содержание      ..     6      7      8     

Bobcat погрузчик с бортовым поворотом S650 (cерийный № A3NW11001 и выше). Руководство - часть 8

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

СЧЕТЧИК ОБСЛУЖИВАНИЯ

Описание

Рис. 343

Счетчик обслуживания напоминает оператору

о наступлении срока очередного техобслуживания.

ПРИМЕР: Счетчик обслуживания можно настроить на

500-часовой интервал обслуживания для напомина-

ния о необходимости проведения обслуживания.

Рис. 341

2

1

1

3

NA3198

NA3086

На приборной панели Deluxe (при наличии) будет

высвечиваться окно сообщения

(1)

[Рис. 343]

Если до очередного планового обслуживания

о времени,

оставшемся

до

следующего

остается менее

10 часов, то во время работы

обслуживания. Если техобслуживание не было

машины раздается двойной звуковой сигнал.

произведено вовремя, будет высвечиваться окно

красного цвета. [NEXT MAINTENANCE DUE] [(ВРЕМЯ

Количество оставшихся до обслуживания часов (1)

СЛЕДУЮЩЕГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ)] изменится на

будет отображаться на информационном дисплее

[MAINTENANCE PAST DUE]

[(ПРОСРОЧЕННОЕ

в течение пяти секунд, при этом значок обслуживания

ВРЕМЯ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ)],

и

будет

(3) и значок счетчика часов

(2)

[Рис. 341] будут

отображаться количество просроченных часов.

мигать.

ПРИМЕЧАНИЕ. После того, как счетчик дойдет до

Кнопки [4] и [9] могут использоваться для настройки

нуля, начнут отображаться отри-

интервала обслуживания при входе

владельца

цательные значения.

в систему. [Рис. 343].

Дисплей будет возвращаться к предыдущей индика-

Настройка

ции, и при каждом включении погрузчика на нем

будет повторяться 5-секундная попеременная инди-

По поводу настройки данной функции обратитесь

кация, пока счетчик обслуживания не будет сброшен.

к своему дилеру Bobcat.

Рис. 342

Сброс

Рис. 344

1

1

2

NA3273

NA3195

Нажмите кнопку информации

(2)

[Рис. 344],

На приборной панели Deluxe (при наличии) будет

удерживая ее до тех пор, пока на экране дисплея не

высвечиваться

сообщение

(1)

[Рис. 342]

отобразится счетчик обслуживания.

о необходимости проведения обслуживания машины.

Это сообщение будет отображаться в течение

Нажмите и удерживайте кнопку информации

(2)

10 секунд и появляться при каждом включении

в течение 7 секунд, пока не отобразится [RESET]

машины, пока не будет сброшен счетчик

([СБРОС]) (1) [Рис. 344] на экране дисплея.

обслуживания.

220

S650 Руководство по эксплуатации и обслуживанию

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(S650) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОГРУЗЧИКА

Размеры погрузчика

•

Размеры приведены для погрузчика, оборудованного стандартными шинами и строительным/промышленным

ковшом для грунта (74 дюйма), и могут изменяться в зависимости от типа ковша.

•

Там, где это применимо, технические характеристики соответствуют стандартам SAE или ISO и могут быть

изменены без предварительного уведомления.

1693 мм

2106 мм

(66,7 дюйма)

(82,9 дюйма)

1832 мм

(72,1 дюйма)

1880 мм

(74 дюйма)

1507 мм

(59,3 дюйма)

97°

4026 мм

(158,5 дюйма)

42°

800 м

(31,5 дюйма)

3149 мм

(124 дюйма)

2447 мм

2065 мм

(96,3 дюйма)

(81,3 дюйма)

25,2°

31,1°

1150 мм

(45,3 дюйма)

207 мм

(8,1 дюйма)

2753 мм

(108,4 дюйма)

3474 мм

(136,8 дюйма)

NA9099

Изменения конструкции или распределения массы погрузчика могут привести к изменению его реакции на

действия органов управления движением и органов рулевого управления. Это может привести к отказу

агрегатов погрузчика.

