|
|
|
HYBRID/PLUG-IN HYBRID -AJONEUVON OSAT (JATKUU)
Kun hybridiauto sammuu
VAROITUS
VAROITUS -
Jos korkeajänniteakku, 12 V:n käyt-
Jos autoon tulvii vettä
Onnettomuusauto
töakku tai polttoainesäiliö tyhjenee,
Älä missään tapauksessa koske
Jos autoon tulvii vettä ja lat-
hybridijärjestelmä ei ehkä enää toimi.
tiaverhoilu tai lattiamatto kas-
sähköjohtoihin tai kaapeleihin.
Jos hybridijärjestelmän toiminta kes-
Jos auton sisä- tai ulkopuolella
tuu, hybridijärjestelmää ei saa
keytyy ajoneuvon liikkuessa, hidasta
yrittää käynnistää. Älä missään
näkyy paljaita sähköjohtoja tai
ajoneuvon nopeutta, ohjaa ajoneuvo
kaapeleita, on olemassa säh-
tapauksessa koske korkeajän-
turvalliseen paikkaan tien sivuun ja
nitekaapeleihin, liittimiin tai
köiskun vaara.
siirrä vaihteisto P-asentoon
(pysä-
järjestelmämoduuleihin, koska
köinti).
seurauksena voi olla hengen-
1. Kytke varoitusvilkut päälle.
vaarallinen sähköisku. Korkea-
VAROITUS - Tulipalon
jännitekaapelit ovat väriltään
2. Aseta käynnistyspainike OFF-
sammuttaminen
oransseja.
asentoon ja yritä käynnistää hybri-
Älä missään tapauksessa yritä
dijärjestelmä painamalla jarrupol-
Tässä tapauksessa hinauta ajo-
sammuttaa auton tulipaloa pie-
jinta ja painamalla käynnistyspai-
neuvo tarkastettavaksi ammat-
nellä vesimäärällä. Mahdollises-
niketta.
tihuoltoliikkeeseen. Kia suosit-
sa tulipalotilanteessa hakeu-
telee kääntymään valtuutetun
3. Jos hybridijärjestelmä ei käynnis-
du välittömästi turvaan ja ota
Kia-jälleenmyyjän/huoltoyhteis-
ty, noudata luvun
6 kappalees-
yhteys hätäkeskukseen.
työkumppanin puoleen.
sa
”HÄTÄKÄYNNISTÄMINEN”
annettuja ohjeita.
Ennen auton hätäkäynnistyksen yrit-
tämistä tarkista polttoaineen määrä.
Jos polttoainemäärä on alhainen,
lisää polttoainetta ennen hätäkäyn-
nistysyritystä.
H47
Johdanto
Tämän ohjekirjan käyttäminen
1-2
1
Polttoainevaatimukset
1-3
• Bensiinimoottori
1-3
Ajo-ohjeita
1-6
Auton muutostyöt
1-6
Auton totutusajo
1-6
HEV:n/PHEV:n voimansiirto
1-7
Johdanto
TÄMÄN OHJEKIRJAN KÄYTTÄMINEN
Haluamme, että pystyt nauttimaan
Löydät tästä ohjekirjasta erilaisia
autostasi mahdollisimman paljon.
VAROITUKSIA, HUOMIOITA ja
Käyttöohjekirja voi avustaa sinua
HUOMAUTUKSIA. Nämä VAROI-
monella eri tavalla. Suosittelemme
TUKSET on laadittu parantamaan
vahvasti tutustumaan koko käyttöoh-
henkilökohtaista turvallisuuttasi.
jekirjaan. Välttyäksesi hengenvaaral-
Sinun tulisi lukea huolellisesti kaikki
lisilta loukkaantumisilta, sinun tulisi
toimenpiteet ja suositukset, joita näis-
lukea tämän ohjekirjan VAROITUS ja
sä VAROITUKSISSA, HUOMIOISSA
HUOMIO kohdat.
ja HUOMAUTUKSISSA annetaan,
sekä noudattaa niitä tarkoin.
Kuvat täydentävät ohjekirjan tekste-
jä, jotta esimerkit olisivat mahdolli-
simman havainnollistavia. Lukemalla
VAROITUS
ohjekirjan pystyt perehtymään auton
VAROITUS osoittaa tilanteen,
ominaisuuksiin, tärkeisiin turvalli-
joka voi johtaa vahinkoihin,
suustietoihin ja ajo-ohjeisiin erilais-
vakaviin tai jopa hengenvaaral-
ten tieolosuhteiden vallitessa.
lisiin ruumiinvammoihin, ellei
Käyttöohjekirjan yleinen rakenne
varoitusta noudateta.
ilmenee sisällysluettelosta. Käytä
hakemistoa löytääksesi etsimäsi
kohdan tai aihealueen. Hakemistoon
HUOMIO
on luetteloitu käyttöohjekirjan kaikki
aiheet aakkosjärjestyksessä.
