Практикум по дактильной речи (Геранкина А.Г.) - часть 3

 

  Главная      Учебники - Разные     Практикум по дактильной речи (Геранкина А.Г.) - 1972 год

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3  4   ..

 

 

Практикум по дактильной речи (Геранкина А.Г.) - часть 3

 

 

б)   На   следующем   этапе   происходит   дактильная   передача

слов   и   предложений   (2—3   раза)   с   разной   скоростью.   Переда-

ваемые слова:  Москва, столица, город, район, улица, школа, ди-

ректор, учительница, пионеры, комсомольцы, учащиеся, школьни-

ки, ребята, учебники, тетради.  Передаваемые предложения:  Бу-

дем писать. Будем считать. Будем решать задачу. Иди сюда.

Читай. Пиши здесь.

2. Проверка домашнего задания.

Преподаватель   просит   (поочередно)   трех-четырех   человек

продактилировать составленный ими текст. Другие считывают с

руки и отмечают встречающиеся неточности.

В   ходе   проверки   домашнего   задания   выявляется   отношение

студентов   к   выполнению   заданий   по   технике   дактилирования.

Одновременно исправляются»допущенные ошибки и указываются

пути их исправления.

3. Самостоятельная работа студентов  (по подгруппам).

Студенты поочередно передают слова и предложения, содер-

жащиеся в составленном ими дома тексте. Группа считывает их

с руки и делает необходимые замечания.

Перед   выполнением   этого   вида   работы   дается   инструкция,

содержащая следующие пункты.

1) Дактилировать четко.

2) Все дактилируемые слова считывать правильно.

3) Постепенно увеличивать скорость дактилирования.

4)

Каждому студенту передать и прочитать слова не менее

чем два раза.

5) Произвести индивидуальный учет прочитанных слов.

4. Дактилирование и считывание предложений  и небольших

текстов.

При   переходе   к   этому   виду   работы   преподаватель   сообщает

студентам,   что   при   дактилировании   предложений   необходимо:

четко   и   выразительно   передавать   каждое   слово,   делать   паузы

между   словами   и  предложениями,   соблюдать   темп,   ритм,   инто-

нацию, акцентировать внимание на логическом ударении.

Преподаватель демонстрирует дактилирование предложений

и небольших текстов.

5. Упражнение в дактилировании  предложений   под  устную

диктовку.

Преподаватель диктует предложения. Студенты дактилируют

воспринятые   на   слух   предложения.   Приведем   примерные   пред-

ложения:  Советские   люди   проложили   дорогу   в   космос.   Народ

славит героев.  Вся наша страна, весь советский народ  живут

сейчас   одним   стремлением  —  выполнить   решения  XXIV  съезда

КПСС, внести свой вклад в великое дело построения коммуниз-

ма в нашей стране. Юноши и девушки! Настойчиво учитесь ра-

ботать и жить по-коммунистически! Формирование нового челове-

ка  —  одна из главных задач партии в коммунистическом строи-

тельстве.

34

6. Упражнение  в самостоятельном дактилировании  предло

жений.

Студентам раздаются отпечатанные на карточках предложе-

ния.  После   этого предлагается  поупражняться  в  их дактилиро-

вании. Предложения дактилируются по два-три раза. Остальные

должны считать передаваемое и указать на имевшие место недо-

статки.

В   результате   этого   вида   работы   каждый   студент   дактильно

передает   и   прочитывает   от   двадцати   до   тридцати   слов.   Если

студент не справляется на данном этапе с этим видом работы, он

может дактилировать другие предложения.

7. Упражнение в дактилировании предложений с проговари-

ванием.

Данное   упражнение   выполняется   совместно   с   преподавате-

лем, самостоятельно, перед группой.

Дактилируются   и   произносятся   следующие   предложения:

Здравствуйте,   ребята!   Сейчас   будет   урок  развития  речи.   Кто

сегодня дежурный? Какое сегодня число? Какая сегодня погода?

Задания для самостоятельной работы дома.