223

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(S650) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОГРУЗЧИКА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Эксплуатационные характеристики

Номинальная грузоподъемность

1282 кг (2826 фунтов)

(ISO 14397-1)

со смонтированным на раме

1350 кг (2976 фунтов)

200-фунтовым комплектом

противовесов (согласно

ISO 14397-1)

со смонтированным на раме

1373 кг (3026 фунтов)

300-фунтовым комплектом

противовесов (согласно

ISO 14397-1)

Опрокидывающая нагрузка

2564 кг (5652 фунтов)

(согласно ISO 14397-1)

Рабочая масса

3777 кг (8327 фунтов)

Усилие подъема ковша

2177 кг (4800 фунтов)

Усилие наклона ковша

2475 кг (5457 фунтов)

Толкающее усилие

2087 кг (4600 фунтов)

Скорость движения

- Односкоростной погрузчик

0 - 11,4 км/ч (0 - 7,1 миль/ч)

- Двухскоростной погрузчик

0 - 11,4 км/ч (0 - 7,1 миль/ч)/0 - 19,8 км/ч (0 - 12,3

миль/ч)

(спецзаказ), высокая/низкая

Двигатель

Марка / модель

Kubota®/V3307-DI-TE3 Stage III A

Вид топлива/Охлаждение

Дизельное/жидкостное

Мощность

- ISO 9249 EEC/SAE J1349 нетто

52,4 кВт (70,3 л.с.) при 2400 об/мин

- ISO 14396 брутто

54,6 кВт (73,2 л.с.) при 2400 об/мин

– SAE J1995 брутто

55,4 кВт (74,3 л.с.) при 2400 об/мин

Крутящий момент

- ISO 9249 EEC/SAE J1349 нетто

253,1 Нм (186,7 фунт силы-фут) при 1600 об/мин

– SAE J1995 брутто

264,4 Нм (195,0 фунт силы-фут) при 1600 об/мин

Малый холостой ход, об./мин

1250 - 1450

Высокий холостой ход, об./мин

2525 - 2650

Число цилиндров

4

Рабочий объем цилиндров

3,3 л (203 дюйма³)

Диаметр цилиндра/Ход поршня

94 мм / 120 мм (3,70 дюйма / 4,72 дюйма)

Система смазки

Система с нагнетательным насосом, редукционным клапаном и фильтром

Вентиляция картера

Замкнутая вентиляция

Воздушный фильтр

Сухой сменный картридж с предохранительным элементом

Зажигание

Сжатие дизельного топлива

Забор воздуха

С турбонагнетателем

Охлаждающая жидкость

Пропиленгликоль / водный раствор

Средство запуска

Свечи накаливания — при необходимости автоматически активируются в

положении RUN (РАБОТА).

224

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(S650) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОГРУЗЧИКА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Система привода

Главный привод

Полностью гидростатический привод на 4 колеса

Трансмиссия

Гидростатические поршневые сдвоенные насосы с бесступенчатым

регулированием, приводящие в действие два полностью реверсируемых

гидростатических двигателя

Главная передача

Предварительно натянутая бесконечная роликовая цепь HSOC #120 (без

замыкающего звена) со звездочками в герметичном картере цепной

передачи, смазываемая маслом. (Цепи не требуют периодической

регулировки.) По две цепи с каждой стороны, без промежуточной

звездочки.

Размер оси

68,6 мм (2,70 дюйма), термообработанная

Болты крепления колес

Восемь 9/16-дюймовых болтов крепления колес, крепящихся к ступицам

осей

Органы управления

Рулевое управление

Управление направлением и скоростью движения производится при

помощи двух рукояток или (по спецзаказу) джойстиков

Гидравлика погрузчика

- Подъем и наклон

Управление: раздельные педали, расширенное управление (ACS) по

спецзаказу, система ручного управления (AHC) по спецзаказу или

джойстики (SJC) по спецзаказу

- Передняя доп. гидравлика

Управление электрическим переключателем на правой рукоятке или

джойстиком

- Задняя доп. гидравлика

Управление электрическим переключателем на левой рукоятке или

(спецзаказ)

джойстиком

Сброс давления в передней доп.

