Снегоход Ski-Doo REV GEN4 серии DEEP SNOW. Руководство по эксплуатации (2021 год)

259

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ BRP В

США И КАНАДЕ: СНЕГОХОДЫ SKI-DOO

2021

ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ

ГАРАНТИИ

Компания Bombardier Recreational Products Inc. («BRP»)*

гарантирует, что ее снегоходы Ski-Doo 2021, распростра-

няемые уполномоченными дилерами Ski-Doo (как опреде-

лено ниже) на территории Соединенных Штатов Америки

(США) и Канады, не имеют дефектов материала или произ-

водственных дефектов на срок и на условиях, описанных

ниже. Ограниченная гарантия является недействитель-

ной в случае: (1) при использовании изделия, в том числе

и предыдущим владельцем, для участия в гонках и дру-

гих соревновательных мероприятия; или при (2) внесении

изменений и модификации изделия, которые привели к из-

менению в рабочих характеристиках, изменению в работе

изделия, а также модификации изделия для использова-

ния не по назначению.
На компоненты и дополнительное оборудование, не уста-

новленное на предприятии-изготовителе, данные огра-

ниченные гарантийные обязательства не распространя-

ются. Пожалуйста, обращайтесь к условиям гарантийного

обслуживания, предоставляемым производителями или

продавцами таких компонентов/оборудования.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДАЕТСЯ И ПРИНИМАЕТСЯ

ВМЕСТО ЛЮБЫХ И ВСЕХ ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, ПРЯМО

ОГОВОРЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ

БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ

КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. В ЦЕЛЯХ НЕДОПУЩЕНИЯ ОТ-

КАЗА ОТ ГАРАНТИЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ

ОГРАНИЧИВАЮТСЯ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ ВЫРАЖЕН-

НОЙ ГАРАНТИИ. ДАННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬ-

СТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛУЧАЙНЫЙ И

КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ. В ПРЕДЕЛАХ НЕКОТОРЫХ ТЕР-

РИТОРИАЛЬНЫХ ЕДИНИЦ НЕ ДОЗВОЛЯЕТСЯ ИСКЛЮ-

ЧАТЬ ИЛИ ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

260

УКАЗАННЫМ ВЫШЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ, ПОЭТОМУ

ПРИВЕДЕННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕ-

НИЯ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ ЛИЧНО. ДАННАЯ

ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРАВА. КРОМЕ

ТОГО, ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ И ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ

ПРАВА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ШТАТА ИЛИ ПРОВИНЦИИ.
Дистрибьюторы, дилеры BRP или другие лица не упол-

номочены делать какие-либо заявления или утверждения

или давать гарантии в отношении изделия, кроме тех,

которые содержатся в данной ограниченной гарантии. В

противном случае подобные заявления, утверждения или

гарантии не будут иметь исковую силу против BRP. Ком-

пания BRP оставляет за собой право вносить изменения

в данную ограниченную гарантию в любое время, при том

понимании, что подобные изменения не будут изменять

условия гарантии, применимые к продукции, продаваемой

в период действия данной гарантии.

ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИЙНЫХ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Гарантийные обязательства компании BRP ни при каких

обстоятельствах не распространяются на нижеследующие

случаи:
— Нормальный износ;
— Затраты на детали, смазочные материалы и работы,

произведённые во время технического обслуживания.

— Повреждения, вызванные несоблюдением указаний по

надлежащему техническому обслуживанию и/или хра-

нению, как описано в Руководстве по эксплуатации;

— Неисправности, возникшие в результате демонтажа

деталей, неправильного ремонта, обслуживания, вне-

сения изменений или использования не рекомендо-

ванных или не одобренных к применению деталей, а

также выполнения ремонта лицом, не являющимся ав-

торизованным дилером BRP;

— Повреждения, возникшие в результате неправиль-

ной или небрежной эксплуатации изделия, движения

по лишенной снега поверхности и нарушения правил

эксплуатации изделия, изложенных в настоящем Руко-

водстве по эксплуатации;

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

261

— Повреждения в результате аварии, затопления, по-

жара, кражи, вандализма или любых иных форс-ма-

жорных обстоятельств;

— Повреждения, возникшие вследствие применения не

рекомендованных сортов топлива, моторного масла и

иных смазочных материалов.

— Попадание воды или снега;
— Случайный или закономерный ущерб, связанный, но

не ограниченный, с буксировкой, хранением, телефон-

ными переговорами, арендой, использованием такси,

выплатой кредитов и страховых взносов, потерей вре-

мени, потерей дохода;

— Повреждения, возникшие вследствие оснащения гу-

сеницы шипами, если установка шипов не одобрена

инструкциями BRP.

СРОК ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Ограниченный гарантийный срок исчисляется со дня до-

ставки изделия первому покупателю или с первого дня

эксплуатации изделия, в зависимости от того, что насту-

пит раньше, и устанавливается на период:
ДВЕНАДЦАТЬ

(12)

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ

МЕСЯЦЕВ, если снегоход приобретен для личного

или коммерческого использования.

На снегоход,

приобретенный в период с 1 июня по 1 декабря текущего

года, гарантийный срок устанавливается до 30 ноября

следующего года.
За дополнительной информацией по компонентам выпуск-

ной системы обратитесь к представленной здесь

ГАРАНТИИ

ПО НОРМАТИВАМ ТОКСИЧНОСТИ ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ

ГЕНТСТВА

ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

США.

