Компендиум 2005 (лекарственные препараты) - часть 229

Л-912 

КомПендиум 2005

ком  возникновения  переломов  костей  (например,  при ранней  мено-

паузе,  астеническом  телосложении,  наличии  выраженного  остеопо-

роза  у ближайших  родственников,  дефиците  кальция,  ГКС-терапии, 

вынужденной иммобилизации, алкоголизме, курении).

ПРИМЕНЕНИЕ: внутрь по 1 таблетке в сутки. Системную терапию 

следует начинать не ранее чем через 1 год после наступления мено-

паузы.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:  период  беременности  или  подозрение 

на беременность, диагностированная злокачественная опухоль молоч-

ных желез, наличие ее в анамнезе или подозрение на нее, диагности-

рованная или предполагаемая эстрогензависимая опухоль (например 

карцинома эндометрия), острое или хроническое заболевание печени 

(в том числе в анамнезе), после которого функциональные печеночные 

показатели не нормализовались.

ПОБОЧНЫЕ  ЭФФЕКТЫ:  нерегулярные  менструальноподобные 

кровотечения, в особенности в первые месяцы терапии (при продол-

жении лечения Паузогестом частота кровотечений постепенно снижа-

ется;  если  кровотечения  продолжаются,  необходимо  назначить  для 

лечения  другой  препарат),  преходящее  ощущение  напряжения  в мо-

лочных  железах,  тошнота,  головная  боль,  отеки,  редко —  алопеция, 

кожная сыпь, нарушение зрения, а также карцинома молочных желез 

и тромбоэмболические осложнения.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  перед  началом  терапии  необходимо  соб-

рать  личный  и семейный  анамнез  и провести  тщательное  медицинс-

кое обследование пациента. Особое внимание следует уделить конт-

ролю АД, исследованию молочных желез и органов брюшной полости, 

а также гинекологическому обследованию. Пациенток, ранее получав-

ших терапию эстрогенами, до начала терапии

 Паузогестом необходи-

мо тщательно обследовать для исключения возможной гиперстимуля-

ции эндометрия. При продолжительном применении Паузогеста конт-

рольные обследования следует проводить 1 раз в год.

В первые месяцы приема

 Паузогеста могут возникать преходящие 

профузные или мажущие кровотечения. Если эти кровотечения отме-

чаются в течение продолжительного времени или начинаются в более 

поздний период лечения, или после прекращения лечения, необходи-

мо провести диагностическое выскабливание или аспирационную био-

псию для исключения возможного злокачественного процесса в матке.

Терапию  Паузогестом  следует  немедленно  прекратить  в случае 

развития следующих состояний: тромбоза глубоких вен, тромбоэмбо-

лических осложнений, желтухи, мигренеподобной головной боли, вне-

запного нарушения зрения, значительного повышения АД.

Продолжительную профилактику остеопороза следует проводить 

у женщин с высоким риском возникновения переломов костей. У паци-

енток, получающих антигипертензивную терапию в сочетании с гормо-

нальной, необходимо регулярно контролировать АД.

У  больных  с эпилепсией,  мигренью,  сахарным  диабетом,  БА  или 

кардиологическими заболеваниями необходим особенно тщательный 

контроль,  поскольку  терапия  эстрогенами  может  ухудшить  течение 

этих  заболеваний.  Убедительных  доказательств  прямой  связи  тром-

боэмболических осложнений с терапией эстрогенами на сегодняшний 

день нет.

За 4–6 нед до обширных хирургических вмешательств терапию

 Па-

узогестом следует прекратить.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:  при одновременном  применении  с индукто-

рами  печеночных  ферментов  метаболизм  эстрогенов  усиливается 

и их  эффективность  снижается.  Снижение  эффективности  возможно 

при одновременном применении препарата с барбитуратами, фенито-

ином, рифампицином и карбамазепином.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:

Симптомы: тошнота, рвота. Специфического антидота нет. Прово-

дят симптоматическое лечение.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: при температуре 15–30 °С.

ПЕГАСИС (ПЕГ интерферон альфа-2а) (PEGASYS)
PEGINTERFERONUM ALFA-2a   

L03A B11

Roche

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/ин. 135 мкг фл., № 1   

6

 1672,29

р-р д/ин. 135 мкг фл., № 4  

Пегинтерферон альфа-2а ..............................  

135 мкг

Прочие ингредиенты: натрия хлорид, полисорбат 80, спирт бензиловый, натрия ацетат, 

кислота аскорбиновая, вода для инъекций.

р-р д/ин. 180 мкг фл., № 1   

6

 1795,54

р-р д/ин. 180 мкг фл., № 4  

Пегинтерферон альфа-2а ..............................  

180 мкг

Прочие ингредиенты: натрия хлорид, полисорбат 80, спирт бензиловый, натрия ацетат, 

кислота аскорбиновая, вода для инъекций.

№ 323/02-300200000 от 24.09.2002 до 24.09.2007

См. ПЕГИНТЕРФЕРОН АЛЬФА-2а (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ПЕГИНТРОН

®

 (PEGINTRON)

PEGINTERFERONUM ALFA-2b   

L03A B10

Schering-Plough Corporation

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 50 мкг фл. с раств. в амп. 0,7 мл, № 1  

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 50 мкг шприц-ручка с раств. 0,7 мл, № 1  

Пегинтерферон альфа-2b ..............................  