Давление сбрасывается через быстроразъемные муфты. Сожмите

гидравлике

соединительные муфты и удерживайте их в течение 5 секунд

Двигатель

Управление скоростью с помощью рычага управления, дополнительная

педаль управления скоростью с джойстиками (спецзаказ); пусковой

выключатель с ключом или панель кнопочного запуска (спецзаказ),или

приборная панель Deluxe (спецзаказ) и функция экстренного выключения

при сбое.

Средство запуска

Свечи накаливания при необходимости автоматически активируются

приборной панелью

Рабочий тормоз

Две независимые гидростатические системы, управляемые двумя

рычагами управления движением или джойстиками (спецзаказ)

Дополнительный тормоз

Одна из гидростатических трансмиссий

Стояночный тормоз (стандартная

Механический дисковый, регулируемый вручную переключатель на левой

комплектация)

приборной панели

Стояночный тормоз (для вариантов

Многодисковый тормоз с пружинным сбросом давления, управляемый

с двухпозиционным

регулируемым вручную переключателем на левой приборной панели

переключателем скоростей)

225

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(S650) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОГРУЗЧИКА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Гидравлическая система

Тип насоса

Привод от двигателя, шестеренчатого типа

Производительность насоса —

87,1 л/мин (23,0 галлона США в минуту)

стандартная

Производительность насоса —

115,5 л/мин (30,5 галлона США в минуту)

функция большой подачи

Сброс давления в системе у

23,8 - 24,5 МПа / 238 - 245 бар (3450 - 3550 фунтов на кв. дюйм)

быстроразъемных муфт

Фильтр (гидравлический/

Сменный элемент beta 10 микрон = 200, типа drop-in

гидростатический)

Фильтр (нагнетательный)

Сменный элемент beta 10 микрон = 200, типа drop-in

Цилиндры гидравлической системы

Двойного действия; цилиндры подъема выполняют амортизирующую

функцию при опускании; цилиндры наклона - при разгрузке и откате

Диаметр отверстия:

цилиндр подъема стрелы (2 шт.)

76,2 мм (3,00 дюйма)

цилиндр наклона ковша (2 шт.)

76,2 мм (3,00 дюйма)

Диаметр штока:

цилиндр подъема стрелы (2 шт.)

44,5 мм (1,75 дюйма)

цилиндр наклона ковша (2 шт.)

38,1 мм (1,50 дюйма)

Ход поршня:

цилиндр подъема стрелы (2 шт.)

633,2 мм (24,93 дюйма)

цилиндр наклона ковша (2 шт.)

354,8 мм (13,97 дюйма)

Гидрораспределитель —

Трехзолотникового типа с открытым центром, регулируемый вручную с

стандартная комплектация

пружинным стопором поплавка при подъеме и электрически управляемой

вспомогательной катушкой

Гидрораспределитель —

Трехзолотникового типа с открытым центром с электрическим механизмом

ACS, AHC и SJC

управления подъемом, плавающим положением и наклоном. Электрически

управляемая вспомогательная катушка

Гидравлические магистрали

Трубопроводы, шланги и фитинги согласно стандарту SAE

Время функционирования

гидравлики:

Поднятие стрелы

3,9 с

Опускание стрелы

2,6 с

Опорожнение ковша

2,3 с

Возврат ковша в исходное

1,7 с

положение

226

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(S650) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОГРУЗЧИКА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Электрическая система

Генератор

Ременный привод, 90 А, с открытой рамой

Аккумуляторная батарея

12 В, 950 А при проворачивании коленчатого вала непрогретого двигателя

при -18°C (0°F),

резервная емкость 180 мин при 25 А

Стартер

12 В, шестеренчатого типа, 3,0 кВт (4,02 л.с.)

Контрольно-измерительные

Индикаторы:

приборы

температура охлаждающей жидкости двигателя, уровень топлива.

Сигнальные индикаторы:

уровень топлива, ремень безопасности, температура охлаждающей

жидкости двигателя, неисправность двигателя, неисправность

гидравлической системы, общее предупреждение.