HUOMIO osoittaa tilanteen, joka
voi vahingoittaa ajoneuvoasi,
Luvut: tässä ohjekirjassa on yhdek-
jos huomiota ei noudateta.
sän lukua ja hakemisto. Jokainen
luku alkaa lyhyellä sisällysluettelolla,
jotta pystyt näkemään nopealla vil-
✽ HUOMAUTUS
kaisulla, löytyykö luvusta etsimiäsi
HUOMAUTUS viittaa käyttöohje-
tietoja.
kirjassa annettuihin mielenkiintoi-
siin tai käytännöllisiin tietoihin.
1
2
Johdanto
POLTTOAINEVAATIMUKSET
Bensiinimoottori
Uusi ajoneuvosi on suunniteltu saa-
vuttamaan paras suorituskyky LYI-
VAROITUS
Lyijytön
JYTTÖMÄLLÄ POLTTOAINEELLA,
• Älä jatka polttoaineen täyttöä
Euroopassa
jolloin myös pakokaasupäästöt ja
sen jälkeen, kun täyttöpistooli
Auton parhaan suorituskyvyn saa-
sytytystulppien vioittumiset on saatu
on automaattisesti katkaissut
vuttamiseksi suosittelemme käyttä-
minimoitua.
polttoaineen tulon.
mään lyijytöntä polttoainetta, jonka
• Varmista, että polttoaineen
oktaaniluku RON
(Research Octa-
täyttöaukon kansi on suljet-
ne Number) on 95 / nakutusindeksi
HUOMIO
tu huolellisesti, jotta poltto-
AKI (Anti Knock Index) on
91 tai
ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ LYIJYL-
ainetta ei pääse vuotamaan
suurempi.
LISTÄ POLTTOAINETTA. Lyijyl-
onnettomuustilanteessa.
Voit käyttää lyijytöntä polttoainetta,
lisen polttoaineen käyttäminen
jonka oktaaniluku RON on 91-94 /
on vahingollista katalysaatto-
AKI
87-90, mutta tästä saattaa
rille ja se vahingoittaa moot-
Lyijyllinen (mikäli varusteena)
aiheutua auton suorituskyvyn pien-
torin ohjausjärjestelmän hap-
tä heikentymistä. (Älä käytä poltto-
pianturin ja päästöjen hallinnan
Joissain maissa autosi on suunni-
aineena metanoliseoksia.)
toimintaa.
teltu käyttämään lyijyllistä bensiiniä.
Jos aiot käyttää lyijyllistä bensiiniä,
Älä koskaan lisää polttoainesäi-
kysy valtuutetulta KIA-jälleenmyyjäl-
Euroopan ulkopuolella
liöön muita kuin suositeltuja,
tä tai huollon yhteistyökumppanil-
polttoainejärjestelmää puhdis-
Uusi Kiasi on suunniteltu käyttämään
ta, voiko autossasi käyttää lyijyllistä
ainoastaan lyijytöntä polttoainetta,
tavia aineita.
(Jos haluat lisä-
bensiiniä vai ei.
tietoja, Kia suosittelee otta-
jonka oktaaniluku RON
(Research
Octane Number) on vähintään 91 /
maan yhteyttä valtuutettuun
Oktaaniluku on lyijyllisissä ben-
Kia-jälleenmyyjään tai huollon
siineissä sama kuin vastaavissa
AKI (Anti-Knock Index) 87 tai suu-
rempi.
(Älä käytä polttoaineena
yhteistyökumppaniin.)
lyijyttömissä.
metanoliseoksia.)
1
3
Johdanto
Alkoholia ja metanolia sisältävä
Valmistajan takuu ei välttämättä kata
Muut polttoaineet
bensiini
ajoneuvon vahinkoja tai toimintaon-
Muiden polttoaineiden käyttäminen,
gelmia, jos ne ovat seuraavien seos-
Bensiinin ja etanolin seosta gasoho-
esimerkiksi
ten käytön aiheuttamia:
lia (tunnetaan myös etyylialkoholina)
- silikonipitoinen (Si) polttoaine
sekä metanolia sisältävää bensiiniä
1. Yli 10 % etanolia sisältävä gasoholi.
- MMT-pitoinen (mangaani, Mn) poltto-
tai gasoholia markkinoidaan joissain
2. Metanolia sisältävä bensiini tai
aine
maissa lyijyllisen tai lyijyttömän ben-
gasoholi.
siinin rinnalla tai sijasta.
- ferroseenipitoinen (Fe) polttoaine
3. Lyijyllinen bensiini tai gasoholi.
Älä käytä yli 10 % etanolia sisältävää
- muut metallipitoisia lisäaineita
sisältävät polttoaineet voivat vau-
gasoholia, äläkä bensiiniä tai gaso-
holia, joka sisältää yhtään meta-
rioittaa autoa ja moottoria sekä
HUOMIO
aiheuttaa tukkeumia, palokatkok-
nolia. Tällaiset polttoaineet voivat
aiheuttaa käyntihäiriöitä ja vaurioit-
Älä koskaan käytä gasoholia,
sia, tehon puutetta, moottorin sam-
taa polttoainejärjestelmää, mootto-
joka sisältää metanolia. Lopeta
mumista, katalysaattorivaurioita,
rinohjausjärjestelmää ja päästöjen
ajettavuutta heikentävän gaso-
epänormaalia korroosiota ja lyhen-
hallintajärjestelmää.
hol-tuotteen käyttö.
tää auton käyttöikää.