1. Написать текст и отработать его с учетом всех требований

к дактильной речи в среднем темпе с проговаривавшем. Проста

вить орфоэпические знаки.

2. Уточнить (по часам)   максимальную скорость дактилиро

вания.

Занятие девятое

Тема:  «Дактилирование предложений и текстов». Цель   

занятия:   упражнения в дактилировании  и считывании 

предложений и текстов.

Соде ржание и ход  з а н я т и я

1. Дактильная зарядка.

а) Студентам предлагается передавать алфавит в прямом и

выборочном порядке.

б) Затем они упражняются в передаче слов с разной скоро

стью (2 раза).

Дактилируются   следующие   слова:  школа,   ребята,   пионеры,

комсомольцы,  директор,  вожатая,  урок,  звонок,  диктант,  слово,

предложение, праздник.

в) В конце  дактильной   зарядки  студенты   упражняются   в

дактилировании в разном темпе трех предложений: Москва —•

столица нашей Родины. Ребята  учатся   в школе. Завтра   будет

комсомольское собрание.

2. Проверка домашнего задания.

Поочередно   вызываются   пять   человек.   Каждый   из   них   дак-

тилирует   составленные   дома   тексты.   Остальные   студенты   счи

тывают   их   и   отмечают   недостатки.   Определяется   количество

3*

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

35

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

продактилированных слов и затраченное на это время. Студенты

следят   за   четкостью,   выразительностью   и   скоростью   дактили-

рования. Взаимоконтроль и помощь со стороны студентов поло-

жительно   сказываются   на   ходе   работы,   способствуют   более

ответственному   отношению   к   выполнению   заданий   и   помогают

добиваться прочных знаний и навыков.

3. Дактильная передача предложений .и текстов.

Преподаватель с определенной скоростью диктует небольшой

текст, а студенты его дактилируют.

Лучше использовать тексты из периодической печати и газет..

Студенты внимательно и с желанием выполняют этот вид ра-

боты,   если   в   предложенном   тексте   находят   для   себя   что-то

новое.

4. Проверка качества дактилирования и результатов считы

вания.

Для этого вида работы подбираются предложения, состоя-

щие   из   восьми—десяти   слов.   Предложения   напечатаны   на   спе-

циальных карточках. Каждый студент должен передать по два-

три предложения. В это время остальные члены группы читают

и  записывают  их.   Преподаватель   распределяет  по очереди   кар-

точки-задания,   потом   поочередно   вызывает   студентов.   По   ходу

дактилирования   и   его   восприятия   преподаватель   фиксирует   их

качественную и количественную стороны. После того как все сту-

денты   передадут   дактильно   свои   предложения,   преподаватель

подводит итоги. Он уточняет количество слов, которые они не

смогли прочитать. Выясняет, кто из студентов хорошо передавал.

и был понят группой.

Подобные занятия помогают выявить пробелы в технике дак-

тилирования и считывания с руки. В результате таких занятий-

проверок   преподаватель   может   лучше   спланировать   индивиду-

альную помощь студентам или дополнительные занятия.

Во время проведения этих занятий можно использовать та-

кой, например, материал:  Если дружба велика, будет Родина

крепка. Лучший воспитатель — трудовой коллектив. Почин все-

го дороже.

Задания для самостоятельной работы дома.

1. Написать текст из трехсот знаков.
2. Четко и выразительно продактилировать текст.

3. Определить время, которое было затрачено на дактили-

рование.

Занятие  десятое

Тема:   «Проверка   техники  дактилирования   с   синхронным

проговариванием».

Цель:  подведение итогов проведенной работы; выявить ре-

зультаты овладения техникой   дактилирования   с  проговарива-

нием и указать на недостатки в дактилировании. 36

Содержание и ход з а н я т и я

1. Проверка домашнего задания.

Преподаватель знакомится с содержанием составленного сту-

дентами текста.

2. Самостоятельная работа  студентов   (по подгруппам)   над

техникой дактилирования текста и устранением ошибок.

