Kia Niro (2022 year). Manual in Finnish - page 7

 

  Index      Kia     Kia Niro (2022 year). Manual in Finnish

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     5      6      7      8     ..

 

 

 

Kia Niro (2022 year). Manual in Finnish - page 7

 

 

Autosi ominaisuudet
HUOMIO
HUOMIO
Virta-avaimessasi oleva tran-
Älä vaihda, muuntele tai
sponderi on tärkeä osa käynnis-
säädä
käynnistyksenesto-
tyksenestojärjestelmää. Se on
laitetta, sillä tämä voi aiheut-
suunniteltu kestämään vuosia
taa laitteen toimintahäiriöi-
ilman häiriöitä. Kuitenkin sinun
tä. Huollata järjestelmä tässä
tulee käsitellä sitä huolellisesti
tapauksessa ammattihuollossa.
ja välttää sen altistumista kos-
Suosittelemme käyntiä valtuu-
teudelle tai staattiselle sähkölle.
tetulla KIA-jälleenmyyjällä tai
Muussa tapauksessa käynnis-
huollon yhteistyökumppanilla.
tyksenestossa saattaa esiintyä
Auton valmistajan takuu ei kata
toimintahäiriöitä.
toimintahäiriöistä seuraavia
kustannuksia, jotka ovat aiheu-
tuneet sopimattomista käynnis-
tyksenestolaitteen korjauksista,
säädöistä tai muutoksista.
4
7
Autosi ominaisuudet
KAUKO-OHJATTU KESKUSLUKITUS
Kauko-ohjainjärjestelmän
Lukitseminen (1)
Takaluukun avaaminen (3)
toiminnot
Kaikki ovet (ja takaluukku) lukitaan,
Takaluukku avataan, jos tätä paini-
jos lukituspainiketta painetaan.
ketta painetaan yli sekunnin ajan.
Taittuva avain
Kun kaikki ovet (ja takaluukku) luki-
Varoitusvilkut vilkkuvat kahdesti
taan, varoitusvilkut vilkkuvat kerran
osoittaakseen, että takaluukun luki-
osoittaakseen, että kaikki ovet
(ja
tus on avattu.
takaluukku) on lukittu.
Kuitenkin tämän painikkeen painami-
sen jälkeen takaluukku lukkiutuu au-
tomaattisesti, ellet avaa takaluukkua
Lukituksen avaaminen (2)
30 sekunnin sisällä.
Kaikkien ovien (ja takaluukun) lukitus
Lisäksi kun takaluukku suljetaan sen
avataan, jos avauspainiketta paine-
avaamisen jälkeen, se lukittuu auto-
taan.
OBD048030L
maattisesti.
Älyavain
Varoitusvilkut vilkkuvat kahdesti
osoittaakseen, että kaikkien ovien
(ja takaluukun) lukitukset on avattu.
❈ Painikkeen merkintä ”HOLD” muis-
tuttaa, että painiketta tulee painaa
Kuitenkin tämän painikkeen paina-
vähintään sekunnin ajan.
misen jälkeen ovet (ja takaluukku)
lukittuvat automaattisesti, ellet avaa
jotain ovista 30 sekunnin sisällä.
OBD048031L
4
8
Autosi ominaisuudet
Älyavainjärjestelmän
Lukitseminen
Jos painat painiketta seuraavissa
käyttäminen (mikäli varusteena)
tilanteissa, ovet eivät lukitu, vaan
kuuluu äänimerkki:
• Älyavain on ajoneuvon sisällä.
• Moottorin START/STOP
-painike
on ACC- tai ON-asennossa.
• Jokin ovi avataan
(ei koske
takaluukkua).
ODE046001
ODEP049544L
Painamalla etuoven ulkokahvan pai-
Älyavaimen avulla voit lukita ja avata
niketta, kun ovet (ja takaluukku) ovat
suljettuna ja lukitsematta, kaikki ovet
ovet (ja takaluukun) ja jopa käynnis-
tää moottorin ilman avaimen asetta-
(ja takaluukku) lukittuvat. Varoitusvil-
kut vilkkuvat kerran osoittaakseen,
mista virtalukkoon.
että kaikki ovet
(ja takaluukku) on
Smart key -avaimessa olevien pai-
lukittu. Painike toimii ainoastaan, kun
nikkeiden toiminnot ovat samat kuin
älyavain on
0,7-1 m:n etäisyydel-
normaalissa kauko-ohjaimessa.
lä oven ulkokahvasta. Jos haluat
(Noudata tämän luvun kappaleessa
varmistaa, onko ovi lukossa vai ei,
”Kauko-ohjain” esitettyjä ohjeita.)
tarkasta matkustamossa oleva oven
Pitämällä älyavainta mukana pystyt
lukituspainike tai vedä oven ulkokah-
lukitsemaan tai avaamaan ajoneu-
vasta.
von ovien (tai takaluukun) lukituksen.
Voit myös käynnistää moottorin. Tu-
tustu seuraaviin ohjeisiin saadaksesi
lisätietoja.
