Промышленные двигатели Cummins M11 (система STC, Select Plus). Инструкция - часть 8

Раздел 2 - Указания по техобслуживанию

Содержание раздела

Стр.

Указания по техобслуживанию - Общие сведения....................................................................................... 2-1

Инструменты для проведения технического обслуживания..................................................................... 2-1

График техобслуживания.................................................................................................................................2-2

Промышленные двигатели.........................................................................................................................2-2

Постраничные ссылки по видам технического обслуживания................................................................. 2-3

Указания по техобслуживанию - Общие сведения

Фирма Камминз рекомендует проводить техническое обслуживание двигателей в соответствии с Графиком техобслуживания, приведенным в данном разделе.

Если двигатель эксплуатируется при температуре окружающей среды ниже -18°С [0°F] или выше 38°С [100°F], то техническое обслуживание следует проводить через более короткие промежутки времени. Интервалы между процедурами техобслуживания требуется также сократить в тех случаях, когда двигатель эксплуатируется в сильно запыленной атмосфере или при частых остановках в работе двигателя. Рекомендации относительно сроков техобслуживания можно получить в авторизованном сервис-центре фирмы Камминз.

Некоторые из операций техобслуживания требуют использования специальных инструментов или должны выполняться только квалифицированным персоналом. Описание данных операций приводится в следующих Руководствах:

Операция	№ Бюллетеня	Описание
Очистка и калибровка форсунок	3810344	Руководство по ремонту форсунки РТ® (тип D) с верхним ограничителем хода плунжера
Очистка и калибровка топливного насоса	3379084	Руководство по восстановительному ремонту и калибровке топливного насоса PT® (тип G)
Ремонт и восстановление узлов и деталей	3666075	Руководство по ремонту, Двигатели серий М11

Если Ваш двигатель оснащен каким-либо узлом или вспомогательным агрегатом, который изготовлен другим производителем, а не фирмой Камминз, то в таких случаях следует руководствоваться рекомендациями производителя по техобслуживанию такого оборудования. Перечень поставщиков такого оборудования с адресами и телефонами приведен в Разделе М, Производители комплектующих.

Для ведения записей по техобслуживанию воспользуйтесь таблицей, приведенной в данном разделе.

Инструменты для проведения технического обслуживания

Большинство операций по техническому обслуживанию, приведенных в настоящем Руководстве, может быть выполнено обычным ручным инструментом, метрическими и соответствующими нормам SAE гаечными ключами, торцевыми головками и отвертками.

Перечень специального инструмента, требующегося для выполнения некоторых операций технического обслуживания, приведен ниже:

Номер инструмента по каталогу	Описание
3375049	Ключ для снятия масляного фильтра
3376592	Динамометрический ключ (регулировка клапанов и форсунок)
3163196	Переходник динамометрического ключа (используется с динамометрическим ключом, № по каталогу 3376592)
3823024	Съемник форсунок
3376807	Ключ для снятия фильтра охлаждающей жидкости и топливного фильтра
3822524	Измеритель натяжения ремня щелчкового типа (плоские клиновые ремни и клиновые ремни с 4 - 5 продольными ребрами)
3822525	Измеритель натяжения ремня щелчкового типа (плоские клиновые ремни и клиновые ремни с 6 -12 продольными ребрами)
ST-1138	Измеритель натяжения ремня (плоские клиновые ремни)
ST-537	Циферблатный глубиномер
ST-1272-11	Приспособление для удаления стружки
ST-1293	Измеритель натяжения ремня (клиновые ремни с продольными зубцами)
CC-2800	Рефрактометр
CC-2602	Комплект для анализа охлаждающей жидкости

Для заказа необходимых инструментов обратитесь в ближайший авторизованный сервис-центр фирмы Камминз.

График техобслуживания
Промышленные двигатели

График техобслуживания промышленных двигателей M11 ⁽^U⁽²⁾:
Ежедневно или при дозаправке	Каждые 250 моточасов или 6 месяцев ^{(2) (3)}’ ⁽⁴⁾	Каждые 1500 моточасов ⁽³⁾	Каждые 6000 моточасов или через каждые 2 года⁽³⁾	Через каждые 6000 моточасов ⁽³⁾
Проверка технического состояния и обслуживание	Смените/Замените	Проверка технического состояния и обслуживание	Проверка технического состояния и обслуживание	Проверка технического состояния и обслуживание
• Проверьте отчет оператора. • Слейте воду из водоотделителя • Проверьте уровень масла • Проверьте уровень охлаждающей жидкости • Проверьте вентилятор радиатора • Проверьте приводные ремни • Проверьте трубку сапуна картера • Слейте конденсат из воздушных ресиверов и резервуаров • Проверьте трубопроводы воздушного охладителя наддувочного воздуха	• Замените топливный фильтр • Замените смазочное масло • Замените фильтр смазочного масла • Замените фильтр охлаждающей жидкости • Проверьте уровень концентрации дополнительной присадки в охлаждающей жидкости (SCA) • Замените фильтрующий элемент воздухоочистителя воздушного компрессора • Осмотрите электропроводку двигателя	• Отрегулируйте клапаны и форсунки • Проверьте водяной насос • Проверьте жалюзи радиатора в сборе • Проверьте турбонагнетатель • Проверьте крепежные болты двигателя • Очистите двигатель • Проверьте сопротивление в воздухоочистителе • Проверьте систему впуска воздуха	• Очистите систему охлаждения • Проверьте антифриз	• Проверьте демпфер крутильных колебаний • Очистите и откалибруйте форсунки (только для системы РТ) • Очистите и откалибруйте топливный насос (только для системы РТ) • Проверьте шкив натяжного ролика ремня привода вентил ятора в сборе • Проверьте ступицу вентилятора с ременным приводом • Проверьте турбонагнетатель • Проверьте воздушный компрессор

1. Выполняйте операции техобслуживания в соответствии с ближайшим интервалом. Для каждого из указанных на графике интервалов техобслуживания выполняйте все предыдущие проверки, предписанные плановым техобслуживанием.

