|
|
|
содержание .. 40 41 42 43 44 ..
Глава 44. СУПРУЖЕСКАЯ И СЕМЕЙНАЯ ТЕРАПИЯ Margaret Roath, M.S.W., LCSW 1. Что представляют собой супружеская и семейная терапия? Супружеская и семейная терапия представляет собой терапевтические приемы, сфокусированные на оценке и лечении взаимоотношений, а не индивида. Оценка включает получение данных, связанных со следующими областями: • История взаимоотношений. • Коммуникативные паттерны (как кон- • Цели индивидов во взаимоотношениях. структивные, так и деструктивные).
• Копинг-механизмы,
оказавшиеся не-
• Описание прочности взаимоотноше-
• Факторы,
побудившие обратиться за
• Неприемлемые потребности индиви- Оценка факторов, побудивших пациентов пройти курс супружеской или семейной терапии является особенно важной при определении равновесия во взаимоотношениях (которое ранее могло работать для всех участников взаимоотношения, но сейчас баланс отсутствует). Такие факторы могут представлять собой изменение внешних обстоятельств или изменение самого индивида, которое нарушает взаимоотношения. Супружеская и семейная терапия выявляет эти изменения и затем изучает способы общения, поведения и копинг-механизмов, которые могут деструктивным образом реагировать на выявленные изменения. Целью терапии является создание брачного союза или семьи, обладающих новыми способами реагирования, которые являются полезными и конструктивными для взаимоотношений. Иногда не существует острого стимула к обращению за супружеской или семейной терапией, однако супруг(а) или семья заинтересованы в изменении длительно существующих деструктивных паттернов общения. 2. Каковы показания для супружеской или семейной психотерапии? Заявления или жалобы индивида, которые отражают его беспокойство, касающееся взаимоотношений, и демонстрируют неспособность разрешить данные опасения. Показания могут включать внутренние и внешние изменения индивидов или изменение самих взаимоотношений. Внутренние и внешние показания для супружеской и семейной терапии
должения взаимоотношений после прохождения (и) или члена семьи — болезнь может озна- индивидуальной терапии или на основании жиз- чать смерть или адаптацию к утраченным ненного опыта функциям Благодаря терапии или опыту личность осознает, что Изменение финансового положения вслед-он или она имеет иную сексуальную ориентацию, ствие утраты работы или снижения зарплаты чем считалось первоначально Личность может переживать внутренний кризис, на- Добавление нового члена в союз или семью: пример кризис среднего возраста, и хочет изменить рождение, усыновление ребенка или приня-или, может быть, прекратить взаимоотношения тие в семью детей от предыдущего брака
Нормальные
возрастные изменения у детей, напри- Ребенок уходит из дома, что может
отягощать Изменения у взрослых, связанные с развитием, на- Решение о разводе, которое приводит к перепример желание жены вернуться к карьере после смотру всех взаимоотношений пребывания в роли домохозяйки 280
В наиболее частой модели супружеской терапии оба партнера по браку рассматриваются вместе одним терапевтом. Иногда один или оба партнера подвергаются также и индивидуальной терапии. В процессе подготовки к сессиям супружеской терапии индивид может проработать проблемы, касающиеся его одного или выработать лучшее понимание своих потребностей (ожиданий) от партнера по браку. Оптимально, если данное вмешательство проводит индивидуальный терапевт, не являющийся супружеским терапевтом. В противном случае врач может узнать такие секреты, которые будут мешать супружеской терапии. Однако в ситуациях, когда проведение различных способов терапии различными психотерапевтами невозможно (например, в сельских районах), врач и пациенты должны четко разграничить содержание, обсуждаемое на каждой стадии терапии. Когда в лечении принимают участие несколько психотерапевтов, им целесообразно поддерживать между собой связь для того, чтобы уточнить, что они работают вместе и цели не пересекаются. Каждый врач должен соблюдать конфиденциальность по отношению к каждому пациенту. В наиболее распространенной модели семейной терапии все члены нуклеарной семьи рассматриваются вместе. Одновременная индивидуальная терапия должна проводиться так же, как и супружеская (см. выше). Другим возможным способом сочетания супружеской и семейной психотерапии является групповая терапия. Она дает возможность научения от окружающих, находящихся в сходной ситуации и, кроме того, позволяет пациенту почувствовать, что он не одинок в своих проблемах. Пары и семьи часто могут выслушивать и воспринимать советы окружающих, находящихся в сходной ситуации, более продуктивно, чем советы, исходящие от врача. Недостаток состоит в том, что каждая конкретная проблема супруга или семьи может потребовать больше времени, так как время затрачивается еще и на развитие отношений между парами или семьями. Роль врача состоит в том, чтобы содействовать взаимодействию между участниками терапии. 