Volvo EC300D гусеничный экскаватор (Серийный номер: 230001-310000). Руководство оператора (2018 год)

Технические характеристики

Топливная система

281

Влияние биодизеля на моторное масло

Использование биодизеля может привести к разбавлению

масла. Чаще используйте услуги анализа химического

состава масла для проверки степени разбавления и

отслеживания состояния масла. Ежедневно проверяйте

уровень моторного масла. Обязательно заменяйте моторное

масло, если его уровень поднимается выше максимальной

отметки.

Влияние биодизеля на топливную систему

Биодизель растворяет и отмывает отложения в топливной

системе. Во время перехода на биодизель смытые

отложения могут попасть в топливные фильтры и вызвать

необходимость в их более частых заменах. Начинайте

использовать биодизель в первый раз после установки новых

топливных фильтров.

Биодизель разъедает некоторые материалы, используемые

в компонентах топливной системы. Каждые 10 часов

осматривайте уплотнения, шланги, резиновые и

пластиковые компоненты. Ремонтируйте или заменяйте

компоненты при обнаружении повреждений, размягчении

или появлении утечек. Немедленно удаляйте биодизель с

окрашенных поверхностей во избежание их повреждения.

Биодизель более чувствителен к воздействию бактерий и

загрязнению водой по сравнению с топливом из нефтяных

дистиллятов.

- Используйте максимально возможное количество топлива

из бака перед заправкой для предотвращения роста

бактерий. Если машина используется непрерывно, то,

например, расходуйте полный бак топлива в течение

каждой недели. Если машина используется в климате с

риском конденсации водяных паров или непостоянно, то

держите топливный бак заправленным доверху.

- Не используйте биодизель в редко работающих машинах.

- Не устанавливайте машины на стоянку дольше 4 недель

без предварительного вымывания биодизеля путем

выработки, по крайней мере, одного полного бака топлива

из нефтяных дистиллятов.

- Всегда соблюдайте рекомендации производителя топлива

по хранению и срокам пригодности каждой партии

биодизеля.

Влияние биодизеля на системы дожигания выхлопных

газов

Биодизель оставляет большее количество золы в сажевых

фильтрах, что может вызвать необходимость в более частой

их регенерации и очистке. Биодизель может вызывать

колебания температур и сбои в работе горелки сажевого

фильтра, что в свою очередь приведет к установке кодов

неисправностей или ошибок.

Выхлопные газы от биодизеля агрессивны по отношению к

некоторым материалам в системах селективного

каталитического восстановления (SCR), что может

потребовать более частой очистки, ремонта или замены

компонентов систем SCR.

Эффекты от использования биодизеля при низкой

температуре

Биодизель имеет высокую вязкость при температуре ниже 0

˚C (32 ˚F), что может вызвать проблемы при запуске

двигателя. По возможности, используйте нагреватель

Технические характеристики

282

Топливная система

топлива или устанавливайте машину на стоянку в теплом

боксе.

Влияние биодизеля на экологические требования к

двигателю

Двигатели сертифицированы в соответствии со стандартом

U.S. EPA, Калифорния или стандартами ЕС с

использованием тестового топлива с установленными

законодательными инстанциями характеристиками.

Альтернативные виды топлива, включая биодизель,

значительно отличаются от этого тестового топлива, что

может негативно сказаться на соответствии двигателя

экологическому законодательству. В результате, Volvo не

гарантирует, что двигатель будет удовлетворять

экологическим ограничениям, установленным

федеральными органами США и Штата Калифорния или ЕС,

при условии его работы или предшествующего

использования биодизеля, который значительно отличается

от используемого при сертификации тестового топлива.

или при использовании смесей биодизеля / обычного

дизельного топлива, которые выходят за рамки

рекомендаций.

Технические характеристики

284

Емкости и интервалы замены

Интервалы замены

Замена фильтров

Фильтр

Часов

Фильтр моторного масла

500*

Топливный фильтр

500

Элемент фильтра водяного сепаратора

500

Элемент фильтра дополнительного водяного сепаратора

500

Очиститель воздуха, первичный фильтр

После 5 очисток главного фильтра, каждые

2000 часов работы или максимум через 1

год

Очиститель воздуха, вторичный фильтр

После 3 замен главного фильтра, каждые

4000 часов работы или максимум через 2

года

Главный фильтр кондиционера воздуха / нагревателя

2000

Предварительный фильтр кабины

2000

Кассета сливного фильтра, гидравлическая система

1000**

Фильтр сливаемого масла, гидравлическая система

2000**

Элемент серво-фильтра, гидравлическая система

1000**

Воздушный вентиляционный фильтр на топливном баке

2000

Воздушный фильтр сапуна, бак с гидравлической

2000

жидкостью

Возвратный фильтр контура молота

250

Фильтр воздушного компрессора

2000

*Условия, которые должны удовлетворяться смотрите на стр. 215.

** Первая замена : 500 часов.

Замена масла и жидкостей

Масло/жидкость

Часов

Моторное масло

500*

Масло очистителя воздуха с масляной баней

250 или при необходимости

Охлаждающая жидкость

6000

Замена гидравлического масла (минеральное масло)

2000***

Гидравлическое масло (гидравлическое масло с

5000***

длительным сроком действия)

Масло блока привода поворота надстройки

1000**

Масло узла привода гусеницы

2000**

*Условия, которые должны удовлетворяться смотрите на стр. 214.

** Первая замена : 500 часов.

*** При использовании гидромолота, см. стр. 255 и 257.

Технические характеристики

Электрооборудование

287

№

Номинал

Применение / цепь

№

Номинал

Применение / цепь

RE3301

Реле

Стартер

RE3702

Реле

Запасное реле

RE3302

RE3611

Реле

Звуковой сигнал

RE3701

Реле

Запасное реле

RE8701

Реле

Кондиционер воздуха

RE3102

Реле

Главный 2

RE4206

Реле

Сигнал движ.

RE3101

Реле

Главный 1

№

Номинал

Применение / цепь

№

Номинал

Применение / цепь

FU01

10A

Звуковой сигнал

FU19

10A

Вращающийся

проблесковый маяк

FU02

10A

Силовая розетка

FU20

15A

Вспомогательный

нагреватель, кондиционер

воздуха

FU03

10A

Запасной

FU21

10A

Сигнал движ.

FU04

20A

Рабочее освещение

FU22

15A

E-ECU

(стрела, дека)

FU05

10A

Запасной

FU23

FU06

10A

Гидравлические опции 2

FU24

15A

Выключатель зажигания /

I-ECU

FU07

10A

V-ECU

FU25

15A

Радио, силовая розетка

(12В)

FU08

FU26

10A

Оборудование Х1 /

Плавающий режим

стрелы

FU09

15A

Нагреватель водяного

FU27

15A

Обогреватель сиденья,

сепаратора, автом. смазка

нагреватель воздушной

подвески сиденья

FU10

10A

Запасной

FU28

10A

Внутреннее освещение

FU11

10A

Аудио, I-ECU

FU29

15A

W-ECU

FU12

FU30

15A

Запасной

FU13

10A

Запасной

FU31

FU14

15A

Рабочее освещение

FU32

10A

Х3 / Гидрозамок для

(кабина, противовес)

навесного устройства

FU15

10A

Запасной

FU33

15A

Запасной

FU16

10A

Прикуриватель

FU34

10A

Омыватель и

Силовая розетка (24 В)

стеклоочиститель

FU17

15A

Заправочный насос

FU35

FU18

10A

Гидравлические опции 1

FU36

Технические характеристики

Электрооборудование

289

Плавкие предохранители

№

Номинал

Применение / цепь

FU01

10A

Звуковой сигнал

FU02

10A

WECU (Электронный блок управления телематической системы),

Выключатель воздушного компрессора

FU04

15A

Рабочие фары (стрела)

FU06

10A

Гидравлические опции 2

FU07

10A

V-ECU

FU09

15A

Нагреватель водяного сепаратора, автом. смазка

FU11

10A

I-ECU, клавиатура

FU13

10A

Рабочее освещение (пол)

FU14

15A

Рабочее освещение (кабина, противовес)

FU16

10A

Прикуриватель, розетка электропитания (24 В)

FU17

20A

Заправочный насос

FU18

10A

Гидравлические опции 1

FU19

10A

Вращающийся проблесковый маяк

FU20

20A

Вспомогательный нагреватель, кондиционер воздуха

FU21

15A

Сигнал хода, резервное питание

FU22

15A

E-ECU

FU24

15A

Выключатель зажигания, I-ECU

FU26

10A

Гидравлические опции 3

FU27

15A

Обогреватель сиденья, обогреватель сиденья с пневматической

подвеской

FU28

10A

Внутреннее освещение

FU29

25A

Воздушный компрессор

FU32

10A

Гидрозамок навесного устройства

FU34

10A

Стеклоочиститель и стеклоомыватель

FU35

15A

Резервное питание

Технические характеристики

290

Кабина

Сиденье оператора

На этой машине установлено сиденье оператора, которое удовлетворяет критериям стандарта EN ISO

7096.