4 9
Autosi ominaisuudet
Lukituksen avaaminen
Takaluukun lukituksen avaaminen
Varotoimenpiteet kauko-
Etuoven ulkokahvan painiketta pai-
Jos olet alle 0,7-1 m:n etäisyydellä
ohjaimen käytössä
namalla ovien (ja takaluukun) ollessa
takaluukun ulkokahvasta ja muka-
Kauko-ohjain ei ehkä toimi, jos jokin
suljettuna ja lukittuna ovien (ja taka-
nasi on älyavain, takaluukun lukitus
seuraavista tapahtuu:
luukun) lukitus avautuu. Varoitusvil-
aukeaa.
• Virta-avain on virtalukossa. (taittu-
kut vilkkuvat kahdesti osoittaakseen,
Hätävilkut vilkkuvat kahdesti sen
va avain)
että kaikkien ovien
(ja takaluukun)
merkiksi, että takaluukun lukitus on
• Toisen auton älyavainta käytetään
lukitukset on avattu. Painike toimii ai-
avattu.
noastaan, kun älyavain on 0,7-1 m:n
autosi lähellä.
Lisäksi kun takaluukku suljetaan sen
etäisyydellä oven ulkokahvasta.
• Olet kauko-ohjaimen toimintasä-
avaamisen jälkeen, se lukittuu auto-
Kun älyavain on 0,7-1 m:n etäisyy-
teen (noin 10 m) ulkopuolella.
maattisesti.
dellä etuoven ulkokahvasta, muut
• Kauko-ohjaimen paristo on heikko.
henkilöt voivat avata ovia.
• Muiden autojen tai esineiden häiri-
Käynnistäminen
tessä signaalia.
Voit käynnistää moottorin asetta-
• Ulkolämpötilan ollessa äärimmäi-
matta avainta virtalukkoon. Lisätie-
sen alhainen.
toja Luvut 5 kappaleesta ”Moottorin
• Kauko-ohjain on lähellä voimakas-
käynnistäminen älyavaimella”.
ta radiolähetintä, kuten radioase-
maa tai lentokenttää, joka häiritsee
kauko-ohjaimen toimintaa.
4
10
Autosi ominaisuudet
• Jos kauko-ohjaimen läheisyydessä
Pariston vaihtaminen
HUOMIO
on matka- tai älypuhelin, puheli-
men normaali toiminta voi häiritä
Pidä kauko-ohjain kaukana
kauko-ohjaimen signaalia. Näin voi
vedestä ja kaikenlaisista nes-
käydä varsinkin silloin, kun puhelin
teistä. Jos kauko-ohjausjärjes-
on toiminnassa, eli käynnissä on
telmä ei toimi vedelle tai muulle
puhelu tai puhelimella lähetetään
nesteelle altistumisen johdosta,
tai vastaanotetaan tekstiviestejä tai
ajoneuvon valmistajan takuu ei
sähköpostiviestejä.
kata vahinkoja.
Vältä asettamasta kauko-ohjainta
ja puhelinta samaan taskuun ja
pidä ne riittävän etäällä toisistaan.
HUOMIO
Muutostyöt, jotka eivät ole
OBD048032L
Jos kauko-ohjain ei toimi oikein,
hyväksynnästä
vastuussa
olevan osapuolen erityisesti
Kauko-ohjain tai älyavain käyttää 3
avaa ja lukitse ovet mekaanisella
hyväksymiä, voivat mitätöidä
voltin litiumparistoa, joka kestää nor-
avaimella. Jos sinulla on ongelmia
käyttäjän kyseisen laitteen käyt-
maalisti useita vuosia. Kun vaihtami-
kauko-ohjaimen käytössä, suositte-
töoikeuden. Jos kauko-ohjaus-
nen on tarpeen, noudata seuraavaa
lemme ottamaan yhteyttä valtuutet-
järjestelmä on toimintakyvytön
ohjetta.
tuun Kia-jälleenmyyjään tai huollon
yhteistyökumppaniin.
sen johdosta, että muutostyö
ei ole ollut hyväksynnästä vas-
1. Aseta ohut työkalu uraan ja avaa
tuussa olevan osapuolen hyväk-
kauko-ohjaimen tai älyavaimen
symä, kauko-ohjausjärjestelmä
kansi varovasti kampeamalla.
ei ole enää ajoneuvon valmista-
2. Vaihda paristo (CR2032) uuteen.
jan takuun alainen.
Kun vaihdat pariston, varmista,
että laitat sen oikein päin.
3. Asenna paristo poistoon nähden
käänteisessä järjestyksessä.
4
11
Autosi ominaisuudet
Kauko-ohjaimen tai älyavaimen
HUOMIO
vaihtamisen suhteen suosittelemme
käyntiä valtuutetulla Kia-jälleenmyy-
Väärin hävitetty paristo voi olla
jällä tai huollon yhteistyökumppanilla.
ympäristöllisesti ja terveydelli-
sesti haitallinen.
Hävitä paristo maan lain ja mää-
HUOMIO
räysten mukaisesti.
• Kauko-ohjain on suunniteltu
toimimaan luotettavasti vuo-
sien ajan, mutta se saattaa
vaurioitua altistuessaan kos-
teudelle tai staattiselle sähköl-
le. Jos olet epävarma pariston
vaihtamisessa, suosittelemme
ottamaan yhteyttä valtuutet-
tuun KIA-jälleenmyyjään tai
huollon yhteistyökumppaniin.