4. Какова роль психотерапевта при супружеской и семейной терапии? Как правило, роль достаточно активная. Психотерапевт помогает супругам и членам семьи определить проблему и установить цели по ее разрешению. В ходе терапии врачу может быть необходимо прекращать определенное поведение и поощрять другое, например: останавливать непрерывную речь одного из участников и поощрять к высказываниям другого. Он может быть также вынужден давать супругам или членам семьи указания, предписывающие прекратить определенные действия вне лечебной сессии (например, длительные дискуссии, которые могут перерастать в ссоры и физическое воздействие). Врач может устанавливать временной лимит на все обсуждения, которые не решают проблему, и ввести очень жесткие правила, запрещающие физическое насилие как во время, так и вне терапии. Когда супруги союза или члены семьи не могут прекратить физическое насилие, может быть показано раздельное проживание со строгими указаниями по пребыванию вместе. Врач также переформулирует проблемы или чувства, стоящие перед супругами или членами семьи; он удаляет ярлыки «хороший—плохой» и высказывается о разнице между участниками терапии. Он может предложить решение проблемы, отметив при этом, что неэффективное решение будет означать лишь то, что участники терапии, включая врача, не владеют всей информацией, необходимой для выработки лучшего решения. Врач может задавать супругам или членам семьи домашнюю работу, чтобы лечение не офаничивалось стенами кабинета врача, но становилось частью ежедневной жизни. Если наблюдается деструктивная коммуникация, врач может выступать для супругов и семьи в качестве тренера, учителя или наставника, приводя конкретные примеры того, что говорить, или принимая участие в ролевой ифе. Врач объединяется с супругами или членами семьи для того, чтобы выработать новые копинг-ме-ханизмы, навыки общения и навыки переговоров, касающиеся выявленных проблем. 5. Какую оценку и методы лечения использует психотерапевт? Методики супружеской и семейной психотерапии сфокусированы на взаимоотношениях и проблемах во взаимоотношениях. 281
• Попросите каждого индивида описать свое видение проблемы и ее истории. • Задайте каждому индивиду тот же вопрос, что вы задавали другому. • Выявите невербальное общение. • Проверьте реакцию каждого индивида на слова другого. • Выявите обычные для этих индивидов или взаимоотношений темы. Методы лечения
• Попросите
индивидов говорить фразы, касающиеся самого пациента, а не окружаю
• Попросите,
чтобы каждое выражение просьбы сопровождалось предложением реше
• Разъясните
— повторите то, что сказал другой участник, и спросите, звучало ли это так, Существует много других методик. Их общая цель состоит в укреплении брака или семейных уз, даже если ко времени терапии индивиды чувствуют себя разделенными на два лагеря, разочарованными или испытывают гнев. 6. Сколько времени продолжается супружеская или семейная терапия? Точно сказать невозможно. Однако можно установить конкретные цели и проводить их оценку в конце каждой сессии или по окончании оговоренного числа сессий. Следует оценивать, были ли достигнуты цели, продумывать план действий, необходимых для достижения оставшихся целей. Продолжительность лечения зависит от того, насколько выражено обвинение, насколько велико у участников желание или возможность перейти от обвинения к отождествлению и решению проблем, а также насколько выражена эмпатия всех участников друг к другу. При более обвиняющей установке, поведении, а также при менее выраженном стремлении решить проблему и эмпатии, потребуется более длительная терапия. Большая готовность каждого индивида к исследованию, изучению своего поведения и выработке решений по его изменению, приведет, вероятно, к меньшей длительности терапии.