50 мкг

Прочие ингредиенты: натрия дифосфат, натрия монофосфат, сахароза, полисорбат 80.

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 80 мкг фл. с раств. в амп. 0,7 мл, № 1  

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 80 мкг шприц-ручка с раств. 0,7 мл, № 1  

Пегинтерферон альфа-2b ..............................  

80 мкг

Прочие ингредиенты: натрия дифосфат, натрия монофосфат, сахароза, полисорбат 80.

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 100 мкг фл. с раств. в амп. 0,7 мл, № 1  

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 100 мкг шприц-ручка с раств. 0,7 мл, № 1  

Пегинтерферон альфа-2b ..............................  

100 мкг

Прочие ингредиенты: натрия дифосфат, натрия монофосфат, сахароза, полисорбат 80.

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 120 мкг фл. с раств. в амп. 0,7 мл, № 1  

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 120 мкг шприц-ручка с раств. 0,7 мл  

Пегинтерферон альфа-2b ..............................  

120 мкг

Прочие ингредиенты: натрия дифосфат, натрия монофосфат, сахароза, полисорбат 80.

№ Р.10.01/03650 от 01.10.2001 до 01.10.2006

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 150 мкг фл. с раств. в амп. 0,7 мл, № 1  

пор. лиофил. д/п р-ра д/ин. 150 мкг шприц-ручка с раств. 0,7 мл, № 1  

Пегинтерферон альфа-2b ..............................  

150 мкг

Прочие ингредиенты: натрия дифосфат, натрия монофосфат, сахароза, полисорбат 80.

Растворитель — вода для инъекций.

№ UA/2630/01/01 от 01.10.2001 до 01.10.2006

См. ПЕГИНТЕРФЕРОН АЛЬФА-2b (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ПЕДЕКС (PEDEX)
PERMETHRINUM   

P03A C04

LMP

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р спирт. д/наруж. прим. фл. 60 мл, № 1   

6

 8,58

Перметрин ....................................................  

0,5%

№ UA/3182/01/01 от 25.05.2005 до 25.05.2010

См. ПЕРМЕТРИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ПЕДИЛИН

®

 (PEDILIN

®

)

KRKA   

P03A X03

  

P03B A54**

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

ПЕДИЛИН

®

гель 0,5% фл. 100 мл, № 1   

6

 9,1

Малатион .................................................. 

0,5%

Прочие ингредиенты: пропиленгликоль, натрия лаурил эфир сульфат, алки-

ламинодопропилдиметил-амино  бетаин,  алкилэфирсульфат  метил  р-гид-

роксибензоат, краситель тартразиновый, ароматизатор, вода очищенная.

№ П.02.02/04355 от 26.02.2002 до 26.02.2007

ПЕДИЛИН

®

 КО

эмул. фл. 100 мл   

6

 9,37

Тетраметрин ............................................. 

0,4 г/100 мл

Пиперонила бутоксид ................................ 

2 г/100 мл

Прочие  ингредиенты:  парафин  жидкий,  изопропилмиристат,  полиоксиэти-

лен  эфир  кислоты  маслянистой,  глицерол  сорбитан  эфир  кислоты  масля-

нистой,  пропил-метил  р-гидроксибензоат,  имидомочевина,  ароматизатор, 

вода очищенная.

№ П.02.02/04288 от 06.02.2002 до 06.02.2007

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  тетраметрин  —  синтетиче-

ский инсектицид группы пиретринов, оказывающий токсическое дейс-

твие на головных вшей, но безвредный для человека и теплокровных 

животных. Входящий в состав эмульсии пиперонила бутоксид оказы-

вает синергическое инсектицидное действие. Низкая токсичность тет-

раметрина для человека в значительной степени обусловлена его быст-

рой биотрансформацией путем эфирного гидролиза и гидроксилиро-

вания с образованием неактивных метаболитов.

Малатион — фосфорорганическое соединение, ингибитор холин-

эстеразы, относится к группе эфиров тиофосфорной кислоты. Инсек-

тицидное действие малатиона обусловлено поражением нервной сис-

темы насекомых; препарат действует не только на взрослые особи го-

ловных вшей, но и на их яйца (гниды). Токсичность для человека низкая. 

Может абсорбироваться через кожу и слизистые оболочки, быстро ме-

таболизируется и выводится из организма, не накапливаясь в тканях.

ПОКАЗАНИЯ: педикулез у взрослых и детей.

ПРИМЕНЕНИЕ: гель можно использовать отдельно или в комбина-

ции с эмульсией Педилин Ко. При незначительном заражении можно 

использовать только гель Педилин. Нанести на влажные волосы 10 мл 

геля,  оставить  его  на 5 мин,  после  чего  тщательно  промыть  волосы. 

При необходимости процедуру можно повторить через 1 нед. Промыть 

с гелем расчески, сменить полотенца, нижнее белье и постель.