Информация о вибрации и звуках

Вибрации на руки/ладони

Взвешенная среднеквадратичная (RMS) эмиссия ускорения машины которой подвергаются руки в течение

8 часов в типичных рабочих условиях при использовании сиденья с механической подвеской приведена

ниже. Измерения выполнялись к соответствии с требованиями ISO 5349-1, ISO 5349-2 и ISO 8041 : 1990

- Экскавация, горные работы (карьер), перемещение и гидродробилка менее 2,5 м/с² А(8)

Вибрационная нагрузка

Взвешенная среднеквадратичная (RMS) эмиссия ускорения машины, которой подвергается тело в

течение 8 часов в типичных рабочих условиях при использовании сиденья с механической подвеской

приведена ниже. Измерения выполнялись к соответствии с требованиями ISO 2631-1:1997 и ISO 8041 :

1990

- Экскавация, горные работы (карьер), перемещение и гидродробилка менее 0,5 м/с А(8)

- Перемещение (переезд) 0,5 - 0,9 м/с² A(8)

ВНИМАНИЕ!

Эти значения эмиссии вибрации всего тела были определены в особых условиях работы и состояния

грунта, и, поэтому, они не представляют все возможные условиях обычного использования машины.

Следовательно, для определения воздействия вибрации на все тело нельзя брать за основу только эти

приведенные в соответствии с Европейским стандартом значения.

Как свести к минимуму эмиссию вибраций всего тела при использовании машины смотрите 149.

Информация о звуке

Уровень звукового давления (LpA) на месте оператора (Измерения в соответствии с

71 LpA дБ(А)

ISO 6396)

Уровень звуковой мощность (LWA) возле машины (Измерено в соответствии с 2000/14/

105 LwA дБ(А)

EC с допустимыми добавлениями и методами исследования в соответствии с ISO

6395)

Технические характеристики

292

Гидравлическая система

Главный насос

Модель

K5V160DT

Максимальный поток

2 x 263 л/мин (2 х 69 галл./мин.)

Тип

Аксиальный поршневой насос с изменяемым рабочим объемом

Управляющий насос

Максимальный поток

18 л/мин (4,8 галл./мин.)

Разгрузочное давление

3,9 МПа (40 кгс/см², 569 фунт на кв.дюйм)

Главный управляющий клапан

Модель

BK28

Давление главного

33,3 / 36,3 МПа (340 / 370 кгс/см², 4840 / 5260 фунт на кв.дюйм)

предохранительного клапана

(STD / Давление наддува)

Перепускное давление на

Стрела / Рукоять / Ковш: 37,7 МПа (385 кгс/см², 5475 psi)

линии

Опция стандарт/высокий: 20,6 / 36,8 МПа (210 / 375 кгс/см², 2987

/ 5337

psi)

Педали управления

Модель

RCVD8C

Ход

12,4 градусов

Рабочий момент

40,8 - 163,2 кгс см (35,4 - 141,7 фунтс дюйм)

Рычаги управления

Модель

PV48K

Ход

Вперед и назад : 25 градусов

Вправо и влево: 19 градусов

Рабочий момент

Вперед и назад: 22,5 кгс см (тип Semi-long), 20,6 кгс см (тип Multi switch)

Вправо и влево: 25,0 кгс см (тип Semi-long), 22,5 кгс см (тип Multi switch)

Бортовой гидромотор

Модель

PMT166

Тип

Аксиальный поршневой гидромотор переменного рабочего объема с

механическим тормозом

Давление срабатывания

36,3 МПа (370 кгс/см²) (5260 фунт на кв.дюйм)

предохранительного клапана

Тип тормоза

Мокрый дисковый, включение пружиной, освобождение гидравлическое

Бортовой редуктор

Тип

3-ступенчатый планетарный

Гидромотор поворота

Модель

M5X180

Тип

Поршневой гидромотор фиксированного рабочего объема с

механическим тормозом

Давление срабатывания

27,9 МПа (285 кгс/см²) (4050 фунт на кв.дюйм)

предохранительного клапана

Поворотный редуктор

Тип

2-ступенчатый планетарный

Технические характеристики

Давление на грунт

295

Давление на грунт

EC300D L

Стрела HD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 2,55 м / 8' 4”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5100 кг / 11250 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

29770

57,4

3190

600/24

65640

8,3

10' 6”

600/24

29970

57,8

3190

66080

8,4

10' 6”

Тройной

30330

50,2

3290

700/28

грунтозацеп

66880

7,3

10' 10"

30710

44,4

3390

800/31

67720

6,4

11' 1"

31080

40,0

3490

900/35

68530

5,8

11' 5"

Двойной

30480

50,4

3290

700/28

грунтозацеп

67210

7,3

10' 10"

Стрела HD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 3,05 м / 10' 0”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5100 кг / 11250 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

29840

57,6

3190

600/24

65800

8,3

10' 6”

600/24

30040

58,0

3190

66240

8,4

10' 6”

Тройной

30400

50,3

3290

700/28

грунтозацеп

67030

7,3

10' 10"

30780

44,5

3390

800/31

67870

6,5

11' 1"

31150

40,1

3490

900/35

68690

5,8

11' 5"

Двойной

30550

50,5

3290

700/28

грунтозацеп

67360

7,3

10' 10"

HD: Усиленный

Технические характеристики

296

Давление на грунт

Стрела HD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять GP (м/фут-дюйм): 3,7 м / 12' 2”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5100 кг / 11250 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

29920

57,7

3190

600/24

65970

8,4

10' 6”

600/24

30120

58,1

3190

66410

8,4

10' 6”

Тройной

30480

50,4

3290

700/28

грунтозацеп

67210

7,3

10' 10"

30860

44,7

3390

800/31

68050

6,5

11' 1"

31230

40,2

3490

900/35

68860

5,8

11' 5"

Двойной

30630

50,7

3290

700/28

грунтозацеп

67540

7,3

10' 10"

Стрела XD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 2,75 м / 9' 0”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5100 кг / 11250 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

29940

57,8

3190

600/24

66020

8,4

10' 6”

600/24

30140

58,1

3190

66460

8,4

10' 6”

Тройной

30500

50,4

3290

700/28

грунтозацеп

67250

7,3

10' 10"

30880

44,7

3390

800/31

68090

6,5

11' 1"

31250

40,2

3490

900/35

68910

5,8

11' 5"

Двойной

30650

50,7

3290

700/28

грунтозацеп

67580

7,3

10' 10"

GP: Общего назначения

HD: Усиленный

XD: Усиленная

Технические характеристики

Давление на грунт

297

Стрела XD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 3,05 м / 10' 0”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5100 кг / 11250 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30040

58,0

3190

600/24

66240

8,4

10' 6”

600/24

30240

58,3

3190

66680

8,5

10' 6”

Тройной

30600

50,6

3290

700/28

грунтозацеп

67470

7,3

10' 10"

30980

44,8

3390

800/31

68310

6,5

11' 1"

31350

40,3

3490

900/35

69130

5,8

11' 5"

Двойной

30750

50,8

3290

700/28

грунтозацеп

67800

7,4

10' 10"

Стрела VA (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 2,55 м / 8' 4”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5100 кг / 11250 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30350

58,6

3190

600/24

66920

8,5

10' 6”

600/24

30550

58,9

3190

67360

8,5

10' 6”

Тройной

30910

51,1

3290

700/28

грунтозацеп

68160

7,4

10' 10"

31290

45,3

3390

800/31

68990

6,6

11' 1"

