FORD PUMA (2022). Manuale dell'utente - 1

 

  Index      Manuals     FORD PUMA (2022). Manuale dell'utente

 

Search            copyright infringement  

    

 

   

 

   

 

Content      ..      1       2         ..

 

 

 

FORD PUMA (2022). Manuale dell'utente - 1

 

 

Introduzione

Informazioni su questa pubblicazione

............................................................................21

Utilizzo di questa pubblicazione ...............21
Avvertenze e note utilizzate in questa

pubblicazione .............................................22

Glossario dei simboli

Simboli utilizzati sul veicolo ......................23

Privacy dei dati

Privacy dei dati ...............................................26
Dati di servizio .................................................27
Dati evento .......................................................27
Dati delle impostazioni ...............................28
Dati del veicolo connesso ..........................28
Dati dispositivi mobili ..................................28
Dati del sistema di chiamata di

emergenza - Veicoli con: eCall .............29

Ambiente

Salvaguardia dell'ambiente .......................31

Ricerca visiva

Volante - Ad eccezione di: ST ...................32
Volante - ST .....................................................32
Cruscotto - Guida a sinistra .......................33
Cruscotto - Guida a destra ........................34
Console centrale - Guida a sinistra,

Veicoli senza: Sistema di assistenza
attivo al parcheggio/Ausilio al

parcheggio anteriore/Ausilio al
parcheggio posteriore, Ad eccezione
di: ST ..............................................................36

Console centrale - Guida a sinistra,

Veicoli con: Sistema di assistenza
attivo al parcheggio/Ausilio al
parcheggio anteriore/Ausilio al
parcheggio posteriore, Ad eccezione
di: ST ..............................................................36

Console centrale - Guida a destra, Veicoli

senza: Sistema di assistenza attivo al
parcheggio/Ausilio al parcheggio
anteriore/Ausilio al parcheggio
posteriore, Ad eccezione di: ST ............37

Console centrale - Guida a destra, Veicoli

con: Sistema di assistenza attivo al
parcheggio/Ausilio al parcheggio
anteriore/Ausilio al parcheggio
posteriore, Ad eccezione di: ST ............37

Console centrale - ST, Guida a sinistra,

Veicoli senza: Sistema di assistenza
attivo al parcheggio/Ausilio al
parcheggio anteriore/Ausilio al
parcheggio posteriore .............................38

Console centrale - ST, Guida a sinistra,

Veicoli con: Sistema di assistenza
attivo al parcheggio/Ausilio al
parcheggio anteriore/Ausilio al
parcheggio posteriore .............................39

Console centrale - ST, Guida a destra,

Veicoli senza: Sistema di assistenza
attivo al parcheggio/Ausilio al
parcheggio anteriore/Ausilio al
parcheggio posteriore .............................39

Console centrale - ST, Guida a destra,

Veicoli con: Sistema di assistenza
attivo al parcheggio/Ausilio al
parcheggio anteriore/Ausilio al
parcheggio posteriore .............................40

La sicurezza dei bambini

Precauzioni per la sicurezza dei bambini

...........................................................................4 1

Punti di ancoraggio dei seggiolini per

bambini .........................................................42

Seggiolini per bambini .................................43
Cuscini imbottitura in espanso ................47
Bloccaggio di sicurezza per i bambini

..........................................................................48

Cinture di sicurezza

Precauzioni relative alle cinture di

sicurezza ......................................................49

Come allacciare e slacciare le cinture di

sicurezza ......................................................49

1

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Regolazione delle cinture di sicurezza in

gravidanza ...................................................49

Regolazione dell'altezza della cintura di

sicurezza ......................................................50

Indicatore cinture di sicurezza non

allacciate .....................................................50

Cinture di sicurezza - Risoluzione dei

problemi ........................................................51

Airbag

Come funzionano gli airbag anteriori

...........................................................................52

Come funzionano gli airbag laterali .......52
Come funzionano gli airbag a tendina

laterali ............................................................53

Precauzioni relative agli airbag ................53
Ubicazione degli airbag ..............................54
Spie dell'airbag lato passeggero .............55
Attivazione e disattivazione dell'airbag

lato passeggero - Veicoli con: Display
del quadro strumenti da 4,2 pollici/
SYNC 2.5 ......................................................55

Attivazione e disattivazione dell'airbag

lato passeggero - Veicoli con: Display
del quadro strumenti da 12,3 pollici/
SYNC 2.5 ......................................................56

Attivazione e disattivazione dell'airbag

lato passeggero - Veicoli con: SYNC 3
..........................................................................56

Airbag – Risoluzione dei problemi ..........56

eCall

Cos'è eCall .......................................................58
Come funziona il sistema eCall ...............58
Requisiti chiamata di emergenza ...........58
Limitazioni chiamata di emergenza .......58
Chiamata di emergenza eseguita

manualmente ............................................58

Indicatori chiamata di emergenza ..........59
Sostituzione della batteria di riserva

