Тахеометр Leica Builder. Руководство по эксплуатации (Версия 3.1)

Сектор

Включает звуковой сигнал пресечения сектора.
Включает звуковой сигнал выноски в прикладной
программе "Вынос в натуру".

Сигнал нажатия клавиши – это акустический сигнал,
звучащий при каждом нажатии клавиши.
Сигнал пресечения сектора – это акустический
сигнал, звучащий при горизонтальных углах 0°, 90°,
180°, 270° или 0, 100, 200, 300 гон.

)

Секторный сигнал удобен при разбивке
прямых углов.

Строка

Опция

Описание

Пример секторного сигнала:

Сигнала нет

Быстрый прерывистый сигнал; от 95,0 до 99,5
гон и от 105,0 до 100,5 гон

Непрерывный сигнал; от 99,5 до 99,995 гон и от
100,5 до 100,005 гон

<Тип
батареи:>

Щелочные
NiMH

Символ батареи в режиме ТЕОД не отображается.
Символ батареи в режиме ТЕОД отображается.

Строка

Опция

Описание

<Автоотклю
чение:>

Устанавливает поведение при режиме пониженного
потребления энергии, а также поведение
инструмента.

Вкл

Инструмент отключается через 20 мин. бездействия,
например, если не нажимаются никакие кнопки;
Расхождение вертикальных и горизонтальных углов
составляет

±3'.

Откл

Инструмент включен постоянно.

)

Батареи разряжаются быстрее.

РежОжид

Инструмент отключен до нажатия какой-либо
кнопки.

<Измер и
Сохр:>

Задает функции раздельного или комбинированного
измерения и записи центральной дисплейной
клавише для всех измерительных окон.

ИЗМ/СОХ

Начинает измерения расстояний и углов, не сохраняя
значения. После измерения отображаемые значения
могут быть сохранены нажатием СОХР.

ВСЕ-в-1

Начинает измерения расстояний и углов и сохраняет
полученные значения одним нажатием кнопки.

Строка

Опция

Описание

Описание строк в режиме конфигурации дисплея

Строка

Опция

Описание

<Контраст:>

От 10% до
100%

Регулирует уровень контраста в дисплее, при
этом установки вступают в силу
незамедлительно.

<Обогрев
дисплея:>

Вкл или Выкл

Непосредственно включает/выключает
обогреватель экрана.

)

Обогреватель экрана автоматически
активируется при включении подсветки,
а также, когда температура
инструмента 5°C.

<Ед.измер.
углов:>

Единицы измерения для всех угловых и
координатных полей.

° ' "

Градусы, шестидесятеричные:
возможные значения углов: 0° to 359°59'59''

Дес.град

Градусы, десятичные:
возможные значения углов: 0° to 359,999°

Гон

Гон:
возможные значения углов: от 0 гон до 399,999 гон

Мил

Мил:
возможные значения углов: от 0 до 6399,99мил

)

Настройку единиц угловых измерений
можно в любой момент изменить.
Отображаемые значения
конвертируются в соответствии с
выбранной единицей измерения.

<Количество
десятичных:>

Число десятичных, показываемых для всех
угловых полей. Эта установка касается лишь
изображения данных на дисплее и не применима
к тому, как данные экспортируются или хранятся.

Точно

(только

в R200M power,
R300M power)

0° 00' 01" для

<Ед.измер.углов: ° ' ''>

0,0001 для

<Ед.измер.углов: Гон>

<Ед.измер.углов: Дес.град>

0,01 для

<Ед.измер.углов: Мил>

Точно

или

Стандарт

(только в
R200M power,
R300M power)

0° 00' 01" для

<Ед.измер.углов: ° ' ''>

0,001 для

<Ед.измер.углов: Гон>

<Ед.измер.углов: Дес.град>

0,01 для

<Ед.измер.углов: Мил>

Строка

Опция

Описание

Стандарт

или

Просто

(только в
R200M power,
R300M power)

0° 00' 05" для

<Ед.измер.углов: ° ' ''>

0,005 для

<Ед.измер.углов: Гон>

<Ед.измер.углов: Дес.град>

0,05 для

<Ед.измер.углов: Мил>

Просто

0° 00' 10" для

<Ед.измер.углов: ° ' ''>

0,010 для

<Ед.измер.углов: Гон>

<Ед.измер.углов: Дес.град>

0,10 для

<Ед.измер.углов: Мил>

<Ед.измер.
расст.:>

Единицы измерения, показываемые во всех полях
с расстояниями и координатами.