2. Придерживайтесь рекомендаций производителя относительно порядка техобслуживания стартера, генератора переменного тока, генераторной установки, аккумуляторных батарей, электрооборудования, тормоза двигателя, тормозного устройства на отработавших газах, воздушного вторичного охладителя, воздушного компрессора, компрессора кондиционера и муфты вентилятора. Адреса и телефоны производителей см. в Разделе М.

3. Интервал замены смазочного масла и фильтра смазочного масла можно изменять в зависимости от расхода топлива, массы заправленной машины и длительности работы двигателя на холостых оборотах. См. Периодичность замены масла,

Таблица 1.

4. Производите проверку уровеня концентрации присадки SCA каждые 6 месяцев, кроме случаев, когда она превышает 3 единицы; при превышении нормативного уровня концентрации присадки выполняйте проверку при каждом сливе масла до тех пор, пока уровень концентрации не снизится до 3 единиц и ниже.

Таблица 1 Периодичность замены масла на промышленных двигателях М11
Тип масла	Моточасы	Месяцы	Приемлемые масляные фильтры ⁽³⁾
CG-4	250	6	LF 3000 ⁽⁴⁾	LF 9009 ⁽⁵⁾
CES 20071 (CH-4) ⁽¹⁾	400	6	LF 3000 ⁽⁴⁾	LF 9009 ⁽⁵⁾
CES 20076 ⁽²⁾	500	6	LF 3000 ⁽⁴⁾	LF 9009 ⁽⁵⁾
Примечания:
1. Масло API CH-4 можно использовать как заменитель масла CES 20071.
2. Масло Valvoline® Premium Blue® 2000 соответствует стандартам CES 20076.
3. Фирма Камминз требует, чтобы используемый масляный фильтр соответствовал техническим
условиям Камминз 10765.
4. Фильтр смазочного масла LF3000 (№ по каталогу фирмы Камминз 3318853) соответствует
техническим условиям Камминз 10765.
5. Фильтр смазочного масла LF9009 (№ по каталогу фирмы Камминз 3406810) соответствует
техническим условиям Камминз 10765.

Постраничные ссылки по видам технического обслуживания

Для удобства поиска необходимой информации ниже приводится перечень различных видов и операций техобслуживания, упомянутых в графике технического обслуживания.

Операции ежедневного техобслуживания

• Водоотделитель.......................................................................................................................................... 3-2

• Уровень смазочного масла......................................................................................................................... 3-2

• Уровень охлаждающей жидкости .............................................................................................................. 3-3

• Вентилятор радиатора............................................................................................................................... 3-4

• Приводные ремни....................................................................................................................................... 3-5

• Трубка сапуна картера................................................................................................................................3-6

• Воздушные ресиверы и резервуары ......................................................................................................... 3-6

• Воздухопровод воздушного вторичного охладителя................................................................................ 3-6

Операции техобслуживания через каждые 250 моточасов или 6 месяцев эксплуатации

• Топливный фильтр (легкосъемный патронного типа)..............................................................................4-2

• Смазочное масло и масляные фильтры...................................................................................................4-3

• Фильтр охлаждающей жидкости................................................................................................................4-6

• Дополнительная присадка к охлаждающей жидкости (SCA).................................................................. 4-8

• Фильтрующий элемент воздухоочистителя воздушного компрессора...................................................4-9

• Электропроводка двигателя.......................................................................................................................4-9

Операции техобслуживания через каждые 1500 моточасов

• Клапаны и форсунки................................................................................................................................... 5-1

• Водяной насос........................................................................................................................................... 5-16

• Жалюзи радиатора в сборе...................................................................................................................... 5-16

• Турбонагнетатель......................................................................................................................................5-17

• Крепежные болты двигателя....................................................................................................................5-18

• Очистка двигателя паром.........................................................................................................................5-19

• Проверка степени засоренности воздухоочистителя............................................................................ 5-19

• Утечки воздуха в системе впуска и выпуска воздуха............................................................................. 5-19

Операции техобслуживания через каждые 6000 моточасов или через 2 года эксплуатации

• Система охлаждения..................................................................................................................................6-1

Операции техобслуживания через каждые 6000 моточасов

• Демпфер крутильных колебаний............................................................................................................... 7-1

• Форсунка...................................................................................................................................................... 7-1

• Топливный насос....................................................................................................................................... 7-10

• Шкив натяжного ролика ремня вентилятора в сборе............................................................................. 7-14

• Ступица вентилятора с ременным приводом......................................................................................... 7-14

• Турбонагнетатель......................................................................................................................................7-15

• Отложение нагара в воздушном компрессоре....................................................................................... 7-17

Учет технического обслуживания
Заводской номер двигателя:				Модель двигателя:
Фамилия владельца:				Марка и № оборудования:
Дата	Км [мили], моточасы или календарный промежуток времени	Фактический пробег в км [милях] или наработка в моточасах	Отметка о проведении техобслуживания		Ответственный за проведение проверки	Замечания

содержание .. 6 7 8 9 ..