Погрузчик AGRI PLUS. Руководство - часть 38

D/49

 ВНИМАНИЕ :

 - Внимательно прочитать ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ (в этом руководстве) для обеспечения защиты персонала и машины.

Фильтр всасывания

гидравлического масла засорен

Демонтировать 

масляный фильтр и заменить

ТРАНСМИССИЯ

ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ

УСТАНОВКИ

Аномалия в педали inching

Проверить  пружину обратного 

хода педали. Проверить поло-

жение распределителя

Машина теряет скорость

Машина не движется

ни в каком направлении

Встроенный датчик

в сиденьи не считывает

присутствие человека

Сесть правильно

Рычаг вперед/назад не

установлен (индикатор не горит)

Установить рычаг

в нужное положение 

Продолжение 

стр. D/50

ГРУППА

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ

Установлен рычаг

направления хода

Установить рычаг в

нейтральное положение

Отсутствует топливо

Долить бак

Аккумуляторная

батарея  разряжена 

Зарядить аккумуляторную

батарею или заменить

Плавкий

предохранитель в аварии

Заменить

плавкий предохранитель

Прочее

См. руководство по

эксплуатации и техническому 

обслуживанию двигателя

Не заводится

ДВИГАТЕЛЬ

Оператор  неправильно

сидит на сиденьи

Правильно сесть в кабине 

Коробка передач

PowerShift в аварии

Отремонтировать

или  заменить передачу

Установлена

слишком низкая скорость

Установить более высокую скорость 

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

 - ВНИМАНИЕ :

Мероприятия по устранению неисправностей могут быть выполнены только авторизованны персоналом. 

Не приступать к устранению неисправностей, не ознакомившись предварительно с “Инструкциями по использованию” 

и “Правилами безопасности” машины. 

Этот символ 

 указывает на то, что эта проблема НЕ может быть решена без вмешательства авторизованного 

сервисного центра DIECI.

ГРУППА

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ

Техническое обслуживание и регулировка

D/50

 ВНИМАНИЕ :

 - Внимательно прочитать ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ (в этом руководстве) для обеспечения защиты персонала и машины.

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Проверить  уровень

гидравлического масла

Отключить тормоз

Машина не движется ни в

каком направлении

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ

УСТАНОВКА

ТРАНСМИССИЯ

Электрический контур в аварии 

Отремонтировать контур

Отсутствует масло

в масляном баке – тормоза 

Прочистить установку 

или долить бак

Тормозной насос  в аварии

Тормозные диски изношены

Заменить тормозные накладки

Отремонтировать

или заменить

Машина не тормозить

ТОРМОЗА

Колеса 

выровнены неправильно

Выполнить выравнивание 

Ошибка в

выборе рабочего движения

Изменить положение рычага 

рабочего движения

Распределитель 

управления в аварии

Отремонтировать или заменить 

распределитель

Гидравлические цилиндры 

рулевого управления теряют масло Заменить прокладки 

Машина движется поперек 

Колеса не выровнены

РУЛЕВОЕ 

УПРАВЛЕНИЕ

Жидкость не пригодна

для контура или в

дифференциальном картере

Проверить сравнительную

таблицу масел

Утечка жидкости из контура

Проверить на утечки

Уровень гидравлического

масла недостаточен

Установлен стояночный тормоз  

Коробка передач

PowerShift в аварии

Отремонтировать

или заменить трансмиссию

ГРУППА

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ

ГРУППА

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ

ГРУППА

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ

D/51

 ВНИМАНИЕ :

 - Внимательно прочитать ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ (в этом руководстве) для обеспечения защиты персонала и машины.

Уровень 

гидравлического

масла  в  баке  недостаточен

Долить 

Гидравлический насос в аварии 

Отремонтировать

или заменить насос 

Машина не поднимает груз

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ

СТРЕЛА

Низкое тарирование

распределителя

Проверить  и заменить

распределитель 

Внутренняя течь

цилиндров подъема

Заменить прокладки 

См. главу 

“Знать машину”

Электрическая

система в аварии

Проверить  поавкие предо-

хранители и электрическую 

систему

Стрела не выдвигается

См. главу “Знать машину”

Включились 

систем безопасности

Стрела не опускается

Включились системы безопасности

(Индикатор и звуковой

аварийный сигнал включены)

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Включились системы безопасности

(Индикатор и звуковой

аварийный сигнал включены)

См. главу “Знать машину”

ГРУППА

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

УСТРАНЕНИЕ

Техническое обслуживание и регулировка

D/52

 ВНИМАНИЕ :

 - Внимательно прочитать ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ (в этом руководстве) для обеспечения защиты персонала и машины.

