Разборка коробки передач телескопических погрузчиков Manitou. Руководство - часть 153

 

1 - ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ НАСОСА LSU 

 

N° 

ОПИСАНИЕ ДЕЙСТВИЯ 

КЛАВИША 

ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ 

КАЛИБРАТОРА 

КОММЕНТАРИИ 

1 

Запуск процедуры 

1,1

 

-  Соедините клавиатуру и 

диагностическое гнездо 
проводом.

 

 

 

Диагностическое гнездо автомобиля 
расположено в отсеке для документов, 
расположенном за сиденьем водителя, 
смотрите Рис. C и D. 
ATTENTION: La машина doit être hors 
tension.

 

1,2 -  Поверните ключ зажига-

ния на погрузчике 

(не 

запуская двигатель) 

 

 

 

Блок инициализирован. 
Прежде чем на дисплее появится дан-
ный экран, показывается различная ин-
формация (смотрите напротив)

 

 

 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

 

 

Если информация на дисплее показы-
вается на немецком языке, выполните 
процедуру изменения языка (смотрите 
главу 1-1)

 

 

 

 

 

 

 

12 

 

 

N° 

ОПИСАНИЕ ДЕЙСТВИЯ 

КЛАВИША 

ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ 

КАЛИБРАТОРА 

КОММЕНТАРИИ 

1-1  Изменение языка 

1,1

 

-  Нажать одновременно

 

 

 

 

 
Выберите нужный язык 
Пример: меню 2 "АНГЛИЙСКИЙ"

 

1,2 -  Выберите нужный язык

 

 

 

Блок инициализирован. 
Прежде чем на дисплее появится дан-
ный экран, показывается различная ин-
формация (смотрите напротив)

 

 

 

 

 

 

 

13 

 

 

N° 

ОПИСАНИЕ ДЕЙСТВИЯ 

КЛАВИША 

ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ 

КАЛИБРАТОРА 

КОММЕНТАРИИ 

2 

Конфигурация датчика угла педали акселератора (данные теоретической частоты оборотов двига-
теля) 

2,1

 

-  Нажать

 

 

 
Далее избрать меню 1 "GEN setting" («Ус-
тановка GEN»).

 

2,2 -  Нажать

 

 
Далее избрать меню 2 "Poti diesel".

 

2,3 -  Нажать 

Блок  показывает  напряжение,  обуслов-
ленное  датчиком  угла.  Это  напряжение 
должно  быть  между 0.6 Вольт  (педаль 
отпущена) и 4.4 Вольт (пежаль акселера-
тора выжата до отказа). 
Если  напряжение  менее 0.6 Вольт  (пе-
даль  отпущена)  или  больше 4.4 Вольт 
(максимальное  ускорение),  отрегули-
руйте  механически  датчик  угла  (А), 
повернув  его  вокруг  его  оси,  исполь-
зуя его лампочки (В). 

2,4 

-  Потяните  шток  управле-

ния 

впрыскивающего 

насоса  D,  и  если  напря-
жение 

≥ 0.6 В, 

нажать 

 
Потяните шток управления D до отказа 
назад (механический останов). 
Проверка минимума или нулевой точки. 

2,5 

-  Толкните  шток  управле-

ния  насоса  впрыска  то-
плива D в  максималь-
ное  положение  (удержи-
вать в положении). 

 

Толкните шток управления D до отказа 
вперед (механический останов). 
Показание  блока  указывает  напряжение, 
подаваемое датчиком угла. 

2,6 

-  Если напряжение 

≤ 4,4 В, 

нажать 

Отпустите  шток  акселератора  после  на-
бора с клавиатуры "ENTER" (ВВОД). 

2,7 -  Нажать 

 
Вернуться в предыдущее меню. 

2,8 -  Нажать 

 
Вернуться в исходное меню. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

14 

 

 

N° 

ОПИСАНИЕ ДЕЙСТВИЯ 

КЛАВИША 

ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ 

КАЛИБРАТОРА 

КОММЕНТАРИИ 

3 

Проверка параметра «зубчатого дизеля» 

3,1

 

-  Нажать

 

 

 

 

3,2 -  Нажать

 

 

 

3,3 -  Нажать

 

Значение коэффициента должно быть: 
15 для MLT с двигателем 1004-40 
(Fastram). 
17 для MLA с двигателем 1004-40 
(Fastram). 
17 для MLT/MLA с двигателем 1004 (Euro 
2). 
Если  коэффициент  неверен,  нажать  кла-
вишу  "CLEAR"  клавиша  для  удаления  по-
казываемого  коэффициента,  затем  на-
жать на правильное значение. 

3,4 -  Нажать 

(Если коэффициент не ве-
рен). 

 

 

3,5 -  Нажать

 

 

3,6 -  Нажать

 

 
Подтверждение коэффициента. 

3,7 -  Нажать

 

 
Вернуться в предыдущее меню. 

3,8 -  Нажать

 

 

 
Вернуться в исходное меню. 

 

 

 

 

 

 
 

15