..........................................................................60

eCall – Risoluzione dei problemi ............60

Chiavi e telecomandi

Limitazioni del telecomando .....................61
Apertura e chiusura della chiave a scatto

...........................................................................6 1

Smontaggio del gambo della chiave

...........................................................................6 1

Localizzazione del veicolo .........................62
Sostituzione della batteria del

telecomando - Veicoli con: Accensione
inserita ...........................................................62

Sostituzione della batteria del

telecomando - Veicoli con: Premere
pulsante di avvio .......................................63

Sostituzione di una chiave o

telecomando persi ...................................65

Programmazione del telecomando .......65
Chiavi e telecomandi - Risoluzione dei

problemi .......................................................65

MyKey™

Cos'è MyKey ...................................................66
Impostazioni MyKey .....................................66
Creazione di una MyKey - Veicoli con:

Display del quadro strumenti da 4,2
pollici/SYNC 2.5/Accensione inserita
...........................................................................67

Creazione di una MyKey - Veicoli con:

Display del quadro strumenti da 12,3
pollici/SYNC 2.5/Accensione inserita
..........................................................................68

Creazione di una MyKey - Veicoli con:

SYNC 3/Accensione inserita ................68

Creazione di una MyKey - Veicoli con:

Display del quadro strumenti da 4,2
pollici/Premere pulsante di avvio/
SYNC 2.5 ......................................................68

Creazione di una MyKey - Veicoli con:

Display del quadro strumenti da 12,3
pollici/Premere pulsante di avvio/
SYNC 2.5 ......................................................69

Creazione di una MyKey - Veicoli con:

SYNC 3/Avvio tramite pulsante ..........69

Programmazione di una MyKey - Veicoli

con: Display del quadro strumenti da
4,2 pollici/SYNC 2.5 .................................69

2

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Programmazione di una MyKey - Veicoli

con: Display del quadro strumenti da
12,3 pollici/SYNC 2.5 ................................70

Programmazione di una MyKey - Veicoli

con: SYNC 3 ................................................70

Cancellazione di tutte le MyKeys - Veicoli

con: Display del quadro strumenti da
4,2 pollici/SYNC 2.5 .................................70

Cancellazione di tutte le MyKeys - Veicoli

con: Display del quadro strumenti da
12,3 pollici/SYNC 2.5 ................................70

Cancellazione di tutte le MyKeys - Veicoli

con: SYNC 3 ..................................................71

Controllo dello stato del sistema MyKey

- Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/SYNC 2.5 ........71

Controllo dello stato del sistema MyKey

- Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/SYNC 2.5
............................................................................71

Controllo dello stato del sistema MyKey

- Veicoli con: SYNC 3 .................................71

Utilizzo di MyKey con sistemi di

avviamento remoto ..................................72

MyKey – Risoluzione dei problemi ..........72

Portiere e serrature

Azionamento delle portiere dall'esterno

del veicolo ....................................................76

Azionamento delle portiere dall'interno

del veicolo ....................................................78

Riprogrammazione della funzione di

sbloccaggio - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 4,2 pollici/SYNC
2.5 ....................................................................78

Riprogrammazione della funzione di

sbloccaggio - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 12,3 pollici/SYNC
2.5 ....................................................................79

Riprogrammazione della funzione di

sbloccaggio - Veicoli con: SYNC 3
..........................................................................80

Interruttore inibitore serratura portiera

...........................................................................8 1

Sbloccaggio automatico .............................81
Bloccaggio errato ..........................................82

Ribloccaggio automatico ...........................83
Indicatori serratura portiera ......................83
Segnali acustici portiere e serrature ......83
Portiere e serrature - Risoluzione dei

problemi .......................................................83

Apertura con telecomando

Cos'è il sistema di apertura senza chiave

..........................................................................85

Limiti del sistema di apertura senza

chiave ............................................................85

Impostazioni del sistema di apertura

senza chiave - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 4,2 pollici/SYNC
2.5 ...................................................................85

Impostazioni del sistema di apertura

senza chiave - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 12,3 pollici/SYNC
2.5 ...................................................................86

Impostazioni del sistema di apertura

senza chiave - Veicoli con: SYNC 3
..........................................................................86

Utilizzo del sistema di apertura senza

chiave .............................................................87

Sistema di apertura senza chiave –

Risoluzione dei problemi .......................88

Portellone - Veicoli con:

Portellone hands-free

Precauzioni relative al portellone ...........89
Apertura del portellone ..............................89
Attivazione e disattivazione del

portellone elettrico - Veicoli con:
Display del quadro strumenti da 4,2
pollici/SYNC 2.5 .........................................91

Attivazione e disattivazione del

portellone elettrico - Veicoli con: SYNC
3 ........................................................................91

