Komatsu. ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЭКСКАВАТОР GALEO PC27MR-2, PC35MR-2. Руководство - часть 5

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

2-20

•

Выполните следующие проверки, чтобы убедиться в надежности закрепления пола кабины. Плох закреплен-
ный пол может стать причиной серьезных увечий.

PC27MR
•

Откройте заднюю крышку двигателя и убедитесь, что бол-
ты (1), удерживающие откидной пол (в 6 точках) надежно
затянуты. Плотно затяните все ослабленные болты.

•

Если рама пола качается вверх-вниз или зазор (А) слиш-
ком велик (он должен составлять около 5 мм), то вероят-
ней всего, что один или несколько крепежных болтов (1)
сломаны или повреждены. В этом случае проверьте кре-
пежные болты (1).

PC35MR
Машины, оборудованные навесом
•

Убедитесь, что болты (1), удерживающие откидной пол (в
2 точках), надежно затянуты. Плотно затяните все ослаб-
ленные болты.

•

Если рама пола качается вверх-вниз или зазор (А) слиш-
ком велик, то вероятней всего, что один из крепежных бол-
тов (1) сломан или поврежден. В этом случае проверьте
крепежные болты (1).

Машины, оборудованные кабиной
•

Откройте заднюю крышку двигателя и убедитесь, что бол-
ты (2), удерживающие откидной пол (в 6 точках), надежно
затянуты. Плотно затяните все ослабленные болты.

•

Если рама пола качается вверх-вниз или зазор (В) слиш-
ком велик (он должен составлять около 5 мм), то вероят-
ней всего, что один или несколько крепежных болтов (2)
сломаны или повреждены. В этом случае проверьте кре-
пежные болты (2).

При обнаружении неисправности постарайтесь устранить ее
самостоятельно или обратитесь для ремонта к дистрибьютору
фирмы Komatsu.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ
•

Запускайте двигатель и управляйте машиной только сидя на месте оператора.

•

Не пытайтесь запускать двигатель путем закорачивания клемм стартера. Это может привести к серьезным
травмам или возгоранию.

•

При запуске двигателя подайте предупредительный звуковой сигнал.

•

Никому, кроме оператора, не разрешается находиться на движущейся машине.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ

2-21

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ В ХОЛОДНУЮ ПОГОДУ
•

Как следует прогрейте двигатель. Если этого не сделать, то реакция машины на управляющие воздействия
будет замедленной, что может привести к непредвиденным последствиям.

•

В случае замерзания электролита не заряжайте аккумуляторную батарею и не пытайтесь завести двигатель
с помощью другого источника питания. Это может вызвать возгорание и взрыв аккумуляторной батареи.
Перед зарядкой или запуском двигателя от другого источника питания дайте аккумуляторному электролиту
оттаять и до запуска убедитесь в отсутствии его утечек.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

2-22

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПРОВЕРКИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для проверки переместите машину на широкую площадку, свободную от препятствий, и действуйте без спешки.
Не позволяйте посторонним находиться вблизи машины.
•

Обязательно пристегнитесь ремнем безопасности.

•

Убедитесь в том, что маневры машины соответствуют схеме, представленной на контрольной карте. Если
это не так, то немедленно замените контрольную карту на нужную.

•

Проверьте работу контрольно-измерительных приборов и оборудования, а также ковша, рукояти, стрелы, хо-
довой части, поворотной платформы и рулевого управления.

•

Проверьте, не появляются ли посторонние звуки во время работы машины, нет ли вибрации, перегрева и за-
пахов, исправны ли контрольно-измерительные приборы; убедитесь в отсутствии утечек масла и топлива.

•

При обнаружении любых неисправностей немедленно устраните их.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МАНЕВРИРОВАНИИ МАШИНЫ
•

Перед началом движения установите поворотную плат-
форму так, чтобы звездочка оказалась позади кабины
оператора. Если звездочка останется перед кабиной опе-
ратора, то машина будет передвигаться в направлении,
противоположном перемещению рычага управления (на-
пример, двинется назад, а не вперед, вместо поворота на-
лево повернет направо). Будьте внимательны, чтобы не
допустить подобного передвижения машины в обратном
направлении.

•

Перед началом передвижения еще раз убедитесь в отсут-
ствии посторонних вблизи машины и каких-либо препятст-
вий на ее пути.

•

Перед началом передвижения подайте предупредитель-
ный звуковой сигнал.

•

Управляйте машиной только сидя в кресле оператора.

•

Никому, кроме оператора, не разрешается находиться на
движущейся машине.

•

Если позади машины имеется плохо просматриваемая
зона, поставьте сигнальщика. Особенно следите за тем,
чтобы не задеть людей или другие машины при повороте
машины или повороте платформы.

