|
|
|
содержание .. 14 15 16 17 ..
Direct exploitive attitude
Пассивная зависимость
Direct influence
Непосредственное влияние
Direct inhibition
Прямое торможение
Direct measurement
Прямое измерение
Direct memory
Непосредственная память
Direct method
Прямой метод
Direct opposite
Прямая противоположность
Direct opposite
Прямая противоположность
Direct question
Прямой вопрос
Direct reflex
Прямой рефлекс
Direct relation
Непосредственная (прямая)
связь
Direct sample
Непосредственный выбор
Direct speech
Прямая речь
Direct violence
Прямое насилие
Direct vision
Центральное зрение
Direct-contact group
Контактная группа
Directed
Направленный; управляемый
Directed learning
Направленное научение
Directed movement
Направленное движение
Directed response
Целенаправленная реакция
Directed thinking
Целенаправленное мышление
Directedness
Направленность
Direction
Направление; руководство; ука-
зание, распоряжение
Direction in thinking
Когнитивный стиль, стиль
мышления
Direction test
Тест на способность точно вы-
полнять инструкцию
Directional evolution
Направленная эволюция
Directional variation
Направленная изменчивость
Directive behavior
Направленное поведение
Directive counseling
Рациональное
консультирование
Directive fiction
Оторванное от реальности чув-
ство собственного превосходст-
ва
Directive instruction
(Целе)направленное обучение
Directive teaching
(Целе)направленное обучение
Directness
Прямота, прямизна; непосред-
ственность, откровенность
Director
Директор, руководитель, на-
186
чальник
Disability
Неспособность, нетрудоспособ-
ность, бессилие
Disable
Выводить из строя, калечить
Disabled
Искалеченный, поврежденный
Disablement
Лишение трудоспособности,
инвалидность
Disadvantage
Невыгодное положение, небла-
гоприятное положение; недос-
таток, вред, ущерб
Disaesthesia
Неприятные ощущения (в кож-
ной и подкожной области)
Disaffection
Недружелюбие, неприязнь; не-
довольство
Disagree
Не совпадать, не соответство-
вать, противоречить один дру-
гому; расходиться во мнениях
Disagreeable feeling
Неприятное чувство
Disagreeble situation
Неприятная ситуация (обста-
новка)
Disagreement
Расхождение, расхождение во
мнениях, разногласие
Disappear
Исчезать, пропадать; прекра-
щать существование
Disappearance
Исчезновение
Disappoint
Разочаровывать
Disappointment
Разочарование
Disapproval
Неодобрение
Disapprove
Не одобрять, осуждать
Disarm
Разооружать(ся)
Disarmament
Разооружение
Disarmament drive
Гонка вооружений
Disarranged sentence test
Тест на конструирование связ-
ного смыслового отрывка (из
предложений, данных в случай-
ном порядке)
Disarranged sentences
Предложения, предъявляемые в
разброс
Disarrangement
Расстройство, нарушение
Disassociation
Диссоциация; раздвоение
личности
187
Disaster
Катастрофа, бедствие;
поражение
Disavowal
Отказ (от реальности)
Disbelief
Отрицание
Disbelieve
Отрицать
Discern
Различать, распознавать; прово-
дить различие
Discernible
Видимый, различимый; воспри-
нимаемый чувствами
Discernment
Распознание; умение различать,
распознавать; способность
Discharge
Разрядка
Discharge of affect
Разряд аффекта, разрядка
аффекта
Discharge of anxiety
Разрядка тревожности, разрядка
состояния тревожности
Discipline
Дисциплина, отрасль знания;
дисциплинированность, поря-
док; обучение, тренировка;
приучать к дисциплине; дисци-
плинировать; тренировать
Disclose
Раскрывать, делать известным
Discomfort
Дискомфорт
Discomfort-relief quotient
Показатель на шкале "комфорт-
дискомфорт"
Disconfirmation
Неподтверждение, неподкреп-
ление
Disconfirmation of expectancy
Неподкрепление ожиданий
Disconfirmed expectancy
Неподтвержденное (неподкреп-
ленное) ожидание
Disconfirmed expectation
Неподтвержденное (неподкреп-
ленное) ожидание
Disconnection
Разъединение, отсоединение;
разобщение
Discontinuity
Разрыв непрерывности, преры-
вистость; скачок
Discontinuous
Прерывистый, прерываемый,
дискретный
Discontinuous evolution
Прерывистая эволюция
Discontinuous variability
Прерывистая изменчивость
Discontinuous variable
Разрывная переменная
Discontinuous variation
Прерывистая изменчивость