Attivazione e disattivazione del

portellone elettrico - Veicoli con:
Display del quadro strumenti da 12,3
pollici/SYNC 2.5 .........................................91

Impostazione dell'altezza di apertura del

portellone .....................................................91

Chiusura del portellone ..............................92

3

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Arresto del movimento del portellone

..........................................................................94

Rilevamento ostacoli portellone ............94
Portellone – Risoluzione dei problemi

..........................................................................95

Portellone - Veicoli con:

Portellone manuale

Precauzioni relative al portellone ............97
Apertura del portellone ...............................97
Chiusura del portellone ..............................98
Portellone – Risoluzione dei problemi

..........................................................................98

Sicurezza

Sistema antifurto passivo .........................99
Sistema antifurto ..........................................99
Impostazioni del sistema antifurto ......100
Sicurezza – Risoluzione dei problemi

.........................................................................102

Volante

Regolazione del volante ...........................104
Bloccaggio del volante - Veicoli con:

Accensione inserita ................................104

Bloccaggio del volante - Veicoli con:

Premere pulsante di avvio ...................105

Attivazione e disattivazione del volante

riscaldato ...................................................105

Lavavetri/tergicristalli

Tergicristalli ...................................................106
Tergicristalli automatici .............................107
Attivazione e disattivazione del

tergilunotto ...............................................108

Tergitura in retromarcia ............................108
Controllo delle spazzole tergicristallo

........................................................................109

Sostituzione delle spazzole

tergiparabrezza ........................................109

Sostituzione delle spazzole tergilunotto

........................................................................109

Rondelle ...........................................................110
Tergicristalli e lavavetri – Risoluzione dei

problemi ........................................................111

Illuminazione esterna

Controllo dell'illuminazione esterna

..........................................................................112

Fari ......................................................................112
Fari – Risoluzione dei problemi ...............113
Illuminazione automatica .........................114
Luci esterne ....................................................114
Controllo automatico del fascio

anabbagliante ............................................117

Regolazione automatica degli

abbaglianti – Risoluzione dei problemi
.........................................................................120

Illuminazione interna - Veicoli

senza: Luci di lettura

Accensione e spegnimento di tutte le luci

abitacolo ......................................................121

Accensione e spegnimento delle luci

abitacolo posteriori ..................................121

Funzione luci abitacolo ...............................121
Regolazione della luminosità del quadro

strumenti .....................................................121

Illuminazione interna - Veicoli

con: Luci di lettura

Accensione e spegnimento di tutte le luci

abitacolo .....................................................122

Accensione e spegnimento delle luci

abitacolo anteriori ...................................122

Accensione e spegnimento delle luci

abitacolo posteriori .................................122

Funzione luci abitacolo ..............................122
Regolazione della luminosità del quadro

strumenti ....................................................123

Finestrini

Apertura e chiusura dei finestrini ...........124
Apertura e chiusura globale ....................124

4

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Funzione di arresto di sicurezza dei

finestrini ......................................................126

Bloccaggio dei comandi dei finestrini

posteriori .....................................................127

Retrovisore interno

Precauzioni relative al retrovisore interno

.........................................................................128

Oscuramento manuale del retrovisore

interno .........................................................128

Retrovisore interno a oscuramento

automatico ................................................128

Retrovisori esterni

Regolazione dei retrovisori esterni ........129
Ripiegamento dei retrovisori esterni -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/Retrovisori
esterni pieghevoli elettrici/SYNC 2.5
.........................................................................129

Ripiegamento dei retrovisori esterni -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/Retrovisori
esterni pieghevoli elettrici/SYNC 2.5
.........................................................................129

Ripiegamento dei retrovisori esterni -

Veicoli con: Retrovisori esterni a
ripiegamento manuale .........................130

Ripiegamento dei retrovisori esterni -

Veicoli con: Retrovisori esterni
pieghevoli elettrici/SYNC 3 .................130

Tettuccio apribile

Apertura e chiusura del parasole ............131
Apertura e chiusura del tetto panoramico

..........................................................................131

Tetto panoramico in posizione di arieggio

..........................................................................131

Arresto di sicurezza del tetto panoramico

.........................................................................132

Quadro strumenti

Panoramica del quadro strumenti -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici ..........................133

Panoramica del quadro strumenti -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici ........................134

Contagiri ..........................................................134
Tachimetro .....................................................134
Indicatore livello carburante ....................134
Indicatore della temperatura liquido di

raffreddamento motore ........................135

Quali sono le spie del quadro strumenti

.........................................................................135

Spie del quadro strumenti .......................135
Quali sono gli indicatori del quadro

strumenti .....................................................137

Indicatori del quadro strumenti ..............137

Display del quadro strumenti

- Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 4,2
pollici

Utilizzo dei comandi del display del

quadro strumenti ....................................140

Menu principale del display del quadro

strumenti ....................................................140

Personalizzazione del display del quadro

strumenti - Ad eccezione di: Veicolo
elettrico mild hybrid (MHEV) ...............141