ИНСТРУКЦИИ ПО ВЕДЕНИЮ ЖУРНАЛА ПРОВЕРОК

 

“ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК” должен вестить в соответствии с требованиями, введенными Основными требованиями 

безопасности 4.4.2.b в Приложение I Директивы о машинах 

98/37/EC, в целях сохранения доказательств надлежащего 

проведения всех мероприятий по проверке и техническому обслуживанию машины в области безопасности. 

  В Журнале проверок, помимо всех мероприятий, касающихся службы и использования машины (замена частей, техосмотры, 

аварии и т.д.), должны быть занесены квартальные и годовые проверки, предусмотренные существующими законодательными 

требованиями, в том числе, о которых идет речь в главе”Техническое обслуживание” и “Оборудование” данного руководства. 

    Имя проверяющего и даты проверки должны быть указаны в обязательном порядке. 
 

Этот журнал проверок должен обновляться и бережно храниться в течение всего срока эксплуатации машины. 

  Ниже оставлены несколько свободных страниц для облегчения создания Журнала проверок.

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ В I.S.P.E.S.L.

  Д.M. от 12/09/1959, раздел II - статья 7 предписывает работодателю, пользователю подъемного 

оборудования с 

двигателем грузоподъемностью > 200 кг и платформ для подъема людей, в обязательном порядке сообщать 

местным компетентным органам о вводе в эксплуатацию машины (в настоящее время, в 

I.S.P.E.S.L.), с указанием 

места установки машины с тем, чтобы сам орган смог осуществить 

первую проверку. 

  Эта процедура подтверждена Статьей 11 - Пункт 3 

ДПР 459 от 24/07/1996, национальный закон выражает 

содержание 

Директивы о машинах 98/37/EC. 

  Заявление в I.S.P.E.S.L. включает сообщение о вводе в эксплуатацию машины и копии 

Декларация ЕС 

соответствия машины, упонянутой в Приложении IIА ДПР 459/96 - Директива о машинах 98/37/EC. 

  Подлинники деклараций (Декларация ЕС соответствия - Приложение IIA, т.е., Декларация изготовителя - Приложение 

IIB)должны храниться у заказчика. 

  Заявление в I.S.P.E.S.L.  может быть отправлено заказным письмом А/R. 
  В обязанность I.S.P.E.S.L. E входит уведомление о вводе в эксплуатацию машины в местные органы надзора (ASL), 

который несет ответственность за 

последующие ежегодные ревизии.

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ И ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАПИСЕЙ

  Работодатель/пользователь  машины  обязан  подвергать  машину  периодическим  проверкам  согласно 

законодательным требованиями (ДПР 547 от 27/4/55; ДМ от 12/9/59 и ЗП 626 от 19/9/94). 

  Он также обязан соблюдать план по техническому обслуживанию и надзору, данному в руководстве по эксплуатации 

и техобслуживанию машины. 

  Техосмотр  и  периодическая  проверка,  а  также  техническое  обслуживание  должны  быть  возложены  на 

специализированный персонал или на авторизованную мастерскую завода DIECI Srl 

  Работодатель/пользователь машины обязан регистрировать или поручить квалифицированному персоналу 

регистрацию результатов проверок в Журнале проверок. 

  Периодическими проверками, которые должны заноситься в Журнал проверок, являются: 

 

а) Квартальные периодические проверки функциональности и/или эффективности канатов/цепей в соответствии 

со 

статьей 179 ДПР 547 от 27/4/55; 

     

б)Ежегодные периодические проверки функциональности и/или сохранности машины (ежегодные испытания, 

проверка коррозии, проверка калибровки и т.д.) согласно 

статье 194 ДПР 547 от 27/4/55. 

  Закон предусматривает административные санкции против тех, кто не выполняет ежеквартальных и ежегодных проверок. 
  Журнал проверок, в который заносятся результаты проверок, должен предъявляться  по требованию ответственных 

за проверку соблюдения действующего законодательства.

  После ежегодной периодической проверки должностное лицо ASL (Управление службой здравоохранения)выдает свидетельство о 

соответствии, либо рекомендации по исправлению недостатков. Пользователь обязан сохранить запись проверки в Журнале проверок. 

  В случае отсутствия вмешательства местных органов(ASL) рекомендуется в любом случае поручить ежегодную 

проверку квалифицированному технику, занося результата в Журнале проверок. 

  Результаты проверки должны быть записаны на страницах, данных ниже, с указанием исхода проверки,даты, 

подписи и замечаниями ответственного лица. 

  Если страниц, предоставленных в этом Руководстве,окажется недостаточно на весь срок службы машины,  добавить 

дополнительные листы,составленные их таким же образом.