Komatsu. БУЛЬДОЗЕР D85A-37307. Руководство - часть 2

1-2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Из соображений безопасности

всегда соблюдайте данные меры предосторожности.

6. ОБЩИЕ МЕРЫ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

СПЕЦОДЕЖДА И СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ

Не работайте в мешковатой одежде, с надетыми ювелирными изделиями и c распущенными длинны-
ми волосами. Они могут зацепиться за органы управления, подвижные или вращающиеся детали, что
может, в свою очередь, привести к получению серьезных травм или гибели. Кроме того, не надевайте
замасленную одежду, так как она легко воспламеняется.

При эксплуатации и техобслуживании машины надевайте каску, защитные очки, защитные ботинки,
маску или перчатки. При работе, сопровождающейся разлетом металлических стружек или мелких
предметов, всегда надевайте защитные очки, каску и прочные перчатки; это особенно важно при
забивании пальцев молотком, а также при очистке фильтрующих элементов воздухоочистителей
сжатым воздухом.
Кроме того убедитесь в том, что возле машины никого нет.
Очистка фильтрующего элемента воздухоочистителя

→

См. процедуру техобслуживания в разделе 24.2 ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

К эксплуатации и техобслуживанию допускается только обученный и уполномоченный на это персо-
нал.

При эксплуатации и техобслуживании машины соблюдайте все правила безопасности, меры предос-
торожности и инструкции.

При работе вместе с другим оператором или рабочим по организации движения на рабочей площадке
убедитесь в том, что все правильно понимают применяемые ручные сигналы.

ПРИСПОСОБЛЕНИЯ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТЫ

Убедитесь в том, что все защитные ограждения и крышки установлены на своих местах. Если они
повреждены, отремонтируйте их.
Правильное положение

→

См. раздел 12.1.1 ПРОВЕРКА ОБХОДОМ

Правильно пользуйтесь приспособлениями, обеспечивающими безопасность работы, такими как ры-
чаг блокировки и ремни безопасности.

НИКОГДА НЕ снимайте приспособления, обеспечивающие безопасность работы. ВСЕГДА содер-
жите их в технически исправном состоянии.
Рычаг блокировки

→

См. раздел 12.11 СТОЯНКА МАШИНЫ

Ремни безопасности

→

См. раздел 27. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Неправильное применение приспособлений, обеспечивающих безопасность работы, может приве-
сти к серьезным травмам или гибели.

1-3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение данных мер

предосторожности может привести к аварии.

ПОСАДКА И ВЫСАДКА ИЗ МАШИНЫ

НИКОГДА не вскакивайте на машину и не соскакивайте с машины. НИКОГДА не производите посад-
ку и высадку из машины на ходу.

При посадке и высадке из машины всегда стойте лицом к машине, пользуйтесь поручнями и ступеня-
ми. Обеспечивайте опору в трех точках, чтобы не упасть с машины.

При посадке и высадке из машины не держитесь за рычаги управления.

Отремонтируйте любые поврежденные поручни и ступени и затяните ослабленные болты. Поручни и
ступени необходимо очищать от масла, консистентной смазки и чрезмерного загрязнения.

Если при посадке и высадке из машины или при передвижении по гусенице держаться за ручку
дверцы, когда она неплотно закрыта, то дверца может переместиться, и Вы упадете. Обязательно
убедитесь в том, что дверца плотно закрыта.

Для посадки и высадки из машины используйте точки, показанные стрелками на рисунке внизу.

6. ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

НЕСАНКЦИОНИРОВАННАЯ МОДИФИКАЦИЯ

Любая модификация, произведенная без разрешения фирмы Komatsu, потенциально опасна.

Прежде чем приступить к модификации, проконсультируйтесь с дистрибьютором фирмы Komatsu. Кома-
цу не несет ответственности за различные травмы или повреждения, вызванные несанкционированной
модификацией.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОКИНУТЬ СИДЕНЬЕ ОПЕРАТОРА

Прежде чем встать с сиденья оператора, всегда устанавливайте рычаг БЛОКИРОВКИ в положение
LOCK (ЗАБЛОКИРОВАНО). В противном случае если Вы случайно дотронетесь до рычагов управ-
ления, то это может привести к внезапному перемещению машины и вызвать серьезные травмы
или повреждения или смерть.

Прежде чем покинуть машину, полностью опустите отвал на грунт, установите рычаг БЛОКИРОВКИ в
положение ЗАБЛОКИРОВАНО и остановите двигатель.
Положение рабочего оборудования

→

См. раздел 12.11 СТОЯНКА МАШИНЫ.

Заблоки-

ровано

Заблоки-

ровано

Заблоки-

ровано

Заблоки-

ровано

1-4

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Из соображений безопасности

всегда соблюдайте данные меры предосторожности.

6. ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ ТОПЛИВА И МАСЛА

Топливо, масло и антифриз могут воспламениться от открытого огня. Топливо особенно ОГНЕОПАСНО и
может представлять ОПАСНОСТЬ.

Не пользуйтесь воспламеняющимися жидкостями вблизи открытого огня.

Останавливайте двигатель и не курите во время заправки топливом.

Плотно закрывайте крышки топливного и масляного баков.

Заправка топливом и маслом должна производиться в хорошо вентилируемых местах.

Храните топливо и масло в специально отведенном месте и не разрешайте заходить туда посто-
ронним.

МЕРЫ ЗАЩИТЫ ОТ ОЖОГОВ

Если охлаждающая жидкость, моторное или гидравлическое масло горячие, то перед проверкой
надевайте защитную одежду, защитные перчатки и очки.