Personalizzazione del display del quadro

strumenti - Veicolo elettrico mild
hybrid (MHEV) ..........................................141

Impostazioni personalizzate ....................141
Display consumo di carburante .............142
Che cos'è il Riepilogo viaggio ..................142

Display del quadro strumenti

- Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 12,3
pollici

Utilizzo dei comandi del display del

quadro strumenti ....................................143

Menu principale del display del quadro

strumenti ....................................................143

Personalizzazione del display del quadro

strumenti - Ad eccezione di: Veicolo
elettrico mild hybrid (MHEV) ..............144

5

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Personalizzazione del display del quadro

strumenti - Veicolo elettrico mild
hybrid (MHEV) .........................................144

Impostazioni personalizzate ...................144
Display consumo di carburante .............145
Che cos'è il Riepilogo viaggio ..................145

Computer di viaggio - Veicoli

con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici

Accesso al computer di bordo ...............146
Reimpostazione del computer di bordo

.........................................................................146

Reimpostazione dei valori viaggio singoli

.........................................................................146

Configurazione del computer di bordo

.........................................................................146

Dati viaggio ....................................................146

Computer di viaggio - Veicoli

con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici

Accesso al computer di bordo ................147
Reimpostazione del computer di bordo

.........................................................................147

Dati viaggio .....................................................147

Avviamento remoto - Cambio

automatico

Cos'è l'avviamento remoto .....................148
Limiti all'avviamento remoto .................148
Abilitazione dell'avviamento remoto -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/SYNC 2.5 .....148

Abilitazione dell'avviamento remoto -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/SYNC 2.5
.........................................................................148

Abilitazione dell'avviamento remoto -

Veicoli con: SYNC 3 ................................148

Avviamento e arresto remoto del veicolo

.........................................................................149

Impostazioni per l'avviamento remoto -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/SYNC 2.5,
Veicoli senza: Volante riscaldato ......149

Impostazioni per l'avviamento remoto -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/SYNC 2.5,
Veicoli senza: Volante riscaldato ......150

Impostazioni per l'avviamento remoto -

Veicoli con: SYNC 3, Veicoli senza:
Volante riscaldato ....................................151

Impostazioni per l'avviamento remoto -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/Volante
riscaldato/SYNC 2.5 ................................151

Impostazioni per l'avviamento remoto -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/Volante
riscaldato/SYNC 2.5 ...............................152

Impostazioni per l'avviamento remoto -

Veicoli con: Volante riscaldato/SYNC
3 ......................................................................153

Sistema di climatizzazione -

Veicoli con: Controllo
automatico della
temperatura

Attivazione e disattivazione del

climatizzatore ...........................................154

Attivazione e disattivazione del ricircolo

d'aria ............................................................154

Attivazione e disattivazione del sistema

di aria condizionata ................................154

Attivazione e disattivazione della

funzione di sbrinamento massimo
.........................................................................154

Attivazione e disattivazione della

funzione di raffreddamento massimo
.........................................................................154

Attivazione e disattivazione del

parabrezza riscaldato ............................155

Attivazione e disattivazione del lunotto

termico ........................................................155

Impostazione della velocità del motorino

della ventola ..............................................155

6

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Attivazione e disattivazione dei

retrovisori riscaldati ................................155

Impostazione della temperatura ...........155
Direzione del flusso d'aria ........................156
Modalità auto ...............................................156
Suggerimenti per la climatizzazione

.........................................................................157

Sistema di climatizzazione -

Veicoli con: Controllo

temperatura manuale

Attivazione e disattivazione del

climatizzatore ...........................................159

Attivazione e disattivazione del ricircolo

d'aria ............................................................159

Attivazione e disattivazione del sistema

di aria condizionata ................................159

Attivazione e disattivazione della

funzione di sbrinamento massimo
.........................................................................159

Attivazione e disattivazione della

funzione di raffreddamento massimo
.........................................................................159

Attivazione e disattivazione del

parabrezza riscaldato ............................160

Attivazione e disattivazione del lunotto

termico ........................................................160

Impostazione della velocità del motorino

della ventola .............................................160

Attivazione e disattivazione dei

retrovisori riscaldati ................................160

Impostazione della temperatura ..........160
Direzione del flusso d'aria .........................161
Suggerimenti per la climatizzazione

..........................................................................161

Sedili

Posizione corretta sul sedile ....................163
Poggiatesta ....................................................163
Sedili manuali - Veicoli senza:

Meccanismo di regolazione lombare
manuale ......................................................164

Sedili manuali - Veicoli con: Meccanismo

di regolazione lombare manuale ......166

Sedili manuali - Veicoli con: Sedili con

sistema di massaggio ............................167

Sedili posteriori ............................................169
Sedili riscaldati .............................................170
Coprisedili rimovibili ...................................170