3. Проверка  техники дактилирования  составленных текстов.

Каждый студент   по очереди   дактилирует   и   одновременно

проговаривает свой текст. В тексте 300 знаков-букв.

Двое определяют (по часам) начало и конец выполнения за-

дания, количество переданных за одну минуту знаков. Препода-

ватель и группа следят за качеством дактилирования, отмечают

недостатки, анализируют полученные результаты.

Преподаватель сообщает оценку, дает указания для дальней-

шей работы.

4. Подведение итогов проверки техники дактилирования.

Задание для самостоятельной работы дома.

1. Подобрать пословицы, поговорки, загадки.

2. Работать над техникой дактилирования  (четкостью и тем

пом), передавая 250 знаков в минуту.

Занятие одиннадцатое

Тема: «Контрольный диктант».

Цель: подведение итогов проведенной работы.

Содержание и ход з а н я т и я

1. Тренировочные упражнения в чтении   с руки  и   передаче

предложений и текстов.

Предложения   и   тексты   пишутся   заранее   на   специальных

карточках.

Студенты по очереди передают по два предложения. Осталь-

ные считывают с руки и делают соответствующие записи. После

дактильного   перевода   предложения   проводится   проверка   пра-

вильности считывания.

2. Тренировочные упражнения в чтении с руки преподавателя.
3. Контрольный диктант.

Диктант состоит из ста слов. Каждое предложение дакгили-

руется по одному разу (без проговаривания).

Темп   дактилирования   средний.   Текст   подбирается   препода-

вателем.

Студенты читают с руки и записывают текст на листочках.

На следующем занятии студентам сообщаются ошибки и оценки.

Задание для самостоятельной работы дома:

1. Работать над чтением с руки и техникой дактилирования.

2. Подготовиться к зачету.

37

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Зачет по теории и практике дантилирования и 

чтения с руки

Требования,   предъявляемые   во   время    з а ч е т а

По окончании занятий студенты должны сдать зачет по тео-

рии и практике дактилирования и чтения с руки.

Подготовка к зачету потребует от студентов самостоятельных

систематических занятий.

Преподаватель заранее определяет требования, которые бу-

дут предъявлены на зачете.

Соответственно этим требованиям студенты должны:

а) Правильно, бегло и выразительно дактилировать 250 зна

ков в минуту. Передавать текст из 500 знаков. При этом дакти-

лирование должно сопровождаться проговариванием.

б) Бегло, правильно считывать буквы дактильного алфавита,

а также читать отдельные слова и предложения после одноразо

вого дактилирования в среднем темпе.

в) Прочитать и законспектировать основную литературу,   в

которой излагается проблема дактильной речи.

г) Отвечать на теоретические вопросы.

Зачет проводится в два этапа.

На первом этапе проверяется состояние техники дактилиро-

вания. На втором этапе выясняется состояние навыка чтения с

руки и знание теории.

I   этап   зачета

1. Тренировочные упражнения.

Студентам предлагается поупраж-няться в дактилировании и

чтении с руки слов и предложений.

Предложения передаются в ускоренном темпе. Преподава-

тель наблюдает за работой студентов.

После этого студентов просят самостоятельно поупражняться

в дактилировании предложений и текстов. В процессе этой ра-

боты осуществляются взаимопомощь и самоконтроль.

2. Проверка качества дактилирования, сопровождаемого про

говариванием.

Преподаватель вызывает (по очереди) и опрашивает каждо-

го из студентов. Студенту предлагается в течение двух минут

(с перерывом) дактилировать два текста. Один из них предла-

гает преподаватель; другой текст берется по усмотрению самого

студента. Преподаватель и студенты следят за дактилированием

отвечающего, записывают ошибки, хронометрируют затраченное

время.

3. После этого преподаватель подводит итоги и просит под

готовиться (дома) ко второму этапу зачета.

38

II э т а п  зачета

1. Тренировочные упражнения.