• Vääränlaisen pariston käyt-
täminen saattaa vaurioittaa
kauko-ohjainta. Varmista, että
käytät oikeaa paristoa.
• Vaurioitumisen välttämiseksi
älä anna kauko-ohjaimen tai
älyavaimen pudota tai altistua
vedelle, kuumuudelle tai suo-
ralle auringonvalolle.
4
12
Autosi ominaisuudet
HÄLYTINJÄRJESTELMÄ (MIKÄLI VARUSTEENA)
Viritetty tila
Älyavaimen käyttäminen
Pysäköi auto ja sammuta moottori.
1. Sammuta moottori.
Viritä järjestelmä, kuten alla esite-
2. Varmista, että kaikki ovet, konepel-
Viritetty tila
tään.
ti ja takaluukku ovat suljettu.
3. • Lukitse ovet painamalla oven
ulkokahvan painiketta, kun äly-
Taittuvan avaimen käyttäminen
avain on mukanasi.
Viritys
1. Sammuta moottori ja poista vir-
Murto-
poistettu
Yllä esitettyjen vaiheiden suoritta-
hälytys-tila
ta-avain virtalukosta.
-tila
misen jälkeen varoitusvilkut vilk-
2. Varmista, että kaikki ovet, konepel-
kuvat kerran osoittaakseen, että
ti ja takaluukku on suljettu.
järjestelmä on virittynyt.
3. Lukitse ovet painamalla kauko-oh-
Jos takaluukku tai konepelti on
Tämä järjestelmä on suunniteltu an-
jaimen lukituspainiketta.
jäänyt auki, varoitusvilkut eivät
tamaan suojaa luvattomalta pääsyltä
Yllä esitettyjen vaiheiden suoritta-
välähdä eikä murtohälytin virity.
autoon. Järjestelmä toimii kolmessa
misen jälkeen hätävilkut vilkkuvat
Jos takaluukku tai konepelti sulje-
eri tilassa:
”viritetty”,
”murtohälytin”
kerran sen merkiksi, että järjestel-
taan tämän jälkeen, varoitusvilkut
ja ”viritys poistettu”. Kytkeytyessään
mä on virittynyt.
vilkkuvat kerran ja murtohälytin
järjestelmä välittää hälytysäänen va-
Jos takaluukku tai konepelti on
virittyy.
roitusvilkkujen samalla vilkkuessa.
jäänyt auki, varoitusvilkut eivät
välähdä eikä murtohälytin virity.
Jos takaluukku tai konepelti sulje-
taan tämän jälkeen, varoitusvilkut
vilkkuvat kerran ja murtohälytin
virittyy.
4
13
Autosi ominaisuudet
• Lukitse ovet painamalla älyavai-
Älä viritä järjestelmää ennen kuin
Murtohälytystila
men lukituspainiketta.
kaikki matkustajat ovat poistuneet
Hälytin kytkeytyy, jos jokin seuraa-
ajoneuvosta. Jos järjestelmä viri-
Yllä esitettyjen vaiheiden suoritta-
vista tapahtuu järjestelmän ollessa
tetään matkustajien vielä ollessa
misen jälkeen varoitusvilkut vilk-
viritettynä.
matkustamossa, hälytin saattaa
kuvat kerran osoittaakseen, että
• Etu- tai takaovi avataan käyttämät-
kytkeytyä, kun he poistuvat autos-
järjestelmä on virittynyt.
ta. Jos jokin ovi (tai takaluukku)
tä kauko-ohjainta.
Jos takaluukku tai konepelti on
tai konepelti avataan 30 sekunnin
• Takaluukku avataan käyttämättä
jäänyt auki, varoitusvilkut eivät
sisällä järjestelmän virittymisen
kauko-ohjainta.
välähdä eikä murtohälytin virity.
jälkeen, järjestelmän viritystila
Jos takaluukku tai konepelti sulje-
• Konepelti avataan.
poistuu tarpeettoman hälytyksen
taan tämän jälkeen, varoitusvilkut
Auton merkkiääni kytkeytyy ja varoi-
estämiseksi.
vilkkuvat kerran ja murtohälytin
tusvilkut vilkkuvat jatkuvasti noin 27
virittyy.
sekunnin ajan. Kytkeäksesi järjestel-
män pois päältä avaa ovet kauko-oh-
jaimella.
4 14
Autosi ominaisuudet
Viritys poistettu -tila
Ovien lukituksen avaamisen jälkeen
HUOMIO
varoitusvilkut vilkkuvat kahdesti
Järjestelmän viritystila poistuu seu-
osoittaakseen, että järjestelmän viri-
Älä muuta, ohita tai säädä häly-
raavasti:
tystila on poistettu käytöstä.
tysjärjestelmää, koska se saat-
Jos ovea (tai takaluukkua) ei avata
taisi aiheuttaa toimintahäiriön.
Taittuva avain
Huollata järjestelmä ammat-
30 sekunnin sisällä avauspainikkeen
tihuollossa.