31660

40,7

3490

900/35

69810

5,9

11' 5"

Двойной

31060

51,4

3290

700/28

грунтозацеп

68490

7,4

10' 10"

XD: Усиленная

VA: Изменяемая регулируемая

HD: Усиленный

Технические характеристики

298

Давление на грунт

Стрела VA (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 3,05 м / 10' 0”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5100 кг / 11250 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30420

58,7

3190

600/24

67080

8,5

10' 6”

600/24

30610

59,1

3190

67500

8,6

10' 6”

Тройной

30980

51,2

3290

700/28

грунтозацеп

68310

7,4

10' 10"

31350

45,4

3390

800/31

69130

6,6

11' 1"

31730

40,8

3490

900/35

69960

5,9

11' 5"

Двойной

31130

51,5

3290

700/28

грунтозацеп

68640

7,5

10' 10"

Стрела VA (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять GP (м/фут-дюйм): 3,7 м / 12' 2”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5100 кг / 11250 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30500

58,8

3190

600/24

67250

8,5

10' 6”

600/24

30700

59,2

3190

67690

8,6

10' 6”

Тройной

31060

51,4

3290

700/28

грунтозацеп

68490

7,4

10' 10"

31440

45,5

3390

800/31

69330

6,6

11' 1"

31810

40,9

3490

900/35

70140

5,9

11' 5"

Двойной

31210

51,6

3290

700/28

грунтозацеп

68820

7,5

10' 10"

GP: Общего назначения

HD: Усиленный

VA: Изменяемая регулируемая

Технические характеристики

Давление на грунт

299

Стрела HD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 2,55 м / 8' 4”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5500 кг / 12130 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30170

58,2

3190

600/24

66520

8,4

10' 6”

600/24

30370

58,6

3190

66970

8,5

10' 6”

Тройной

30730

50,8

3290

700/28

грунтозацеп

67760

7,4

10' 10"

31110

45,0

3390

800/31

68600

6,5

11' 1"

31480

40,5

3490

900/35

69410

5,9

11' 5"

Двойной

30880

51,1

3290

700/28

грунтозацеп

68090

7,4

10' 10"

Стрела HD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 3,05 м / 10' 0”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5500 кг / 12130 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30240

58,3

3190

600/24

66680

8,5

10' 6”

600/24

30440

58,7

3190

67120

8,5

10' 6”

Тройной

30800

50,9

3290

700/28

грунтозацеп

67910

7,4

10' 10"

31180

45,1

3390

800/31

68750

6,5

11' 1"

31550

40,6

3490

900/35

69570

5,9

11' 5"

Двойной

30950

51,2

3290

700/28

грунтозацеп

68240

7,4

10' 10"

HD: Усиленный

Технические характеристики

300

Давление на грунт

Стрела HD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять GP (м/фут-дюйм): 3,7 м / 12' 2”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5500 кг / 12130 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30320

58,5

3190

600/24

66860

8,5

10' 6”

600/24

30520

58,9

3190

67300

8,5

10' 6”

Тройной

30880

51,1

3290

700/28

грунтозацеп

68090

7,4

10' 10"

31260

45,2

3390

800/31

68930

6,6

11' 1"

31630

40,7

3490

900/35

69740

5,9

11' 5"

Двойной

31030

51,3

3290

700/28

грунтозацеп

68420

7,4

10' 10"

Стрела XD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 2,75 м / 9' 0”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5500 кг / 12130 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30340

58,5

3190

600/24

66900

8,5

10' 6”

600/24

30540

58,9

3190

67340

8,5

10' 6”

Тройной

30900

51,1

3290

700/28

грунтозацеп

68130

7,4

10' 10"

31280

45,3

3390

800/31

68970

6,6

11' 1"

31650

40,7

3490

900/35

69790

5,9

11' 5"

Двойной

31050

51,3

3290

700/28

грунтозацеп

68470

7,4

10' 10"

GP: Общего назначения

HD: Усиленный

XD: Усиленная

Технические характеристики

Давление на грунт

301

Стрела XD (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 3,05 м / 10' 0”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5500 кг / 12130 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30440

58,7

3190

600/24

67120

8,5

10' 6”

600/24

30640

59,1

3190

67560

8,6

10' 6”

Тройной

31000

51,3

3290

700/28

грунтозацеп

68360

7,4

10' 10"

31380

45,4

3390

800/31

69190

6,6

11' 1"

31750

40,8

3490

900/35

70010

5,9

11' 5"

Двойной

31150

51,5

3290

700/28

грунтозацеп

68690

7,5

10' 10"

Стрела VA (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 2,55 м / 8' 4”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5500 кг / 12130 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30750

59,3

3190

600/24

67800

8,6

10' 6”

600/24

30950

59,7

3190

68240

8,7

10' 6”

Тройной

31310

51,8

3290

700/28

грунтозацеп

69040

7,5

10' 10"

31690

45,9

3390

800/31

69880

6,6

11' 1"

32060

41,2

3490

900/35

70690

6,0

11' 5"

Двойной

31460

52,0

3290

700/28

грунтозацеп

69370

7,5

10' 10"

XD: Усиленная

VA: Изменяемая регулируемая

HD: Усиленный

Технические характеристики

302

Давление на грунт

Стрела VA (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять HD (м/фут-дюйм): 3,05 м / 10' 0”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5500 кг / 12130 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30820

59,5

3190

600/24

67960

8,6

10' 6”

600/24

31010

59,8

3190

68380

8,7

10' 6”

Тройной

31380

51,9

3290

700/28

грунтозацеп

69190

7,5

10' 10"

31750

45,9

3390

800/31

70010

6,7

11' 1"

32130

41,3

3490

900/35

70850

6,0

11' 5"

Двойной

31530

52,1

3290

700/28

грунтозацеп

69520

7,6

10' 10"

Стрела VA (м/фут-дюйм): 6,2 м / 20' 4”

Рукоять GP (м/фут-дюйм): 3,7 м / 12' 2”

Ковш (л/кг/фунт): 1350 л / 1301 кг / 2870 фунтов

Противовес (кг/фунт): 5500 кг / 12130 фунтов

Ширина трака

Рабочий вес

Давление на грунт

Общая ширина

Описание

(мм/дюйм)

(кг/фунт)

(кПа/psi)

(мм/фт)

30900

59,6

3190

600/24

68130

8,6

10' 6”

600/24

31100

60,0

3190

68580

8,7

10' 6”

Тройной

31460

52,0

3290

700/28

грунтозацеп

69370

7,5

10' 10"

31840

46,1

3390

800/31

70210

6,7

11' 1"

32210

41,4

3490

900/35

71020

6,0

11' 5"

Двойной

31610

52,3

3290

700/28

грунтозацеп

69700

7,6

10' 10"

GP: Общего назначения

HD: Усиленный

VA: Изменяемая регулируемая

Технические характеристики

304

Размеры

Машина в сборе, размеры (EC300D L, EC300D LR)

V1099750

Стрела

10,2 м (33'

Еди

6,2 м (20' 4") цельная стрела и стрела VA

6")

Описание

ниц

Рукоять

2,55 м (8'

3,05 м (10'

3,7 м (12'

7,9 м (25'

2,75 м (9' 0")

4")

0")

2")

11")

2890

А. Общая ширина надстройки

9' 6"

3190

В. Общая ширина

10' 6”

3090

С. Общая высота кабины

10' 2"

3120

3200

D. Радиус поворота противовеса

10' 3"

10' 6”

мм

фут

2510

Е. Общая высота капота двигателя

дюй

8' 3"

F. *Дорожный просвет по

1135

противовесу

3' 9"

4015

G. Опорная длина

13' 2"

4870

H. Длина по гусеницам

15' 12"

2590

I. Ширина колеи

8' 6"

мм

600

J. Ширина траков гусениц

дюй

24“

480

K. *Мин. дорожный просвет

1' 7"

10640

10581

10530

10570

14640

L. Общая длина

34' 11"

34' 9"

34' 7"

34' 8"

48' 0"

мм

L'. Общая длина (регулируемая

10635

10570

фут

изменяемая стрела)

34' 11"

34' 8"

дюй

3495

3477

3350

3530

3240

M. Общая высота по стреле

11' 6"

11' 5"