Преподаватель предлагает студентам считывать г его руки

слова и предложения. Материал для считывания предлагается в

разном темпе.

2. Проверка качества чтения с руки.

Каждый из студентов считывает с руки преподавателя слова

и предложения и записывает их на листе. Преподаватель соби-

рает листы. Выявляет количество и характер ошибок. После это-

го ставится оценка. Если из 50 переданных слов (200 знаков в

минуту) студент не прочитал или исказил 10 слов, то он не по-

лучает положительной оценки.

3. Проверка знания теории.

В ходе беседы со студентом преподаватель выявляет знание

специальной литературы и лекционного материала. Контрольные

вопросы сообщаются студентам в течение семестра.

После   беседы   со   студентом   преподаватель   ставит   общую

оценку по курсу в ведомости и в зачетную книжку студента.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РАЗДЕЛ III 

МАТЕРИАЛ ДЛЯ УПРАЖНЕНИЙ

варенье

 

вратарь

 

горы

 

вариант

 

врач

 

госпиталь

 

василёк

 

время

 

градусник

 

ватин

 

встреча

 

грамматика

 

вахта

 

вход

 

гречиха -

 

век

 

въезд

 

гроза

 

величина

 

выборы

 

грузовик

 

велосипед

 

вымпел

 

группа

 

велюр

 

выпускники

 

вертолёт

 

высота

 

Д

 

верфь

 

выставка

 

давление

 

весна

 

вьюга

 

дактилология

 

вестибюль

 

вяз

 

дактилоскопия

 

весы

 

г

 

дата

 

ветер

 

дача

 

вечер

 

гавань

 

дверь

 

взвод

 

газ

 

двести

 

взморье

 

газета

 

двигатель

 

взор

 

газон

 

движение

 

виза

 

газопровод

 

двое

 

виноград

 

гараж

 

двор

 

винт

 

гардероб

 

дворник.

 

вираж

 

гастроном

 

дебют

 

вирус

 

гвардия

 

девиз

 

вискоза

 

гвоздика

 

деепричастия

 

витрина
вкус

 

гений 

география

 

дежурный 

действие

 

власть

 

геодезия

 

декабрь

 

внимание

 

геометрия

 

декан

 

вода

 

герб

 

декрет

 

водитель

 

герой

 

делегат

 

водоворот

 

гигант

 

делегация

 

водоём

 

гигиена

 

дело

 

водопровод

 

гидростанция

 

дельта

 

водород

 

гидроузел

 

демократия

 

водоросль

 

гимн

 

демонстрация

 

водохранилище

 

гимнастика

 

дендрарий

 

вождь

 

гипотеза

 

день

 

воздух

 

гитара

 

деньги

 

возраст

 

глава

 

депо

 

война

 

глиссер

 

депутат

 

вокзал

 

глюкоза

 

дерево

 

вопрос

 

год

 

десант

 

восемь

 

голос

 

деталь

 

воспитание

 

голубь

 

дети

 

восприятие

 

горизонт

 

дефицит

 

восток

 

город

 

диагноз

 

впечатление

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

41

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

диалектика

 

ежегодник

 

3 

диапазон

 

ежемесячник

 

дивизия

 

еженедельник

 

забег

 

дидактика

 

ель 

забой

 

диктант

 

ельник

 

забойщик

 

диктор

 

естествознание

 

заболевание

 

диплом

 

енот

 

забор

 

директор

 

ефрейтор

 

забота

 

дирижабль

 

ехидна

 

заведение

 

диск

 

ёж 

заведующий

 

дискуссия

 

ёлка

 

завеса

 

диспетчер

 

ёлочка

 

завет

 

диспут

 

ёрш 

завод

 

дисциплина

 

ее 

завоевание

 

дневник

 

Ж

 

' завтра

 

доверие

 

s*\

 

завтрак

 

договор

 

жаворонок

 

загадка

 

дождь

 

жажда

 

заглавие

 

доклад

 

жакет

 

задание

 

доктор

 