Sistema di rilevamento della

presenza di passeggeri sul
sedile posteriore

Che cos'è il sistema di rilevamento della

presenza di passeggeri sul sedile
posteriore ....................................................175

Come funziona il sistema di rilevamento

della presenza di passeggeri sul sedile
posteriore ....................................................175

Precauzioni relative al sistema di

rilevamento della presenza di
passeggeri sul sedile posteriore .........175

Limitazioni del sistema di rilevamento

della presenza di passeggeri sul sedile
posteriore ....................................................175

Attivazione e disattivazione del sistema

di rilevamento della presenza di
passeggeri sul sedile posteriore .........176

Indicatori del sistema di rilevamento

della presenza di passeggeri sul sedile
posteriore ....................................................176

Segnali acustici del sistema di

rilevamento della presenza di
passeggeri sul sedile posteriore .........177

Porte USB

Ubicazione delle porte USB .....................178
Riproduzione di supporti multimediali

tramite porta USB ...................................178

Caricamento di un dispositivo ................179

Presa di alimentazione

Definizione di Presa di alimentazione

........................................................................180

Precauzioni relative alla presa di

alimentazione ..........................................180

Individuazione delle prese di

alimentazione ..........................................180

7

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Accendisigari

Precauzioni accendisigari ..........................181
Utilizzo dell'accendisigari ..........................181

Caricatore per accessori

wireless

Posizione del caricatore per accessori

wireless .......................................................182

Ricarica di un dispositivo wireless .........182
Spie del caricatore per accessori wireless

.........................................................................182

Caricatore per accessori wireless –

Risoluzione dei problemi ......................183

Vano portaoggetti

Portalattine ....................................................184
Vano portaoggetti sotto il pianale ........184

Avviamento e arresto del

motore

Avviamento e arresto del motore –

Precauzioni ................................................186

Commutatore di avviamento .................186
Premere il pulsante Commutatore di

avviamento ................................................187

Avvio motore .................................................187
Riscaldatore motore ..................................190
Arresto del motore .......................................191
Arresto automatico del motore - Veicoli

con: Premere pulsante di avvio .........194

Accesso alla posizione di backup della

chiave passiva ..........................................195

Avviamento e arresto del motore –

Risoluzione dei problemi ......................196

Informazioni sui veicoli ibridi

elettrici - Veicolo elettrico
mild hybrid (MHEV)

Che cos'è un veicolo ibrido elettrico .....201
Funzionamento dei veicoli ibridi elettrici

.........................................................................201

Caratteristiche di guida dei veicoli ibridi

elettrici .........................................................201

Indicatori dei veicoli ibridi elettrici .........201

Auto-Start-Stop - Cambio

manuale, Ad eccezione di:

Veicolo elettrico mild hybrid
(MHEV)

Cos'è la funzione Auto-Start-Stop ......202
Precauzioni per sistema Start/Stop

automatico ...............................................202

Attivazione e disattivazione del sistema

Start/Stop automatico ........................202

Arresto del motore .....................................202
Riavvio del motore .....................................202
Indicatori Start/Stop automatico ........204
Segnale acustico Start/Stop automatico

........................................................................204

Start/Stop automatico – Risoluzione dei

problemi ....................................................204

Auto-Start-Stop - Cambio

automatico, Ad eccezione di:
Veicolo elettrico mild hybrid
(MHEV)

Cos'è la funzione Auto-Start-Stop ......206
Precauzioni per sistema Start/Stop

automatico ...............................................206

Attivazione e disattivazione del sistema

Start/Stop automatico ........................206

Arresto del motore ....................................206
Riavvio del motore .....................................206
Indicatori Start/Stop automatico ........208
Start/Stop automatico – Risoluzione dei

problemi ....................................................208

Auto-Start-Stop - Veicolo

elettrico mild hybrid
(MHEV), Cambio manuale

Cos'è la funzione Auto-Start-Stop .......210

8

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Precauzioni per sistema Start/Stop

automatico ................................................210

Impostazioni Start/Stop automatico

.........................................................................210

Attivazione e disattivazione del sistema

Start/Stop automatico ...........................211

Arresto del motore .......................................211
Riavvio del motore .......................................211
Indicatori Start/Stop automatico ...........211
Segnale acustico Start/Stop automatico

.........................................................................212

Start/Stop automatico – Risoluzione dei

problemi ......................................................212

Auto-Start-Stop - Veicolo

elettrico mild hybrid
(MHEV), Cambio
automatico

Cos'è la funzione Auto-Start-Stop .......214
Precauzioni per sistema Start/Stop

automatico ................................................214

Attivazione e disattivazione del sistema

Start/Stop automatico .........................214

Arresto del motore ......................................214
Riavvio del motore ......................................214
Indicatori Start/Stop automatico .........216
Segnale acustico Start/Stop automatico