Ремонт или замена деталей или проведение технического

обслуживания по данной гарантии не продлевает гаран-

тийный срок сверх первоначально установленной даты.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

262

УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Настоящие гарантийные обязательства имеют силу

только при соблюдении всех нижеследующих условий:
— Снегоход Ski-Doo 2021 приобретён первым владель-

цем в новом, не эксплуатировавшемся состоянии у

дилера ВRP, уполномоченного распространять изде-

лия Ski-Doo в стране, где совершена покупка («дилера

BRP»);

— Снегоход прошёл предпродажную подготовку в со-

ответствии с требованиями BRP, что подтверждено

соответствующими документами;

— Снегоход Ski-Doo 2021 должен быть должным обра-

зом зарегистрирован авторизованным дилером BRP;

— Снегоход Ski-Doo 2021 должен быть приобретен в

стране проживания покупателя;

— Транспортное средство должно регулярно проходить

техническое обслуживание в соответствии с Регла-

ментом, приведённым в настоящем Руководстве, что

является обязательным условием признания действи-

тельности гарантийных обязательств. Компания BRP

оставляет за собой право на изменение условий га-

рантийного обслуживания в зависимости от предо-

ставления доказательств проведения технического

обслуживания.

Компания BRP не несет ответственности по данным гаран-

тийным обязательствам перед индивидуальным пользо-

вателем или коммерческой организацией, если нарушено

любое из вышеперечисленных условий. Данные огра-

ничения вводятся для того, чтобы компания BRP имела

возможность обеспечить безопасность как своей продук-

ции, так и ее потребителей и общества в целом.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

263

УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ПРАВА НА

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Владелец должен приостановить эксплуатацию изделия

сразу после обнаружения неисправности. Владелец обя-

зан уведомить дилера BRP в течение трех (3) дней с

момента появления дефекта и предоставить ему доступ

к изделию и приемлемую возможность его отремонтиро-

вать. Кроме того, владелец обязан представить уполно-

моченному дилеру BRP доказательство покупки изделия

и подписать наряд на ремонт/работу до начала ремонта в

целях подтверждения гарантийного ремонта. Все детали,

заменяемые в процессе гарантийного ремонта, переходят

в собственность компании BRP.

ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP

В течение гарантийного срока компания BRP обязуется,

по своему усмотрению, бесплатно отремонтировать или

заменить через дилера BRP любую деталь, в которой об-

наружен дефект материала или иной производственный

дефект, на оригинальную деталь BRP при условии нор-

мальной эксплуатации и технического обслуживания сне-

гохода. Нарушение условий гарантии не может являться

основанием для отмены или аннулирования продажи сне-

гохода владельцу.
В случае необходимости выполнения обслуживания за

пределами страны продажи владелец несет дополнитель-

ные расходы согласно местному законодательству, такие

как (без ограничений) плата за провоз, страховка, налоги,

оплата разрешения, налог на импорт и все другие виды

материальных расходов, включая налоги, установленные

правительством, региональными и районными органами

власти и их территориальными агентствами.
Компания BRP оставляет за собой право вносить улучше-

ния или изменения в свою продукцию без обязательства

произвести аналогичную модификацию ранее выпущен-

ных изделий.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

264

ПЕРЕХОД ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

В случае перепродажи изделия права на гарантийное об-

служивание в течение оставшегося срока переходят к но-

вому владельцу при условии, что компания BRP или ав-

торизованный дистрибьютор/дилер в дополнение к коор-

динатам нового владельца получает доказательство того,

что прежний владелец согласен на передачу прав владе-

ния изделием другому лицу.

СОДЕЙСТВИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМ В

РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ

В случае возникновения разногласий или споров в связи

с данной ограниченной гарантией BRP рекомендует пы-

таться решать все вопросы через дилера. Мы рекомен-

дуем обсуждать вопросы с менеджером по сервису или

владельцем уполномоченного дилера.
Если вопрос остается нерешенным, обратитесь в ком-

панию BRP, заполнив контактную информацию на сайте

www.brp.com, или напишите письмо в компанию BRP,

используя контактные данные, приведенные в разделе

«КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ» в настоящем руковод-

стве по эксплуатации.
* На территории США продукты распространяются и об-

служиваются компанией BRP US Inc.

2020 Bombardier Recreational Products Inc. Все права

защищены.

Зарегистрированная

торговая

марка

компании

Bombardier Recreational Products Inc.

265

ГАРАНТИИ ПО НОРМАТИВАМ

ТОКСИЧНОСТИ ОТРАБОТАВШИХ

ГАЗОВ АГЕНТСТВА ПО ОХРАНЕ

ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ США

Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”)* гаранти-

рует первому и последующим покупателем, что этот но-

вый двигатель, включая все детали системы выпуска со

снижением токсичности газов и испарительной системы,

соответствует двум требованиям:
1. Он сконструирован, произведен и оснащен в соответ-

ствии требованиям 40 CFR 1051 и 40 CFR 1060 (на

момент продажи первому покупателю).

2. В нем нет дефектов материалов и производственных

дефектов, которые не отвечали бы требованиям 40

CFR 1051 и 40 CFR 1060.