Suosittelemme
- Ovilukituksen
avauspainiketta
painamisen jälkeen, järjestelmä virit-
käyntiä valtuutetulla KIA-
painetaan.
tyy takaisin toimintaan.
jälleenmyyjällä tai huollon
- Moottori käynnistetään. (3 sekun-
yhteistyökumppanilla.
nin sisällä)
HUOMAUTUS
Auton valmistajan takuu ei kata
- Kun virtalukko on ON-asennossa
• Autot, joissa ei ole älyavainjärjes-
toimintahäiriöistä seuraavia
vähintään 30 sekunnin ajan.
telmää:
kustannuksia, jotka ovat aiheu-
Jos järjestelmää ei ole viritetty
tuneet sopimattomista murtohä-
kauko-ohjaimella, aseta avain vir-
lyttimen korjauksista, säädöistä
Älyavain
talukkoon ja käynnistä moottori.
tai muutoksista.
- Ovilukituksen
avauspainiketta
Tämän jälkeen viritystila poistuu.
painetaan.
• Autot, joissa on älyavainjärjestel-
- Etuoven kahvan painiketta pai-
mä:
netaan älyavaimen ollessa oven
Jos järjestelmän viritystilaa ei ole
lähistöllä.
poistettu Smart key
-avaimella,
- Moottori käynnistetään. (3 sekun-
avaa ovi mekaanisella avaimella
nin sisällä)
ja käynnistä moottori. Tämän jäl-
keen viritystila poistuu.
• Jos kadotat avaimesi, suosittelem-
me käymään valtuutetussa Kia-
huollossa tai huollon yhteistyö-
kumppanilla.
4
15
Autosi ominaisuudet
OVILUKOT
Ovilukkojen käyttäminen
HUOMAUTUS
auton ulkopuolelta
VAROITUS
• Ovien lukkojen ja lukitusmeka-
Jos matkustajien on oltava pit-
nismien toiminnassa voi esiintyä
kään autossa, kun ulkona on
ongelmia kylmässä ja kosteassa
erittäin kuuma tai kylmä, heille
ilmastossa.
voi aiheutua vammoja tai jopa
• Jos ovi lukitaan ja avataan usei-
hengenvaara. Älä lukitse ajo-
ta kertoja peräkkäin joko auton
neuvoa ulkopuolelta, kun joku
avaimella tai lukituspainikkeella,
on autossa.
järjestelmä saattaa keskeyttää toi-
mintansa väliaikaisesti suojatak-
seen virtapiiriä ja komponentte-
jaan.
HUOMIO
Älä sulje ja avaa ovia useita ker-
ODEP049002L
toja peräkkäin tai käytä liiallista
VAROITUS
voimaa oven sulkemiseksi.
• Käännä avainta auton takaosan
• Ovet saattavat aueta ellet sulje
suuntaan avataksesi ovien luki-
niitä huolellisesti.
tuksen ja vastakkaiseen suuntaan
• Tarkista, ettei oven välissä ole
lukitaksesi ne.
ketään/mitään ennen kuin sul-
• Ovet voidaan lukita ja avata
jet sen.
kauko-ohjaimella.
• Kun ovien lukitus on avattu,
ovet voidaan avata vetämällä
ovenkahvasta.
• Sulje ovi työntämällä. Varmista,
että ovet sulkeutuvat kunnolla.
4
16
Autosi ominaisuudet
Ovilukkojen käyttäminen
• Jos etuoven sisäpuolista kahvaa
auton sisäpuolelta
vedetään, kun oven lukituspaini-
VAROITUS
ke on lukitusasennossa, lukitus
Älä vedä kuljettajan (tai etumat-
Oven lukituspainikkeella
vapautuu ja ovi aukeaa.
kustajan) oven sisäkahvasta,
• Etuovea ei voi lukita, jos virta-avain
kun ajoneuvo liikkuu.
on virtalukossa
(tai älyavain on
autossa) ja etuovi on avoinna.
VAROITUS -
Ovilukon toimintahäiriö
Jos keskuslukituksen toimin-
ta pettää ollessasi ajoneuvon
sisällä, kokeile yhtä tai useam-
paa seuraavista tekniikoista
ODE046004
poistuaksesi:
• Käytä ovien lukituksen ava-
• Avaa oven lukitus painamalla oven
ustoimintoa toistuvasti (sekä
lukituspainike
(1) avausasentoon.
sähköistä että manuaalista)
Painikkeessa oleva punainen oven
vetämällä samalla ovenkah-
lukitusmerkki tulee näkyville.
vaa.
• Lukitse ovi painamalla oven luki-
• Kokeile muiden etu- ja taka-
tuspainike
(1) lukitusasentoon.
ovien kahvoja ja lukituspainik-
Jos ovi lukittuu oikein, lukituspai-
keita.
nikkeen punainen merkki ei ole
näkyvissä.
• Avaa etuikkuna ja avaa ovi
ulkopuolelta avaimella.
• Avaa ovi vetämällä kahvasta
(2)
ulospäin.
• Siirry tavaratilaan ja avaa ta-
kaluukku.
