11:55
Explicit Messaging (TCP 3)
Offline
6) Channel 6
4) Channel 4
5.0001
29/07/08 12:11:55
Explicit Messaging (TCP 4)
Offline
6) Channel 6
4.998
Unadjusted
Рис. B9l. Структура системного меню (лист 1)
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
B9 СТРУКТУРА МЕНЮ (продолжение)
Archive
Save/Restore
Config
Security
Network
System
Рис.
Рис.
Рис.
Рис.
Рис.
Система
B9b
B9с
B9d-B9i
B9j
B9lk
(раздел 4.6)
Source Type
Channel
Копировать
(раздел 4.6.8)
Copy From
1) Furnace Temp 1
Copy To
2) Channel 2
Clock
Locale
5) Channel 5
Include alarm data
Upgrade
Рис. B9l
Include job data
Input Adjust
Output adjust
Copy Now
Master Comms Diagnostics
Ethernet Diagnostics
Поиск операции
Copy
Section
All Sections
(раздел 4.6.9)
Job Search
Job Category
Totaliser
Customise
Job Action
Preset
About
Пользовательские
Search Now
настройки (раздел 4.6.10)
О системе
Desktop
54
(раздел 4.6.11)
Data Entry Background
55
Selection
27
Fixed Text
47
Active Text
6
Disabled Text
49
Title Bar Background
41
Trend Foreground
48
Отображается только
Trend Background
55
при просмотре через
History Foreground
52
ПО Bridge
History Background
48
Font set
Auto
Default
Apply
Discard
Рис. B9m. Структура системного меню (лист 2)
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
Приложение C: СВЕДЕНИЯ О ВЕБ-СЕРВЕРЕ
C1
ВВЕДЕНИЕ
Данная функция позволяет пользователю с удаленного ПК получить доступ к регистратору только для чтения путем выполнения
следующих операций:
1.
Открыть стандартный браузер.
2.
Описание IP-адреса и локального узла приводится в разделе 4.5 данного руководства.
3.
Ввести имя и пароль удаленного пользователя (заданные в меню Security/Access (Безопасность/Доступ) в соответствии
с указаниями в разделе 4.4.1).
Если все введенные данные верны, появится домашняя страница веб-сервера, верхняя часть которой показана на рис. C1 ниже.
Примечание. Удаленный пользователь должен иметь включенное разрешение Allow web server (Разрешить веб-сервер)
(раздел 4.4.1), а также должен иметь доступ к прибору по сети.
12/04/06 14:53:09
W eb Server
ε EUROTHERM
Home
Instrument
Trends
Message Logs
History
About
Eurotherm Home Page
Recorder Downloads
Document Library Search
Рис. C1. Домашняя страница
Как видно из рисунка, здесь присутствуют два набора элементов управления, а именно, ссылки и вкладки для доступа к функциям
прибора.
C2
ССЫЛКИ
Указанные ссылки (Eurotherm Home Page, Recorder Downloads, Document Library Search) ведут в различные разделы веб-сайта
производителя.
C3
ВКЛАДКИ ДОСТУПА
Большая часть информации, отображаемой на страницах, описание которых приводится ниже, обновляется каждые 20 секунд.
Исключением является страница Trend (Тренд), частоту обновления которой можно редактировать (как показано на рис. C3.2),
указав новое значение нажав кнопку Set (Установить) или клавишу <Enter>. Так как на обработку требуется некоторое время, не
рекомендуется задавать значение менее 5 секунд.
C3.1 INSTRUMENT (ПРИБОР)
Открывается страница прибора, типичный пример которой показан на рис. C3.1 ниже.
Hom e
Instrum ent
Trends
Me
ssage Logs
Hi
story
About
Instrument - Status at 12/04/06 14:53:24
Instrument Alarms
:
SNTP Server Failure
Global Channel Alarm:
Healthy
Рис. C3.1. Экран прибора
C3.1.1 Instrument alarms (Аварийные сигналы прибора)
Выводится либо Healthy (Норма) (зеленый фон), либо список активных аварийных сигналов (красный фон).
C3.1.2 Global channel alarm (Глобальный аварийный сигнал канала)
Выводится либо Healthy (Норма) (зеленый фон), если точечные аварийные сигналы отсутствуют, либо Active (Активно)
(красный фон), если есть один или несколько активных аварийных сигналов.
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
C3.2 TRENDS (ТРЕНДЫ)
При выборе вкладки Trends (Тренды) отображается экран, позволяющий выбрать частоту обновления и один из форматов
отображения: Horizontal trend (Горизонтальный тренд), Vertical Trend (Вертикальный тренд) или Numeric display (Числовое
представление). В режиме горизонтального и вертикального трендов отображаются таблицы с числовыми показателями.
Home
Instrument
Trends
M
Horizontal Trend Vertical Trend
Numeric Display
Выбрать режим отображения, щелкнув
Редактировать частоту
по соответствующему заголовку
обновления (затем нажать
Set (Установить))
Seconds
Рис. C3.2. Выбор режима тренда
C3.2.1 Horizontal trend (Горизонтальный тренд)
На рис. C3.2.1 показан горизонтальный тренд для воображаемой группы (Furnace Temps 1) с двумя каналами (Stack 1
и Stack2North).