10' 12"

11' 7"

10' 8"

M'. Общая высота стрелы

3330

3300

3530

(регулируемая изменяемая

10' 11"

10' 10"

11' 7"

стрела)

Технические характеристики

306

Размеры

Стрела и рукоять обратной лопаты

V1066183

Стрела

Един

Описание

6,2 м (20' 4")

10,2 м (33' 6")

ица

6430

10430

Длина (А)

21' 1"

34' 3”

мм

1680

1590

1620

Высота (В)

фут

5' 6”

5' 3"

5' 4"

дюйм

770

Ширина

2' 6"

* Включая цилиндры, магистрали и оси

HD: Усиленный

XD: Экстремально прочный

VA: Изменяемая регулируемая

LR: Большой вылет

V1066184

Рукоять

Еди

3,05 м (10'

7,9 м (25'

Описание

ниц

2,55 м (8' 4")

2,75 м (9' 0")

3,7 м (12' 2")

0")

11")

3710

3870

4150

4900

9050

Длина (А)

12' 2"

13' 7"

16' 1"

29' 8"

мм

фут

1010

1050

Высота (В)

дюй

3' 4”

3' 5”

545

450

Ширина

1' 9”

1' 6"

* Включая цилиндры ковша, соединения и тяги

HD: Усиленный

XD: Экстремально прочный

GP: Общего назначения

LR: Большой вылет

Технические характеристики

Рабочие зоны выемки

307

Рабочие зоны выемки

EC300D с цельной стрелой

V1099761

H F

10,2 м

6,2 м стрела

стрела

20' 4"

Един

33' 6"

Описание

ица

2,55 м

2,75 м

3,05 м

3,7 м

7,9 м

рукоять

8' 4"

9' 0"

10' 0"

12' 2"

25' 11"

10188

10427

10716

11322

18593

А. Максимальный радиус черпания

33' 5"

34' 3"

35' 2"

37' 2"

61' 0"

В. Максимальный радиус черпания на

9981

10225

10520

11137

18481

уровне грунта

32' 9"

33' 7"

34' 6"

36' 6"

60' 8"

6847

7051

7347

7997

14754

С. Максимальная глубина выемки

22' 6"

23' 2"

24' 1"

26' 3"

48' 5"

мм

9662

9907

10079

10363

14938

D. Максимальная глубина выемки

фут

31' 8"

32' 6"

33' 1"

33' 12"

49' 0"

дюй

6671

6873

7037

7324

12604

E. Максимальная высота разгрузки

21' 11"

22' 7"

23' 1"

24' 0"

41' 4"

F. Максимальная глубина выемки с

5726

5887

6480

7094

13493

верт. стенкой

18' 9"

19' 4"

21' 3"

23' 3"

44' 3"

G. Минимальный радиус поворота

4220

4226

4180

4240

6190

спереди

13' 10"

13' 9"

13' 11"

20' 4"

H. Максимальная глубина выемки

6606

6844

7160

7837

14650

(уровень земли - 2,44 м (8'))

21' 8"

22' 5"

23' 6"

25' 9"

48' 1"

- Машина с ковшом прямой установки

Технические характеристики

308

Рабочие зоны выемки

EC300D с изменяемой регулируемой стрелой

V1099762

6,2 м, изменяемая регулируемая стрела

20' 4"

Единиц

Описание

2,55 м

3,05 м

3,7 м рукоять

рукоять

12' 2"

8' 4"

10' 0"

10253

10783

11398

А. Максимальный радиус черпания

33' 8"

35' 5"

37' 5"

В. Максимальный радиус черпания на уровне

10048

10588

11214

грунта

32' 12"

34' 9"

36' 9"

6213

6738

7379

С. Максимальная глубина выемки

20' 5"

22' 1"

24' 3"

11595

12100

12601

D. Максимальная глубина выемки

мм

38' 0"

39' 8"

41' 4"

фут

8355

8846

9349

E. Максимальная высота разгрузки

дюйм

27' 5"

29' 0"

30' 8"

5213

5801

6426

F. Максимальная глубина выемки с верт. стенкой

17' 1"

19' 0"

21' 1"

2754

2579

2774

G. Минимальный радиус поворота спереди

9' 0"

8' 6"

9' 1"

H. Максимальная глубина выемки

6109

6642

7290

(уровень земли - 2,44 м (8'))

20' 1"

21' 9"

23' 11"

- Машина с ковшом прямой установки

Технические характеристики

Рекомендуемые размеры ковшей

309

Рекомендуемые размеры ковшей

Максимально допустимые ковши

6,2 м стрела

20' 4"

Еди

Плотность материала

ниц

Рукоять

2,55 м

2,75

3,05 м

3,7 м GP

8' 4"

9' 0"

10' 0"

12' 2"

Земля/грунт с каменными обломками

1,56

1,5

1,41

1,29

1,8* т/м³

м³

Почва 1,5 т/м³

1,74

1,68

1,59

1,45

Легкие материалы 1,2 т/м³

1,98

1,9

1,8

1,65

ВНИМАНИЕ!

Проконсультируйтесь со службой технической поддержки Volvo по поводу выбора ковша и стрелы/рукояти

для вашей задачи.

В зависимости от рабочих условий может понадобиться использование усиленной стрелы и/или рукояти.

ВНИМАНИЕ!

Рекомендации даются только в качестве совета, на основании типичных комбинаций стрелы/рукояти для

различных рабочих условий.

ВНИМАНИЕ!

Вместимость ковшей определяется по ISO 7451 с шапкой 1 : 1.

ВНИМАНИЕ!

предполагается, что коэффициент заполнения ковша равен 100%

*:емкостьстандартногоковша

Технические характеристики

310

Усилия резания

EC300D с цельной стрелой

6,2

м стрела

10,2 м стрела

20' 4"

33' 6"

Един

Описание

2,55 м

2,75 м

3,05 м

ица

3,7 м рукоять

7,9 м рукоять

рукоять

12' 2"

25' 11"

8' 4"

9' 0"

10' 0"

мм

Радиус поворота

1600

дюй

ковша

63"

кН

168

69,1

Нормаль

кг

17080

7040

ный, SAE

фунт

37660

15520

Форсиро

кН

182

вание,

кг

18580

Усилие

SAE

фунт

40970

отрыва

кН

188

80,3

Норма,

кг

19160

9190

ISO

фунт

42250

18060

Форсиро

кН

205

вание,

кг

20850

ISO

фунт

45970

кН

157

144

132

115

51,3

Нормаль

кг

15970

14688

13410

11740

5230

ный, SAE

фунт

35210

32381

29570

25890

11530

Форсиро

кН

170

157

143

125

вание,

кг

17380

15970

14590

12780

Усилие

SAE

фунт

38320

35210

32170

28180

отрыва

кН

161

148

135

118

51,8

Норма,

кг

16440

15096

13740

11980

5280

ISO

фунт

36250

33281

30300

26420

11640

Форсиро

кН

176

161

147

128

вание,

кг

17890

16440

14950

13040

ISO

фунт

39450

36250

32960

28750

Угол поворота, ковш

угол

179

Технические характеристики

Усилия резания

311

EC300D с изменяемой регулируемой стрелой

6,2 м, изменяемая регулируемая стрела

Единиц

20' 4"

Описание

2,55 м рукоять

3,05 м рукоять

3,7 м рукоять

8' 4"

10' 0"

12' 2"

мм

1600

Радиус поворота ковша

дюйм

63"