В  запущенных  случаях  педикулеза  используют  комбинацию  геля 

и эмульсии.

Эмульсию  (10 мл)  наносят  ватным  тампоном  на всю  волосистую 

часть головы и на 30 мин покрывают плотной материей; через 30 мин 

ПЕГА

П

КомПендиум 2005 

Л-913

препарат смывают. После этого дважды в течение 3 мин втирают в во-

лосистую часть головы 10 мл геля и затем смывают. Влажные волосы 

расчесывают густым гребешком для удаления оставшихся вшей и гнид.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к препарату.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: возможны аллергические реакции.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  необходимо  избегать  попадания  препарата 

в глаза и на слизистые оболочки; в случае, если это произошло, препа-

рат немедленно смывают большим количеством проточной воды. Лицо 

во время обработки рекомендуется закрывать полотенцем.

С особой осторожность препарат применяют у детей.

Препарат можно использовать в период беременности и кормле-

ния грудью.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: не отмечены.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: не описана.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в защищенном от света месте при темпера-

туре до 25 °С.

ПЕКТОСОЛ (PECTOSOL)

Herbapol   

R05C A10

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

экстракт жидк. фл. 25 мл  

экстракт жидк. фл. 30 мл  

№ Р.10.01/03656 от 01.10.2001 до 01.10.2006

экстракт жидк. бочка метал. 200 л ин балк  

Содержит жидкие спиртовые экстракты корня девясила, мха исландского, корня мыль-

нянки лекарственной, травы иссопа, травы тимьяна, глицерин.

№ Р.10.01/03657 от 01.10.2001 до 01.10.2006

ПЕКТОСОЛ (PECTOSOL)

Фармак   

R05C A10

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

экстракт жидк. фл.-капельн. 25 мл   

6

 3,66

Спиртовый экстракт корня девясила ...............  

27 г/100 мл

Спиртовый экстракт цетрарии исландской .....  

18 г/100 мл

Спиртовый экстракт корня мыльнянки ............  

9 г/100 мл

Спиртовый экстракт травы иссопа ..................  

18 г/100 мл

Спиртовый экстракт травы тимьяна ................  

18 г/100 мл

Прочие ингредиенты: глицерол.

Жидкий спиртовый экстракт лекарственного растительного сырья на 70% спирту в соот-

ношении 1:2,8.

№ П.07.02/04974 от 01.07.2002 до 01.07.2007

ПЕКТУСИН (PECTUSINUM)

Биостимулятор   

R05C A10

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. контурн. безъячейк. уп., № 10   

6

 0,6

Ментол ..........................................................  

0,004 г

Масло эвкалиптовое ......................................  

0,0005 г

№ П.08.02/05214 от 21.08.2002 до 21.08.2007

ПЕЛОИДОДИСТИЛЛЯТ (PELOIDODESTILLATUM)

Биостимулятор   

A16A X10**

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

р-р д/ин. 1 мл амп. контурн. ячейк. уп., № 5  

р-р д/ин. 1 мл амп. контурн. ячейк. уп., № 10   

6

 1,3

р-р д/ин. 1 мл амп. пачка, № 10  

Продукт отгона лиманной грязи ......................  

1 мл

№ П.12.01/04033 от 10.12.2001 до 10.12.2006

ПЕЛОКС-400 (PELOX-400)
PEFLOXACINUM   

J01M A03

Wockhardt

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о 400 мг, № 10   

6

 10,91

№ П.02.03/05904 от 10.02.2003 до 10.02.2008

табл. п/о 400 мг ин балк, № 1000  

Пефлоксацин ............................................ 

400 мг

№ П.02.03/05905 от 10.02.2003 до 10.02.2008

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: антибактериальное средство 

из группы хинолонов. Пефлоксацин обладает широким спектром ан-

тибактериального действия. Препарат блокирует фермент ДНК-гиразу 

в бактериальных клетках, оказывая бактерицидное действие.

Грамотрицательные бактерии чувствительны к препарату как в фазе 

деления, так и в фазе покоя, а грамположительные бактерии чувствитель-

ны только в фазе деления. К пефлоксацину чувствительны: Aeromonas spp., 

Campylobacter  spp.,  Citrobacter  spp.,  Enterobacter  spp.,  Escherichia  соli, 

Haemophilus ducreyi, Haemophilus influenzae, Klebsiella spp., Legionella spp., 

Moraxella catantialis, Morganella spp., Neisseria gonorrhoeae, Neisseria me-

ningitidis, Pasteurella multocida, Proteus vulgaris, Providencia spp., Salmonel-

la spp., Shigella spp., Serratia spp., Yersinia spp., Ureaplasma urealyticum. 

Умеренно чувствительны: Streptococcus spp., Pneumococcus spp., Pseudo-

monas spp.,  Acinetobacter spp.,  Clostridium  perfringns,  Mycoplasma spp, 

Chlamydia  spp.  К  препарату  устойчивы  грамотрицательные  анаэробы, 

бледная трепонема, микобактерии туберкулеза.

При приеме внутрь пефлоксацин быстро всасывается. Максималь-

ная  концентрация  в крови  наблюдается  через  90 мин  после  приема. 