При возникновении гарантийного случая компания BRP

осуществляет ремонт или замену (на свой выбор) любых

деталей и компонентов с дефектом материалов или про-

изводственных дефектов, которые могут увеличить ток-

сичность выбросов двигателя в отношении регламенти-

рованного загрязняющего вещества в течение указанного

гарантийного периода бесплатно для владельца, включая

затраты на диагностику и ремонт или замену деталей вы-

хлопной системы. Все дефективные детали, заменяемые

в процессе гарантийного ремонта, переходят в собствен-

ность компании BRP.
По всем рекламациям по гарантии на выбросы BRP огра-

ничивает диагностику и ремонт деталей выхлопной си-

стемы и разрешает их только авторизованным дилерам

Ski-Doo. Исключением является необходимость срочного

ремонта позиции 2 следующего списка.
Будучи сертифицирующим производителем, BRP не от-

клоняет гарантийных рекламаций на основании следую-

щего:
1. Выполнение обслуживания и других работ BRP в

авторизованных центрах BRP.

2. Ремонт двигателя/оборудования, выполненный во-

дителем для устранения небезопасного аварийного

ГАРАНТИИ ПО НОРМАТИВАМ ТОКСИЧНОСТИ…

266

состояния, относящегося к BRP, если водитель пы-

тается восстановить правильное состояние двига-

теля/оборудования в кратчайшие сроки.

3. Любые действия и взаимодействия водителя, не свя-

занные с гарантийной рекламацией.

4. Обслуживание, выполненное чаще указанного BRP.
5. Все, относящееся к неисправностям BRP и соответ-

ствующей зоне ответственности.

6. Использование широко доступного в зоне эксплуа-

тации оборудования топлива, если письменные ин-

струкции BRP по обслуживанию не указывают, что

это топливо повредит систему снижения токсичности

отработавших газов, и если водитель не может легко

найти другое подходящее топливо. См. раздел ин-

формации об обслуживании и требования к топливу

в разделе «Топливо».

Период действия гарантии на систему

снижения токсичности отработавших газов

Гарантия, связанная с системой снижения токсичности

отработавших газов, действует в следующий период, что

наступит первым:

Мо-

то-

часы

ме-

сяцы

Кило

метры

Компоненты сни-

жения токсичности

отработавших газов

200

4000

Компоненты си-

стемы улавливания

паров топлива

—

ГАРАНТИИ ПО НОРМАТИВАМ ТОКСИЧНОСТИ…

267

Компоненты, на которые распространяются

гарантийные обязательства

Гарантия на выхлопную систему со снижением токсич-

ности отработавших газов распространяется на все ком-

поненты, неисправность которых приведет к увеличению

выброса двигателем регулируемого загрязняющего веще-

ства, включая следующие компоненты:
1. Компоненты выхлопной системы и детали двигателя,

относящиеся к следующим системам:
— Система подачи воздуха
— Топливная система
— Система зажигания
— Система рециркуляции отработавших газов

2. Следующие детали также считаются компонентами,

связанными со снижением токсичности отработав-

ших газов:
— Устройства доочистки отработавших газов
— Клапаны вентиляции коленчатого вала
— Датчики
— Электронные блоки управления

3. Следующие детали также считаются компонентами,

связанными с системой улавливания паров топлива:
— Топливный бак
— Крышка топливного бака
— Топливная магистраль
— Соединения топливной магистрали
— Хомуты*
— Клапаны сброса давления*
— Перепускные клапаны*
— Управляющие клапаны*
— Электронные управляющие устройства*
— Вакуумные регулирующие мембраны*
— Тросы управления*
— Механизмы управления*
— Клапаны продувки

ГАРАНТИИ ПО НОРМАТИВАМ ТОКСИЧНОСТИ…

268

— Шланги системы улавливания паров топлива
— Сепаратор паров/жидкости
— Адсорбер
— Кронштейны крепления фильтра
— Разъем продувочного отверстия карбюратора

*относится к системе улавливания паров топлива
4. Также компоненты, относящиеся к системе снижения

токсичности газов, включают все детали, единствен-

ной задачей которых является уменьшение токсич-

ности газов или неисправность которых увеличивает

токсичность газов без значительного ухудшения ха-

рактеристик двигателя/оборудования.

Ограниченное применение

Как сертифицирующий производитель BRP может откло-

нить гарантийные рекламации, если причиной неисправ-

ности стало неправильное обслуживание или эксплуата-

ция владельцем или водителем, в случае происшествий,

за которые производитель не несет ответственности, и

в случае форс-мажора. Например, гарантия не распро-

страняется на неисправности, прямо вызванные плохим

обращением водителя с двигателем/оборудованием или с

использованием водителем двигателя/оборудования об-

разом, непредусмотренным конструкцией. Такие случаи

никаким образом не относятся к производителю.
Если у вас имеется любой вопрос в отношении своих

прав и обязанностей по гарантии, вам следует обратиться

в компанию BRP, заполнив форму обращения клиента

на сайте www.brp.com или написав письмо по одному из

адресов, указанных в разделе «КОНТАКТНАЯ ИНФОРМА-

ЦИЯ» настоящего руководства.
† На территории США продукты распространяются и об-

служиваются компанией BRP US Inc.

