|
|
|
содержание .. 32 33 34
Linear programming theory
Теория линейного программи-
рования
Linear regression
Линейная регрессия
Linear relationship
Линейная зависимость
Linear system
Линейная система
Linear transformation
Линейное преобразование
Linearity
Прямолинейность
Linga
Линга (лингам), эмблема фал-
лического культа
Lingual
Языковой, относящийся к язы-
ку; по форме напоминающий
язык
Linguistic
Лингвистика, языкознание
Linguistic competence
Языковая способность
Linguistic criterion
Лингвистический критерий,
языковой критерий
Linguistic dominance
Доминирующая роль языка
Linguistic meaning
Лингвистическое (языковое)
значение
Linguistic perfermance
Языковая активность
Linguistic style
Лингвистический (языковой)
стиль
Linguistic universals
Лингвистические универсалии
Link
Звено (связующее); связь
Linkage
Связь, сцепление, соединение
Linkage group
Группа (совокупность) наслед-
ственных признаков
Linked characters
Признаки, наследуемые
совместно
Lip eroticism
Губной эротизм
Lip reading
Понимание речи по движению
губ говорящего
Lip reflex
Глубинные рефлексы
Lisp
Шепелявость
List
Список, перечень
Listener
Слушатель; испытуемый при
аудиометрическом исследова-
нии
Listless
Вялый, апатичный,
равнодушный, безразличный
Listlessness
Апатия, равнодушие,
402
безразличие
Literacy
Грамотность
Literacy test
Тест на проверку грамотности
испытуемого; "ценз грамотно-
сти"; образовательный ценз
Literal perception
Адекватное восприятие
Literate
Грамотный, образованный
Literature
Литература
Litigious psychopathy
Сутяжная психопатия
Little
Мало, недостаточно, немного,
немножко, незначительно
Live
Жить, существовать
Live up to
Жить согласно (принципам и
т.п.); быть достойным (чего-
либо)
Liveable environment
Пригодная для жизни окру-
жающая среда (условия)
Liveliness
Живость, оживление; веселость,
бодрость; приподнятое на-
строение
Living
Жизнь, образ жизни; средства к
жизни
Living conditions
Жизненные условия, условия
существования
Living matter
Живая материя
Load
Нагрузка; факторная нагрузка
Loading
Нагрузка; факторная нагрузка
Lobotomy
Лоботомия
Local norm
Локальная норма
Local sign
Локальный признак (примета)
Local tenderness
Локальная (местная)
болезненность
Localization
Локализация
Localization of function
Локализация функций
Localize
Локализовать, определять ме-
стоположение, обнаруживать
Localized amnesia
Лакунарная амнезия
Localized stimulus
Локализованный стимул (раз-
дражитель)
Locate
Локализовать, определять ме-
стоположение
403
Location
Местоположение
Location constancy
Константность местоположения
Locking
Запирание; замыкание; блоки-
ровка
Locomote
Передивгаться
Locomotion
Локомоция, передвижение,
движение
Locomotivity
Способность передвигаться
Locomotor ataxia
Двигательная атаксия, сифили-
тическая спастическая атаксия,
сухотка спинного мозга
Locomotor behavior
Локомоторное поведение; ло-
комоция
Locomotor system
Локомоторная система, система
передвижения тела
Locomotorium
Двигательный аппарат организ-
ма
Locus
Место, точка или орган; гео-
метрическое место точек
Locus of control
Локус контроля
Loftiness
Возвышенность (мыслей, идеа-
лов), благородство (целей); вы-
сокомерие, надменность
Lofty
Возвышенный, высокий;
высокомерный, надменный
Logagnosia
Сенсорная афазия
Logamnesia
Сенсорная афазия
Logarithmic regression
Логарифмическая регрессия
Logarithmic transformation
Логарифмическое преобразова-
ние
Logic
Логика; методология любой от-
расли науки; аргументация, до-
казательства; связь фактов, со-
бытий рациональным способом;
неизбежный, естественный ход
событий
Logic fallacy
Логическая ошибка
Logical
Логический, логичный,
последовательный
Logical approach
Логический подход
Logical circuit
Логическая схема
404
Logical construction
Логическая конструкция, логи-
ческое построение
Logical learning
Логическое (осмысленное) нау-
чение
Logical memory
Логическая память
Logical method
Логический метод
Logical necessity
Логическая необходимость
Logical necessity
Логическая необходимость
Logical organization
Логическая организация (мате-
риала)
Logical positivism