Биодоступность  препарата  составляет  90–100%.  Пефлоксацин  на 25–

30% связывается с белками плазмы крови, равномерно распределяет-

ся по органам и тканям. Хорошо проникает через ГЭБ, в кости, слизис-

тые  оболочки,  слюнные  железы,  лимфоидные  образования,  щитовид-

ную железу, кожу. Объем распределения препарата составляет 1,7 л/кг 

массы  тела.  Период  полувыведения —  8–12 ч.  При  снижении  клирен-

са  креатинина  менее  10 мл/мин  период  полувыведения  пефлоксаци-

на увеличивается до 11–15 ч. Пефлоксацин метаболизируется в печени 

(подвергается метилированию, окислению, конъюгации с глюкуроновой 

кислотой). Выделяется преимущественно почками, почти 30% препара-

та выводится с калом в неизмененном виде и в виде метаболитов.

ПОКАЗАНИЯ:  инфекционно-воспалительные  заболевания,  вы-

званные  чувствительными  к пефлоксацину  микроорганизмами —  мо-

чевыводящих путей (острый или хронический пиелонефрит, простатит, 

цистит, эпидидимит, хроническая осложненная или рецидивирующая 

инфекция мочевыводящих путей), дыхательных путей (острый бронхит, 

абсцесс легких, пневмония), желчевыводящих путей (холангит, эмпи-

ема  желчного  пузыря,  послеоперационные  инфекции),  брюшной  по-

лости и органов малого таза, костей, суставов, кожи; септицемия.

ПРИМЕНЕНИЕ:  таблетки  принимают  внутрь  и желательно  во вре-

мя  еды  (для  предупреждения  раздражающего  действия  препара-

та  на слизистую  оболочку  желудка).  Взрослым  и подросткам  старше 

15 лет обычно назначают по 1 таблетке (400 мг) 2 раза в сутки с интер-

валом в 12 ч. При инфекциях мочевыводящих путей препарат назнача-

ют по 1 таблетке (400 мг) 1 раз в сутки.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:  повышенная  чувствительность  к хиноло-

нам,  эпилепсия,  период  беременности  и кормления  грудью,  возраст 

до 15 лет, гемолитическая анемия, связанная с недостаточностью глю-

козо-6-фосфатдегидрогеназы.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: в отдельных случаях наблюдаются аллерги-

ческие реакции, боль в животе, тошнота, диарея, нарушение сна, голов-

ная боль, развитие судорожного синдрома, мышечного тремора, из-

менения в картине крови (лейкопения, агранулоцитоз, тромбоцитопе-

ния). Возможны фотосенсибилизация кожи, тендовагинит, артралгия.

ОСОБЫЕ  УКАЗАНИЯ:  при приеме  пефлоксацина  следует  избе-

гать воздействия ультрафиолетового облучения, поскольку возможна 

фотосенсибилизация  кожи.  Препарат  несовместим  с алкоголем.  При 

применении препарата нельзя управлять транспортными средствами 

и работать с потенциально опасными механизмами.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:  не  следует  назначать  Пелокс-400  вместе 

с препаратами,  содержащими  алюминий  и магний  (интервал  между 

их приемом должен составлять 1–2 ч). Препарат тормозит печеночный 

клиренс  теофиллина,  что  повышает  его  концентрацию  в плазме  кро-

ви  и может  привести  к передозировке.  Одновременное  применение 

Пелокса-400 с НПВП может повысить возбудимость ЦНС.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: проявляется усилением выраженности побоч-

ных эффектов, преимущественно со стороны ЦНС (возникают голово-

кружение, галлюцинации, тахикардия, судороги). Необходимо немед-

ленно промыть желудок. Лечение симптоматическое.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в защищенном от света месте при темпера-

туре до 30 °С.

ПЕНЕСТЕР (PENESTER)
FINASTERIDUM   

G04C B01

Zentiva

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о 5 мг, № 30   

6

 98,04

Финастерид .............................................. 

5 мг

Прочие ингредиенты: лактозы моногидрат, крахмал кукурузный, повидон 30, 

натрия докузат, карбоксиметиамилюм натриевый А, магния стеарат, гипро-

меллоза 2910/5, макрогол 6000, тальк, титана диоксид, эмульсия диметико-

на SE2, железа оксид желтый.

№ Р.12.02/05633 от 16.12.2002 до 16.12.2007

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  развитие  доброкачествен-

ной гиперплазии предстательной железы (ДГПЖ) обусловлено транс-

формацией гормона тестостерона в его более активный аналог — ди-

ПЕНЕ

П

Л-914 

КомПендиум 2005

гидротестостерон,  который  и стимулирует  гиперплазию  простаты. 

Финастерид селективно ингибирует один из внутриклеточных энзимов 

(5 α-редуктазу),  трансформирующий  тестостерон  в дигидротестосте-

рон.  Тем  самым  финастерид  снижает  уровень  дигидротестостерона 

в крови. Как следствие — замедляется разрастание тканей простаты. 

У пациентов уменьшается объем предстательной железы и нормализу-

ется акт мочеиспускания.