Для предотвращения выплескивания горячей охлаждающей жидкости:
1) Остановите двигатель.
2) Дайте жидкости остыть.
3) Перед снятием крышки медленно ослабьте ее для сброса давления.

Для предотвращения выплескивания горячего масла:
1) Остановите двигатель.
2) Дайте маслу остыть.
3) Перед снятием крышки медленно ослабьте ее для сброса давления.

1-5

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение данных мер

предосторожности может привести к аварии.

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПРИДАВЛИВАНИЯ ИЛИ ПОРЕЗОВ

Никогда не входите и не засовывайте пальцы, руки и другие части тела в пространство между подвиж-
ными деталями машины, например, в просветы между рабочим оборудованием и гидроцилиндрами,
между машиной и отвалом или рыхлителем или любым другим рабочим оборудованием.
Когда рабочее оборудование задействовано, просветы между указанными деталями машины из-
меняются, создавая большую опасность повреждений или травм.

6. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ОГНЕТУШИТЕЛИ И АПТЕЧКА ПЕРВОЙ ПОМОЩИ

Примите меры к тому, чтобы на машине были огнетушители, и научитесь ими пользоваться.
Установка огнетушителя

→

См. раздел 11.10 УСТАНОВКА ОГНЕТУШИТЕЛЯ.

Точно узнайте место размещения аптечки первой помощи.

Обязательно освойте порядок действий в случае пожара.

Примите меры к тому, чтобы Вы знали номера телефонов людей, с которыми нужно связаться в
аварийных ситуациях.

ЗАЩИТА ОТ АСБЕСТОВОЙ ПЫЛИ

Вдыхание асбестовой пыли ОПАСНО для организма.

При обращении с материалами, содержащими асбестовые волокна, соблюдайте нижеприведен-
ные требования:
1) НИКОГДА НЕ применяйте для очистки сжатый воздух.
2) Для очистки используйте воду для снижения уровня запыленности.
3) По возможности эксплуатируйте машину с подветренной стороны.
4) При необходимости пользуйтесь респиратором установленного образца.

1-6

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Из соображений безопасности

всегда соблюдайте данные меры предосторожности.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ, ОБОРУДОВАННОЙ ROPS

Не эксплуатируйте машину, если конструкция ROPS снята с нее.

ROPS установлена, чтобы защитить оператора в случае опрокидывания машины. Она рассчитана
не только на восприятие нагрузки в случае опрокидывания машины, но также и на поглощение
энергии удара.

ROPS фирмы Komatsu соответствует всем международным правилам и стандартам, но если эта
конструкция подвергалась несанкционированной модификации или повреждена в результате опроки-
дывания, то ее прочность уменьшится, и она не сможет выполнять свои функции. Конструкция сможет
выполнять свои функции только если модификация и ремонт проводятся установленным способом.

По вопросу модификации и ремонта обращайтесь к дистрибьютору фирмы Komatsu.

Даже если установлена ROPS, то она сможет обеспечить надлежащую защиту только в том случае,
если оператор пристегнут ремнем безопасности. При эксплуатации машины всегда пристегивайте
ремень безопасности.
Ремень безопасности

→

См. раздел 27. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ.

6. ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ

При установке и применении дополнительно приобретаемых приспособлений изучите инструкцию
по эксплуатации приспособлений и информацию о приспособлениях, приведенную в настоящей
инструкции.

Не применяйте приспособления, не одобренные фирмой Komatsu или ее дистрибьютором, так как
это может создать проблему, связанную с безопасностью работы, и отрицательно сказаться на
качестве работы и сроке службы машины.

Фирма Komatsu не несет ответственности за различные травмы, аварии и неисправности машины,
возникающие из-за применения несанкционированных приспособлений.

7.1 ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ

7. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРИ РАБОТЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение данных мер

предосторожности может привести к аварии.

1-7

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ НА РАБОЧЕЙ ПЛОЩАДКЕ

Перед запуском двигателя тщательно проверьте рабочую площадку
на отсутствие каких-либо необычных условий, которые могут пред-
ставлять опасность.

Перед запуском двигателя изучите состояние местности и грунта
рабочей площадки. Определите наилучший и наиболее безопас-
ный способ эксплуатации машины.

При необходимости выполнения операций на улице защитите про-
хожих и автомобили, назначив регулировщика движения транспорта
на рабочей площадке или обнеся рабочую площадку ограждени-
ем.

Если под рабочей площадкой проложены водопроводы, газопро-
воды и высоковольтные линии электропередач, то свяжитесь с со-
ответствующими коммунальными службами и уточните располо-
жение этих коммуникаций. Проявите осторожность с тем, чтобы не
повредить их или не срезать.

При работе в воде или пересечении вброд реки предварительно
проверьте глубину и скорость течения воды. НИКОГДА не находи-
тесь в воде, глубина которой превышает допустимый уровень.
Допустимая глубина воды

→

См. 12.9.3. ДОПУСТИМАЯ ГЛУ-

БИНА ВОДЫ.

ПРОТИВОПОЖАРНЫЕ МЕРЫ

Полностью удалите из моторного отсека древесные стружки, листья, бумагу и прочие легковоспламе-
няющиеся материалы, так как они могут служить причиной пожара.

Проверьте топливную систему, систему смазки и гидросистему на утечки. При обнаружении утечки
устраните ее. Вытрите излишки масла, топлива и прочих горючих жидкостей.
Проверка

→

См. 12.1.1 ПРОВЕРКА ОБХОДОМ.

Убедитесь в том, что огнетушитель находится на
месте в работоспособном состоянии.

содержание .. 1 2 3 ..