•

Убедитесь в том, что сигнал предупреждения о передви-
жении исправен.

•

Обязательно закрепляйте дверь и окна кабины оператора
в одном из положений (открытом или закрытом).
На рабочих площадках, где существует опасность попада-
ния в кабину оператора разлетающихся предметов, убе-
дитесь в том, что дверь и окна кабины надежно закрыты.

Обязательно соблюдайте вышеперечисленные меры предос-
торожности, даже если машина оборудована зеркалами.

Звездочка

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ

2-23

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПЕРЕДВИЖЕНИИ МАШИНЫ
•

Опасно развивать при передвижении слишком большую скорость, резко разворачивать, останавливать или
трогать машину с места.

•

При передвижении по ровной поверхности удерживайте
рабочее оборудование на высоте 40 - 50 см от грунта.

•

Передвижение по неровной поверхности следует осуще-
ствлять на низкой скорости, избегая резких поворотов
руля. Это грозит машине опрокидыванием. Рабочее обо-
рудование может зацепиться за грунт и заставить машину
потерять устойчивость; существует также опасность пов-
реждения самой машины или окружающих строений.

•

По возможности старайтесь объезжать препятствия. Если
это не удается сделать, то удерживайте рабочее оборудо-
вание как можно ближе к грунту и передвигайтесь на низ-
кой скорости. Никогда не переезжайте через препятствия,
на которых машина сильно кренится в одну сторону.

•

При передвижении или выполнении рабочих операций
всегда соблюдайте безопасную дистанцию до людей, со-
оружений или машин, находящихся рядом, чтобы избе-
жать столкновения с ними.

•

Прежде чем начать передвижение по мосту или иным со-
оружениям убедитесь в том, что они достаточно прочны и
выдержат вес машины. При передвижении по дорогам об-
щего пользования предварительно проконсультируйтесь с
соответствующими службами и следуйте их указаниям.

•

При работе в туннелях, под мостами, под линиями электропередачи или в других местах с ограниченной вы-
сотой выполняйте работу не спеша и будьте особенно осторожны, чтобы ничего не задеть рабочим оборудо-
ванием.

•

При работе на машине, оборудованной навесом, во время поворота платформы для перемещения стрелы
на предельное расстояние грунт может высыпаться из ковша прямо на пол кабины. Будьте особенно внима-
тельны при работе в подобном положении.

40 - 50 см

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

2-24

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО СКЛОНАМ
Во избежание опрокидывания или бокового скольжения маши-
ны всегда действуйте следующим образом.
•

Удерживайте рабочее оборудование на высоте 20 - 30 см
от грунта. В аварийной ситуации немедленно опустите ра-
бочее оборудование на грунт, облегчая остановку машины.

•

При движении вверх по склону кабина оператора должна
быть обращена в сторону вершины склона, а при движе-
нии вниз – в сторону его подошвы. Перед передвижением
обязательно убедитесь в твердости грунта перед машиной.

•

При движении вверх по крутому склону выдвиньте рабо-
чее оборудование вперед, чтобы улучшить устойчивость
машины; удерживайте рабочее оборудование на уровне
приблизительно 20 - 30 см над грунтом и передвигайтесь
на низкой скорости.

•

При передвижении вниз по склону уменьшите частоту вра-
щения двигателя и, удерживая рычаг управления пере-
движением в положении, близком к нейтральному, пере-
двигайтесь на низкой скорости.
При передвижении вниз по склону с углом, превышающем
15°, расположите машину так, чтобы звездочка (1) была
обращена в сторону подошвы склона, а рабочее оборудо-
вание находилось в положении, показанном на рисунке
справа, после чего уменьшите частоту вращения двигате-
ля и начните передвижение.

20 - 30 см

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ

2-25

•

На склоне всегда передвигайтесь строго вверх или вниз.
Передвижение под углом или поперек склона чрезвычай-
но опасно.

•

Не совершайте повороты на склонах и не передвигайтесь
поперек склона. Всегда съезжайте вниз на горизонталь-
ную площадку, чтобы изменить положение машины, затем
возобновляйте передвижение вверх по склону.

•

Передвигайтесь по траве, опавшим листьям или мокрым
стальным плитам на низкой скорости. Даже при передви-
жении по пологому склону существует опасность бокового
скольжения машины.

•

Если во время передвижения машины по склону двига-
тель остановится, немедленно переведите рычаги управ-
ления в нейтральное положение и снова запустите двига-
тель.

РАБОЧИЕ ОПЕРАЦИИ НА СКЛОНАХ
•

При проведении работ на склонах существует риск того, что машина потеряет равновесие и перевернется в
результате поворота платформы или ввода в действие рабочего оборудования. Это может привести к серь-
езным травмам или повреждениям, поэтому при выполнении таких операций обеспечьте устойчивость ма-
шины и действуйте с повышенной осторожностью.