После приема внутрь финастерид всасывается относительно мед-

ленно.  Пик  его  концентрации  в плазме  крови  достигается  через  2 ч 

после приема. Биодоступность финастерида после приема внутрь со-

ставляет  63%.  Приблизительно  93%  препарата  связывается  с белка-

ми плазмы крови. Период полувыведения составляет 6 ч, хотя с воз-

растом  (у  пациентов  старше  70 лет)  он  может  увеличиваться  до 8 ч. 

Финастерид метаболизируется в печени, а его метаболиты выводятся 

с мочой и калом. Плазматический клиренс составляет приблизительно 

165 мл/мин, объем распределения — 76 л.

ПОКАЗАНИЯ: ДГПЖ. Для снижения риска возникновения острой за-

держки мочи, снижения риска необходимости хирургического вмешатель-

ства, в том числе трансуретральной резекции простаты и простатэктомии.

ПРИМЕНЕНИЕ:  обычно  назначают  по 1  таблетке  в день.  В  боль-

шинстве случаев должный клинический эффект достигается через 6–

12 мес лечения.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к компонен-

там препарата. Финастерид не назначают женщинам.

ПОБОЧНЫЕ  ЭФФЕКТЫ:  наиболее  частыми  побочными  эффекта-

ми были: снижение сексуального влечения, уменьшение объема спер-

мы, импотенция. Отмечалось также увеличение размера молочных же-

лез у мужчин (гинекомастия), но этот феномен исчезал после прекра-

щения терапии. Возможны аллергические реакции (сыпь на коже, зуд, 

отеки лица, боль в яичках).

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: в случае почечной недостаточности (клиренс 

креатинина <0,9 мл/мин) необходимости корректировать дозу препа-

рата  нет.  В  случае  печеночной  недостаточности  препарат  назначают 

с осторожностью, поскольку финастерид метаболизируется в печени.

Пациенты с большим объемом остаточной мочи или выраженной 

задержкой мочевыделения требуют тщательного наблюдения посколь-

ку риск возникновения обструктивной уропатии у них особенно высок.

Небольшие  количества  финастерида  были  выявлены  в сперме. 

В связи с этим женщины детородного возраста не должны непосред-

ственно  контактировать  со  спермой  пациентов,  принимающих  фина-

стерид.

Финастерид не влияет на способность пациентов управлять авто-

транспортом или работать с потенциально опасными механизмами.

Влияние на уровень простатоспецифического антигена (ПСА) в сы-

воротке  крови:  в контролируемых  клинических  исследованиях  на па-

циентах с ДГПЖ и повышенными уровнями ПСА частота перерождения 

ДГПЖ в раковую опухоль в течение длительного времени статистичес-

ки не отличалась в 2 альтернативных группах (одни лечились финасте-

ридом, другим давали плацебо). Перед началом лечения финастери-

дом  и в дальнейшем  пациентам  с ДГПЖ  рекомендуется  периодичес-

ки проводить ректальное пальцевое обследование простаты и другие 

диагностические исследования для исключения возможного рака.

Влияние  на лабораторные  тесты:  концентрация  ПСА  в сыворотке 

крови зависит от размера простаты и повышается с возрастом. У па-

циентов,  принимающих  финастерид,  концентрация  ПСА  обычно  сни-

жается. В большинстве случаев в течение 1-го месяца терапии наблю-

дается быстрое снижение ПСА, но потом его уровень стабилизирует-

ся. После 6-месячного курса лечения концентрация ПСА у пациентов 

с ДГПЖ составляет лишь половину его начального уровня.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: не выявлены (в том числе с пропранололом, 

дигоксином, глибенкламидом, варфарином, теофиллином). Финасте-

рид не оказывает существенного влияния на фармакологические эф-

фекты  лекарственных  средств,  метаболизирующихся  с участием  ци-

тохромом Р450.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: не описана. Лечение симптоматическое.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-

пературе 10–25 °С.

ПЕНЗИТАЛ (PENSITAL)
PANCREATINUM*   

A09A A02

Shreya Life Sciences

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о кишечно-раств. 212,5 мг стрип, № 10, № 30  

табл. п/о кишечно-раств. 212,5 мг стрип, № 100   

6

 27,76

Панкреатин ....................................................  

212,5 мг

Прочие ингредиенты: лактоза, целлюлоза микрокристаллическая, натрия крахмалглико-

лят, поли(1-винил-2-пирролидон), тальк, кремния диоксид коллоидный.

Содержит 212,5 г панкреатина с ферментативной активностью амилазы — 4500 ЕД FIP, 

липазы — 6000 ЕД FIP, протеазы — 300 ЕД FIP.

Оболочка: сополимер кислоты метакриловой тип А, диэтилфталат, титана диоксид.

№ UA/1789/01/01 от 27.08.2004 до 27.08.2009

См. ПАНКРЕАТИН* (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ПЕНИБРИН

®

 (АМПИЦИЛЛИН) (PENIBRIN

®

 (AMPICILLIN))

AMPICILLINUM   

J01C A01

Biogal

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

капс. 500 мг, № 10, № 20  

Ампициллин ...................................................  