.........................................................................216

Start/Stop automatico – Risoluzione dei

problemi ......................................................216

Carburante e rifornimento

Precauzioni relative al carburante e al

rifornimento ...............................................218

Qualità del carburante ..............................219
Ubicazione del bocchettone di

rifornimento carburante ......................220

Esaurimento del carburante ....................221
Rifornimento .................................................222
Capacità del serbatoio carburante - 1.0L

EcoBoost™ ...............................................224

Capacità del serbatoio carburante - 1.5L

EcoBlue .......................................................225

Capacità del serbatoio carburante - 1.5L

EcoBoost™ ...............................................226

Normative relative al consumo di

carburante .................................................227

Dati relativi al consumo di carburante -

1.0L EcoBoost™ .......................................227

Dati relativi al consumo di carburante -

1.5L EcoBlue ..............................................228

Dati relativi al consumo di carburante -

1.5L EcoBoost™ ......................................229

Segnali acustici relativi al carburante e

al rifornimento .........................................230

Carburante e rifornimento – Risoluzione

dei problemi .............................................230

Filtro antiparticolato

Che cos'è il filtro antiparticolato diesel

.........................................................................231

Come funziona il filtro antiparticolato

diesel ............................................................231

Precauzioni relative al filtro

antiparticolato diesel .............................231

Requisiti del filtro antiparticolato diesel

........................................................................232

Filtro antiparticolato diesel – Risoluzione

dei problemi ..............................................232

Sistema di riduzione catalitica

selettiva

Che cos'è il sistema di riduzione

catalitica selettiva ..................................234

Precauzioni relative al sistema di

riduzione catalitica selettiva ..............234

Requisiti del sistema di riduzione

catalitica selettiva ..................................234

Linee guida sul sistema di riduzione

catalitica selettiva ..................................235

Riempimento del serbatoio del sistema

di riduzione catalitica selettiva ..........235

Controllo del livello del liquido di

riduzione catalitica selettiva - Veicoli
con: Display del quadro strumenti da
4,2 pollici ....................................................237

9

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Controllo del livello del liquido di

riduzione catalitica selettiva - Veicoli
con: Display del quadro strumenti da
12,3 pollici ...................................................237

Consumo del liquido riduttore catalitico

selettivo ......................................................237

Capacità e specifiche dell'AdBlue® .....237
Sistema di riduzione catalitica selettiva

– Risoluzione dei problemi .................238

Catalizzatore

Che cos'è il convertitore catalitico ........241
Precauzioni relative al convertitore

catalitico .....................................................241

Convertitore catalitico – Risoluzione dei

problemi ......................................................241

Benzin-Partikelfilter

Che cos'è il filtro antiparticolato per

motori a benzina .....................................243

Come funziona il filtro antiparticolato

per motori a benzina .............................243

Precauzioni relative al filtro

antiparticolato per motori a benzina
........................................................................243

Requisiti del filtro antiparticolato per

motori a benzina .....................................243

Filtro antiparticolato per motori a

benzina – Risoluzione dei problemi

........................................................................244

Cambio manuale

Precauzioni cambio manuale ................245
Cambio in retromarcia ..............................245
Indicatori cambio marcia manuale ......245
Controllo livello liquido frizione .............245
Specifica liquido frizione .........................245
Cambio manuale - Risoluzione dei

problemi ....................................................246

Cambio automatico

Precauzioni relative al cambio

automatico ................................................247

Posizioni cambio automatico .................247
Spie di posizione cambio automatico -

Veicoli senza: Levette cambio al
volante .......................................................248

Spie di posizione cambio automatico -

Veicoli con: Levette cambio al volante
........................................................................248

Indicatori di cambio marcia automatico

- Veicoli con: Levette cambio al
volante .......................................................248

Selezione marce manuale - Veicoli con:

Levette cambio al volante ..................248

Blocco scorrimento freni .........................249
Segnali acustici cambio automatico

........................................................................250

Cambio automatico - Risoluzione dei

problemi ......................................................251

Freni

Precauzioni relative ai freni .....................252
Sistema antibloccaggio ruote ................252
Funzione anti-accelerazione indesiderata

........................................................................252

Individuazione della vaschetta liquido

lavavetri ......................................................252

Controllo liquido freni ................................252
Specifiche del liquido freni ......................253
Freni – Risoluzione dei problemi ...........253