4
17
Autosi ominaisuudet
Keskuslukituksen katkaisimella
VAROITUS - Ovet
VAROITUS -
• Sulje ja lukitse ovet huolel-
Lukitsemattomat ajoneuvot
lisesti ennen liikkeellelähtöä,
Auton jättäminen lukitsemat-
jotta ne eivät aukeaisi ajon
ta tarjoaa pääsyn varkaille tai
aikana. Lukitut ovet pitävät
rikollisille, jotka tunkeutuvat
myös mahdolliset tunkeilijat
autoosi sinun ollessa poissa,
ulkopuolella, kun auto hidas-
aiheuttaen vahinkoa sinulle tai
taa tai on pysähtynyt.
muille. Jättäessäsi auton valvo-
mattomaksi, muista aina pois-
• Ole varovainen ovia avatessa-
si, varo autoja, moottoripyöriä,
taa virta-avain, kytkeä seison-
tajarru, sulkea kaikki ikkunat ja
polkupyöriä ja jalankulkijoita
jotka lähestyvät autoa oven
lukita kaikki ovet.
ODEP049005
puolelta. Oven avaaminen
Käytä painamalla keskuslukituksen
jonkin lähestyessä saattaa ai-
katkaisinta.
VAROITUS - Lapset ilman
heuttaa vahinkoa ja loukkaan-
tumisia.
valvontaa
• Kun katkaisimen (
)-osaa (1) pai-
netaan, kaikki auton ovet lukkiutu-
Suljetusta ajoneuvosta voi tulla
vat.
erittäin kuuma, jolloin matkus-
tamoon mahdollisesti loukkuun
• Kun katkaisimen
(
)-osaa
(2)
jääneiden lapsien tai eläimien
painetaan, kaikki auton ovilukot
terveys tai jopa henki vaaran-
avautuvat.
netaan. Sen lisäksi lapset saat-
• Jos avain on virtalukossa (tai äly-
tavat käyttää auton laitteita,
avain on matkustamossa) ja mikä
joista voi aiheutua loukkaantu-
tahansa ovi on avattuna, ovet eivät
misia, tai heihin voi kohdistua
lukkiudu, vaikka keskuslukituksen
muuta vahinkoa, esim. autoon
katkaisijan (
)-osaa (1) painettai-
tunkeutujasta. Älä koskaan jätä
siin.
lapsia tai eläimiä autoon ilman
valvontaa.
4
18
Autosi ominaisuudet
Oven lukitus-/avaustoiminnot
Takaovien lapsilukot
Lapsilukko kytketään työntämällä
avain (tai ruuvimeisseli) aukkoon ja
Törmäyksen tunnistava ovien
kääntämällä se lukitusasentoon.
avausjärjestelmä (mikäli
Kun kytket lapsilukon pois päältä,
varusteena)
takaovi aukeaa sisäpuolelta normaa-
Kaikkien ovien lukitukset avataan au-
listi.
tomaattisesti, jos törmäys aiheuttaa
turvatyynyjen laukeamisen.
VAROITUS - Takaovien
lukot
Ovien automaattinen lukitus
Jos lapsi pystyy avaamaan
ajonopeuden perusteella
takaoven auton liikkuessa, hän
(mikäli varusteena)
saattaa pudota, jolloin seurauk-
Kaikki ovet lukitaan automaattises-
ODEP049006L
set voivat olla kohtalokkaita.
ti, kun ajoneuvon nopeus ylittää
Auto on varustettu lapsilukolla, jotta
Estääksesi lapsien avaamasta
15 km/h.
matkustamossa olevat lapset eivät
takaovia matkustamosta, taka-
pystyisi vahingossa avaamaan ta-
ovien lapsilukkoja tulisi käyt-
Voit kytkeä lukituksen automaattitoi-
kaovia. Takaovien lapsilukkoja tulisi
tää aina, kun lasta kuljetetaan
minnon päälle tai pois päältä ajoneu-
käyttää aina, kun autossa on lapsia.
autossa.
vosta. Katso lisätietoja tämä luvun
Lapsilukko on kummankin takaoven
kohdasta ”Mukautettavat asetukset”.
reunassa. Kun lapsilukko on lukitusa-
sennossa (1), takaovi ei aukea yritet-
täessä vetää oven sisäkahvasta (2).
4
19
Autosi ominaisuudet
TAVARATILA
Takaluukun avaaminen
• Kun takaluukun lukitus on avattu,
VAROITUS -
takaluukku voidaan avata paina-
Pakokaasupäästöt
malla takaluukun kahvan avaus-
Jos ajat takaluukku avoinna,
kytkintä ja vetämällä kahvasta
ylöspäin.
vaaralliset pakokaasut kulkeu-
tuvat matkustamoon, jolloin
• Kun takaluukku avataan ja sulje-
sisällä olevat henkilöt altistuvat
taan, se lukkiutuu automaattisesti.
hengenvaaraan.
(Kaikkien ovien on oltava lukittu).
Jos sinun on ajettava takaluuk-
ku avoinna, pidä tuuletussuu-
HUOMAUTUS
lakkeet ja kaikki ikkunat avoin-
Kylmissä ja kosteissa olosuhteissa
na siten, että ulkoa pääsee
ovimekanismit ja -lukot eivät vält-
lisäilmaa matkustamoon.
ODEP049007
tämättä toimi kunnolla niiden jääty-
misen johdosta.