500 мг

№ П.12.00/02593 от 12.12.2000 до 12.12.2005

пор. д/п сусп. 250 мг/5 мл фл. 60 мл, № 1  

Ампициллин ...................................................  

250 мг/5 мл

Содержит ампициллин в виде тригидрата.

№ П.12.00/02594 от 12.12.2000 до 12.12.2005

См. АМПИЦИЛЛИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ПЕНИГРА (PENEGRA)
SILDENAFILUM   

G04B E03

Cadila Healthcare

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

ПЕНИГРА-25 ТАБЛЕТКИ

табл. п/о 25 мг блистер, № 4, № 80  

Сильденафил .................................................  

25 мг

Прочие  ингредиенты:  целлюлоза  микрокристаллическая,  кальция  фосфат  двухоснов-

ный,  лак  индигокарминовый,  пигментированный  алюминиевой  пудрой,  полисорбат  80 

(TWEEN 80),  повидон  К30,  крахмал,  вода  очищенная,  натрия  кроскармеллоза,  магния 

стеарат,  кремния  диоксид  коллоидный,  гидроксипропилметилцеллюлоза,  титана  диок-

сид, тальк, глицерол, спирт бензиловый.

№ Р.03.01/02918 от 30.03.2001 до 30.03.2006

ПЕНИГРА-50 ТАБЛЕТКИ
табл. п/о 50 мг, № 1   

6

 31,16

табл. п/о 50 мг блистер, № 4   

6

 107,75

табл. п/о 50 мг, № 20  

табл. п/о 50 мг блистер, № 80  

Сильденафил .................................................  

50 мг

Прочие  ингредиенты:  целлюлоза  микрокристаллическая,  кальция  фосфат  двухоснов-

ный,  лак  индигокарминовый,  пигментированный  алюминиевой  пудрой,  полисорбат  80 

(TWEEN 80),  повидон  К30,  крахмал,  вода  очищенная,  натрия  кроскармеллоза,  магния 

стеарат,  кремния  диоксид  коллоидный,  гидроксипропилметилцеллюлоза,  титана  диок-

сид, тальк, глицерол, спирт бензиловый.

№ Р.03.01/02919 от 30.03.2001 до 30.03.2006

ПЕНИГРА-100 ТАБЛЕТКИ
табл. п/о 100 мг, № 1   

6

 42,82

табл. п/о 100 мг блистер, № 4   

6

 159,28

табл. п/о 100 мг, № 20  

табл. п/о 100 мг блистер, № 80  

Сильденафил .................................................  

100 мг

Прочие  ингредиенты:  целлюлоза  микрокристаллическая,  кальция  фосфат  двухоснов-

ный,  лак  индигокарминовый,  пигментированный  алюминиевой  пудрой,  полисорбат  80 

(TWEEN 80),  повидон  К30,  крахмал,  вода  очищенная,  натрия  кроскармеллоза,  магния 

стеарат,  кремния  диоксид  коллоидный,  гидроксипропилметилцеллюлоза,  титана  диок-

сид, тальк, глицерол, спирт бензиловый.

№ Р.03.01/02917 от 30.03.2001 до 30.03.2006

См. СИЛЬДЕНАФИЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ПЕНИМЕКС (PENIMEX)
SILDENAFILUM   

G04B E03

Unique Pharmaceutical Laboratories

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о 25 мг, № 1, № 4  

Сильденафил .................................................  

25 мг

Прочие ингредиенты: кроскармеллоза, целлюлоза микрокристаллическая (Grade 102), каль-

ция дигидрофосфата дигидрат, магния стеарат, тальк очищенный, вода очищенная, спирт 

поливиниловый, макрогол, полиэтиленгликоль 3350, лак алюминиевый Пончо 4R, лецитин, 

титана диоксид, fD&C синий № 2, индигокармин лак алюминиевый, железа оксид красный.

табл. п/о 50 мг, № 1   

6

 25,08

табл. п/о 50 мг, № 4   

6

 88,7

Сильденафил .................................................  

50 мг

Прочие ингредиенты: кроскармеллоза, целлюлоза микрокристаллическая, кальция ди-

гидрофосфата дигидрат, магния стеарат, тальк очищенный, вода очищенная, спирт поли-

виниловый, макрогол, полиэтиленгликоль 3350, лак алюминиевый Пончо 4R, лецитин, ти-

тана диоксид, fD&C синий № 2, индигокармин лак алюминиевый, железа оксид красный.

табл. п/о 100 мг, № 1   

6

 34,89

табл. п/о 100 мг, № 4   

6

 123,06

Сильденафил .................................................  

100 мг

Прочие ингредиенты: кроскармеллоза, целлюлоза микрокристаллическая, кальция ди-

гидрофосфата дигидрат, магния стеарат, тальк очищенный, вода очищенная, спирт поли-

виниловый, макрогол, полиэтиленгликоль 3350, лак алюминиевый Пончо 4R, лецитин, ти-

тана диоксид, fD&C синий № 2, индигокармин лак алюминиевый, железа оксид красный.

Содержит силденафил в форме цитрата.