Lopeta minkä tahansa gasoholi-
Myös moottorin vikavalo (MIL) voi
syttyä.
laadun käyttö, jos toimintahäiriötä
ilmenee.
✽ HUOMAUTUS
Uuden autosi takuu ei mahdollisesti
kata polttoainejärjestelmän vaurioi-
den tai auton suorituskykyyn liitty-
vien vikojen korjausta, jos ne ovat
aiheutuneet kyseisten polttoaineiden
käytöstä.
1
4
Johdanto
MTBE:n käyttö
Älä käytä metanolia
Lisäaineita ja niiden käyttöön liittyviä
lisätietoja on saatavilla ammattihuol-
Kia suosittelee välttämään poltto-
Autossasi ei saa käyttää metanolia
losta. Suosittelemme käyntiä valtuu-
aineita, jotka sisältävät yli 15,0 tila-
(metyylialkoholia) sisältäviä poltto-
tetulla KIA-jälleenmyyjällä tai huollon
vuus-% (happea 2,7 % massasta)
aineita. Tällainen polttoaine saattaa
yhteistyökumppanilla. Älä sekoita
MTBE -lisäainetta
(Metyylitertiääri-
heikentää auton suoritusarvoja ja
lisäaineita keskenään.
butyylieetteri).
vaurioittaa polttoainejärjestelmää,
moottorinohjausjärjestelmää ja pääs-
Yli
15 tilavuus-% MTBE-lisäainetta
sisältävä polttoaine saattaa heiken-
töjen hallintajärjestelmää.
Toiminta ulkomailla
tää auton suorituskykyä, aiheuttaa
Jos aiot ajaa autollasi toisessa maas-
höyrylukon muodostumista tai vai-
Polttoaineen lisäaineet
sa, varmista että:
keaa käynnistymistä.
Kia suosittelee lyijyttömän poltto-
• Noudatat kaikkia auton vakuutta-
aineen käyttöä, jonka oktaaniluku
miseen ja rekisteröintiin liittyviä
on RON (Reseach Octane Number)
HUOMIO
määräyksiä.
95 / AKI (Anti Knock Index) 91 tai
Uuden auton määräaikainen
• Kohdemaassa on saatavilla ajo-
korkeampi
(Euroopassa) tai RON
takuu ei välttämättä kata polt-
neuvoosi sopivaa polttoainetta.
(Reseach Octane Number) 91 / AKI
toainejärjestelmän toimintaan
(Anti Knock Index) 87 tai korkeampi
liittyviä vahinkoja, jotka ovat
(muualla kuin Euroopassa).
aiheutuneet metanolia tai yli 15
Jos mahdollisuutta hyvälaatuiseen
til-
% (hapen osuus 2,7 % mas-
bensiiniin ei ole ja käynnistykses-
sasta) MTBE-lisäainetta sisältä-
sä esiintyy ongelmia tai moottori ei
vän polttoaineen käytöstä.
käy tasaisesti, polttoainesäiliöön
suositellaan lisättäväksi tilanteeseen
soveltuvaa lisäainetta 15 000 km:n
(Euroopassa) tai 10 000km:n (Euroo-
pan ulkopuolella) välein.
1
5
Johdanto
AJO-OHJEITA
AUTON MUUTOSTYÖT
AUTON TOTUTUSAJO
Kuten muidenkin tämän tyyppisten
Tähän autoon ei tulisi suorittaa
Erityistä totutusajovaihetta ei tarvita.
autojen yhteydessä, virheellinen
mitään muutostöitä. Muutostyöt saat-
Kun noudatat yksinkertaisia varo-
käsittely voi johtaa auton hallinnan
tavat vaikuttaa auton suorituskykyyn,
toimenpiteitä ensimmäisen
1000
menetykseen, onnettomuuteen tai
turvallisuuteen ja kestävyyteen ja
kilometrin ajan, pystyt parantamaan
auton kaatumiseen.
voivat jopa rikkoa maan turvallisuus-
auton suorituskykyä, taloudellisuutta
ja päästömääräyksiä.
ja kestävyyttä.
Erityispiirteiden
(korkeampi maava-
ra, raideleveys jne.) johdosta ajo-
Lisäksi minkä tahansa muutoksen
• Älä käytä moottoria liian suurella
neuvon painopiste on normaaliajo-
aiheuttama vahinko tai ongelma saat-
käyntinopeudella.
neuvoa korkeammalla. Toisin sanoen
taa vaikuttaa takuun voimassaoloon.