кН

168

Нормальный,

кг

17080

SAE

фунт

37660

кН

182

Форсировани

кг

18580

е, SAE

Усилие

фунт

40970

отрыва

кН

188

Норма, ISO

кг

19160

фунт

42250

кН

205

Форсировани

кг

20850

е, ISO

фунт

45970

кН

157

132

115

Нормальный,

кг

15970

13410

11740

SAE

фунт

35210

29570

25890

кН

170

143

125

Форсировани

кг

17380

14590

12780

е, SAE

Усилие

фунт

38320

32170

28180

отрыва

кН

161

135

118

Норма, ISO

кг

16440

13740

11980

фунт

36250

30300

26420

кН

176

147

128

Форсировани

кг

17890

14950

13040

е, ISO

фунт

39450

32960

28750

Угол поворота, ковш

угол

179

Технические характеристики

312

Грузоподъемности

EC300D L

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

7,5 м

*7600

*7740

6910

6,52

6м

*7920

7880

*7700

5380

*7710

5300

7,55

4,5 м

*11200

*8990

7490

*8000

5250

7150

4520

8,18

Стрела HD: 6,2 м

3м

*14260

10630

*10370

7020

8050

5030

6590

4120

8,5

Рукоять HD: 2,55 м

1,5 м

*16330

9920

11030

6630

7820

4820

6420

3980

8,54

Трак: 600 мм

Противовес: 5100 кг

0м

*16890

9690

10760

6400

7670

4690

6600

4070

8,3

-1,5 м

*12830

*16440

9690

10680

6330

7640

4660

7260

4450

7,77

-3 м

*20420

20150

*15070

9860

10800

6430

8790

5350

6,88

-4,5 м

*16190

*12070

10260

*9720

7780

5,43

7,5 м

*6300

5840

7,21

6м

*6980

5430

*6030

4640

8,15

4,5 м

*8280

7560

*7440

5260

*6010

4010

8,73

Стрела HD: 6,2 м

3м

*13090

10840

*9720

7060

8040

5010

5970

3700

5930

3680

9,03

Рукоять HD: 3,05 м

1,5 м

*15540

9970

11020

6610

7780

4770

5860

3600

5790

3560

9,06

Трак: 600 мм

Противовес: 5100 кг

0м

*16600

9580

10680

6310

7580

4600

5930

3620

8,85

-1,5 м

*7500

*11670

*16550

9500

10540

6190

7500

4520

6420

3910

8,35

-3 м

*13800

*19390

*15550

9610

10600

6240

7590

4610

7550

4580

7,53

-4,5 м

*18200

*13220

9940

*9630

6500

*9020

6180

6,24

7,5 м

*6170

5640

*4950

7,96

6м

*6250

5580

*4760

4110

8,82

4,5 м

*7420

*6810

5380

6180

3900

*4750

3600

9,36

3м

*11690

11280

*8950

7240

*7620

5110

6040

3770

*4880

3330

9,64

Стрела HD: 6,2 м

Рукоять GP: 3,7 м

1,5 м

*14520

10260

*10460

6740

7850

4830

5890

3630

*5190

3210

9,67

Трак: 600 мм

0м

*6750

*16180

9680

10760

6370

7600

4610

5770

3510

5340

3250

9,47

Противовес: 5100 кг

-1,5 м

*6940

*10970

*16650

9470

10530

6180

7470

4490

5720

3470

5710

3470

9,01

-3 м

*11600

*16610

*16130

9480

10500

6150

7460

4490

6520

3950

8,25

-4,5 м

*17380

*20560

19800

*14460

9710

10670

6300

8280

5010

7,1

-6,0 м

*15040

*10660

10230

*8610

8050

5,29

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

Грузоподъемности

313

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

7,5 м

*7600

*7740

7150

6,52

6м

*7920

*7700

5580

*7710

5500

7,55

4,5 м

*11200

*8990

7760

*8000

5450

7380

4700

8,18

Стрела HD: 6,2 м

3м

*14260

11030

*10370

7290

8310

5230

6810

4290

8,5

Рукоять HD: 2,55 м

1,5 м

*16330

10320

11380

6900

8080

5030

6630

4150

8,54

Трак: 600 мм

Противовес: 5500 кг

0м

*16890

10080

11110

6660

7920

4890

6830

4250

8,3

-1,5 м

*12830

*16440

10090

11040

6600

7900

4860

7500

4640

7,77

-3 м

*20420

*15070

10260

11150

6700

9080

5580

6,88

-4,5 м

*16190

*12070

10660

*9720

8080

5,43

7,5 м

*6300

6060

7,21

6м

*6980

5630

*6030

4820

8,15

4,5 м

*8280

7830

*7440

5460

*6010

4180

8,73

Стрела HD: 6,2 м

3м

*13090

11240

*9720

7330

*8160

5210

6170

3870

6140

3840

9,03

Рукоять HD: 3,05 м

1,5 м

*15540

10370

*11070

6880

8030

4970

6060

3760

5990

3720

9,06

Трак: 600 мм

Противовес: 5500 кг

0м

*16600

9980

11040

6580

7840

4800

6130

3780

8,85

-1,5 м

*7500

*11670

*16550

9890

10900

6460

7760

4730

6650

4090

8,35

-3 м

*13800

*19390

*15550

10010

10950

6510

7850

4810

7800

4780

7,53

-4,5 м

*18200

*13220

10330

*9630

6770

*9020

6430

6,24

7,5 м

*6170

5850

*4950

7,96

6м

*6250

5780

*4760

4280

8,82

4,5 м

*7420

*6810

5580

6380

4060

*4750

3760

9,36

3м

*11690

11680

*8950

7510

*7620

5310

6250

3930

*4880

3480

9,64

Стрела HD: 6,2 м

Рукоять GP: 3,7 м

1,5 м

*14520

10660

*10460

7010

8110

5030

6090

3790

*5190

3360

9,67

Трак: 600 мм

0м

*6750

*16180

10080

11110

6640

7860

4820

5970

3680

5530

3400

9,47

Противовес: 5500 кг

-1,5 м

*6940

*10970

*16650

9860

10890

6450

7720

4690

5920

3630

5910

3630

9,01

-3 м

*11600

*16610

*16130

9880

10850

6420

7720

4690

6740

4130

8,25

-4,5 м

*17380

*20560

*14460

10100

*10740

6560

*8480

5230

7,1

-6,0 м

*15040

*10660

10620

*8610

8370

5,29

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

314

Грузоподъемности

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

7,5 м

*7600

*7740

7340

6,52

6м

*7920

*7700

5740

*7710

5660

7,55

4,5 м

*11200

*8990

7970

*8000

5610

7610

4840

8,18

Стрела HD: 6,2 м

3м

*14260

11350

*10370

7500

8570

5390

7030

4430

8,5

Рукоять HD: 2,55 м

1,5 м

*16330

10640

*11590

7110

8340

5190

6850

4290

8,54

Трак: 800 мм

Противовес: 5500 кг

0м

*16890

10400

11470

6870

8180

5050

7060

4390

8,3

-1,5 м

*12830

*16440

10400

11390

6810

8150

5020

7750

4790

7,77

-3 м

*20420

*15070

10570

*11370

6910

9380

5750

6,88

-4,5 м

*16190

*12070

10970

*9720

8320

5,43

7,5 м

*6300

6220

7,21

6м

*6980

5790

*6030

4970

8,15

4,5 м

*8280

8040

*7440

5620

*6010

4310

8,73

Стрела HD: 6,2 м

3м

*13090

11550

*9720

7540

*8160

5370

6380

3990

*6220

3970

9,03

Рукоять HD: 3,05 м

1,5 м

*15540

10680

*11070

7090

8290

5130

6260

3890

6190

3840

9,06

Трак: 800 мм

Противовес: 5500 кг

0м

*16600

10290

11400

6790

8100

4960

6340

3910

8,85

-1,5 м

*7500

*11670

*16550

10210

11260

6670

8020

4890

6870

4230

8,35

-3 м

*13800

*19390

*15550

10320

11310

6720

8110

4970

8060

4940

7,53

-4,5 м

*18200

*13220

10650

*9630

6980

*9020

6630

6,24

7,5 м

*6170

6010

*4950

7,96

6м

*6250

5940

*4760

4410

8,82

4,5 м

*7420

*6810

5740

*6410

4190

*4750

3880

9,36

3м

*11690

*8950

7720

*7620

5470

6450

4060

*4880

3590

9,64

Стрела HD: 6,2 м

Рукоять GP: 3,7 м

1,5 м

*14520

10970

*10460

7220

8360

5190

6300

3920

*5190

3480

9,67

Трак: 800 мм