Метр

Метры [m]

фт-дю1/16

футы, дюймы и 1/16 дюйма (0' 00 0/16 fi) США [ft]

футСША

футы США [ft]

футМЕЖД

международные футы [fi]

<Язык:>

Показывается загруженный(ые) язык(и).

<Язык.
диал.:>

Если в инструмент загружены два языка, сразу
после включения инструмента выходит диалог
выбора языка.

Строка

Опция

Описание

Описание строк в окне конфигурации времени

Вкл

При включении инструмента показывается
диалог выбора языка.

Выкл

При включении инструмента диалог выбора
языка не показывается.

Строка

Опция

Описание

<Формат
времени:>

24 часа или 12 часов (am/pm)

Показывает формат времени для
всех полей, показывающих время.

<Формат
даты:>

дд.мм.гггг, мм.дд.гггг или
гггг.мм.дд

Показывает формат даты для всех
полей, показывающих даты.

Строка

Опция

Описание

6.3

Как изменить установки

Как изменить
установки при
помощи списка
выбора

Шаг

Описание

)

Убедитесь, что активирован режим

КОНФИГ

Нажмите

, чтобы навести курсор на необходимую строку.

Нажмите

, чтобы войти в список выбора.

Нажмите

для перехода от выбора к выбору и наведите курсор на

желаемое значение.

Подтвердите изменение, нажав

ОК

Как изменить
установки при
помощи поля с
выбором

Шаг

Описание

)

Убедитесь, что активирован режим

КОНФИГ

Нажмите

, чтобы навести курсор на необходимую строку.

Нажмите

для просмотра настроек и наведите курсор на

желаемое значение.

Подтвердите изменение, нажав

ОК

Режим "Теодолит"

7.1

Общие сведения

Описание

Режим

ТЕОД

используется для:

•

нивелирования инструмента с помощью электронного уровня и регулировки
интенсивности лазерного отвеса

•

считывания текущего горизонтального и вертикального угла

•

установки горизонтального угла на нуль

•

установки горизонтального угла на любое значение

•

быстрой настройки направления при измерении горизонтальных и
вертикальных углов

7.2

Вход в режим

Пример
изображения на
экране в режиме
теодолита

Шаг

Описание

Включите инструмент, нажав кнопку

Отнивелируйте инструмент. См. Раздел "5.2 Установка инструмента"
для более подробной информации.

Нажимайте на кнопку

до тех пор, пока не будет активирован

режим

ТЕОД

УСТ Hz

Для установки
горизонтального угла на
любое значение.

Hz = 0

Для установки
горизонтального угла на
0,000.

УРОВЕНЬ

Для включения
электронного уровня и
лазерного отвеса.

Режим "Теодолит"

Описание строк

Строка

Описание

Текущий горизонтальный угол установлен в режим "измерение по
часовой стрелке".

Текущий горизонтальный угол установлен в режим "измерение
против часовой стрелки".

)

Благодаря компенсации обеих осей, Builder способен
соответствующим образом регулировать отсчет
горизонтальных углов. Поэтому вертикальное вращение
зрительной трубы может вызвать изменения в
горизонтальном угле. Изменение в значении

<Hz:>

является результатом компенсации наклона оси
вращения инструмента. Чем точнее отнивелирован
инструмент, тем меньше необходимость в компенсации
горизонтального угла.

Текущий вертикальный угол измеряется исходя из Зенит=0° и
Горизонт=90°.

Текущий вертикальный угол измеряется исходя из Зенит=90° и
Горизонт=0°.

V %

Текущий вертикальный угол исчисляется в процентах.

7.3

Как установить горизонтальный угол на 0,000

Установка
горизонтального
угла на 0,000

Шаг

Описание

)

Убедитесь, что активирован режим

ТЕОД

Поверните трубу и направьте на желаемую мишень.

Нажмите

Hz = 0

Подтвердите изменение, нажав

ОК

)

Горизонтальный угол установлен на 0,000.

Режим "Теодолит"

7.4

Как установить горизонтальный угол на любое значение

Установка
горизонтального
угла на любое
значение

Шаг

Описание

)

Убедитесь, что активирован режим

ТЕОД

Поверните трубу и направьте на желаемый горизонтальный угол.