• Pyri käyttämään moottoria noin
autoa ei ole suunniteltu käytettä-
• Sähköjärjestelmään liitetyt ulkoiset
3 000 rpm kierrosluvulla ajon aikana.
väksi samoilla kaarrenopeuksilla
laitteet saattavat aiheuttaa tulipa-
• Älä aja pitkään tasaisella (pienel-
kuin tavallista etu- tai takavetoista
lon, vaurioittaa johtosarjoja, tyh-
lä tai suurella) käyntinopeudella.
autoa. Vältä nopeita ohjausliikkeitä
jentää akun tai aiheuttaa muita
Moottorin käyntinopeuden vaihte-
ja muita äkkinäisiä liikkeitä. Edelleen,
toimintahäiriöitä. Turvallisuussyistä
luja tarvitaan, jotta moottorin sisää-
tämän ajoneuvon väärinkäyttö saat-
älä käytä hyväksymättömiä elekt-
najo onnistuisi oikein.
taa johtaa hallinnan menettämiseen,
ronisia laitteita.
onnettomuuteen tai nurinajoon. Lue
• Vältä äkkijarrutuksia, hätätilanteita
tarkasti tämän oppaan sisältämät
lukuun ottamatta, jotta jarrupalat
ajamista koskevat ohjeet, luvun 6
asettuvat mahdollisimman hyvin.
kohdassa Auton kaatumisvaaran
• Autolla ei pidä vetää perävaunua,
vähentäminen.
kun kokonaismatkamittarin lukema
on alle 2 000 km.
1
6
Johdanto
HEV:N/PHEV:N
VOIMANSIIRTO
Kun noudatat yksinkertaisia varo-
toimenpiteitä ensimmäisen
1000
kilometrin ajan, pystyt parantamaan
auton suorituskykyä, taloudellisuutta
ja kestävyyttä.
• Älä käytä moottoria liian suurella
käyntinopeudella.
• Vältä äkkijarrutuksia, hätätilanteita
lukuun ottamatta, jotta jarrupalat
asettuvat mahdollisimman hyvin.
1
7
Yleissilmäys autoosi
Ulkopuoli
2-2
Sisätilan yleisilme
2-4
Mittariston yleisilme
2-5
2
Moottoritila
2-6
Yleissilmäys autoosi
ULKOPUOLI
■ Etuosa
1. Konepelti
4-28
2. Ajovalo (Autosi ominaisuudet)
4-121
Ajovalo (Huolto)
7-95
3. Päivävalot
4-121, 7-98
4. Sumuvalot
4-128, 7-98
5. Renkaat ja vanteet
7-51, 8-6, 8-7
6. Sivutaustapeili
4-47
7. Kattoluukku
4-38
8. Tuulilasinpyyhkimen sulat
(Autosi ominaisuudet)
4-132
Tuulilasinpyyhkimen sulat
(Huolto)
7-44
9. Ikkunat
4-23
10. Pysäköintitutka
4-112
11. Kattotelineet
4-176
12. Latausluukku (plug-in)
johdanto
❈ Varsinainen ulkonäkö saattaa poiketa kuvan mukaisesta.
ODEP019001
2 2
Yleissilmäys autoosi
■ Takaosa
1. Ovien lukitus
4-16
2. Polttoaineen täyttökansi
4-30, 4-33
3. Takavaloumpio (Huolto)
7-94
4. Lisäjarruvalo (Huolto)
7-103
5. Takaluukku
4-20
6. Antenni
4-178
7. Takalasin pyyhkijä ja
peruutuskamera
4-135, 4-118
8. Peruutus-/pysäköintitutka
4-108
❈ Varsinainen ulkonäkö saattaa poiketa kuvan mukaisesta.
ODEP019002
2
3
Yleissilmäys autoosi
SISÄTILAN YLEISILME
1. Oven sisäkahva
4-17
2. Sähköikkunoiden kytkin
4-24
• Tyyppi A
• Tyyppi B
3. Keskuslukituspainike
4-18
4. Sähköikkunoiden lukituspainike
4-27
5. Ovipeilien ohjaus
4-47
6. Ovipeilien kääntäminen
4-49
7. Ajovalojen korkeudensäätö
4-129
8. Kojelaudan valaistuksen hallinta
4-53
9. Kuolleen kulman varoitusjärjestelmän
On/Off-painike
5-119
10. 12V akun apukäynnistyskatkaisija
(plug-in)
6-5
11. Virtuaalisen moottoriäänijärjestelmän
painike
johdanto
12. Aktiivisen kaistavahdin (LKA)
On/Off-painike
5-1
13. ESC off -painike
5-76
14. Polttoaineen täyttökannen
avauspainike
4-30
15. Automaattisen lukitustilan
painike (plug-in)
johdanto
16. Ajastetun latauksen
poiskytkentäpainike (plug-in)
johdanto
17. Ohjauspyörä
4-43
18. Ohjauspyörän syvyys- ja
korkeussäätö
4-44
19. Sisätilan sulaketaulukko
7-64
20. Jarrupoljin
5-29
21. Konepellin avausvipu
4-28
❈ Varsinainen ulkonäkö saattaa poiketa kuvan mukaisesta.