188
Discord
Разногласие, разлад, несогласие
Discourage
Мешать, препятствовать; отби-
вать охоту; отговаривать; рас-
холаживать
Discouragement
Отговаривание; препятствие,
противодействие
Discourse
Рассуждение; способность изла-
гать мысли последовательно;
доклад, изложение; умозаклю-
чение
Discovery
Открытие
Discrepancy
Противоречие, расхождение;
различие, несходство
Discrepancy with experimental
Расхождение в пределах ошиб-
error
ки опыта
Discrepant information
Противоречивая информация
Discrete
Дискретный, прерывистый; от-
дельный, раздельный; состоя-
щий из различных частей; абст-
рактный, отделенный от окру-
жающей среды
Discrete quantity
Дискретная величина
Discrete variable
Дискретная переменная
Discrete variation
Дискретная изменчивость
Discreteness
Дискретность, прерывистость
Discretion
Благоразумие, рассудитель-
ность; осторожность, осмотри-
тельность; индивидуальное су-
ждение; способность к свобод-
ному решению; прерывистость,
разъединение, выделение
Discretional
Дискреционный, предоставлен-
ный на собственное усмотрение
Discrimen
Сенсорное различие
Discriminability
Различимость, выделимость
Discriminability of autonomic
Различимость (выделимость)
activity
автономной деятельности
Discriminal process
Процесс различения
Discriminant validity
Дискриминантная валидность
Discriminate
Различать, отличать, различать,
видеть различие; дискримини-
ровать
189
Discriminating fineness
Дифференцирующая способ-
ность, тонкость различения
Discriminating image
Различаемый образ (представ-
ление)
Discriminating power
Дискриминационная способ-
ность
Discriminating range
Диапазон различимости
Discrimination
Дискриминация; отличитель-
ный признак; различение, уста-
новление различия; способность
различать; пристрастие
Discrimination learning
Научение реакции различения
Discrimination reaction
Реакция различения
Discrimination reaction time
Время реакции различения
(двух раздражителей)
Discrimination sensitivity
Чувствительность к различе-
нию, различительная чувстви-
тельность
Discriminative
Отличительный, отличающий,
характерный
Discriminative cue
Отличительный стимул (сигнал)
Discriminative learning
Дискриминативное научение,
научение различению
Discriminative stimulus
Различительный стимул
Discursion
Логическое рассуждение
Discursive
Дискурсивный; непоследова-
тельный, перескакивающий с
одного вопроса на другой; вы-
текающий из анализа частно-
стей, результатов; рассудочный
Discursive cognition
Познание посредством выводов;
дискурсивное познание
Discursive reason
Способность делать выводы
Discuss
Дискутировать, обсуждать
Discussing
Обсуждение
Discussion
Дискуссия, обсуждение
Discussion
Обсуждение, дискуссия
Disease of known etiology
Заболевание неизвестной
этиологии
Disease(s)
Болезнь(и)
Disgust
Отвращение
190
Disharmonic growth
Дисгармоничный рост, несба-
лансированный рост
Disharmony
Дисгармония, несогласие
Disillusion
Разочарование, утрата иллюзий
Disillusionment
Разочарованность,
разочарование
Disinhibition
Растормаживание
Disintegrate
Распадаться, разлагать (ся)
Disintegration
Дезинтеграция, распад; разде-
ление на составные части
Disjunction
Дизъюнкция; разъединение;
расчленение; отделение
Disjunctive
Дезъюнктивное суждение
Disjunctivity
Дезъюнктивность; отсутствие
координации мыслей и дейст-
вий
Dislike
Нелюбовь, неприязнь, отвраще-
ние
Dislocation
Смещение, сдвиг; перемещение
Disloyal
Нелояльный; вероломный,
предательский
Disloyalty
Неверность, нелояльность;
вероломство, предательство
Dismal
Мрачный, унылый; печальный,
угрюмый; гнетущий
Dismay
Страх, испуг; уныние
Dismember
Расчленять, разрывать на части
Dismemberment
Расчленение, разделение на
части
Dismiss
Отпускать, распускать; уволь-
нять; прогонять, отделываться
Disobedience
Неповиновение, непослушание
Disobedient
Непослушный, непокорный;
упрямый, не поддающийся воз-
действию
Disobey
Не подчиняться, не повиновать-
ся, не слушаться, ослушаться
Disoblige
Не считаться с (чьим-либо) же-
ланием, удобством; поступать
нелюбезно; досаждать
Disobligingly
Нелюбезно, не считаясь с дру-
191