Freno di stazionamento -

Cambio manuale

Inserimento del freno di stazionamento

........................................................................255

Disinserimento del freno di

stazionamento ........................................255

Segnale acustico del freno di

stazionamento ........................................255

Freno di stazionamento – Risoluzione

dei problemi ..............................................255

Freno di stazionamento -

Cambio automatico

Inserimento del freno di stazionamento

........................................................................257

10

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Disinserimento del freno di

stazionamento .........................................257

Segnale acustico del freno di

stazionamento .........................................257

Freno di stazionamento – Risoluzione

dei problemi ..............................................257

Assistente alla partenza in

salita

Cos'è Assistente alla partenza in salita

........................................................................259

Come funziona l'assistente di partenza

in salita .......................................................259

Precauzioni relative all'assistente di

partenza in salita ....................................259

Attivazione e disattivazione

dell'assistente di partenza in salita -
Cambio manuale, Veicoli con: Display
del quadro strumenti da 4,2 pollici/
SYNC 2.5 ....................................................259

Attivazione e disattivazione

dell'assistente di partenza in salita -
Cambio manuale, Veicoli con: Display
del quadro strumenti da 12,3 pollici/
SYNC 2.5 ...................................................260

Attivazione e disattivazione

dell'assistente di partenza in salita -
Cambio manuale, Veicoli con: SYNC 3
.......................................................................260

Assistente di partenza in salita –

Risoluzione dei problemi .....................260

Controllo della trazione

Cos'è il controllo della trazione ..............261
Come funziona il controllo della trazione

.........................................................................261

Attivazione e disattivazione del controllo

della trazione - Ad eccezione di: ST
.........................................................................261

Indicatore controllo della trazione ........261
Controllo della trazione – Risoluzione

dei problemi - Ad eccezione di: ST
.........................................................................261

Controllo della stabilità

Cos'è il controllo della stabilità .............263
Come funziona il controllo della stabilità

........................................................................263

Attivazione e disattivazione del controllo

della stabilità - Ad eccezione di: ST
........................................................................263

Attivazione e disattivazione del controllo

della stabilità - ST ..................................263

Indicatore controllo della stabilità - ST

........................................................................264

Controllo della stabilità – Risoluzione

dei problemi - ST ....................................264

Sistema di parcheggio a

ultrasuoni

Precauzioni parcheggio assistito ..........266
Attivazione e disattivazione del sistema

di parcheggio ............................................267

Sistema di parcheggio a ultrasuoni

posteriore ...................................................267

Sistema di parcheggio a ultrasuoni

anteriore ....................................................268

Sistema di parcheggio a ultrasuoni

laterale .......................................................269

Indicatori parcheggio assistito ................271
Parcheggio assistito - Risoluzione dei

problemi ......................................................271

Telecamera posteriore

Cos'è la telecamera posteriore ..............273
Precauzioni relative alla telecamera

posteriore ...................................................273

Limitazioni della telecamera posteriore

.........................................................................273

Posizione della telecamera posteriore

........................................................................274

Indicazioni relative alla telecamera

posteriore ...................................................274

Impostazioni della telecamera posteriore

........................................................................275

11

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Telecamera 180 gradi

Cos'è la telecamera a 180 gradi .............277
Come funziona la telecamera con visione

a 180 gradi ..................................................277

Precauzioni telecamera a 180 gradi ......277
Accensione e spegnimento della

telecamera a 180 gradi ..........................277

Sistema Active Park Assist

Cos'è Active Drive Assist ..........................279
Precauzioni relative all'Active Park Assist

........................................................................279

Attivazione e disattivazione dell'Active

Park Assist .................................................279

Entrata in un parcheggio parallelo .......279
Entrata in un parcheggio perpendicolare

.......................................................................280

Uscita da un parcheggio .........................280
Active Park Assist – Risoluzione dei

problemi ......................................................281

Controllo di crociera

Cos'è il controllo di crociera ...................283
Attivazione e disattivazione del cruise

control ........................................................283

Impostazione della velocità del cruise

control ........................................................283

Annullamento della velocità impostata

........................................................................284

Ripristino della velocità impostata ......284
Indicatori cruise control ...........................284

Cruise control adattivo

Come funziona il cruise control adattivo

- Veicoli con: Controllo di crociera
adattivo ......................................................285

Come funziona il cruise control adattivo

con Stop-and-Go - Veicoli con: Cruise
control adattivo con centramento
corsia ...........................................................285

Precauzioni relative al cruise control

adattivo ......................................................285

Limitazioni del cruise control adattivo

........................................................................286

Attivazione e disattivazione del cruise

control adattivo ......................................288

Disattivazione automatica del cruise

control adattivo - Veicoli con:
Controllo di crociera adattivo ............289

Disattivazione automatica del cruise

control adattivo - Veicoli con: Cruise
control adattivo con centramento
corsia ..........................................................289

Impostazione della velocità del cruise

control adattivo - Veicoli con:
Controllo di crociera adattivo ............289

Impostazione della velocità del cruise

control adattivo - Veicoli con: Cruise
control adattivo con centramento
corsia ..........................................................290

Impostazione della distanza del cruise

control adattivo - Veicoli con:
Controllo di crociera adattivo .............291

Impostazione della distanza del cruise

control adattivo - Veicoli con: Cruise
control adattivo con centramento
corsia ...........................................................292