269

ОГРАНИЧЕННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

КОМПАНИИ BRP: СНЕГОХОДЫ SKI-

DOO

2021

ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ

ГАРАНТИИ

Компания Bombardier Recreational Products Inc. («BRP»)

* гарантирует, что ее снегоходы Ski-Doo модельного

года 2021, продаваемые дистрибьюторами и дилерами,

которые уполномочены компанией BRP осуществлять

сбыт снегоходов Ski-Doo («Дистрибьюторами/дилерами

Ski-Doo») за пределами пятидесяти штатов Соединенных

Штатов

Америки,

Канады,

государств-членов

Европейской экономической зоны (которая состоит

из государств-членов Европейского союза, а также

Великобритании, Норвегии, Исландии и Лихтенштейна)

(«ЕЭЗ»), государств-членов Содружества независимых

государств (включая Украину и Туркменистан) («СНГ»)

и Турции, не имеют дефектов с точки зрения качества

материалов и изготовления в течение указанного ниже

срока и на описанных ниже условиях.
На компоненты и дополнительное оборудование, не уста-

новленное на предприятии-изготовителе, данные огра-

ниченные гарантийные обязательства не распространя-

ются. Пожалуйста, обращайтесь к условиям гарантийного

обслуживания, предоставляемым производителями или

продавцами таких компонентов/оборудования.
Ограниченная гарантия является недействительной в слу-

чае: (1) при использовании изделия, в том числе и преды-

дущим владельцем, для участия в гонках и других со-

ревновательных мероприятия; или при (2) внесении из-

менений и модификации изделия, которые привели к из-

менению в рабочих характеристиках, изменению в работе

изделия, а также модификации изделия для использова-

ния не по назначению.

ОГРАНИЧЕННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ…

270

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ, НА-

СТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДАЕТСЯ И ПРИНИМАЕТСЯ ВМЕ-

СТО ЛЮБЫХ И ВСЕХ ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, ПРЯМО ОГО-

ВОРЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ

ОГРАНИЧЕНИЙ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОН-

КРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. В ЦЕЛЯХ НЕДОПУЩЕНИЯ ОТКАЗА

ОТ ГАРАНТИЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ОГРА-

НИЧИВАЮТСЯ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ ВЫРАЖЕННОЙ ГА-

РАНТИИ. ДАННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛУЧАЙНЫЙ И КОСВЕН-

НЫЙ УЩЕРБ. В ПРЕДЕЛАХ НЕКОТОРЫХ ТЕРРИТОРИ-

АЛЬНЫХ ЕДИНИЦ НЕ ДОЗВОЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧАТЬ ИЛИ

ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО УКАЗАННЫМ

ВЫШЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ, И ПОЭТОМУ ПРИВЕДЁН-

НЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ

НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ ЛИЧНО. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ

ДАЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРАВА. КРОМЕ ТОГО, ВЫ

МОЖЕТЕ ИМЕТЬ И ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА В

ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ. (ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ, ПРИОБ-

РЕТЕННЫХ В АВСТРАЛИИ, СМ. ПУНКТ 4 НИЖЕ).
Ни дистрибьютор, ни дистрибьютор/дилер Ski-Doo, ни

какое-либо иное лицо не уполномочены совершать дей-

ствия, делать заявления или давать гарантии, отличные от

приведенных в настоящих гарантийных обязательствах, и,

будучи сделаны, такие действия, заявления или гарантии

не будут иметь исковой силы в отношении компании BRP.
Компания BRP оставляет за собой право на изменения

данной гарантии в любое время, при этом подразуме-

вается, что такие изменения не могут быть применены

к транспортным средствам, проданным на ранее дей-

ствовавших условиях осуществления гарантийных обя-

зательств.

ОГРАНИЧЕННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ…

271

ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИЙНЫХ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Гарантийные обязательства компании BRP ни при каких

обстоятельствах не распространяются на нижеследующие

случаи:
— Нормальный износ;
— Затраты на детали, смазочные материалы и работы,

произведённые во время технического обслуживания.

— Повреждения, вызванные небрежностью или несо-

блюдением указаний по надлежащему техническому

обслуживанию и/или хранению, как описано в Руко-

водстве по эксплуатации;

— Повреждения, возникшие в результате демонтажа де-

талей, неправильного ремонта, обслуживания, вне-

сения изменений или использования не рекомендо-

ванных или не одобренных к применению деталей или

аксессуаров, которые в силу разумного суждения либо

несовместимы с продуктом, либо способны оказать

негативное воздействие его на функционирование,

эксплуатационные характеристики и долговечность,

а также выполнения ремонта лицом, не являющимся

авторизованным дилером Ski-Doo;

— Повреждения, возникшие в результате неправильной

или небрежной эксплуатации изделия, участия в гон-

ках, движения по лишенной снега поверхности и на-

рушения правил эксплуатации изделия, изложенных в

настоящем Руководстве по эксплуатации;

— Повреждения в результате аварии, затопления, по-

жара, попадания снега или воды, кражи, вандализма

или любых иных форс-мажорных обстоятельств;

— Повреждения, возникшие вследствие применения не

рекомендованных сортов топлива, моторного масла и

иных смазочных материалов.