22. Istuin
3-2
ODEP019003
2
4
Yleissilmäys autoosi
MITTARISTON YLEISILME
1. Ohjauspyörän audio-painikkeet
4-178
2. Kuljettajan etuturvatyyny
3-58
3. Äänimerkki
4-45
4. Mittaristo
4-51
5. Pyyhkijöiden ja pesulaitteen
ohjausvipu (oikea)
4-131
6. Valojen ohjausvipu
4-121
Suuntavilkun/ajovalojen
ohjausvipu (vasen)
4-127
7. Moottorin start/stop-painike
5-10
8. Vakionopeussäädin
5-69
Nopeudenrajoitin
5-93
Mukautuva vakionopeussäädin
5-74
9. AVN (Audio/Video/Navigointi)
4-178
10. Varoitusvilkut
6-2
11. Ilmastointijärjestelmä
4-141
12. Vaihdevipu DCT
5-16
13. Etuistuinlämmitin
4-165
Ilmastoitu etuistuin
4-167
14. Lämmitetyn ohjauspyörän painike
4-44
15. Ladattavan hybridin
tilanvaihtopainike
johdanto
16. Driving Rearview
Monitoring -toiminto (DRM)
4-119
17. Pysäköintitutkan On/Off-painike
4-112
18. Langaton älypuhelimen lataus
4-170
19. Keskikonsolin säilytyslokero
4-160
20. Pistorasia
4-167
21. USB-laturi
4-168
22. Hansikaslokero
4-160
23. Matkustajan etuturvatyyny
3-58
24. AC 220V invertteri
4-169
❈ Varsinainen ulkonäkö saattaa poiketa kuvan mukaisesta.
ODEP019004
2
5
Yleissilmäys autoosi
MOOTTORITILA
■ Kappa 1.6 GDI
1. Jäähdytysnestesäiliö
7-30
2. Moottoriöljyn täyttökansi
7-4
3. Moottoriöljyn mittatikku
7-27
4. Jarrunestesäiliö
7-35
5. Invertterin jäähdytysnestesäiliö
7-31
6. Sulakerasia
7-65
7. Polttomoottorin kytkimen
käyttölaitteen nestesäiliö
7-36
8. Ilmansuodatin
7-40
9. Lasinpesunestesäiliö
7-38
❈ Auton todellinen moottoritila saattaa poiketa kuvassa esitetystä.
ODEP077001
2 6
Autosi turvavarusteet
Istuimet
3-2
Turvatyynyjärjestelmä
3-49
• Etuistuimen säädöt - käsisäätöinen istuin
3-6
• Kuinka turvatyynyjärjestelmä toimii?
3-50
• Etuistuimen säädöt - sähkösäätöinen istuin
3-7
• Turvatyynyn varoitusvalo
3-53
• Pääntuki (etuistuin)
3-8
• SRS-järjestelmän osat ja toiminnot
3-55
• Selkänojan tasku
3-11
• Kuljettajan ja matkustajan etuturvatyyny
3-58
• Kuljettajan istuimen asentomuisti
• Sivuturvatyyny
3-64
3
(sähkösäätöisessä istuimessa)
3-12
• Turvaverhot
3-65
• Takaistuin
3-14
• SRS-järjestelmän huolto ja ylläpito
3-70
• Pääntuki
3-17
• Turvallisuutta lisääviä varotoimenpiteitä
3-71
Turvavyöt
3-19
• Turvatyynyn varoitustarra
3-72
• Turvavöiden kiinnitysjärjestelmä
3-19
• Esikiristimellä varustettu turvavyö
3-28
• Turvavöiden varotoimenpiteet
3-31
• Turvavöiden hoito
3-34
Lasten turvaistuimet
3-35
• Suositus:
3-35
• Lasten on aina matkustettava takapenkillä
3-35
• Turvaistuimen valinta
3-36
• Turvaistuimen asentaminen
3-38
• Turvaistuimen ISOFIX-ala- ja yläkiinnitys
(ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä)
3-39
Autosi turvavarusteet
ISTUIMET
Etuistuin
(1) Eteen- ja taaksepäin
(2) Selkänojan kallistus
(3) Istuinosan korkeussäätö
(4) Ristiseläntuki (kuljettajan istuin)*
■ Käsisäätöinen istuin
(5) Pääntuki
Takaistuin
(6) Selkänojan kaataminen
(7) Pääntuki
■ Sähkösäätöinen istuin
(8) Käsinoja
* : mikäli varusteena
ODEP037001
3
2
Autosi turvavarusteet
VAROITUS - Irtonaiset
VAROITUS - Kuljettajan
VAROITUS - Kuljettajan
tavarat
vastuu matkustajista
istuin
Kuljettajan jalkatilassa olevat
Jos selkänoja on säädetty
• Älä koskaan yritä säätää is-
irtonaiset tavarat saattavat häi-
nojaavaan tai makaavaan asen-
tuinta auton liikkuessa. Tämä
ritä polkimien toimintaa lisäten
toon ajon aikana, siitä saattaa
voi johtaa hallinnan menet-
onnettomuusriskiä. Älä sijoita
aiheutua hengenvaarallisia
tämiseen ja sitä kautta hen-
mitään etuistuimien alle.
vammoja onnettomuuden sattu-
genvaarallisiin vammoihin tai
essa. Tällöin matkustajan lantio
aineellisiin vahinkoihin.
saattaa liukua lantiovyön alta
• Varmista ettei mikään esine
aiheuttaen suuren voiman suo-
VAROITUS -
estä istuimen selkänojan sää-
jaamattoman vatsan alueelle.