• Takaluukku avautuu ja lukkiu-
tuu, kun ovet avataan tai lukitaan
VAROITUS - Tavaratila
kauko-ohjaimella, älyavaimella tai
Matkustajia ei saa kuljettaa
keskuslukituksen käyttökytkimellä.
tavaratilassa, koska siellä ei
• Ainoastaan takaluukun lukitus
ole turvavöitä tai muita turva-
avataan, jos kauko-ohjaimen tai
järjestelmiä. Välttyäksesi louk-
älyavaimen takaluukun avauspai-
kaantumisilta onnettomuus- tai
niketta painetaan noin 1 sekunnin
äkkijarrutustilanteissa, matkus-
ajan.
tajien tulee aina olla oikein kiin-
nitettyinä oikeilla paikoillaan.
4
20
Autosi ominaisuudet
Takaluukun sulkeminen
VAROITUS
VAROITUS
-
Takaluukku aukeaa ylös-
Pakokaasupäästöt
päin. Varmista, että ajoneuvon
Takaluukku tulisi pitää aina
takaosan lähettyvillä ei ole
kokonaan suljettuna ajoneuvon
muita esteitä tai ihmisiä, kun
liikkuessa. Jos se jää auki tai
aiot avata takaluukun.
raolleen, pakokaasuja saattaa
kulkeutua autoon altistaen ter-
veyden hengenvaaraan.
HUOMIO
Muista huolehtia siitä, että suljet
HUOMIO
takaluukun ennen ajoon lähtöä.
Takaluukun nostovaimentimet
ODEP049008
Varmista, ettei mitään ole taka-
ja kiinnitysmekanismit saattavat
luukun liikeradalla tai lukitus-
Laske ja paina takaluukku huolelli-
vaurioitua, jos takaluukkua ei
mekanismin lähettyvillä sulkies-
sesti kiinni. Varmista, että takaluukku
suljeta ennen ajoon lähtöä.
sasi takaluukkua. Takaluukun
on kunnolla kiinnittynyt.
lukko-osa saattaa vaurioitua.
VAROITUS
Varmista, ettei käsi, jalka tai
muu kehon osa jää sulkeutuvan
takaluukun väliin.
4
21
Autosi ominaisuudet
Takaluukun avaaminen
hätätilanteessa
VAROITUS
VAROITUS
• Ole tietoinen hätätilanteen va-
ralta, missä tämän auton ta-
varatilan hätäavausvipu sijait-
see ja kuinka se avataan tilan-
teessa, jossa jäät tahattomasti
loukkuun matkustamoon.
• Tavaratilassa ei saa oleskella.
Tavaratila on erittäin vaaral-
linen paikka onnettomuuden
sattuessa.
ODEP049531
• Käytä hätäavausvipua vain
Älä tartu takaluukkua kannat-
hätätapauksessa. Ole äärim-
ODEP049009
tavaan osaan
(kaasujousi).
mäisen varovainen etenkin,
Autosi on varustettu hätätilanteen
Se saattaa aiheuttaa vakavia
jos auto liikkuu.
varalta takaluukun avausvivulla,
vammoja.
joka sijaitsee takaluukun alaosassa.
Kun jotakin on jäänyt tahattomasti
lukkojen taakse tavaratilaan, nou-
data seuraavassa esitettyjä ohjeita.
Takaluukku voidaan avata toimimalla
seuraavasti:
1. Aseta mekaaninen avain reikään.
2. Käännä mekaanista avainta oi-
kealle (1).
3. Nosta takaluukku.
4
22
Autosi ominaisuudet
IKKUNAT
(1) Kuljettajan oven sähkötoimisen
ikkunan käyttökytkin
(2) Etumatkustajan oven sähkötoimi-
sen ikkunan käyttökytkin
(3) Vasemman takaoven sähkötoi-
misen ikkunannostimen käyttö-
kytkin
(4) Oikean takaoven sähkötoimisen
ikkunannostimen käyttökytkin
(5) Ikkunan avaaminen ja sulkemi-
nen
(6) Sähkötoimisen ikkunan avaami-
nen*/sulkeminen* kertapainalluk-
sella
(7) Sähköikkunoiden lukituskytkin
* mikäli varusteena
HUOMAUTUS
Kylmissä ja kosteissa olosuhteis-
sa sähköikkunat eivät välttämättä
toimi kunnolla niiden jäätymisen
johdosta.
ODEP049010
4
23
Autosi ominaisuudet
Sähköikkunat
HUOMAUTUS
Ikkunoiden avaaminen ja
sulkeminen
Virtalukon on oltava ON-asennossa,
Takaikkunat tai kattoluukku (mikä-
jotta sähköikkunoita voitaisiin käyt-
li varusteena) auki (tai osittain auki)
tää.
ajamisesta voi aiheutua ajokeskit-
tymistä haittaavaa melua. Tämä
Ikkunan asentoa muutetaan oves-
melu on normaali käytännön ilmiö,
sa sijaitsevalla kytkimellä. Kuljetta-
jota voidaan ehkäistä tai poistaa
jan käytössä on sähköikkunoiden
kokonaan seuraavin toimin. Jos
lukituspainike, jolla voidaan estää
melua ilmenee toinen tai molemmat
matkustajien ikkunoiden käyttämi-
takaikkunat alhaalla, avaa kumpaa-
nen. Sähköikkunoita voidaan käyttää
kin etuikkunaa muutama senttimet-
noin 30 sekuntia sen jälkeen, kun
ri. Jos melua esiintyy kattoluukun
virta-avain poistetaan tai käänne-
ollessa auki, sulje kattoluukkua hie-
tään ACC- tai LOCK-asentoon. Jos
man.
kuitenkin etuovet avataan, sähköik-
OQL045022
kunoita ei voida käyttää edes
30
sekunnin sisällä.