№ Р.08.03/07275 от 21.08.2003 до 21.08.2008

См. СИЛЬДЕНАФИЛ (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ПЕНИЦИЛЛИН G НАТРИЕВАЯ СОЛЬ (PENICILLIN G SODIUM)
BENZYLPENICILLINUM   

J01C E01

Biochemie

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пор. д/п ин. р-ра 1 000 000 МЕ фл., № 100   

6

 264,96

Бензилпенициллин ........................................  

1 000 000 МЕ

Препарат содержит натриевую соль бензилпенициллина; 1 000 000 МЕ соответствует 600 мг.

№ П.01.02/04238 от 31.01.2002 до 31.01.2007

См. БЕНЗИЛПЕНИЦИЛЛИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ПЕНЗ

П

КомПендиум 2005 

Л-915

ПЕНТА (PENTA)
PANTOPRAZOLUM   

A02B C02

Tulip Lab.

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. п/о кишечно-раств. 20 мг, № 10  

Пантопразол ............................................. 

20 мг

Прочие  ингредиенты:  кальция  гидрофосфат,  натрия  гидрофосфат,  натрия 

лаурилсульфат,  кросповидон,  тальк  очищенный,  магния  стеарат,  кремния 

диоксид коллоидный безводный, краситель желтый, железа оксид, крахмал 

кукурузный, крахмал кукурузный (паста).

№ UA/2918/01/01 от 07.04.2005 до 07.04.2010

табл. п/о кишечно-раств. 40 мг, № 10  

Пантопразол ............................................. 

40 мг

Прочие ингредиенты: кальция гидрофосфат, крахмал кукурузный, крахмал ку-

курузный (паста), натрия гидрофосфат, натрия лаурилсульфат, кросповидон, 

тальк очищенный, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный безводный.

№ UA/2918/01/02 от 07.04.2005 до 07.04.2010

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ  СВОЙСТВА:  средство  для  лечения  при 

пептической язве и гастроэзофагеальном рефлюксе. Ингибитор про-

тонного насоса.

Пантопразол является блокатором желудочной секреции, снижает 

активность H

+

; К

+;

 АТФаз в париетальных клетках желудка и таким обра-

зом блокирует последнюю фазу секреции соляной кислоты. Это при-

водит к снижению уровня базальной секреции независимо от природы 

раздражения. Проявляет антибактериальную активность в отношении 

Helicobacter  pylori  и способствует  проявлению  антихеликобактерного 

эффекта других препаратов. Терапевтический эффект после однократ-

ного применения наступает быстро и сохраняется на протяжении 24 ч.

Быстро  и полностью  абсорбируется  после  приема  внутрь.  Абсо-

лютная биодоступность составляет 77%. Максимальная концентрация 

достигается через 2–4 ч. Связывание с белками плазмы крови состав-

ляет 98%. Период полувыведения — около1 ч. Незначительно проника-

ет через гематоэнцефалический барьер. Метаболизируется в печени. 

Выводится преимущественно с мочой (82%) в виде метаболитов, в не-

большом количестве присутствует в кале. Не кумулируется. Период по-

лувыведения у больных с циррозом печени возрастает до 7–9 ч, с пе-

ченочной  недостаточностью —  в незначительной  мере  увеличивает-

ся, но период полувыведения основного метаболита составляет 2–3 ч.

ПОКАЗАНИЯ: язвенная болезнь желудка или двенадцатиперстной 

кишки в фазе обострения, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь 

(ГЭРБ), синдром Золлингера — Еллисона; для эрадикации Helicobacter 

pylori (в комбинации с антибактериальными средствами); хронический 

гастрит с повышенной секрецией желудка в стадии обострения; неяз-

венная диспепсия.

ПРИМЕНЕНИЕ: препарат применяют внутрь. При язвенной болез-

ни  желудка  и двенадцатиперстной  кишки  назначают  по 40 мг  2 раза 

в сутки на протяжении 2–6 недель. При комбинированной эрадикаци-

онной  антихеликобактерной  терапии  у больных  с язвенной  болезнью 

желудка или двенадцатиперстной кишки — по 40 мг 2 раза в сутки (пе-

ред завтраком и ужином или во время еды, не разжевывая и не нару-

шая  целостность  таблетки,  запивать  жидкостью)  вместе  с амоксици-

лином по 1 г 2 раза в сутки и кларитромицином (или метронидазолом) 

по 0,5 г 2 раза в сутки; или по 40 мг 2 раза в сутки вместе с висмута суб-

салицилатом по 120 мг 4 раза в сутки и тетрациклином по 0,5 г 4 раза 

в сутки и метронидазолом по 0,5 г 3 раза в сутки. Продолжительность 

лечения — 7 дней. При гастроэзофагеальной рефлюксной болезни — 

по 40 мг 2 раза в сутки в течении 4–8 недель. Для поддерживающей те-

рапии при ГЭРБ — по 1 таблетке 1 раз в сутки в течение 12 мес.