— Повреждения, возникшие в результате коррозии, окис-

ления или воздействия природных факторов;

— Случайные или косвенные убытки или ущерб любого

рода, включая, без ограничения, буксировку, транс-

портные расходы, хранение, телефон, аренду, такси,

неудобство, страхование, платежи по кредиту, потерю

ОГРАНИЧЕННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ…

272

времени и дохода, а также время простоя в ходе об-

служивания.

— И повреждения, возникшие вследствие оснащения

гусеницы шипами, если установка шипов не одобрена

инструкциями BRP.

СРОК ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Данная гарантия действует с (1) даты поставки первому

розничному покупателю или с (2) момента первого введе-

ния изделия в эксплуатацию (в зависимости от того, что

наступит раньше), на следующий срок:
ДВЕНАДЦАТЬ

(12)

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ

МЕСЯЦЕВ, если снегоход приобретен для личного

или коммерческого использования.

На снегоход,

приобретенный в период с 1 июня по 1 декабря текущего

года, гарантийный срок устанавливается до 30 ноября

следующего года.
Ремонт или замена деталей или проведение технического

обслуживания по данной гарантии не продлевает гаран-

тийный срок сверх первоначально установленной даты.
Необходимо иметь в виду, что продолжительность гаран-

тийного периода, как и другие аспекты гарантий, регули-

руются местным законодательством.

ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ, ПРОДАВАЕМЫХ ТОЛЬКО В

АВСТРАЛИИ
Никакие условия данной гарантии не должны исключать,

ограничивать или изменять применение любого условия,

гарантии, права или средства защиты, предусмотренных

или подразумеваемых согласно Закону «О конкуренции

и защите прав потребителей» 2010 года (Содружество),

включая австралийское потребительское право или лю-

бые иные законы, где подобные действия будут противо-

речить данному закону или делать данные условия недей-

ствительными. Льготы, предоставляемые вам согласно

данной ограниченной гарантии, дополняют другие права

и средства защиты, предоставляемые вам в соответствии

с австралийским законодательством.

ОГРАНИЧЕННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ…

273

На наши товары распространяются гарантии, которые не

могут быть исключены в соответствии с австралийским

потребительским правом. Вы имеете право на замену или

возмещение в случае серьезной неисправности, а также

на компенсацию за любые иные предвидимые потери

или повреждения. Вы также имеете право на ремонт

или замену товаров в случае их неудовлетворительного

качества, если неисправность не является серьезной.

УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ

Настоящие гарантийные обязательства имеют силу

только при соблюдении всех нижеследующих условий:
— Снегоход Ski-Doo 2021 приобретён первым владель-

цем в новом, не эксплуатировавшемся состоянии у

дистрибьютора/дилера Ski-Doo, уполномоченного рас-

пространять снегоходы Ski-Doo в стране, где совер-

шена покупка;

— Транспортное средство прошло предпродажную

подготовку в соответствии с требованиями компании

BRP, что подтверждено соответствующими

документами;

— Снегоход зарегистрирован дистрибьютором/дилером

Ski-Doo в установленном порядке;

— Снегоход Ski-Doo 2021 должен быть приобретен в

стране или содружестве стран, где проживает поку-

патель.

— Транспортное средство должно регулярно проходить

техническое обслуживание в соответствии с Регла-

ментом, приведённым в настоящем Руководстве, что

является обязательным условием признания действи-

тельности гарантийных обязательств. Компания BRP

оставляет за собой право на изменение условий га-

рантийного обслуживания в зависимости от предо-

ставления доказательств проведения технического

обслуживания.

В случае несоблюдения одного из вышеуказанных усло-

вий компания BRP не несет ответственности по гарантий-

ным обязательствам перед любым пользователем. Дан-

ные ограничения вводятся для того, чтобы компания BRP

ОГРАНИЧЕННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ…

274

имела возможность обеспечить безопасность как своей

продукции, так и ее потребителей и общества в целом.

УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ПРАВА НА

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Владелец должен приостановить эксплуатацию изделия

сразу после обнаружения неисправности. Владелец обя-

зан уведомить дистрибьютора/дилера Ski-Doo в течение

двух (2) дней с момента появления дефекта и предоста-

вить ему доступ к изделию и приемлемую возможность его

отремонтировать. Владелец также должен представить

авторизованному дистрибьютору/дилеру Ski-Doo доказа-

тельство приобретения изделия и подписать заказ-наряд

до начала ремонта. Все детали, заменяемые в процессе

гарантийного ремонта, переходят в собственность компа-

нии BRP.
Необходимо иметь в виду, что срок уведомления дис-

трибьютора/дилера компании BRP о выявленном дефекте

устанавливается местным законодательством.

ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP

В пределах, допускаемых законом, в течение гарантий-

ного срока BRP обязуется, по своему усмотрению, бес-

платно отремонтировать или заменить через авторизован-

ного дистрибьютора/дилера Ski-Doo любую оригинальную

деталь, в которой обнаружен дефект материала или иной

производственный дефект, на оригинальную деталь Ski-

Doo при условии нормальной эксплуатации и техниче-

ского обслуживания снегохода в соответствии с данным

Руководством. Ответственность компании BRP ограни-

чена обязанностью выполнения необходимого ремонта

или замены деталей. Нарушение условий гарантии не мо-

жет являться основанием для отмены или аннулирования

продажи снегохода владельцу. У Вас могут быть другие

права, в зависимости от конкретной страны.
В случае необходимости выполнения обслуживания за

пределами страны продажи владелец несет дополнитель-

ные расходы согласно местному законодательству, такие

как (без ограничений) плата за провоз, страховка, налоги,

ОГРАНИЧЕННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ…

275

оплата разрешения, налог на импорт и все другие виды

материальных расходов, включая налоги, установленные

правительством, региональными и районными органами

власти и их территориальными агентствами.
Компания BRP оставляет за собой право вносить улучше-

ния или изменения в свою продукцию без обязательства

произвести аналогичную модификацию ранее выпущен-

ных изделий.

ПЕРЕХОД ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

В случае перепродажи изделия права на гарантийное об-

служивание в течение оставшегося срока переходят к но-

вому владельцу при условии, что компания BRP или ав-

торизованный дистрибьютор/дилер в дополнение к коор-

динатам нового владельца получает доказательство того,

что прежний владелец согласен на передачу прав владе-

ния изделием другому лицу.

СОДЕЙСТВИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМ В

РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ

Споры и разногласия, возникшие в связи с применением

данных ограниченных гарантийных обязательств, компа-

ния BRP предлагает разрешать на уровне уполномочен-

ного дилера/дистрибьютора Ski-Doo. Рекомендуется об-

судить проблему с сервис-менеджером или владельцем

компании-дилера/дистрибьютора Ski-Doo.
Если вопрос остается нерешенным, обратитесь в ком-

панию BRP, заполнив контактную информацию на сайте

www.brp.com, или напишите письмо в компанию BRP,

используя контактные данные, приведенные в разделе

«КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ» в настоящем руковод-

стве по эксплуатации.
* По территории, на которую распространяется данная

ограниченная гарантия, изделия распространяются и об-

служиваются компанией Bombardier Recreational Products

Inc. или ее филиалами.

277

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ BRP

ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

СОДРУЖЕСТВА

НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ (СНГ)

И ТУРЦИИ: СНЕГОХОДЫ SKI-DOO

2021

ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ

ГАРАНТИИ

Компания Bombardier Recreational Products Inc («BRP»)

* гарантирует, что ее снегоходы Ski-Doo модельного

года 2021, продаваемые дистрибьюторами и дилерами,

которые уполномочены компанией BRP осуществлять

сбыт снегоходов Ski-Doo («Дистрибьюторами/дилерами

Ski-Doo»)

государствах-членах

Европейской

экономической зоны (которая состоит из государств-

членов Европейского союза, а также Великобритания,

Норвегия,

Исландия и Лихтенштейн) («ЕЭЗ»),

государствах-членах

Содружества

независимых

государств (включая Украину и Туркменистан) («СНГ»)

и Турции, не имеют дефектов с точки зрения качества

материалов и изготовления в течение указанного ниже

срока и на описанных ниже условиях.
На компоненты и дополнительное оборудование, не уста-

новленное на предприятии-изготовителе, данные огра-

ниченные гарантийные обязательства не распространя-

ются. Пожалуйста, обращайтесь к условиям гарантийного

обслуживания, предоставляемым производителями или

продавцами таких компонентов/оборудования.
Ограниченная гарантия является недействительной в слу-

чае: (1) при использовании изделия, в том числе и преды-

дущим владельцем, для участия в гонках и других со-

ревновательных мероприятия; или при (2) внесении из-

менений и модификации изделия, которые привели к из-

менению в рабочих характеристиках, изменению в работе

изделия, а также модификации изделия для использова-

ния не по назначению.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

278

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ, НА-

СТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДАЕТСЯ И ПРИНИМАЕТСЯ ВМЕ-

СТО ЛЮБЫХ И ВСЕХ ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, ПРЯМО ОГО-

ВОРЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ

ОГРАНИЧЕНИЙ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОН-

КРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЮ-

ЩИХСЯ ГАРАНТИЙ В ЧАСТИ, НЕ ДОПУСКАЮЩЕЙ ИС-

КЛЮЧЕНИЯ, ОГРАНИЧЕН СРОКОМ ВЫРАЖЕННЫХ ГА-

РАНТИЙ. ДАННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛУЧАЙНЫЙ И КОСВЕН-

НЫЙ УЩЕРБ. В ПРЕДЕЛАХ НЕКОТОРЫХ ТЕРРИТОРИ-

АЛЬНЫХ ЕДИНИЦ НЕ ДОЗВОЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧАТЬ ИЛИ

ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО УКАЗАННЫМ

ВЫШЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ, И ПОЭТОМУ ПРИВЕДЁН-

НЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ

НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ ЛИЧНО. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ

ДАЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРАВА. КРОМЕ ТОГО, ВЫ

МОЖЕТЕ ИМЕТЬ И ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА В

ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ.
Ни дистрибьютор, ни дистрибьютор/дилер Ski-Doo, ни

какое-либо иное лицо не уполномочены совершать дей-

ствия, делать заявления или давать гарантии, отличные от

приведенных в настоящих гарантийных обязательствах, и,

будучи сделаны, такие действия, заявления или гарантии

не будут иметь исковой силы в отношении компании BRP.
Компания BRP оставляет за собой право на изменения

данной гарантии в любое время, при этом подразуме-

вается, что такие изменения не могут быть применены

к транспортным средствам, проданным на ранее дей-

ствовавших условиях осуществления гарантийных обя-

зательств.

ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИЙНЫХ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Гарантийные обязательства компании BRP ни при каких

обстоятельствах не распространяются на нижеследующие

случаи:
— Нормальный износ;

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

279

— Затраты на детали, смазочные материалы и работы,

произведённые во время технического обслуживания.

— Повреждения, вызванные небрежностью или несо-

блюдением указаний по надлежащему техническому

обслуживанию и/или хранению, как описано в Руко-

водстве по эксплуатации;

— Повреждения, возникшие в результате демонтажа де-

талей, неправильного ремонта, обслуживания, вне-

сения изменений или использования не рекомендо-

ванных или не одобренных к применению деталей или

аксессуаров, которые в силу разумного суждения либо

несовместимы с продуктом, либо способны оказать

негативное воздействие его на функционирование,

эксплуатационные характеристики и долговечность,

а также выполнения ремонта лицом, не являющимся

авторизованным дилером Ski-Doo;

— Повреждения, возникшие в результате неправильной

или небрежной эксплуатации изделия, участия в гон-

ках, движения по лишенной снега поверхности и на-

рушения правил эксплуатации изделия, изложенных в

настоящем Руководстве по эксплуатации;

— Повреждения в результате аварии, затопления, по-

жара, попадания снега или воды, кражи, вандализма

или любых иных форс-мажорных обстоятельств;

— Повреждения, возникшие вследствие применения не

рекомендованных сортов топлива, моторного масла и

иных смазочных материалов.

— Повреждения, возникшие в результате коррозии, окис-

ления или воздействия природных факторов;

— Случайные или косвенные убытки или ущерб любого

рода, включая, без ограничения, буксировку, транс-

портные расходы, хранение, телефон, аренду, такси,

неудобство, страхование, платежи по кредиту, потерю

времени и дохода, а также время простоя в ходе об-

служивания;

— и повреждения, возникшие вследствие оснащения

гусеницы шипами, если установка шипов не одобрена

инструкциями BRP.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

280

СРОК ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Данная гарантия действует с (1) даты поставки первому

розничному покупателю или с (2) момента первого введе-

ния изделия в эксплуатацию (в зависимости от того, что

наступит раньше), на следующий срок:
ДВАДЦАТЬ

ЧЕТЫРЕ

(24)

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ

МЕСЯЦА,

если

снегоход

приобретён

для

личного

использования

ДВЕНАДЦАТЬ

(12)

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ

МЕСЯЦЕВ,

если

снегоход

приобретён для коммерческого использования.

На

снегоход, приобретенный в период с 1 июня по 1 декабря

текущего года, гарантийный срок устанавливается до 30

ноября соответствующего года. Следует иметь в виду,

что в разных странах правила исчисления гарантийного

срока могут отличаться.

Рекомендуем обратиться к

дилеру или дистрибьютору за разъяснениями по поводу

установленного гарантийного срока.

Считается, что

снегоход находится в коммерческой эксплуатации, если

он используется для получения дохода, выполнения

любых работ или сдается в аренду в любой период срока

гарантийного обслуживания. Снегоход также считается

находящимся в коммерческой эксплуатации, если в

любой момент в течение гарантийного срока он несет

на себе рекламную информацию или лицензирован для

коммерческого использования.
Ремонт или замена деталей или проведение технического

обслуживания по данной гарантии не продлевает гаран-

тийный срок сверх первоначально установленной даты.
Необходимо иметь в виду, что продолжительность гаран-

тийного периода, как и другие аспекты гарантий, регули-

руются местным законодательством.

УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ

Настоящие гарантийные обязательства имеют силу

только при соблюдении всех нижеследующих условий:
— Снегоход Ski-Doo 2021 приобретён первым владель-

цем в новом, не эксплуатировавшемся состоянии у

дистрибьютора/дилера Ski-Doo, уполномоченного рас-

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

281

пространять изделия Ski-Doo в стране, где совершена

покупка;

— Транспортное средство прошло предпродажную

подготовку в соответствии с требованиями компании

BRP, что подтверждено соответствующими

документами;

— Снегоход зарегистрирован дистрибьютором/дилером

Ski-Doo в установленном порядке;

— Снегоход Ski-Doo 2021 должен быть приобретен на

территории стран ЕС, СНГ или Турции лицами, посто-

янно проживающими в этих странах;

— Транспортное средство должно регулярно проходить

техническое обслуживание в соответствии с Регла-

ментом, приведённым в настоящем Руководстве, что

является обязательным условием признания действи-

тельности гарантийных обязательств. Компания BRP

оставляет за собой право на изменение условий га-

рантийного обслуживания в зависимости от предо-

ставления доказательств проведения технического

обслуживания.

В случае несоблюдения одного из вышеуказанных усло-

вий компания BRP не несет ответственности по гарантий-

ным обязательствам перед любым пользователем. Дан-

ные ограничения вводятся для того, чтобы компания BRP

имела возможность обеспечить безопасность как своей

продукции, так и ее потребителей и общества в целом.

УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ПРАВА НА

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Владелец должен приостановить эксплуатацию изделия

сразу после обнаружения неисправности. Владелец обя-

зан уведомить дистрибьютора/дилера BRP в течение двух

(2) месяцев с момента появления дефекта и предоставить

ему доступ к изделию и приемлемую возможность его от-

ремонтировать Владелец также должен представить авто-

ризованному дистрибьютору/дилеру Ski-Doo доказатель-

ство приобретения изделия и подписать заказ-наряд до

начала ремонта. Все детали, заменяемые в процессе га-

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

282

рантийного ремонта, переходят в собственность компании

BRP.
Необходимо иметь в виду, что срок уведомления дис-

трибьютора/дилера компании BRP о выявленном дефекте

устанавливается местным законодательством.

ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP

В пределах, допускаемых законом, в течение гарантий-

ного срока BRP обязуется, по своему усмотрению, бес-

платно отремонтировать или заменить через авторизован-

ного дистрибьютора/дилера Ski-Doo любую оригинальную

деталь, в которой обнаружен дефект материала или иной

производственный дефект, на оригинальную деталь Ski-

Doo при условии нормальной эксплуатации и техниче-

ского обслуживания снегохода в соответствии с данным

Руководством. Ответственность компании BRP ограни-

чена обязанностью выполнения необходимого ремонта

или замены деталей. Нарушение условий гарантии не мо-

жет являться основанием для отмены или аннулирования

продажи снегохода владельцу. У Вас могут быть другие

права, в зависимости от конкретной страны.
В случае если требуемый гарантийный ремонт произво-

дится вне страны (ЕС, СНГ или Турция), в которой приоб-

реталось изделие, владелец самостоятельно несет ответ-

ственность, связанную, но неограниченную: с доставкой,

страховкой, налогами, импортными пошлинами и другими

финансовыми расходами, включая те, которые установ-

лены правительствами, государствами, территориями и

соответствующими им учреждениями.
Компания BRP оставляет за собой право вносить улучше-

ния или изменения в свою продукцию без обязательства

произвести аналогичную модификацию ранее выпущен-

ных изделий.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

283

ПЕРЕХОД ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

В случае перепродажи изделия права на гарантийное об-

служивание в течение оставшегося срока переходят к но-

вому владельцу при условии, что компания BRP или ав-

торизованный дистрибьютор/дилер в дополнение к коор-

динатам нового владельца получает доказательство того,

что прежний владелец согласен на передачу прав владе-

ния изделием другому лицу.

СОДЕЙСТВИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМ В

РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ

Споры и разногласия, возникшие в связи с применением

данных ограниченных гарантийных обязательств, компа-

ния BRP предлагает разрешать на уровне уполномочен-

ного дилера/дистрибьютора Ski-Doo. Рекомендуется об-

судить проблему с сервис-менеджером или владельцем

компании-дилера/дистрибьютора Ski-Doo.
Если вопрос остается нерешенным, обратитесь в ком-

панию BRP, заполнив контактную информацию на сайте

www.brp.com, или напишите письмо в компанию BRP,

используя контактные данные, приведенные в разделе

«КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ» в настоящем руковод-

стве по эксплуатации.
* На территории Европейской экономической зоны продук-

ция распространяется и обслуживается компанией BRP

European Distribution S.A. и другими филиалами или до-

черними компаниями BRP.

2020 Bombardier Recreational Products Inc. Все права

защищены.

Зарегистрированная

торговая

марка

компании

Bombardier Recreational Products Inc.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ФРАНЦИИ

Следующие условия и положения применимы к Изделиям,

реализуемым только на территории Франции:
Продавец поставляет товар в соответствии с договором

и несет ответственность за дефекты, обнаруженные на

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

284

момент поставки. Продавец также несет ответственность

за дефекты, вызванные упаковкой, инструкциями по мон-

тажу и установке, если он несет за это ответственность по

договору или если эти действия осуществляются под его

ответственность. Чтобы соответствовать условиям дого-

вора, Изделие должно:
1. Быть пригодным для нормального использования, пре-

дусмотренного для подобных изделий и, если применимо:
— Соответствовать описанию, предоставленному про-

давцом, и обладать всеми качествами, продемонстри-

рованными покупателю с помощью образца или мо-

дели;

— Обладать качествами, которые покупатель может за-

конно ожидать, основываясь на публичных заявле-

ниях со стороны продавца, производителя или его

представителя, в том числе посредством рекламы или

маркировки; или

2. Обладать характеристиками, взаимно согласованными

между сторонами, или быть пригодным для конкретного

использования со стороны покупателя при условии, что

покупатель сообщает продавцу о предполагаемом исполь-

зовании изделия, и продавец соглашается с этим.
Продавец несет ответственность за невыполнение усло-

вий договора в течение двух лет после поставки товара.

Продавец обязан предоставлять гарантию на скрытые де-

фекты проданных товаров, если такие скрытые дефекты

делают изделие непригодным для использования по на-

значению или сокращают возможности его использования

таким образом, что если бы покупателю было известно о

них заранее, он бы не приобрел изделие или заплатил бы

более низкую цену за него. Покупатель обязан принимать

соответствующие действия в отношении подобных скры-

тых дефектов в течение двух лет после их обнаружения.

Снегоход Ski-Doo REV GEN4 серии DEEP SNOW. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 9