Istuimen palauttaminen
tämistä normaaliin asentoon.
Tästä voi seurata vakavia tai
pystyasentoon
Tavaroiden säilyttäminen sel-
hengenvaarallisia sisäisiä vam-
känojalla tai muu selkänojan
Kun palautat selkänojan pys-
moja. Kuljettajan tulee opastaa
kiinnittymisen este saattaa
tyasentoon, pidä selkänojas-
matkustajia pitämään selkänoja
aiheuttaa hengenvaarallisia
ta kiinni ja liikuta sitä hitaas-
pystyasennossa aina ajoneu-
vammoja äkkinäisessä jarru-
ti. Varmista myös, ettei muita
von liikkuessa.
tuksessa tai törmäyksessä.
matkustajia ole istuimen lähet-
tyvillä. Jos selkänoja palaute-
• Pidä istuimen selkänoja pys-
taan hallitsemattomasti ilman
tyasennossa ajon aikana ja
VAROITUS
kiinnipitämistä, se saattaa työn-
lantiovyö tukevasti lantiota
Älä käytä istuimien päällä liu-
vasten. Tämä on paras asento
tyä eteen aiheuttaen mahdolli-
kasta tyynyä tai istuinpäällistä.
suojaamaan sinua mahdolli-
sesti matkustajaan osuessaan
Matkustajan lantio saattaa liu-
sessa onnettomuudessa.
henkilövammoja.
kua lantiovyön ali törmäystilan-
(Jatkuu)
teessa tai äkkipysähdyksessä.
Seurauksena saattaa olla vaka-
via tai kuolemaan johtavia vam-
moja, koska turvavyö ei toimi
normaalisti.
3
3
Autosi turvavarusteet
(Jatkuu)
(Jatkuu)
VAROITUS
• Jotta välttyisit tarpeettomilta
Missään tapauksessa tavaroi-
Varmista aina istuimen säätämi-
ja vakavilta turvatyynyvam-
ta ei saa kasata selkänojakor-
sen jälkeen, että se on lukittu-
moilta, istu aina mahdollisim-
keuden yli. Näiden varoitus-
nut kunnolla paikoilleen yrittä-
man etäällä ohjauspyörästä
ten noudattamatta jättäminen
mällä liikuttaa istuinta eteen- tai
samalla säilyttäen mukava oh-
saattaa aiheuttaa hengenvaa-
taaksepäin käyttämättä lukituk-
jaustuntuma. Suosittelemme
rallisia vammoja äkkinäisessä
sen avausvipua. Äkkinäinen ja
pitämään rinnan vähintään
jarrutuksessa, törmäyksessä
odottamaton kuljettajan istui-
25 cm:n päässä ohjauspyö-
tai auton kierimisessä.
men liike voi aiheuttaa auton
rästä.
• Alas taitetun istuimen päällä
hallinnan menettämisen johtaen
tai tavaratilassa ei saa kuljet-
onnettomuuteen.
taa matkustajia. Kaikkien mat-
VAROITUS -
kustajien on istuttava oikein
Takaistuimien selkänojat
kiinnitettyinä istuimillaan ajon
aikana.
• Takaistuimen selkänojat tulee
lukita paikalleen huolellisesti.
• Kun nostat selkänojan takai-
Jos näin ei tehdä, matkustajat
sin pystyasentoon, varmista
ja esineet saattavat sinkoutua
lukkiutuminen työntämällä
äkillisessä jarrutuksessa tai
sitä eteen- ja taaksepäin.
törmäyksessä eteen aiheut-
• Pienentääksesi palovamma-
taen vakavia tai jopa hengen-
riskiä, älä poista tavaratilan
vaarallisia vahinkoja.
mattoa.
• Matkatavarat ja muut esineet
Tämän lattian alla sijaitsevat
tulisi asettaa tavaratilaan vaa-
pakokaasujärjestelmät saa-
katasoon. Jos tavarat ovat
vuttavat korkeita lämpötiloja.
suuria, painavia tai niitä pino-
taan, ne tulee kiinnittää.
(Jatkuu)
3
4
Autosi turvavarusteet
Nahkaistuinten ominaisuudet
VAROITUS
HUOMIO
• Nahka on valmistettu luonnontuot-
• Älä säädä istuinta turvavöitä
teesta, joka käy läpi erikoisproses-
• Käytöstä luonnollisesti aiheu-
kiinnittäessäsi. Istuimen siir-
sin soveltuakseen käyttöön. Koska
tuvat rypyt tai kulumat eivät
täminen eteenpäin voi aiheut-
kyseessä on luonnontuote, sen eri
kuulu takuun piiriin.
taa voimakkaan paineen vat-
osien paksuus ja tiheys vaihtelevat.