0м

*6750

*16180

10390

11470

6850

8120

4980

6170

3800

*5690

3520

9,47

Противовес: 5500 кг

-1,5 м

*6940

*10970

*16650

10180

11250

6660

7980

4850

6130

3760

6120

3760

9,01

-3 м

*11600

*16610

*16130

10200

11210

6630

7980

4850

6970

4270

8,25

-4,5 м

*17380

*20560

*14460

10420

*10740

6780

*8480

5400

7,1

-6,0 м

*15040

*10660

*8610

5,29

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

Грузоподъемности

315

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

7,5 м

*7040

5940

6,84

6м

*7190

*6950

4950

*6990

4530

7,82

4,5 м

*10140

*8190

6980

*7300

4770

6290

3810

8,43

Стрела XD: 6,2 м

3м

*12990

9790

*9500

6390

7470

4500

5770

3440

8,74

Рукоять XD: 2,75 м

1,5 м

*15100

8870

10200

5900

7180

4240

5600

3300

8,78

Трак: 600 мм

Противовес: 5100 кг

0м

*15850

8540

9860

5600

6990

4060

5750

3360

8,55

-1,5 м

*11980

*15590

8540

9770

5520

6950

4030

6300

3680

8,04

-3 м

*15210

*19900

18260

*14430

8770

9920

5650

7590

4440

7,17

-4,5 м

*16020

*11830

9270

*8750

6370

5,81

7,5 м

*6290

5430

7,21

6м

*6570

5020

*6020

4220

8,15

4,5 м

*7800

7070

*6990

4810

5930

3580

8,73

Стрела XD: 6,2 м

3м

*12320

9960

*9140

6450

7500

4510

5490

3260

5460

3230

9,03

Рукоять XD: 3,05 м

1,5 м

*14610

8900

10230

5900

7180

4220

5360

3140

5300

3100

9,06

Трак: 600 мм

Противовес: 5100 кг

0м

*15620

8440

9820

5560

6950

4020

5420

3150

8,85

-1,5 м

*7500

*11660

*15590

8380

9680

5430

6880

3950

5900

3420

8,35

-3 м

*13800

*19380

17810

*14660

8570

9780

5520

7020

4080

6980

4060

7,53

-4,5 м

*17100

*12440

9030

*9040

5900

*8470

5610

6,24

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

316

Грузоподъемности

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

7,5 м

*7040

6170

6,84

6м

*7190

*6950

5150

*6990

4720

7,82

4,5 м

*10140

*8190

7250

*7300

4970

6510

3990

8,43

Стрела XD: 6,2 м

3м

*12990

10190

*9500

6660

7730

4700

5980

3610

8,74

Рукоять XD: 2,75 м

1,5 м

*15100

9260

10560

6160

7440

4440

5810

3470

8,78

Трак: 600 мм

Противовес: 5500 кг

0м

*15850

8940

10220

5870

7250

4270

5970

3530

8,55

-1,5 м

*11980

*15590

8940

10130

5790

7210

4230

6540

3870

8,04

-3 м

*15210

*19900

19030

*14430

9160

10270

5910

7870

4660

7,17

-4,5 м

*16020

*11830

9670

*8750

6650

5,81

7,5 м

*6290

5650

7,21

6м

*6570

5220

*6020

4400

8,15

4,5 м

*7800

7340

*6990

5010

*6010

3740

8,73

Стрела XD: 6,2 м

3м

*12320

10360

*9140

6720

*7660

4710

5700

3420

5660

3400

9,03

Рукоять XD: 3,05 м

1,5 м

*14610

9300

*10390

6170

7440

4430

5570

3300

5500

3260

9,06

Трак: 600 мм

Противовес: 5500 кг

0м

*15620

8840

10180

5820

7210

4220

5630

3310

8,85

-1,5 м

*7500

*11660

*15590

8780

10040

5700

7130

4150

6120

3600

8,35

-3 м

*13800

*19380

18580

*14660

8970

10140

5790

7280

4280

7240

4260

7,53

-4,5 м

*17100

*12440

9430

*9040

6160

*8470

5860

6,24

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

Грузоподъемности

317

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

7,5 м

*7040

6350

6,84

6м

*7190

*6950

5310

*6990

4870

7,82

4,5 м

*10140

*8190

7460

*7300

5130

6730

4130

8,43

Стрела XD: 6,2 м

3м

*12990

10500

*9500

6870

*7930

4860

6190

3740

8,74

Рукоять XD: 2,75 м

1,5 м

*15100

9580

*10700

6370

7700

4600

6020

3600

8,78

Трак: 800 мм

Противовес: 5500 кг

0м

*15850

9250

10580

6080

7510

4430

6180

3670

8,55

-1,5 м

*11980

*15590

9250

10480

6000

7470

4390

6780

4010

8,04

-3 м

*15210

*19900

19630

*14430

9480

10630

6130

8140

4820

7,17

-4,5 м

*16020

*11830

9980

*8750

6870

5,81

7,5 м

*6290

5810

7,21

6м

*6570

5380

*6020

4540

8,15

4,5 м

*7800

7550

*6990

5170

*6010

3880

8,73

Стрела XD: 6,2 м

3м

*12320

10670

*9140

6930

*7660

4870

5900

3550

5860

3520

9,03

Рукоять XD: 3,05 м

1,5 м

*14610

9610

*10390

6380

7700

4580

5770

3430

5700

3380

9,06

Трак: 800 мм

Противовес: 5500 кг

0м

*15620

9160

10540

6030

7470

4380

5840

3440

8,85

-1,5 м

*7500

*11660

*15590

9090

10400

5910

7390

4310

6340

3730

8,35

-3 м

*13800

*19380

19190

*14660

9280

10500

6000

7540

4440

7500

4420

7,53

-4,5 м

*17100

*12440

9740

*9040

6380

*8470

6060

6,24

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

318

Грузоподъемности

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

9м

*11630

*10600

4,95

7,5 м

*11220

*9910

8020

*9280

6700

6,61

6м

*12100

*12180

*10160

7850

8440

5330

8170

5150

7,63

Стрела VA: 6,2 м

4,5 м

*14110

11690

*10930

7440

8290

5190

7030

4390

8,25

Рукоять HD: 2,55 м

3м

*16140

10510

11480

6940

8040

4960

6490

4000

8,56

Трак: 600 мм

Противовес: 5100 кг

1,5 м

11000

6530

7800

4750

6320

3870

8,6

0м

*15850

9540

10720

6290

7640

4610

6510

3960

8,37

-1,5 м

*13950

9570

10660

6240

7630

4590

7160

4340

7,85

-3 м

*10920

9770

*8620

6360

*6660

5230

6,96

9м

*9590

*7210

5,83

7,5 м

*9010

*9200

8170

*6370

5670

7,29

6м

*9570

*9550

7960

*8510

5390

*6050

4500

8,22

Стрела VA: 6,2 м

4,5 м

*13180

11970

*10380

7530

8330

5210

*6000

3890

8,8

Рукоять HD: 3,05 м

3м

*15380

10750

*11360

6990

8040

4950

5950

3640

5840

3570

9,09

Трак: 600 мм

Противовес: 5100 кг

1,5 м

*16560

9830

11000

6510

7760

4700

5840

3540

5700

3450

9,13

0м

*16220

9430

10650

6210

7560

4520

5840

3520

8,92

-1,5 м

*10830

*14700

9360

10520

6100

7480

4450

6340

3810

8,43

-3 м

*12080

9510

*9420

6160

*6640

4560

*6340

4480

7,61

9м

*7240

*5550

6,76

7,5 м

*7460

*6680

5620

*5010

4860

8,05

6м

*7030

*7800

*7700

5560

*4780

3980

8,9

4,5 м

*9960

*9810

*9540

7750

*8370

5340

6180

3850

*4740

3490

9,44

Стрела VA: 6,2 м

Рукоять GP: 3,7 м

3м

*14410

11220

*10830

7190

8150

5050

6030

3710

*4840

3220

9,71

Трак: 600 мм

1,5 м

*16160

10130

11170

6650

7830

4760

5870

3570

*5100

3110

9,75

Противовес: 5100 кг

0м

*5970

*16510

9530

10730

6270

7580

4540

5750

3450

5260

3160

9,55

-1,5 м

*10230

*15570

9320

10500

6080

7450

4410

5710

3420

5630

3370

9,09

-3 м

*15950

*13480

9360

*10330

6060

7460

4420

*6190

3850

8,34

-4,5 м

*9990

9630

*7590