гими
Disorder
Расстройство, нарушение, бо-
лезнь; беспорядок
Disordered activity
Нарушенная деятельность
Disorderly
Беспорядочный; неаккуратный;
расстроенный (о здоровье); не-
обузданный, буйный, беспокой-
ный; непристойный, распущен-
ный
Disorganization
Дезорганизация, расстройство,
беспорядок
Disorganization of behavior
Нарушение (расстройство) по-
ведения
Disorganization of skill
Нарушение (расстройство) на-
выка
Disorganized behavior
Дезорганизованное поведение
Disorientation
Дезориентация, нарушение ори-
ентировки (в пространстве и
времени)
Disorientation in own personality
Дезориентировка в собственной
личности
Disorientation in surrounding
Дезориентировка в
persons
окружающих лицах
Disorientation in surroundings
Дезориентировка в обстановке
Disorientation in time
Дезориентировка во времени
Disparate
Диспарантный, различный, не-
сходный, неодинаковый, несо-
измеримый
Disparition
Исчезновение
Disparity
Диспарантность; несоответст-
вие, неравенство, несоразмер-
ность, несовмещение; различие
Disparity
Различие, несоответствие
Dispersion
Дисперсия, рассеивание, раз-
брос
Dispersion ratio
Коэффициент дисперсии
Displaced aggression
Смещенная агрессия, косвенная
агрессия
Displacement
Смещение; перемещение;
замещение, замена
Displacement behavior
Смещенное поведение
192
Displacement of affect
Смещение аффекта
Displacement of aggression
Смещение агрессии
Displacement of hostility
Смещение враждебности
Displacement of prejudice
Смещение предубеждения
Displastic phusique
Диспластическое телосложение
Display
Показ, демонстрация; устройст-
во для демонстрации
Display system
Система индикации (отображе-
ния данных)
Displeasure
Недовольство, неудовлетворен-
ность, неудовольствие
Disposition
Тенденция, склонность, распо-
ложение духа, настроение, ха-
рактер, нрав; задатки
Disposition rigidity
Персеверация
Disposition to futile judgement
Склонность к бесплодным
суждениям
Dispositional attribution
Диспозициональная атрибуция
Disproportional sample
Непропорциональная выборка
Disputable
Спорный
Disputable diagnosis
Спорный диагноз
Dispute
Диспут, полемика, спор, ссора
Disqualification
Дисквалификация; негодность
(к чему-либо); недостаток, по-
рок, препятствие
Disqualify
Дисквалифицировать
Disquiet
Беспокойство, волнение, трево-
га; дурные предчувствия
Disregard
Невнимание, равнодушие; не-
уважение, пренебрежение
Disregard
Невнимание; пренебрежение;
игнорирование; не обращать
внимания; пренебрегать
Disrespect
Неуважение, пренебрежение,
непочтительность
Disrespectable
Не заслуживающий уважения
Disrespectful
Непочтительный, невежливый,
дерзкий
Disruption
Крушение, разрыв, распад
Disruptive reaction
Внезапная (бурная) реакция
Dissection
Рассечение, препарирование,
193
расчленение, анатомирование
Dissent
Расхождение во взглядах, раз-
ногласие
Dissimilar
Несходный, непохожий
Dissimilarity
Несходство, различие
Dissimilation
Диссимиляция; катаболизм
Dissimulation
Диссимуляция; сокрытие своих
(подлинных) мыслей, чувств и
целей
Dissocial reaction
Асоциальная реакция
Dissociate
Разделять, отделять, разобщать
Dissociation
Диссоциация, разъединение,
отделение, разобщение; вре-
менная потеря контроля над
сознанием; действие ума по вы-
делению элементов из сложного
Dissociation of personality
Раздвоение личности
Dissociation symptom
Потеря чувствительности к теп-
лу, холоду и боли
Dissociative
Диссоциирующий; разъеди-
няющий, разобщающий
Dissociative reaction
Истерическая реакция
Dissonance
Диссонанс, разногласие, несо-
ответствие, несходство, разлад,
отсутствие гармонии
Dissuade
Отговаривать, разубеждать
Distal
Дистальный, отдаленный от
центра, периферический; на-
ружный
Distal stimulus
Дистальный стимул
Distal variable
Дистальная переменная
Distance
Дистанция, расстояние, проме-
жуток, отрезок, период
Distance ceptor
Дистанционный рецептор
Distance cue
Признак удаленности
Distance machinery
Механизмы дистанции
Distance receptor
Дистантный (дистанционный)
рецептор; орган чувств, воспри-
нимающий раздражение на рас-
стоянии
Distance vision
Дальнозоркость
Distanse cue