Tyyppi A
Kuljettajan ovessa on sähköikkunoi-
VAROITUS
Avataksesi tai sulkeaksesi ikkunan,
den pääkytkin, jolla voidaan hallita
Älä asenna ikkunoiden alueel-
paina alas tai nosta ylös vastaavan
ajoneuvon kaikkia ikkunoita.
le tarvikevarusteita. Se saattaa
kytkimen etuosaa ensimmäiseen
Jos ikkuna ei voi sulkeutua, kun sen
vaikuttaa puristussuojaan.
porrastettuun asentoon (5).
välissä on este, poista este ja sulje
ikkuna.
4 24
Autosi ominaisuudet
Jos sähköikkuna ei toimi normaalisti,
automaattinen sähköikkunajärjestel-
mä on alustettava seuraavasti:
1. Kytke virtalukko ON-asentoon.
2. Sulje ikkuna ja jatka sähköikku-
nakytkimen painamista vähintään
sekunnin ajan ikkunan sulkeutumi-
sen jälkeen.
OQL045021
OQLE045021
Tyyppi B - Ikkunan automaattinen
Tyyppi C - Ikkunan automaattinen
avaus/sulku (mikäli varusteena)
avaus (mikäli varusteena)
(kuljettajan ikkuna)
Painamalla tai vetämällä sähköik-
kunan kytkin hetkellisesti toiseen
Painamalla sähköikkunan kytkin het-
porrastettuun asentoon
(6) ikkuna
kellisesti toiseen porrastettuun asen-
avautuu tai sulkeutuu kokonaan,
toon (6) kuljettajan ikkuna avautuu
vaikka kytkin vapautettaisiin. Pysäyt-
kokonaan, vaikka kytkin vapautet-
tääksesi ikkunan haluttuun asentoon
taisiin. Pysäyttääksesi ikkunan ha-
ikkunan vielä liikkuessa, vedä ylös
luttuun asentoon vielä ikkunan liik-
tai paina alas ja vapauta kytkin.
kuessa, siirrä kytkintä hetkellisesti
ikkunan liikkeeseen nähden vastak-
kaiseen suuntaan.
4
25
Autosi ominaisuudet
Lisäksi jos sähköikkunakytkintä pi-
detään jatkuvasti pohjassa vielä
5
VAROITUS
sekunnin sisällä ikkunan laskeutu-
Tarkasta aina ennen ikkunan
misen jälkeen, automaattinen ikku-
nostamista, ettei väliin jää estei-
nan suunnanvaihtotoiminto poistuu
tä. Näin voit välttää loukkaan-
käytöstä.
tumiset ja ajoneuvovahingot.
Jos ikkunan ja yläpilarin väliin
jää esine, jonka paksuus on
HUOMAUTUS
alle
4 mm, automaattinen ava-
Ikkunan automaattinen suunnan-
ustoiminto ei havaitse tätä eikä
vaihtotoiminto on aktiivinen ainoas-
pysähdy tai palaudu taaksepäin.
taan, kun automaattista nostotoi-
OUN026013
mintoa käytetään
(kytkin vedetty
Automaattinen suunnanvaihto
kokonaan ylös). Automaattinen
(tyyppi B)
VAROITUS
suunnanvaihtotoiminto ei ole käy-
Jos esine tai ruumiinosa estää ikku-
tössä, jos ikkunaa nostetaan säh-
Voimanrajoitintoiminto ei käyn-
nan nousuliikkeen, ikkuna tunnistaa
köikkunakytkimen puoliväliasen-
nisty, kun sähkötoimisten ikku-
vastuksen ja pysäyttää nousuliik-
nossa.
noiden alustus on meneillään.
keen. Tämän jälkeen ikkuna laskeu-
Loukkaantumisten ja aineellis-
tuu noin 30 cm, jotta este voidaan
ten vahinkojen välttämiseksi
poistaa.
tarkista aina ennen ikkunan sul-
kemista, ettei kukaan ole kurot-
Jos ikkuna tunnistaa vastustavaa
voimaa, kun sähköikkunakytkintä
tanut ikkunasta ulos.
vedetään jatkuvasti ylös, ikkunan
nostoliike keskeytyy ja se laskeutuu
sitten noin 2,5 cm.
4
26
Autosi ominaisuudet
Sähköikkunoiden lukitusnäppäin
• Etumatkustaja voi käyttää etuoven
ikkunannostimen kytkintä.
VAROITUS - Ikkuna
• Takamatkustajat eivät voi käyt-
• ÄLÄ KOSKAAN jätä avaimiasi
tää takaoven ikkunannostimien
autoon moottorin käydessä,
kytkimiä.
jos autossa on lapsia.