• Metalliosilla varustetut vyöt,
san alueelle.
vetoketjut tai takataskus-
Venyminen ja kutistuminen saatta-
• Kiinnitä istuimia liikuteltaessa
vat aiheuttaa ryppyjä lämpötilasta
sa olevat avaimet saattavat
erityistä huomiota siihen, ettei
vahingoittaa istuimen materi-
ja kosteudesta riippuen.
kenenkään käsi tai mikään ir-
aalia.
• Istuimet on valmistettu venyväs-
toesine jää istuinten mekanis-
• Älä kastele istuimia. Se voi
tä materiaalista mukavuuden
min väliin.
lisäämiseksi.
aiheuttaa muutoksia aitoon
• Älä säilytä savukkeensytytin-
nahkaan.
• Kehon kanssa kosketuksissa ole-
tä lattialla tai istuimella. Kun
vat osat ovat kaarevat ja reunojen
• Valkaistut farkut tai vaatteet
säädät istuinta, sytyttimestä
voivat vaurioittaa istuinten
tukeva alue on korkeampi, jolloin
saattaa irrota jäämiä, jotka
ajoasento on mukava ja vakaa.
pintamateriaalia.
voivat aiheuttaa tulipalon.
• On luonnollista, että käyttö aiheut-
• Ole varovainen säätäessäsi
etuistuimen asentoa, jos ta-
taa ryppyjä. Kyse ei ole tuotteen
viasta.
kaistuimella on matkustajia.
• Jos joudut etsimään pikkue-
sineitä istuimien alta tai istui-
men ja keskikonsolin välissä
olevasta raosta, varo, ettei
käsi jää puristuksiin istuimen
alle tai istuimen ja keskikon-
solin väliin. Istuinmekanis-
min terävät kulmat voivat
myös leikata haavoja käsiin
tai aiheuttaa muita vammoja.
3
5
Autosi turvavarusteet
Etuistuimen säädöt -
Istuimen selkänojan kallistus (2)
käsisäätöinen istuin
VAROITUS
Selkänojan kallistaminen:
Älä KOSKAAN pidä selkänojaa
1. Nojaa hieman eteenpäin ja nosta
kallistettuna auton liikkuessa.
selkänojan kallistusvipua.
Matkustaminen kallistetulla
2. Nojaa varovaisesti taaksepäin ja
selkänojalla lisää vakavan tai
säädä selkänoja haluttuun asen-
hengenvaarallisen loukkaan-
toon.
tumisen riskiä törmäys- tai
3. Päästä vivusta ja varmista, että
äkkijarrutustilanteessa.
selkänoja on lukkiutunut paikoil-
Kuljettajan ja matkustajien
leen. (vivun PITÄÄ palautua alku-
pitää AINA istua selkä istuimen
peräiseen asentoonsa, jotta selkä-
selkänojaa vasten, turvavyö
noja lukkiutuu paikoilleen).
oikein kiinnitettynä ja selkänoja
ODEP039062
pystyasennossa.
Selkänojan kallistaminen
Eteen- ja taaksepäin (1)
Kallistetussa istuimessa matkus-
Siirtääksesi istuinta eteen- tai taak-
Turvavöiden on oltava tiukasti lan-
taminen saattaa olla vaarallista.
sepäin:
Turvajärjestelmän
(turvavöiden ja
tiolla ja rinnalla toimiakseen oikein.
Olkavyö ei toimi oikein istuimen sel-
1. Vedä ja pidä kiinni istuimen pituus-
turvatyynyjen) tarjoama suoja hei-
suunnan säätövivusta.
kentyy huomattavasti, jos istuimen
känojan ollessa kallistettuna, koska
vyö ei asetu tiiviisti rintakehää vas-
2. Siirrä istuinta, kunnes etäisyys on
selkänoja on kallistettuna.
ten. Sen sijaan turvavyö jää mat-
sopiva.
kustajan eteen. Onnettomuuden sat-
3. Päästä vivusta ja varmista, että
tuessa saatat iskeytyä turvavyötä
istuin on lukkiutunut paikoilleen.
vasten, mistä voi aiheutua niska- ja
Säädä istuin ennen ajoon lähtöä ja
muita vammoja.
varmista, että se on lukittunut paikoil-
leen yrittämällä liikuttaa sitä eteen- ja
taaksepäin koskematta vipuun. Jos
istuin liikkuu, se ei ole lukkiutunut
kunnolla.
3
6
Autosi turvavarusteet
Mitä enemmän istuimen selkänoja
Etuistuimen säädöt -
on kallistettu, sitä suurempi riski mat-
sähkösäätöinen istuin
VAROITUS
kustajan lantiolla on liukua turvavyön
(mikäli varusteena)
Sähkösäätöisen istuimen asen-
ali tai matkustajan kaulalla iskeytyä
toa voidaan säätää virtalukon
olkavyötä vasten.
ollessa OFF-asennossa.