6240

7,2

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

Грузоподъемности

319

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

9м

*11630

*10600

4,95

7,5 м

*11220

*9910

8290

*9280

6940

6,61

6м

*12100

*12180

*10160

8120

8700

5530

8420

5350

7,63

Стрела VA: 6,2 м

4,5 м

*14110

12080

*10930

7710

8550

5390

7260

4570

8,25

Рукоять HD: 2,55 м

3м

*16140

10910

*11800

7210

8290

5170

6700

4170

8,56

Трак: 600 мм

Противовес: 5500 кг

1,5 м

11350

6800

8060

4950

6540

4040

8,6

0м

*15850

9940

11080

6560

7900

4810

6740

4140

8,37

-1,5 м

*13950

9960

*10950

6510

7890

4800

7400

4530

7,85

-3 м

*10920

10170

*8620

6630

*6660

5450

6,96

9м

*9590

*7210

5,83

7,5 м

*9010

*9200

8440

*6370

5880

7,29

6м

*9570

*9550

8230

*8510

5590

*6050

4680

8,22

Стрела VA: 6,2 м

4,5 м

*13180

12370

*10380

7790

8580

5410

*6000

4060

8,8

Рукоять HD: 3,05 м

3м

*15380

11140

*11360

7260

8290

5150

6160

3810

6040

3730

9,09

Трак: 600 мм

Противовес: 5500 кг

1,5 м

*16560

10220

11360

6780

8010

4900

6040

3700

5900

3610

9,13

0м

*16220

9820

11010

6480

7820

4720

6050

3680

8,92

-1,5 м

*10830

*14700

9760

10880

6360

7740

4650

6560

3990

8,43

-3 м

*12080

9910

*9420

6430

*6640

4760

*6340

4680

7,61

9м

*7240

*5550

6,76

7,5 м

*7460

*6680

5830

*5010

8,05

6м

*7030

*7800

*7700

5760

*4780

4150

8,9

4,5 м

*9960

*9810

*9540

8020

*8370

5540

6380

4010

*4740

3640

9,44

Стрела VA: 6,2 м

Рукоять GP: 3,7 м

3м

*14410

11610

*10830

7460

8410

5250

6240

3880

*4840

3370

9,71

Трак: 600 мм

1,5 м

*16160

10530

11520

6920

8090

4970

6070

3730

*5100

3260

9,75

Противовес: 5500 кг

0м

*5970

*16510

9930

11080

6540

7840

4740

5950

3610

5450

3310

9,55

-1,5 м

*10230

*15570

9720

10860

6340

7700

4620

5910

3580

5830

3530

9,09

-3 м

*15950

*13480

9760

*10330

6330

7710

4630

*6190

4030

8,34

-4,5 м

*9990

*7590

6510

7,2

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

320

Грузоподъемности

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

Макс. вылет

Макс.

кг

9м

*11630

*10600

4,95

7,5 м

*11220

*9910

8500

*9280

7130

6,61

6м

*12100

*12180

*10160

8330

8960

5690

8680

5500

7,63

Стрела VA: 6,2 м

4,5 м

*14110

12400

*10930

7920

8810

5550

7490

4710

8,25

Рукоять HD: 2,55 м

3м

*16140

11230

*11800

7420

8550

5320

6920

4310

8,56

Трак: 800 мм

Противовес: 5100 кг

1,5 м

11710

7010

8310

5110

6750

4170

8,6

0м

*15850

10250

11440

6770

8160

4970

6960

4270

8,37

-1,5 м

*13950

10280

*10950

6720

8140

4960

*7560

4680

7,85

-3 м

*10920

10490

*8620

6840

*6660

5630

6,96

9м

*9590

*7210

5,83

7,5 м

*9010

*9200

8650

*6370

6040

7,29

6м

*9570

*9550

8440

*8510

5750

*6050

4830

8,22

Стрела VA: 6,2 м

4,5 м

*13180

12680

*10380

8010

*8810

5570

*6000

4190

8,8

Рукоять HD: 3,05 м

3м

*15380

11460

*11360

7470

8550

5310

6360

3930

*6150

3860

9,09

Трак: 800 мм

Противовес: 5100 кг

1,5 м

*16560

10540

11720

6990

8270

5060

6250

3830

6100

3740

9,13

0м

*16220

10140

11360

6690

8080

4880

6260

3810

8,92

-1,5 м

*10830

*14700

10070

11230

6580

8000

4810

6790

4130

8,43

-3 м

*12080

10220

*9420

6640

*6640

4920

*6340

4830

7,61

9м

*7240

*5550

6,76

7,5 м

*7460

*6680

5980

*5010

8,05

6м

*7030

*7800

*7700

5920

*4780

4270

8,9

4,5 м

*9960

*9810

*9540

8230

*8370

5700

6580

4140

*4740

3760

9,44

Стрела VA: 6,2 м

Рукоять GP: 3,7 м

3м

*14410

11930

*10830

7670

8670

5410

6440

4000

*4840

3490

9,71

Трак: 800 мм

1,5 м

*16160

10840

*11740

7130

8350

5120

6280

3860

*5100

3380

9,75

Противовес: 5100 кг

0м

*5970

*16510

10240

11440

6750

8100

4900

6150

3740

*5540

3430

9,55

-1,5 м

*10230

*15570

10030

11210

6560

7960

4780

6120

3710

6030

3660

9,09

-3 м

*15950

*13480

10080

*10330

6540

*7790

4790

*6190

4170

8,34

-4,5 м

*9990

*7590

6720

7,2

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

Грузоподъемности

321

EC300D LR

0м

1,5 м

3,0 м

4,5 м

6,0 м

7,5 м

9,0 м

кг

13,5 м

12 м

10,5 м

9м

7,5 м

6м

4,5 м

3м

*5930

*5390

*4590

Стрела LR: 10,2 м

1,5 м

*7940

*8160

7430

*6290

5510

*5190

4260

Рукоять LR: 7,9 м

0м

*2710

*5690

*9280

6670

*7060

5000

*5730

3920

Трак: 800 мм

Противовес: 6800 кг

-1,5 м

*2670

*3480

*5620

*10020

6180

*7650

4630

6100

3640

-3 м

*3590

*3600

*4380

*6200

*9880

5910

7610

4390

5890

3450

-4,5 м

*4330

*4550

*5380

*7100

*10430

5800

7460

4260

5760

3330

--6 м

*5170

*5550

*6480

*8240

*10400

5790

7410

4220

5700

3270

-7,5 м

*6090

*6620

*7690

*9600

9130

*10030

5870

7440

4240

5710

3280

-9 м

*7070

*7790

*9060

*11270

9400

*9400

6020

7550

4340

5780

3350

-10,5 м

*9070

*10640

*10790

9780

*8440

6260

*6850

4510

*5670

3490

-12 м

*11850

*8800

*7000

6600

*5700

4770

*4630

3720

-13,5 м

10,5 м

12м

13,5 м

15м

16,5 м

Макс. вылет

Макс.

кг

13,5 м

*1310

12,93

12 м

*1850

*1230

14,13

10,5 м

*2430

*1300

*1180

15,09

9м

*2750

*2030

*1160

15,85

7,5 м

*2850

2720

*2490

2170

*1160

16,43

6м

*3120

*3000

2620

*2870

2100

*1650

*1160

16,86

4,5 м

*3640

*3380

3110

*3190

2500

*3050

2020

*2050

1630

*1190

17,15

3м

*4050

3650

*3680

2920

*3400

2370

3170

1930

*2320

1570

*1230

17,3

Стрела LR: 10,2 м

1,5 м

*4470

3390

*3980

2740

*3620

2240

3070

1840

*2490

1510

*1280

17,32

Рукоять LR: 7,9 м

0м

*4860

3140

4220

2560

3520

2110

2980

1750

*2520

1450

*1360

1330

17,2

Трак: 800 мм

Противовес: 6800 кг

-1,5 м

4920

2940

4060

2410

3410

2000

2900

1670

*2330

1410

*1460

1330

16,96

-3 м

4750

2790

3940

2300

3320

1920

2840

1620

*1770

1380

*1600

1370

16,57

-4,5 м

4640

2690

3860

2220

3260

1860

2810

1590

*1780

1430

16,03

--6 м

4590

2640

3820

2190

3240

1850

2820

1590

*2040

1540

15,33

-7,5 м

4600

2640

3830

2200

3270

1870

*2400

1720

14,44

-9 м

4660

2700

3890

2260

*2980

1990

13,31

-10,5 м

*4710

2830

*3860

2420

11,89

-12 м

*3900

3230

10,05

-13,5 м

7,48

: Вдоль тележки,

: Поперек тележки, H : подъемный крюк по отношению к уровню земли

1. Грузоподъемности приведены для режима "Fine Mode-F" (форсирование).