Время и дата
последнего
/04/06 14:53:09
обновления выборки
W eb Server
ε EUROTHERM
Возврат на
страницу выбора
режима
Home
Trends
Message Logs
History
Выбрать требуемую группу,
Trends
Group 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
щелкнув по ее номеру
Дескриптор выбранной группы
Furnace Temps 1
Span High
Самая ранняя
выборка
Последняя
выборка
Span Low
Descriptor
Span Low
Process Value
Span High
Stack 1
0.0000
100.0000
Stack2North
0.0000
100.0000
Здесь выбирается
...Здесь подтверждается
горизонтальная шкала
горизонтальная шкала
Show me the last
20
minutes of d
Set
Рис. C3.2.1. Пример горизонтального тренда
Как показано на рисунке, значения технологических параметров группы по мере отслеживания появляются на графике, который
разворачивается слева направо (т. е. самая старая выборка отображается слева, а последняя — справа). Дескрипторы, верхние
и нижние значения диапазона, а также значения технологических параметров (на время и дату в правом верхнем углу экрана)
отображаются в таблице под графиком.
Объем времени, эквивалентный ширине графика (горизонтальная шкала), можно изменить, указав вместо 20 минут по умолчанию
новое значение в поле в левом нижнем углу экрана и нажав кнопку Set (Установить) в правом нижнем углу экрана или клавишу
<Enter>.
Для возврата на страницу выбора режима тренда необходимо перейти по ссылке Trends (Тренды) в левом верхнем углу экрана.
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
C3.2.2 Vertical trend (Вертикальный тренд)
Режим отображения идентичен режиму горизонтального тренда, описанному выше, за исключением того, что график
располагается вертикально (последняя выборка — сверху, самая старая — снизу). Вертикальная шкала (т. е. история тренда
в пределах высоты графика) редактируется так же, как и для горизонтального тренда в описании выше.
Для возврата на страницу выбора режима тренда необходимо перейти по ссылке Trends (Тренды) в левом верхнем углу экрана.
C3.2.3 Numeric display (Числовое представление)
В данном режиме отображается только таблица, содержащая дескрипторы точек, верхние и нижние значения диапазона
и значения технологических параметров. Таблица идентична показанной под графиком на рис. C3.2.1 выше.
Для возврата на страницу выбора режима тренда необходимо перейти по ссылке Trends (Тренды) в левом верхнем углу экрана.
C3.3 MESSAGE LOGS (ЖУРНАЛЫ СООБЩЕНИЙ)
На рис. C3.3 показан воображаемый журнал сообщений с несколькими сообщениями аварийной сигнализации для группы
Furnace Temps 1.
Home
Instrument
Trends
M essa ge Logs
Выбрать требуемую группу,
Group 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
щелкнув по ее номеру
Furnace T emps 1
Дескриптор выбранной группы
All Messages
19/04/06 11:21:26 CO2 OK
19/04/06 11:21:26 SO2 OK
19/04/06 11:21:26 CO OK
19/04/06 11:21:26 Alarm(s) o
1
(1)
19/04/06 11:21:26 Alarm(s) o
2
(1)
19/04/06 11:11:13 CO2 over limit
19/04/06 11:11:13 SO2 over limit
19/04/06 11:11:13 CO over limit
19/04/06 11:11:13 Alarm(s) on1(1)
Здесь вводится период
...Здесь
19/04/06 11:11:13 Alarm(s) on2(1)
отображения истории...
подтверждается время
Show me the last
20
minutes of data
Set
Рис. C3.3. Журнал сообщений
Требуемая группа выбирается щелчком по соответствующему номеру в верхней части страницы. Продолжительность ведения
истории можно изменить, указав вместо 20 минут по умолчанию новое значение в поле в левом нижнем углу экрана и нажав
кнопку Set (Установить) в правом нижнем углу экрана или клавишу <Enter>. Если сообщений больше, чем позволяет высота окна,
в левой части окна появляется полоса прокрутки, позволяющая просмотреть скрытые сообщения.
100/180 мм БЕЗБУМАЖНЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ РЕГИСТРАТОР:
C3.4 HISTORY (ИСТОРИЯ)
На данной вкладке выводится список всех файлов .uhh, хранящихся в архиве прибора. Эти файлы можно сохранить в место,
указанное пользователем, для использования в приложениях Review или Quickchart. На рис. C3.4 показана часть типичной
страницы.
Home
Instrument
ory
About
Щелкнуть здесь, чтобы выбрать все
Download All Data Files
файлы для сохранения в указанное
место
Note: This data is in archived (TAR) format, and cannot be opened directly by Review without first having been unzipped.
File Name
L ast Modi ed
Group-1~20060501 00204B 26000001C4.uhh
Щелкнуть по файлу, чтобы
391 K b
01/05/06 16:20:10
сохранить в указанное место
Group-1~20060501 00204B 26000001C5.uhh
391 K b
01/05/06 20:20:10
Рис. C3.4. Отображение файлов истории
C3.5 ABOUT (О СИСТЕМЕ)
На данной вкладке выводится часть информации, отображаемой на экране регистратора About (О системе), рассмотренном
в разделе 4.6.11. Отображаются следующие пункты:
Вариант прибора.
Заводской номер.
Версия программного обеспечения.
Версия аппаратного загрузчика.
Версия платы.
Объем SRAM и DRAM.