Логический позитивизм
Logical possibility
Логическая возможность
Logical validity
Логическая валидность
Logicality
Логичность, логический харак-
тер
Logicalize
Делать логичным
Logically
Логично
Logician
Логик
Logicism
Логицизм; любая теория, ста-
вящая логику на первое место
Logism
Логизм, умозаключение
Logistic
Логистический
Logistic function
Логистическая функция
Logistics
Логистика, символическая ло-
гика
Logomania
Логорея, лалорея
Logopathy
Расстройство речи
Logopedics
Логопедия
Logopedist
Логопед
Logopegia
Логоплегия, неспособность к
членораздельной речи
Logorrhea
Логорея, лалорея
Logotherapy
Логотерапия
Loneliness
Одиночество, одинокость
Long sight
Дальнозоркость
Longevity
Продолжительность жизни;
долголетие
Longitudinal
Лонгитюдный,
лонгитюдинальный,
продольный
Longitudinal method
Лонгитюдный (лонгитюдиналь-
405
ный) метод, метод логитюдного
исследования
Long-sighted
Дальнозоркий
Long-sightedness
Дальнозоркость
Long-standing dull pain
Продлжительная тупая боль
Long-standing pain
Продолжительная боль
Long-term effect
Длительный эффект (действие)
Long-term exposure
Продолжительное воздействие
(экспозиция)
Longterm memory
Долговременная память
Long-term memory
Долговременная (долгосрочная)
память
Look forward to
С нетерпением ждать, предвку-
шать
Look on
Смотреть как на (кого-либо),
считать (кем-либо)
Look up
Улучшаться, идти в гору
Looking-glass self
Отраженное "Я", представление
о собственном "Я", сформиро-
ванное под влиянием мнения
других людей
Loquacious
Болтливый, говорливый, слово-
охотливый
Loquacity
Болтливость, словоохотливость
Lose one's touch
Терять навык
Loss
Потеря
Loss of auditory acuity
Потеря (понижение, ухудше-
ние) остроты слуха
Loss of consciousness
Потеря сознания
Loss of coordination
Потеря (нарушение) координа-
ции
Loss of memory
Потеря памяти, амнезия
Loss of reflex
Потеря (выпадение, отсутствие)
рефлекса
Loss of sexual function
Половое бессилие
Loss of sight
Потеря зрения, слепота
Loss of soul
Потеря души
Loss of speech
Потеря речи
Loss of visual acuity
Потеря (понижение, ухудше-
ние) остроты зрения
Loud voice
Громкий голос
406
Loudness
Громкость, звонкость, сила
(звука); шум,шумливость; уро-
вень шума
Love
Любовь; предмет любви; при-
вязанность, приязнь; страсть
Love instinct
Love nighbor
Love object
Либидонозный объект; объект
любви
Low
Истощенный, близкий к исто-
щению, опустощенный
Low arousal
Пониженная активация, низкая
активация
Low organisms
Низшие организмы
Low spirits
Плохое настроение
Low tribes
Племена, стоящие на низкой
ступени цивилизации
Lowenfeld test
Мозаичный тест Левенфельда
Lower
Снижать(ся), уменьшать(ся)
Lower center
Подкорковый центр
Lower threshold
Нижний (абсолютный) порог
Low-frequency noise
Низкочастотный шум
Low-pitched noise
Шум низкого тона (частоты),
шум с преобладанием низких
тонов (частот)
Low-skilled
Недостаточно подготовленный,
недостаточно умелый, недоста-
точно квалифицированный, не
имеющий достаточных навыков
Loyal
Лояльный, верный, преданный
Loyality
Лояльность, верность,
преданность
Lucid
Ясный, понятный, прозрачный
Lucid explanation
Ясное объяснение, понятное
объяснение
Lucid interval
Период ясного сознания, корот-
кая ремиссия при психозе, свет-
лый промежуток
Lucidity
Ясность, прозрачность (значе-
ния, восприятия и т.п.); понят-
ность; ясное состояние, просвет
(уменьшение болезненных яв-
407
лений у душевнобольных)
Luck
Счастье, успех, удача, везение;
судьба, случай
Luminance
Яркость, освещенность
Luminosity
Яркость света; блеск; свети-
мость; световая мощность; ко-
личество света
Luminous
Светящийся, световой
Lunacy
Сомнамбулизм; психоз,
помешательство
Lunatic
Душевнобольной, безумный,
помешанный
Lunatic asylum
Психиатрическая больница;
сумасшедший дом
Lunes
Припадки помешательства; ди-
кие выходки
Luria technique
Методика Лурии (для измере-
ния эмоциональных реакций)
Lust
Вожделение, похоть; сильная
страсть, желание, жажда (чего-
либо)
Lust principle
Принцип радости
Luster
Блеск, сияние
Lying
Ложь
Lymphatic temperament
Лимфатическая конституция
Lymphatic vessel
Лимфатический сосуд
408
|