2. Приведенные грузоподъемности отвечают стандартам SAE и ISO для гидравлических экскаваторов.

3. Приведенные величины не превосходят 87% грузоподъемности гидравлики и 75% нагрузки

опрокидывания.

4. Величины, помеченные знаком (*), ограничиваются грузоподъемностью гидравлики.

Технические характеристики

322

Журнал обслуживания

Обслуживание 500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Первые 500 часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 1000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 1500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 2000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 2500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 3000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 3500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 4000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 4500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 5000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Технические характеристики

Журнал обслуживания

323

Обслуживание 5500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 6000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 6500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 7000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 7500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 8000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 8500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 9000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 9500 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Обслуживание 10000 часов

Тип обслуживания

Подпись и печать

Дата

Часов

Уход и обслуживание

Алфавитный указатель

325

Алфавитный указатель

Кабина

9, 79, 245, 290

Клапаны защиты от разрыва шлангов

188

Ковши

182

Аварийный выход

Компоненты, связанные с безопасностью

Аккумулятор, обращение

260

Комфорт оператора

Аккумулятор, работа в аварийной ситуации

260

Кондиционирование воздуха

248

Аккумулятор, сброс давления

261

Консистентная смазка

277

Альтернативные виды топлива

279

Крепление машины

144

Аудиосистема

99, 102

Крыша

Крышка очистителя воздуха для двигателя, очистка...225

Безопасность оператора

124

Блок дисплея

Левая приборная панель

Блокировка системы управления

Быстроразъемное соединение навесного

устройства

165, 175

Маркировка «CE», директива по ЭМС

Мероприятия перед началом работы

127

Моторное масло

274

В случае аварии

124

Моторное масло, замена

214

Ванна поворотного круга, проверка смазки

241

Вес машины

293

Вибрации, передающиеся на тело оператора

149

Навесные устройства, присоединие и отсоединение.. 165

Водяной сепаратор, слив

220

Нагреватель блока двигателя

129

Возвратный фильтр гидравлического масла, замена.. 257

Возвратный фильтр контура молота, замена

259

Обзор

118

Воздушный компрессор

Оборудование

Воздушный компрессор, вода в воздушном

Обращение с вредными материалами

202

ресивере, слив

246

Обращение с тросом, трубами и шлангами

206

Воздушный компрессор, воздушный фильтр, замена..247

Общий вид машины

Воздушный компрессор, воздушный фильтр, очистка. 246

Обязанности оператора

123

Воздушный фильтр двигателя

223

Окна

Вторичный фильтр очистителя воздуха для

Операции на дорогах общего пользования

126

двигателя, замена

225

Органы управления

Вход, выход и подъем на машину

199

Осмотр по прибытию

208

Выбор траков гусениц

190

Осмотр при доставке

208

Выключатель батареи

232

Остановка

135

Высоковольтные воздушные линии электропередач...154

Отсек для хранения

Охлаждающая жидкость

228, 275

Гидр. масло

252, 276

Охлаждающая жидкость, замена

230

Гидравлическая система

10, 252, 292

Охлаждающая жидкость, проверка уровня

229

Гидравлическая система, сброс давления

253

Очиститель воздуха с масляной ванной

226

Гидравлическое масло, замена

255

Очиститель воздуха с масляной ванной, замена

226

Гидромолот

184

Очиститель воздуха с масляной ванной, очистка

227

Грузоподъемности

312

Очиститель воздуха с масляной ванной, проверка

226

Очистка машины

209

Очистка отсека двигателя

210

Давление на грунт

295

Дверь

Двигатель

7, 213, 285

Парковка

136

Дождевой козырек

Первичный фильтр очистителя воздуха для

Дополнительный водяной сепаратор, слив

221

двигателя, очистка и замена

224

Дополнительный нагреватель

110

Передняя приборная панель

Дренажный фильтр гидравлического масла, замена...258

Плавающее положение стрелы, описание

163

Подземные кабели и трубопроводы

157

Подкрашивание

210

Емкости и интервалы замены

283

Подшипник поворотного круга, смазка

240

Подъем грузов

191

Журнал обслуживания

207, 322

Подъем машины

146

Положение для технического обслуживания

196

Правая приборная панель

Задняя приборная панель

Правила проведения земляных работ

151

Заправочные емкости

283

Правила техники безопасности

232

Запуск двигателя

128

Правила техники безопасности во время работы

123

Запуск двигателя в холодную погоду

129

Предварительный фильтр кабины, очистка и замена..245

Запуск с добавочными батареями

130

Привод поворотного круга

236

Зарядка батареи

234

Привод поворотного круга и ванна

240

Зубы ковша, замена

249

Привод поворотного круга, замена масла

237

Зубья ковша

249

Привод поворотного круга, проверка уровня масла

237

Применение

Извлечение и буксировка

137

Программа техобслуживания

208

Измерения перед транспортировкой машины

139

Прогрев

131

Инструкции по обкатке

118

Прогрев гидравлической системы

132

Инструкция по подготовке к передаче владельцу

208

Противопожарные мероприятия

200

Интервалы замены

284

Прочитать перед проведением обслуживания

197

Информационные и предупреждающие таблички

Алфавитный указатель

326

Фильтр системы кондиционирования воздуха,

очистка и замена

248

Работа в воде и заболоченной почве

160

Фильтрующий элемент водоотделителя, замена

221

Работа в опасных местах

154

Фильтрующий элемент дополнительного

Работа ковшами

183

водяного сепаратора, замена

222

Работа на уклонах

158

Работа при холодной погоде

161

Работа с удлиненным рабочим оборудованием

187

Хладагент

205, 291

Работы по сносу

162

Хранение руководства по эксплуатации

Рабочее оборудование

163

Рабочие зоны выемки

307

Шторы

Радиатор и теплообменники, очистка

231

Размеры

304

Расположение огнетушителя

Электрическая распределительная коробка

234

Регистрация информации о машине

Электрооборудование

7, 232, 286

Резервуар стеклоомывателя

245

Рекомендованные интервалы для ответственных

запасных частей

270

Рекомендуемые размеры ковшей

309

Рекомендуемые смазочные материалы

272

Ремень безопасности

Ремень вентилятора, замена

216

Сварка

235

Сигнальная схема

193

Сиденье оператора

Символьная клавиша

266

Система визуального контроля

108

Система климат-контроля

Система охлаждения

228

Смазка

262, 265

Спецификации двигателя

285

Стрела и рукоять обратной лопаты

306

Таблица смазки и обслуживания

207, 265, 267

Таблички с информацией об изделии

Техническое обслуживание при специфических

внешних условиях

271

Типы управления работой Х1 и Х3

Топливная система

217, 278

Топливная система, удаление воздуха

219

Топливный бак, замена вентиляционного фильтра

219

Топливный бак, слив

220

Топливный фильтр, замена

218

Топливо

278

Топливо, заправка

217

Точки обслуживания

211

Транспортировка машины

139, 140

Требования по охране окружающей среды

Турбокомпрессор

131

Узел гусеницы

242

Узел гусеницы, проверка болтов траков

244

Узел гусеницы, проверка натяжения

242

Узел гусеницы, регулировка натяжения

243

Узел привода гусеницы

238

Узел привода гусеницы, замена масла

239

Узел привода гусеницы, проверка уровня масла

238

Узел экскаватора, смазка

262

Управление

134

Уровень гидравлического масла, проверка

253

Уровень моторного масла, проверка

213

Уровень электролита аккумуляторной батареи,

проверка

233

Усилия резания

310

Устройства связи, установка

Уход за лако-красочным покрытием

210

Фильтр гидравлического сервоуправления, замена ... 258

Фильтр моторного масла, замена

215

Фильтр на всасывающей гидравлической линии,

очистка и замена

258

Фильтр сапуна гидравлической системы, замена

256

Volvo EC300D гусеничный экскаватор (Серийный номер: 230001-310000). Руководство оператора (2018 год) - часть 5