Нажмите

УСТ Hz

Поверните трубу и направьте на желаемую мишень.

Подтвердите изменение, нажав

ОК

)

Указанный горизонтальный угол установлен.

7.5

Быстрая установка направления при измерении
горизонтальных и вертикальных углов

Быстрая установка
направления при
измерении
горизонтальных
углов

Шаг

Описание

)

Убедитесь, что активирован режим

ТЕОД

Нажмите

, чтобы установить измерение горизонтальных углов в

режим "измерения по часовой стрелке", или нажмите

, чтобы

установить измерение горизонтальных углов в режим "измерения
против часовой стрелки".

)

Измерение горизонтального угла производится по или против часовой
стрелки.

Режим "Теодолит"

Быстрая установка
направления при
измерении
вертикальных
углов

Шаг

Описание

)

Убедитесь, что активирован режим

ТЕОД

Нажимайте

, чтобы установить вертикальный угол на зенит,

горизонт или на измерение в процентах.

)

Вертикальный угол установлен.

Режим "Программирование", для Builder R, RM и
RM power

8.1

Общие сведения

Описание

Режим

ПРОГ

используется для:

•

измерения расстояний

•

установки точки стояния

•

работы с прикладными программами

Данная информация применима к моделям Builder R, RM и RM power. Имеющиеся
опции зависят от модели.

8.2

Вход в режим

Шаг

Описание

Включите инструмент, нажав кнопку

Отнивелируйте инструмент. См. Раздел 5.2 Установка инструмента для
более подробной информации.

Нажимайте на кнопку

до тех пор, пока не будет активирован режим

ПРОГ

Пример
изображения на
экране в режиме
прикладной
программы

ПРИЛОЖ

Вход в меню прикладных
программ.

ИЗМиСОХ

Измерение и отображение
расстояний, сохранение
данных.
Включение/выключение
лазерного указателя во всех
окнах, где производятся
измерения (необходимо
удерживать кнопку примерно
5 сек).
Включение/выключение
режима отслеживания в
прикладной программе Вынос
в натуру (необходимо
удерживать кнопку примерно
5 сек).

УСТАНОВ

Вход в меню установки точки
стояния.

8.3

Поиск точек

Описание

Поиск точек - это глобальная функция, используемая в приложениях и при
установке, например, для поиска данных об измеренных или твердых точках во
внутренней памяти.

)

Данная информация применима к моделям Builder RM и RM power. Имеющиеся
опции зависят от модели.

Поиск точек

Шаг

Описание

Включите инструмент, нажав кнопку

)

Убедитесь, что активирован режим

ПРОГ

Выберите прикладную программу, например "Вынос в натуру".

Нажмите

ПРИЛОЖ

, чтобы вернуться в меню прикладных программ.

(Только в приложении "Вынос в натуру")

Нажмите

СПИС-Т

<По.по но.т:>

введите идентификатор искомой точки.

Нажмите

ОК

Нажмите

для выбора точки.

Пример
изображения на
экране в режиме
поиска точек

Описание строк

Нажмите

ВЫБРАТЬ

)

Точка откроется в последнем активном приложении.

Шаг

Описание

УДАЛИТЬ

Удаление последнего
символа.

ОК

Вход в список точек.

АБВ1

Переключение между
цифровым и буквенно-
цифровым вводом.

Строка

Описание

<Поиск Nо т:>

Введите искомую точку.

231

Средняя точка имеет максимальное совпадение с введенной
информацией.

8.4

Измерения и запись данных

Возможности

Предлагаются два варианта измерения точек и записи данных:
•

Измерение и запись одним нажатием кнопки (ALL-in-1)

•

Комбинация ИЗМЕРЕНИЕ и ЗАПИСЬ

Измерение и
запись одним
нажатием кнопки
(ВСЕ-в-1)

Шаг

Описание

)

Убедитесь, что активирован режим

ПРОГ

)

Убедитесь, что включена настройка

<Измер и Сохр: ВСЕ-в-1>

. См.

Главу 6 Режим "Конфигурация", чтобы узнать, как включить эту
настройку.

Установите призму в точке, которую нужно измерить.

Нажмите

ИЗМиСОХ

, чтобы измерить и записать расстояние и углы до

указанной точки.