•

Если ковш загружен, не поворачивайте платформу из по-
ложения вверх по склону в положение вниз по склону. По-
добная операция опасна и может привести к опрокидыва-
нию машины.

•

При необходимости проводить работы на склоне сгребите
землю и соорудите платформу, на которой можно было бы
предельно ровно установить машину.

ЗАПРЕЩЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ
•

Никогда не проводите экскаваторные работы под нависа-
ющими участками грунта. Это грозит падением обломков
горных пород или обрушением всего нависающего участ-
ка грунта на крышу машины.

•

Не выбирайте слишком много грунта перед самой маши-
ной. Грунт под ней может обвалиться и вызвать падение
машины.

Платформа

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

2-26

•

Чтобы легче было покинуть опасную зону в случае возник-
новения аварийной ситуации, расположите гусеницы под
прямым углом к обочине дороги или краю котлована, так
чтобы звездочка гусеницы оказалась сзади.

•

Не проводите работы по сносу сооружений, находящихся
ниже уровня расположения машины. Это грозит машине
потерей устойчивости и опрокидыванием.

•

При проведении работ на крышах или с крыш зданий или
других сооружений предварительно убедитесь в достаточ-
ной прочности этих сооружений. Существует опасность
обрушения здания, что может привести к серьезным трав-
мам и повреждениям.

•

При проведении работ по сносу зданий не разбирайте кон-
струкции, нависающие над машиной. Существует опас-
ность падения сверху обломков или обрушения здания,
что может привести к серьезным травмам или поврежде-
нию имущества.

•

Не используйте при сносе зданий ударную силу рабочего
оборудования. Это грозит повреждением рабочего обору-
дования и серьезными травмами из-за разлета обломков
или опрокидывания машины вследствие неожиданного
ударного воздействия.

•

Как правило, риск опрокидывания машины более велик,
когда рабочее оборудование обращено в сторону, чем ког-
да оно обращено вперед или назад.

•

При использовании гидромолота или другого тяжелого рабочего оборудования существует опасность потери
машиной устойчивости и ее опрокидывания. При проведении работ как на склонах, так и на горизонтальной
поверхности:
•

Не следует резко опускать, поворачивать или останавливать рабочее оборудование.

•

Не следует резко выдвигать или втягивать цилиндр стрелы. Это может привести к опрокидыванию машины.

•

Не проносите ковш над головами рабочих или над кабинами самосвалов и других транспортных средств. Со-
держимое ковша может высыпаться или ковш может задеть за самосвал, что приведет к серьезным травмам
или повреждениям оборудования.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ

2-27

УПРАВЛЕНИЕ МАШИНОЙ НА СНЕГУ
•

Покрытые снегом или обледенелые поверхности вызывают скольжение, поэтому будьте особенно осторож-
ны при передвижении и эксплуатации машины в таких условиях и не переключайте рычаги слишком резко.
Даже небольшой уклон может привести к боковому скольжению машины, поэтому будьте особенно осторож-
ны при работе на склонах.

•

При повышении температуры оттаявший грунт становится слабым, что может привести к опрокидыванию ма-
шины.

•

Если машина заедет в глубокий снег, то она может опрокинуться или провалиться в снег. Будьте осторожны,
чтобы не съехать с обочины дороги или не увязнуть в сугробе.

•

При очистке дороги от снега обочина дороги и предметы, расположенные вдоль нее, засыпаются снегом и
теряются из вида. Машина может опрокинуться или наехать на занесенные снегом предметы, поэтому будь-
те особенно внимательны на такой дороге.

УСТАНОВКА МАШИНЫ НА СТОЯНКУ
•

Выберите для стоянки машины твердую горизонтальную
площадку.

•

Выбирайте площадку там, где нет угрозы обвалов горных
пород, оползней или затоплений, если это низина.

•

Полностью опустите рабочее оборудование и отвал на
грунт.

•

Выходя из машины, установите рычаг блокировки (1) в по-
ложение ЗАБЛОКИРОВАНО (L), затем остановите двига-
тель.

•

Обязательно закройте дверь кабины оператора и исполь-
зуйте ключ для полной блокировки всего оборудования,
чтобы не допустить к управлению машиной посторонних
лиц. Всегда вынимайте ключ, забирайте его с собой и ос-
тавляйте в положенном месте.

•

Если для стоянки необходимо установить машину на скло-
не, то действуйте следующим образом:
•

Поверните стрелу ковша так, чтобы она была обраще-
на вниз по склону, и погрузите зубья ковша в грунт.

•

Установите под гусеницы блоки, чтобы не допустить
передвижения машины.

содержание .. 3 4 5 6 ..