При синдроме Золлингера — Эллисона начальная доза препарата — 

по 40 мг 3 раза в сутки, при необходимости дозу повышают. При хрони-

ческом гастрите с повышенной секрецией желудка в стадии обострения 

назначают по 1–2 таблетки в сутки в течении 2–3 недель. При неязвен-

ной диспепсии — по 1–2 таблетки в сутки в течении 2–3 недель.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: гиперчувствительность к компонентам пре-

парата;  гепатит  и цирроз  печени,  которые  сопровождаются  тяжелой 

печеночной недостаточностью; существенное нарушение функции по-

чек; период беременности и лактации; дети до 12 лет.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: обычно препарат переносится хорошо, но 

могут возникать диарея, головная боль, изредка — сухость во рту, по-

вышение аппетита, тошнота, рвота, метеоризм, боль в животе, запор, 

повышение активности трансаминаз, астения, головокружение, сонли-

вость, бессонница, кожные высыпания, крапивница, зуд, ангионевро-

тический отек, гипергликемия, миалгия.

В одиночных случаях — раздражительность, депрессивные состо-

яния, тремор, парестезии, фотофобия, нарушения зрения, шум в ушах, 

аллопеция, акне, дерматит, озноб, эозинофилия, гиперлипопротеине-

мия, гиперхолестеринемия, отеки.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: перед началом лечения и после него следу-

ет исключить злокачественные заболевания пищевода и желудка, пос-

кольку лечение может изменить их клинические проявления. Диагноз 

ГЭРБ должен быть подтвержден эндоскопически. Для больных пожи-

лого возраста и с нарушениями функции почек не рекомендуется пре-

вышать дозу 40

 мг/сут. При тяжелой почечной недостаточности дози-

ровку необходимо откорректировать — по 1 таблетке в каждый после-

дующий  день,  под  контролем  уровня  печеночных  ферментов  (при  их 

повышении препарат следует немедленно отменить).

Во  время  лечения  препаратом  следует  воздержаться  от управ-

ления  транспортными  средствами  и работы  с механизмами,  которые 

требуют концентрации внимания.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: может снижать рН-зависимую абсорбцию ке-

токоназола и других лекарственных средств. Можно применять в ком-

бинации с препаратами, которые метаболизируются при участии фер-

ментной  системы  цитохрома  Р450  (феназепам,  диазепам,  дигоксин, 

теофиллин,  карбамазепин,  диклофенак,  напроксен,  пироксикам,  фе-

нитоин, варфарин, нифедипин, метопролол, этанол). Не влияет на эф-

фективность гормональных контрацептивов.

ПЕРЕДОЗИРОВКА: не описана.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в защищенном от света месте, при темпера-

туре до 25 ° С

ПЕНТАКСИМ комбинированная вакцина для профилактики дифтерии, 

столбняка, коклюша (ацеллюлярный компонент), полиомиелита 

(инактивированная вакцина) и вакцина для профилактики 

гемофильной инфекции типа b (PENTAXIM)
Aventis Pasteur   

J07C

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

пор. 1 доза фл. + сусп. д/п ин р-ра шприц 0,5 мл  

Препарат представляет собой лиофилизат Haemophilus influenzae тип b (Hib) во флако-

нах и суспензию для инъекций для профилактики дифтерии, столбняка, коклюша и по-

лиомиелита в шприцах.

№ 364/03-300200000 от 24.04.2003 до 24.04.2008

ПЕНТАЛГИН (PENTALGIN)
Львовтехнофарм   

N02B B72

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. контурн. ячейк. уп. пачка, № 10   

6

 4,41

Метамизол натрий .........................................  

0,3 г

Кофеин-бензоат натрия .................................  

0,05 г

Кодеин ..........................................................  

0,01 г

Фенобарбитал ...............................................  

0,01 г

Прочие ингредиенты: крахмал, тальк, кальция стеарат.

№ UA/2612/01/01 от 25.01.2005 до 25.01.2010

ПЕНТАЛГИН-ICN (PENTALGINUM-ICN)
АЙ СИ ЭН Лексредства   

N02B B72

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл., № 12   

6

 5,25

Метамизол натрий .........................................  

0,3 г

Парацетамол .................................................  

0,3 г

Кофеин ..........................................................  

0,05 г

Кодеина фосфат ............................................  

0,08 г

Фенобарбитал ...............................................  

0,01 г

№ Р.01.02/04182 от 04.01.2002 до 04.01.2007

ПЕНТАЛГИН-Б (PENTALGINUM-B)
Биостимулятор   

N02B B72

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. контурн. ячейк. уп., № 10   

6

 5,01

Метамизол натрий .........................................  

0,3 г

Кодеин ..........................................................  

0,01 г

Кофеин-бензоат натрия .................................  

0,02 г

Фенобарбитал ...............................................  

0,01 г

№ UA/1499/01/01 от 07.07.2004 до 07.07.2009

ПЕНТАЛГИН-П (PENTALGINUM-P)
Биостимулятор   

N02B B72

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

табл. контурн. ячейк. уп., № 10   

6

 4,87

Парацетамол .................................................  

0,3 г

Метамизол натрий .........................................  

0,3 г

Кодеин ..........................................................  

0,01 г

Кофеин-бензоат натрия .................................  

0,05 г

Фенобарбитал ...............................................  

0,01 г

№ UA/1500/01/01 от 07.07.2004 до 07.07.2009

ПЕНТ

П