Индикаторы:

функции системы BICS™, двухпозиционный переключатель скоростей, 3-

точечный плечевой ремень, указатели поворота, предпусковой подогрев

двигателя.

Информационный дисплей:

количество часов работы, частота оборотов двигателя, настройка

управления скоростью, счетчик часов обслуживания, напряжение

аккумуляторной батареи, служебные коды, счетчик нагрева двигателя,

настройка компенсации самопроизвольного смещения рулевого

управления, настройка отклика привода.

Доп. функции:

звуковая сигнализация, подсветка, специальные/вспомогательные

переключатели.

Приборная панель Deluxe (спецзаказ):

*Дополнительные дисплеи для следующего: обороты двигателя,

температура охлаждающей жидкости, давление масла; напряжение в

бортовой сети, давление подпитки в гидростатической системе и

температура масла в гидравлической системе.

*Дополнительные функции: кнопочный запуск, цифровые часы, счетчик

часов работы, блокировка пароля, многоязычный дисплей, экран

встроенной справки, функция самодиагностики и функция экстренного

выключения двигателя/гидравлической системы.

Вместимость узлов

Уровень топлива

90,5 л (23,9 галлона США)

Моторное масло и сменный фильтр

11,4 л (12,0 кварт)

Система охлаждения двигателя

с нагревателем

11,7 л (3,1 галлона США)

без нагревателя

11,4 л (3,0 галлона США)

Гидравлический/гидростатический

10,2 л (2,7 галлона США)

резервуар

Гидравлическая/гидростатическая

45,0 л (11,9 галлона США)

система

Резервуар картера цепной передачи

39,2 л (10,35 галлона США)

Хладагент кондиционера (R-134a)

0,68 кг (1,5 фунта)

227

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(S650) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОГРУЗЧИКА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Шины

Для тяжелых условий эксплуатации

12.00 - 16.5, 12 PR

(стандартная комплектация)

Для тяжелых условий эксплуатации

12.00 - 16.5, 12 PR

со смещенным ободом (спецзаказ)

Для тяжелых условий эксплуатации

12.00 - 16.5, 12 PR

с Poly Fill (спецзаказ)

Для сверхтяжелых условий

12.00 - 16.5, 12 PR

эксплуатации (спецзаказ)

Для сверхтяжелых условий

12.00 - 16.5, 12 PR

эксплуатации с Poly-Fill (спецзаказ)

Solidflex (спецзаказ)

33 x 6 x 11

Сверхвысокой проходимости со

33 x 15.50-16.5, 12 PR

смещенным ободом (спецзаказ)

Рекомендуемое давление

Накачайте шины до МАКСИМАЛЬНОГО значения давления, указанного на

боковой поверхности шины. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ на одном и том же

погрузчике шины разных марок.

Расход топлива

Нагрузка двигателя

Полная - 100%

Высокая - 70%

Средняя - 50%

Низкая - 30%

Расход топлива в час

17,0 л

13,2 л

11,4 л

9,5 л

(4,5 галлона

(3,5 галлона

(3,0 галлона

(2,5 галлона

США)

США)

США)

США)

ПРИМЕЧАНИЕ. Таблица расхода топлива должна использоваться только как рекомендация.

Фактические значения могут отличаться от представленных в таблице.

Рабочее место оператора

ДЕКЛАРИРУЮТСЯ ОДНОЦИФРОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ШУМОВЫДЕЛЕНИЯ

в соответствии с ISO 4871

Уровень шума согласно Директиве 2000/14/EC — L_wA

101 дБ

Уровень шума на рабочем месте оператора согласно

82,3 дБ

Директиве 2006/42/EC — L_pA

ДЕКЛАРИРУЮТСЯ ЗНАЧЕНИЯ ВИБРАЦИИ

в соответствии с EN 12096

Стандартные

Погрешность

Вибрация всего тела согласно ISO 2631-1

0,76 м/с²

0,38 м/с²

Вибрация кисти-руки согласно ISO 5349-1

1,54 м/с²

- - -

Диапазон температур

Эксплуатация и хранение

-26 - +43°C (-15 - +110°F)

228

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

содержание      ..     6      7      8