жалоба

 

задатки

 

документы

 

жанр

 

задача

 

должность

 

жар

 

задор

 

дом

 

жасмин

 

зажигалка

 

домино

 

жатва

 

зайчик

 

донор

 

ждать

 

заказ

 

дорога

 

желание

 

закалка

 

доска

 

железо

 

закат

 

дочь

 

железобетон

 

закон

 

доцент

 

жёлудь

 

закройщик

 

доярка

 

жемчуг

 

замазка

 

драматургия

 

женщина

 

заместитель

 

дробь

 

жест

 

заметка

 

Друг

 

жестикуляция

 

замечание

 

дружба

 

жесть

 

замок

 

дубликат

 

живопись

 

замысел

 

душ 

животное

 

занавес

 

дуэль

 

жидкость

 

занятие .

 

дым

 

жизнь

 

западня

 

дятел

 

жилище

 

запах

 

жильё

 

заплыв

 

Е и Ё

 

жираф

 

запрос

 

житель

 

зарисовать

 

Европа

 

жонглёр

 

заслуга

 

европейцы

 

жук

 

застава

 

единица

 

журавль

 

засуха

 

единство

 

журнал

 

затмение

 

единение

 

журналист

 

защита

 

ежевика

 

жюри

 

заяц

 

42 

звание

 

иллюминатор

 

к

 

звезда

 

.иллюстрация

 

зверь

 

именинница

 

звонок

 

имитация

 

кабина

 

здание

 

иммунитет

 

кабинет

 

здоровье

 

импульс

 

кавалерия

 

здравница

 

имущество

 

кадр

 

землетрясение

 

инвентарь

 

кадры

 

земля

 

ингалятор

 

казаки

 

зима

 

индекс

 

казахи

 

зимовщик

 

индукция

 

кактус

 

знак

 

индустрия

 

калейдоскоп

 

знамя

 

иней

 

календарь

 

значок

 

инженер

 

калий

 

зодчий

 

инж.ир

 

калина

 

зона

 

инициалы

 

калитка

 

зоология

 

инициатива

 

каллиграфия

 

зрение

 

инкрустация

 

калория

 

зритель

 

инкубация

 

кальций

 

зяблик

 

иностранец

 

камелия

 

зять

 

инспектор

 

каменщик

 

инстанция

 

камень

 

И

и И 

институт

 

камертон

 

Jrl    жл

 

инструктор

 

камыш

 

инструмент

 

канал

 

ива

 

инсценировка

 

канат

 

игла

 

интеллект

 

кандидатура

 

иго 

интеллигент

 

каникулы

 

игра

 

интеллигенция

 

канцелярия

 

игротека

 

интервал

 

капитан

 

идеал

 

интервью

 

капуста

 

идеограмма

 

интерес

 

караван

 

идея

 

интернат

 

каракуль

 

иероглиф

 

интонация

 

карандаш

 

изба

 

интуиция

 

кардиограмма

 

избиратель

 

инфекция

 

карикатура

 

известие

 

информация

 

карман

 

извёстка

 

инъекция

 

карнавал

 

извозчик

 

ипподром

 

карта

 

издательство

 

ирригация

 

картина

 

изделие

 

искусство

 

картофель

 

изложение

 

испанцы

 

каскад

 

изобилие

 

испытание

 

касса

 

изобретатель

 

истина

 

кассета

 

изотерма

 

история

 

каталог

 

изразец

 

источник

 

катод

 

изумруд

 

итог

 

каток

 

икра

 

йод

 

каучук

 

43

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

каштан

 

комплекс

 

лезвие

 

кафе

 

композиция

 

лезгинка

 

кафедра

 

конвейер

 

'. - : :       лекарство

 

каюта

 

конверт

 

лексикон

 

квадрат

 

конница

 

лекторий

 

квалификация

 

конспект

 

лекция

 

квартал

 

концерт

 

лён

 

квартира

 

коньки

 

лента

 

кворум

 

космос

 

лепесток

 