7. Существуют
ли пациенты, страдающие конкретными психиатрическими заболеваниями, ко Да. Если один из членов супружеской пары или семьи страдает психозом или тяжелой депрессией, которые не дают ему возможности сфокусироваться на супружеских или семейных проблемах, то подобная терапия не рекомендуется. Однако после проведения лечения психоза или депрессии, при выявлении проблем, нуждающихся в супружеской или семейной терапии, она может быть показана. Иначе говоря, учитывая, что супружеская и семейная терапия сфокусирована на изменении поведения, копинг-механизмов и решении проблем, она потенциально может оказаться успешной, если участники мотивированы для осуществления этих изменений, независимо от наличия у них диагноза, согласно DSM-IV. Некоторые исследования демонстрируют, что супружеские и семейные проблемы могут увеличивать восприимчивость к расстройствам настроения и подобным проблемам, которые могут замедлять восстановление или вызывать ухудшение эпизодов тяжелого расстройства. Лечение, направленное на гармонизацию супружеских и семейных взаимоотношений, может предотвратить рецидивы заболевания. Семейная терапия может быть очень полезна для уменьшения тяжести или снижения частоты рецидивов у пациентов с шизофренией. Члены семьи часто положительно реагируют на информацию о психической болезни и о копинг-стратегиях и чувствуют себя менее одинокими, когда специалисты заинтересованы в сотрудничестве с ними в плане оказания помощи и организации ухода за больным. Партнер или члены семьи шизофреника, как правило, выявляют рецидив раньше больного; при совместной работе со специалистами они могут предоставлять данные, которые способны улучшить качество специализированной помощи. Кроме того, партнеры и семьи, имеющие положительные взаимоотношения со специалистами 282 -
8. Могут
ли супружеская и семейная терапии быть эффективными, если кто-либо из
участников Если кто-либо из участников демонстрирует сопротивление (например, не является на встречи), проблемы в браке или семье разрешить все же можно, но при этом нужно понимать, что среди тех, кто настроен посещать встречи, лишь один может изменить свое поведение. Фокус не может быть обращен на отсутствующего субъекта. Если сопротивляющийся пациент посещает встречи, можно попытаться выслушать каждого участника, понять причины сопротивления и уменьшить его. Если сопротивление у пациента сохраняется, пациента можно исключить из процесса терапии и продолжить лечение с мотивированными участниками.
9. Имеются
ли различия в супружеской и семейной терапии для лиц различных культур, рас, Нет. Процесс оценки, равно как и лечения, остается тем же самым. Другими словами, оценка и лечение всегда фокусируются на потребностях, ожиданиях, комплементарности ролей, коммуникации и поведенческих паттернах. Тем не менее, культуральные различия между индивидами в браке или семье могут обусловливать различные цели или ожидания; данные различия врач должен выявлять и разъяснять.
10. Должны
ли совпадать культурные, расовые, возрастные аспекты и сексуальная
ориентация Нет, хотя супружеские пары и семьи требуют этого. Удовлетворение этого требования может облегчить начало терапии. Однако это необязательно, так как опытный психотерапевт вначале фокусируется на недостатке комплементарности, что способствует созданию альянса. Альянс помогает членам семьи выражать как позитивные, так и негативные чувства относительно недостатка комплементарности и позволяет психотерапевту проникнуться данными чувствами. Врач может также стимулировать супругов или членов семьи делиться информацией относительно культуры, истории, традиций или образа жизни для того, чтобы найти точки соприкосновения между этими различиями.