• ÄLÄ KOSKAAN jätä lapsia au-
toon ilman valvontaa. Pieni-
HUOMIO
kin lapsi voi aiheuttaa auton
• Älä avaa tai sulje kahta ikku-
tahattoman lähtemisen liik-
naa samanaikaisesti, jotta
keelle, voi kiilautua ikkunan
sähkötoimiset ikkunannos-
väliin tai voi aiheuttaa vammo-
timet eivät vaurioidu. Tämä
ja itselleen tai muille muulla
takaa myös sulakkeen pitkän
tavalla.
ODEP047013
käyttöiän.
• Varmista aina ennen ikkunan
Kuljettaja voi estää takaovien säh-
• Älä koskaan yritä käyttää kul-
sulkemista, ettei sen välissä
kötoimisten ikkunoiden käytön pai-
jettajan oven pääkytkintä ja
ole esteitä eikä kukaan ole ku-
namalla kuljettajan oven lukituskytki-
saman ikkunan omaa käyttö-
rottanut päätään tai raajojaan
men lukittuun asentoon (alas).
kytkintä samanaikaisesti vas-
ulos ikkunasta.
Kun sähkötoimisten ikkunoiden luki-
takkaiseen suuntaan. Jos näin
• Älä anna lasten leikkiä säh-
tuskytkin on alhaalla:
toimitaan, ikkuna pysähtyy
köikkunoilla. Pidä kuljettajan
• Kuljettajan pääkytkimellä voi-
eikä sitä voida avata tai sul-
oven sähköikkunoiden luki-
daan käyttää etumatkustajan säh-
kea.
tuspainike LOCK-asennossa
köikkunaa ja takamatkustajien
(painettuna). Vakavia louk-
sähköikkunoita.
kaantumisia voi seurata lap-
sen tarkoituksettomasta ikku-
nan käytöstä.
• Älä työnnä päätä tai käsivartta
ulos ikkuna-aukosta ajon ai-
kana.
4
27
Autosi ominaisuudet
KONEPELTI
Konepellin avaaminen
ODEP049015
ODE046016
2. Siirry ajoneuvon eteen, nosta ko-
4. Vedä konepellin tukitanko pidik-
ODE046014
nepeltiä hieman, paina konepellin
keestä.
1. Vedä avausvivusta avataksesi ko-
salpaa (1) ylöspäin ja nosta kone-
5. Tue konepelti auki tukitangolla (1).
nepellin kiinnityksen. Konepellin
pelti (2).
tulisi avautua hieman ylös.
3. Nosta konepelti. Se aukeaa itses-
VAROITUS
tään kokonaan auki, kun se on
• Tartu tukitankoon kohdasta,
nostettu noin puoliväliin.
VAROITUS
jossa on kumisuojus. Kumi
Ennen konepellin avaamista
auttaa estämään kuumas-
pysäköi auto tasaiselle alus-
ta metallista aiheutuvat pa-
talle, sammuta moottori, siir-
lovammat, kun moottori on
rä vaihteenvalitsin P-asentoon
kuuma.
(kaksoiskytkinvaihteisto) ja
• Tukitangon on oltava kiinnitet-
kytke seisontajarru.
ty sille tarkoitettuun aukkoon
aina, kun moottoritilaa tarkas-
tetaan. Tämä estää konepellin
putoamisen ja siitä aiheutuvat
vahingot.
4
28
Autosi ominaisuudet
Konepelti auki -varoitus (mikäli
Konepellin sulkeminen
varusteena)
VAROITUS
1. Ennen konepellin sulkemista tar-
• Ennen konepellin sulkemis-
kasta seuraavat asiat:
ta varmista, että kaikki es-
• Kaikkien moottoritilassa olevien
teet on poistettu konepellin
täyttökansien täytyy olla suljettui-
tieltä. Jos konepelti suljetaan,
na asianmukaisesti.
kun konepeltiaukon tiellä on
• Moottoritilaan ei saa jättää käsi-
esteitä, seurauksena voi olla
neitä, puhdistusliinoja tai muuta
omaisuusvahinkoja tai vaka-
palavaa materiaalia.
via loukkaantumisia.
2. Laske konepelti puoliväliin ja pääs-
• Älä jätä käsineitä, puhdistus-
tä se putoamaan vapaasti.
liinoja tai mitään muuta pala-
vaa materiaalia moottoritilaan.
• Varmista, että konepelti on kun-
Näin toimimalla saattaa syttyä
nolla kiinni.
ODEP049118
tulipalo.
• Jos konepelti ei lukitu, päästä se
LCD-näyttöön
tulee
varoitusviesti
putoamaan hiukan korkeammalta.
kun konepelti on auki.
VAROITUS
Varoitusäänimerkki
kuuluu, kun
ajonopeus on yli 3 km/h ja konepelti
• Varmista aina, että konepel-
on auki.
ti on kunnolla kiinni, ennen
kuin lähdet ajamaan. Jos se
ei ole kiinnittynyt, konepelti
voi aueta ajon aikana, josta
voi seurata näkyvyyden täy-
dellinen menetys ja sitä kautta
onnettomuus.
• Älä siirrä autoa konepellin ol-
lessa auki. Näkyvyys on estet-
ty ja konepelti voi pudota tai
vahingoittua.
4
29

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     5      6      7      8     ..