Tämän vuoksi lapsia ei tulisi
Istuimen korkeus (3)
koskaan jättää ilman valvontaa
ajoneuvoon.
Säätääksesi istuimen korkeutta,
vedä vipua ylös- tai alaspäin.
• Laske istuinosaa liikuttamalla vipua
HUOMIO
useita kertoja alaspäin.
• Sähkösäätöisen
istuimen
• Nosta istuinosaa vetämällä
vipua
asentoa säädetään sähkö-
useita kertoja ylöspäin.
moottorilla. Lopeta käyttö, kun
ODEP039061
säädöt on suoritettu. Liiallinen
käyttö saattaa vahingoittaa
Etuistuinta voidaan säätää käyt-
sähkölaitteita.
tämällä istuinosan sivussa olevia
• Istuimen asennonsäätö kulut-
säätökytkimiä. Säädä istuin ennen
taa paljon virtaa. Älä kuormi-
liikkeellelähtöä niin, että yllät hyvin
ta akkua säätämällä istuimen
ohjauspyörään, polkimiin ja auton
asentoa tarpeettomasti, kun
muihin hallintalaitteisiin.
moottori ei ole käynnissä.
• Älä säädä kahden tai useam-
man sähkösäätöisen istuimen
asentoa samanaikaisesti. Näin
toimimalla sähköistuimen
moottori tai sähköiset kompo-
nentit voivat vahingoittua.
3
7
Autosi turvavarusteet
Eteen- ja taaksepäin (1)
Istuimen korkeus (3)
Pääntuki (etuistuin)
Paina säätökytkintä eteen- tai taak-
Vedä säätökytkimen etuosaa ylös-
sepäin siirtääksesi istuimen halut-
päin nostaaksesi istuimen etuosaa
tuun asentoon. Vapauta kytkin, kun
tai paina alaspäin laskeaksesi sitä.
istuin on asettunut haluttuun asen-
Vedä säätökytkimen takaosaa ylös-
toon.
päin nostaaksesi istuimen takaosaa
tai paina alaspäin laskeaksesi sitä.
Vapauta kytkin, kun istuin on asettu-
Istuimen selkänojan kallistus (2)
nut haluttuun asentoon.
Paina säätökytkintä eteen- tai taak-
sepäin siirtääksesi selkänojan halut-
Ristiseläntuki (kuljettajan istuin,
tuun kulmaan. Vapauta kytkin, kun
mikäli varusteena) (4)
istuin on asettunut haluttuun asen-
ODE036074L
toon.
Ristiseläntukea voidaan säätää pai-
namalla istuimen sivussa sijaitsevaa
Kuljettajan ja etumatkustajan istui-
ristiseläntuen säätökytkintä.
mien varusteena ovat pääntuet, jotka
parantavat turvallisuutta ja muka-
1. Paina kytkimen etuosaa lisätäk-
vuutta.
sesi tukea tai kytkimen takaosaa
vähentääksesi sitä.
Pääntuki ei ainoastaan lisää kuljet-
tajan ja etumatkustajan mukavuutta,
2. Vapauta kytkin, kun haluttu asento
vaan auttaa myös suojaamaan päätä
saavutetaan.
ja niskaa mahdollisessa törmäysti-
lanteessa.
3 8
Autosi turvavarusteet
Korkeuden säätäminen ylös- ja
Säätäminen eteen- ja taaksepäin
VAROITUS
alaspäin
• Jotta pääntuki suojaisi mah-
dollisimman tehokkaasti on-
nettomuudessa, se pitää sää-
tää niin, että pääntuen keski-
kohta on istuimessa istuvan
henkilön pään massakes-
kipisteen kohdalla. Yleensä
tämä piste sijaitsee silmien
korkeudella. Säädä pääntuki
myös mahdollisimman lähelle
päätä. Tämän vuoksi ei suo-
ODEP039102
sitella käyttöä tyynylle, joka
ODEP039009
pitää vartalon irti selkänojasta.
Pääntukea voidaan säätää eteen-
• Pääntukien tulee olla paikal-
Nostaaksesi pääntukea nosta sitä
päin 3 eri asentoon vetämällä pään-
laan autolla ajettaessa. On-
ylöspäin haluttuun asentoon
(1).
tukea eteenpäin haluttuun pykälään.
nettomuustilanteessa saattaa
Laskeaksesi pääntukea, paina ja
seurata vakavia henkilövahin-
pidä pohjassa vapautuspainiketta (2)
Säädä pääntuki takimmaiseen asen-
koja. Pääntuet voivat tarjota
ja laske pääntuki haluttuun asentoon
toonsa.
oikein säädettyinä suojaa nis-
(3).
kavammoilta.
Vedä pääntuki äärimmäiseen etua-
• Älä säädä kuljettajan pään-
sentoon ja vapauta se sitten.
tuen asentoa ajon aikana.
Säädä pääntuki siten, että se tukee
oikein päätä ja niskaa.
3
9
|
|