Признак удаленности
194
Distant
Отдаленный, дальний, находя-
щийся на расстоянии
Distaste
Отвращение
Disteleology
Учение об отсутствии цели в
природе
Distinct
Ясный, отчетливый, явный; раз-
личный, разный
Distinct
Отличный от (других), различ-
ный
Distinction
Разница, отличие, различие;
различение, разграничение;
способность различать; распо-
знавание; отличительный при-
знак, отличительная особен-
ность, определенное отличие;
особенность, характерная черта
Distinctive
Отличительный, характерный
Distinctive cue
Отличительный (характерный)
признак
Distinctness
Ясность, определенность, точ-
ность; характерность, своеобра-
зие, индивидуальность
Distinguish
Отличать, различать; распозна-
вать
Distinguishing character
Отличительный признак
Distinguishing features
Особые приметы
Distoreceptor
Дистант-рецептор
Distort
Искажать, искривлять, изменять
Distortion
Искажение; деформация сна
Distortion of memory
Искажение памяти
Distract
Отвлекать, рассеивать (внима-
ние); расстраивать; смущать;
сердить
Distractable attention
Рассеянное внимание
Distracted attention
Рассеянное внимание,
отвлеченное внимание
Distractibility
Состояние бреда, диссоциация
сознания; отвлечение внимания
Distraction
Отвлечение; отвлечение внима-
ния; отвлекающий раздражи-
тель, отвлекающее впечатление;
сильное нервно-психическое
195
возбуждение; помутнение рас-
судка; безумие
Distractor
Отвлекающий вариант
Distress
Дистресс; горе, страдание; рас-
стройство, нарушение
Distribute
Распределять, распространять;
классифицировать
Distributed learning
Распределенное научение
Distributed practice
Распределенное научение (тре-
нировка)
Distributed repetition
Распределенное повторение
(при научении)
Distribution
Дистрибуция, распределение;
размещение, расположение;
классификация
Distribution number
Коэффициент распределения
Distribution of production
Распределение продуктов труда
Distribution ratio
Коэффициент распределения
Distribution system
Распределительная система
Distribution-free
Не зависящий от распределе-
ния, непараметрический
Disturb
Нарушать ход, нарушать дви-
жение, нарушать равновесие;
волновать, тревожить, беспоко-
ить; нарушать, расстраивать,
срывать
Disturbance
Расстройство, отклонение; на-
рушение равновесия, покоя;
тревога, беспокойство; наруше-
ние, повреждение
Disturbance of consciousness
Расстройство сознания; помра-
чение (затемнение) сознания
Disturbance of development
Нарушение развития
Disturbance of drive
Расстройство влечения
Disturbance of memory
Нарушение памяти
Disturbance of mind
Психическое заболевание
Disturbance of muscular
Расстройство координации
coordination
движений
Disturbance of power
Расстройство воли
Disturbance of puberty
Нарушение полового
созревания
Disturbance of reading
Расстройство чтения
196
Disturbance of respiration
Нарушение (расстройство) ды-
хания
Disturbance of sleep
Нарушение сна
Disturbance of speech
Расстройство речи
Disturbance of vision
Нарушение (расстройство) зре-
ния
Disturbance of will
Расстройство воли
Disturbed
Нарушенный, прерванный;
встревоженный, взволнованный
Disturbed child
Дефективный ребенок
Disturbing factor
Нарушающий (повреждающий)
фактор
Distyrbed sleep
Нарушение сна
Disuse
Неиспользование, неупотребле-
ние
Disuse atrophy
Атрофия от бездействия
Disvolution
Инволюция, обратное развитие,
перерождение
Diurnal
Суточный, дневной, ежеднев-
ный
Diurnal activity
Суточная активность
Diurnal pattern
Суточная характеристика (кар-
тина)
Diurnal rhythm
Суточный (дневной) ритм
Diurnal rhythm requirement
Требование (потребность, необ-
ходимое условие) суточного
ритма
Diurnal variation
Суточная изменчивость,
суточные изменения
Divagation
Несвязность речи; уклонение,
отступление
Diverge
Расходиться, отклоняться, ук-
лоняться от нормы
Divergence
Дивергенция, расхождение; от-
ход, отклонение от нормы; рас-
ходящееся косоглазие
Divergence in diagnosis
Расхождение диагноза
Divergence of characters
Расхождение признаков
Divergent thinking
Дивергентное мышление
Diverse
Разнообразный
Diversion
Отклонение
197
содержание .. 14 15 16 17 ..
|
|
|