Шаг

Описание

)

Убедитесь, что активирован режим

ПРОГ

)

Убедитесь, что включена настройка

<Измер и Сохр: ИЗМ/СОХ>

. См.

Главу 6 Режим "Конфигурация", чтобы узнать, как включить эту
настройку.

Расположите призму на том же расстоянии от инструмента, что и угол
здания, который необходимо измерить.

Нажмите

ИЗМЕР

, чтобы измерить расстояние.

Нажмите

СОХР

, чтобы сохранить измеренную дистанцию до призмы и

углы до угла дома.

Установка точки стояния, для Builder R, RM и
RM power

9.1

Общие сведения

Описание

Программы Установки могут использоваться при установке и ориентировании
инструмента.

Имеются три варианта Установки с использованием различных методов
Установки:
•

по контрольной линии

•

по координатам

•

по высоте

Описание опций из
установочного
меню

Опция

Метод

Описание

Контрольная
линия

Над начальной
точкой

Установка инструмента над начальной
точкой контрольной линии.

Над любой точкой

Установка инструмента над любой точкой
вдоль контрольной линии.

Для различных методов Установки необходимо иметь различные типы данных и
различное количество контрольных точек.

Данная информация в основном применима для моделей Builder R, RM и RM power.
Имеющиеся опции зависят от модели.

Координаты

Над заданной
точкой

Установка инструмента над заданной
точкой и ориентирование до заданного
азимута или максимум до пяти обратных
засечек.

Над любой точкой

Установка инструмента над неизвестной
точкой и ориентирование посредством
измерения углов и расстояний максимум до
пяти заданных точек.

Высота

Передача отметки

Определение высоты положения
инструмента путем измерения максимум до
пяти заданных точек с известной высотой.

Опция

Метод

Описание

9.2

Установочная опция 1: Установка по контрольной линии

9.2.1

Общие сведения

Описание

Установочная опция

Контрольная линия

используется для установки

инструмента по отношению к контрольной линии. Все остальные точки измерений
и разбивочные точки находятся в отношении к контрольной линии.

9.2.2

Установка по контрольной линии – над начальной точкой

Описание

Установочный метод

Контрольная линия - над начальной точкой

используется

для установки координат точки стояния на E

= 0,000, N

=0,000, H

=0,000 и

ориентировки – на 0,000.

Диаграмма

Точка стояния

Мишень

Hz = 0.000

9.2.3

Установка по контрольной линии - над любой точкой

Описание

Установочный метод

Установка по контрольной линии - над любой точкой

используется для установки инструмента над любой точкой вдоль контрольной
линии. Координаты линии установлены на E

= 0,000, N

=0,000 и H

=0,000.

Ориентировка установлена на 0,000 по направлению ко второй точке на линии.
Более того, исходная точка может быть смещена посредством ввода или
измерения значений продольного и поперечного сдвига.

)

Высота начальной точки линии P1 используется в качестве исходной высоты для
всех дальнейших измерений.

Диаграмма

Точка стояния

Начальная точка линии

Вторая точка линии

Hz = 0.000

Смещение
начальной точки
линии

В установочном методе

Установка по контрольной линии - над любой точкой

начальную точку линии можно сместить, чтобы использовать ее в качестве начала
для местной системы координат. Если введенное значение продольного сдвига
положительное, точка смещается вперед; в противном случае - назад. Если
введенное значение поперечного сдвига положительное, начальная точка
смещается вправо; в противном случае - влево.

Диаграмма

Начальная точка линии

Вторая точка линии

Смещенная начальная точка
линии, новая точка отсчета для
местной системы координат

Значение поперечного сдвига

Значение продольного сдвига

Hz = 0.000

Пример
диалогового окна
при смещении
начальной точки
линии

Устан=0

Установить значение
продольного или поперечного
сдвига на нуль.

ОК

Принять введенное/
измеренное значение
продольного или поперечного
сдвига.

ИЗМ

Измерить новую точку начала
местной системы координат.

9.3

Установочная опция 2: Установка по координатам

9.3.1

Общие сведения

Описание

Установочная опция

Координаты

используется для установки инструмента по

отношению к местной или мировой системе координат. Все последующие
измеряемые и выносимые точки показываются по отношению к системе
координат.

Тахеометр Leica Builder. Руководство по эксплуатации (Версия 3.1) - часть 3