11. Всегда
ли супружеская и семейная терапии эффективны для сохранения брака или семьи Нет. Примерно 50% супружеских пар, начавших супружескую психотерапию, заканчивают раздельным проживанием или разводом. Некоторые супруги приходят на супружескую терапию, когда гнев приводит к слишком большой дистанции и один (или оба) супруга уже решились на раздельное проживание или развод. Психотерапия может представлять средство, позволяющее достичь данной цели. Иногда один из супругов надеется, что работа с психотерапевтом позволит партнеру по браку уменьшить чувство вины или страха перед уходом супруга. Супружеская и семейная терапия иногда не способна обеспечить изменения, поскольку страх перед неизвестностью сильнее, чем желание перемен. Психотерапевт делится своими наблюдениями с супругами или семьей в неосуждающей манере, поощряя их к изменению ситуации. Некоторым супругам и семьям в ходе терапии требуется несколько попыток, прежде чем они решат произвести изменения и принять риск неведомого. Частью процесса супружеской и семейной терапии является обучение супругов или членов семьи, чтобы они могли воспринимать потребности, выражаемые близкими. Если в ходе терапии выясняется, что потребности не могут быть приняты, возможно принятие решения о реализации этих потребностей вне семьи или брачного союза. 283
Когда психотерапевт принимает решение относительно того, кого следует приглашать на сессии семейной терапии, перед ним встает основной на сегодняшний день вопрос: «Кто является членом семьи?» Высокая частота разводов привела к нарушению структуры семейных систем и взаимоотношений. В структуре семьи могут присутствовать родители, отчим/мачеха, дети, падчерица/пасынок, сибсы, имеющие одного общего родителя, бабушки/дедушки, сводные бабушки/дедушки. Могут быть также супружеские пары геев и лесбиянок, которые могут иметь экс-супругов в предшествующих браках. Дети из подобных браков скорее всего будут делить время между гомосексуальным и гетеросексуальным родителем. Другой недавно появившийся социальный феномен состоит в выборе, осуществляемом как мужчиной, так и женщиной: иметь или не иметь ребенка вне брака. При подобных взаимоотношениях ребенок может жить с обоими биологическими родителями, с одним из родителей или с одним биологическим родителем и его партнером. Другой спорный вопрос состоит в том, следует ли лечить супружеской или семейной терапией пары или семьи, в которых наблюдается домашнее насилие. Некоторые специалисты говорят: «Никогда», так как они убеждены в том, что супружеская и семейная терапия поддерживает у жертвы чувство вины. Эти профессионалы говорят, что в лечении нуждается лишь проявляющий насилие; однако основной догмат супружеской терапии состоит в том, что за деструктивное поведение ответственны оба партнера. Другие специалисты утверждают, что домашнее насилие отмечается в контексте взаимоотношений и что наиболее полезной лечебной программой является индивидуальная терапия в дополнение к лечению, направленному на супружеские и семейные взаимоотношения. Возможно, что решение должно рассматриваться не как «либо — либо», но как клиническое решение, зависящее от того, является ли целью восстановления брака или семьи. ЛИТЕРАТУРА 1. Balcom D, Lee R, Tager J: The systemic treatment of shame in couples. J Marital Family Ther 21:55—65, 1995. 2. Beck RL: Redirecting the blaming in marital psychotherapy. Clin Soc Work J 15:148-158, 1987. 3. Berg KI, Jaya A: Different and same: Family therapy with Asian-American families. J Marital Family Ther 19:31-38, 1993. 4. Carter B, McGoldrick M: The Changing Family Life Cycle, A Framework for Family Therapy. New York, Gardner Press, 1988. 5. Cordova J, Jacobson N, Christensen A: Acceptance versus change interventions in behavioral couple therapy: Impact on couples' in-session communication. J Marital Family Therapy 24:437-455, 1998. 6. Dattilio F, Padesky C: Cognitive Therapy with Couples. Sarasota, FL, Professional Resource Exchange, 1990. 7. Gottman J, Notarius C, Gonso J, Markman H: A Couple's Guide to Communication. Champaign, IL, Research Press, 1976. 8. Greenspan R: Marital Therapy with couples whose lack of self-sustaining function threatens the marriage. Clin Soc WorkJ 21:395-404, 1993. 9. Guerin PP, Fayu L, Burden S, Kautto G: The Evaluation and Treatment of Marital Conflict. New York, Basic Books, 1987. 10.Gurman A, Kriskern D: Handbook of Family Therapy. New York, Brunner/Mazel, 1981. 11.Hugen B: The effectiveness of a psychoeducational support service to families of persons with a clinical mental illness. Res Soc Work Pract 3:137-154, 1993. 12.Marley J: Content and context: Working with mentally ill people in family therapy. Soc Work 37:412-417, 1992. 13.Moltz D: Bipolar disorder and the family: An integrative model. Family process 32:409-423, 1993.
|
|
|