керамика

 

кофта

 

лесопарк

 

керосин

 

кран

 

лесоруб

 

кефир

 

крахмал

 

лесотундра

 

кизил

 

кредит

 

лето

 

килограмм

 

кресло

 

лечебница

 

кинематография

 

кристалл

 

ливень

 

киноактёр

 

критика

 

ликбез

 

кинолента

 

кроссворд

 

лилия

 

киносъёмка

 

кружок

 

лимон

 

киоск

 

крыжовник

 

лингвист

 

кирпичи

 

крючок

 

линейка

 

кисель

 

культура

 

линза

 

кишмиш

 

курсы

 

линкор

 

класс

 

куртка

 

липа

 

клевер

 

кухня

 

лирика

 

клей

 

лист

 

клешня

 

Л

 

лиственница

 

клише

 

листопад

 

клуб

 

литейщик

 

клубника

 

лабиринт

 

литература

 

клюква

 

лаборант

 

литовцы

 

книга

 

лаборатория

 

литография

 

ковёр

 

лавина

 

лицо

 

кожа

 

лагерь

 

логика

 

койка

 

ладья

 

лодка

 

кокос

 

лак

 

локатор

 

колба

 

лакмус

 

лом

 

коллегия

 

лампа

 

лотерея

 

коллектив

 

ландыш

 

лоцман

 

коллекция

 

ласточка

 

луковица

 

колодец

 

латынь

 

луна

 

колорит

 

латыши

 

лучина

 

коляска

 

лебеда

 

лыжи

 

командир

 

лебедь

 

люди

 

комбайн

 

левкой

 

люк

 

комендант

 

легенда

 

люстра

 

комиссия

 

легкоатлет

 

лютик

 

коммунизм

 

ледоруб

 

люцерна

 

компас

 

лежбище

 

лягушка

 

44

 

м

 

месторождение

 

надпись

 

месяц

 

название

 

магазин

 

металлург

 

наказ

 

маёвка

 

метель

 

наладчик

 

мазь

 

методика

 

нанайцы

 

май

 

метр

 

направление

 

майор

 

метро

 

напряжение

 

мак

 

мех

 

наречие

 

макулатура

 

механизатор

 

наркоз

 

малахит

 

механизм

 

народ

 

малина

 

механик

 

нарцисс

 

мальчик

 

мечта

 

насекомое

 

малярия

 

микрон

 

население

 

мандарин

 

милиция

 

наследие

 

манеж

 

мимика

 

наследственность

 

марка

 

мимоза

 

настроение

 

маркизет

 

минералогия

 

наступление

 

марля

 

минута

 

«атрий

 

март

 

мир

 

натуралист

 

марш

 

митинг

 

натюрморт

 

маршрут

 

мода

 

наука

 

маска

 

молния

 

невропатолог

 

маскарад

 

молодость

 

негатив

 

маслина

 

монография

 

неделя

 

массив

 

монтаж

 

незабудка

 

массовик

 

море

 

нектар

 

масштаб

 

мост

 

нерв

 

математика

 

моторист

 

нерест

 

материк

 

мужество

 

низменность

 

матрица

 

музей

 

нитки

 

матч

 

музыка

 

нож

 

машинистка

 

муляж

 

номер

 

машинка

 

муравей

 

нора

 

машинопись

 

мыс

 

норка

 

машиностроитель

 

мыслитель

 

нос

 

маяк

 

мясо

 

нота

 

мёд

 

мяч

 

нотариус

 

медалист

 

ночь

 

медаль

 

Н

 

ноябрь

 

медикаменты

 

нумерация

 

медицина

 

набережная

 

нутрия

 

медь

 

наблюдатель

 

мезонин

 

навигация

 

О

 

мельница

 

наводчик

 

менуэт

 

навык

 

оазис

 

мероприятие

 

награда

 

обед

 

местечко

 

нагрузка

 

обелиск

 

местожительство

 

надежда

 

обзор

 

4
5

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3  4   ..