Annullamento della velocità impostata

........................................................................293

Ripristino della velocità impostata ......293
Esclusione della velocità impostata

........................................................................293

Spie del cruise control adattivo ............294
Passaggio dal cruise control adattivo al

cruise control normale - Veicoli con:
Display del quadro strumenti da 4,2
pollici/SYNC 2.5 .....................................294

Passaggio dal cruise control adattivo al

cruise control normale - Veicoli con:
Display del quadro strumenti da 12,3
pollici/SYNC 2.5 ......................................295

Passaggio dal cruise control adattivo al

cruise control normale - Veicoli con:
SYNC 3 .......................................................295

Lane Centering Assist ...............................295
Cruise control adattivo intelligente -

Veicoli con: Cruise control adattivo
intelligente ................................................298

12

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Cruise control adattivo – Risoluzione dei

problemi ....................................................300

Comando modalità di guida

Cos'è il comando modalità di guida ....304
Selezione della modalità di guida - Ad

eccezione di: ST ......................................304

Selezione della modalità di guida - ST

.......................................................................304

Modalità di guida .......................................304
Comando modalità di guida –

Risoluzione dei problemi .....................305

Eco Coach

Che cos'è la modalità Eco Coach ........306
Come funziona la modalità Eco Coach

.......................................................................306

Come funziona la visualizzazione del

livello di efficienza istantaneo ..........306

Visualizzazione del livello di efficienza

istantaneo - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 4,2 pollici ........306

Visualizzazione del livello di efficienza

istantaneo - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 12,3 pollici .......306

Come funziona il riepilogo viaggio .......306
Visualizzazione del riepilogo viaggio -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici ........................306

Visualizzazione del riepilogo viaggio -

Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici .......................307

Modalità di guida efficiente

Che cos'è la modalità di guida efficiente

.......................................................................308

Attivazione e disattivazione della

modalità di guida efficiente - Veicoli
con: Display del quadro strumenti da
4,2 pollici ...................................................308

Attivazione e disattivazione della

modalità di guida efficiente - Veicoli
con: Display del quadro strumenti da
12,3 pollici ..................................................308

Visualizzazione della modalità di guida

efficiente - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 4,2 pollici ........308

Riepilogo viaggio ........................................308
Spie della modalità di guida efficiente

.......................................................................309

Local Hazard Information

Che cos'è il Local Hazard Information

.........................................................................310

Precauzioni informazioni Local Hazard

.........................................................................310

Attivazione del Local Hazard Information

.........................................................................310

Controllo stato Local Hazard Information

- Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici .........................310

Controllo stato Local Hazard Information

- Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici ........................310

Limitatore di velocità

Come funziona il limitatore di velocità

..........................................................................311

Precauzioni relative al limitatore di

velocità .........................................................311

Attivazione e disattivazione del

limitatore di velocità - Veicoli senza:
Centramento corsia .................................311

Attivazione e disattivazione del

limitatore di velocità - Veicoli con:
Centramento corsia .................................311

Impostazione del limite di velocità ........311
Modifica limite velocità impostata ........311
Annullamento limite velocità impostata

- Veicoli senza: Centramento corsia

.........................................................................312

Annullamento limite velocità impostata

- Veicoli con: Centramento corsia
.........................................................................312

Ripristino del limite di velocità impostato

.........................................................................312

Superamento intenzionale limite di

velocità impostato ..................................312

Indicatori limitatore velocità ....................312

13

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Segnali acustici limitatore velocità .......312

Limitatore di velocità

intelligente

Definizione di Limitatore di velocità

intelligente .................................................313

Come funziona il limitatore di velocità

intelligente .................................................313

Precauzioni limitatore di velocità

intelligente .................................................313

Attivazione e disattivazione limitatore di

velocità intelligente - Veicoli senza:
Centramento corsia ................................313

Attivazione e disattivazione limitatore di

velocità intelligente - Veicoli con:
Centramento corsia ................................314

Impostazione del limite di velocità .......314
Modifica limite velocità impostata .......314
Regolazione tolleranza limite di velocità

- Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/SYNC 2.5 .....314

Regolazione tolleranza limite di velocità

- Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/SYNC 2.5
.........................................................................315

Regolazione tolleranza limite di velocità

- Veicoli con: SYNC 3 ..............................315

Annullamento limite velocità impostata

- Veicoli senza: Centramento corsia
.........................................................................315

Annullamento limite velocità impostata

- Veicoli con: Centramento corsia
.........................................................................315

Ripristino del limite di velocità impostato

.........................................................................315

Superamento intenzionale limite di

velocità impostato ..................................316

Indicatori limitatore di velocità

intelligente .................................................316

Segnali acustici limitatore di velocità

intelligente .................................................316

Passaggio da limitatore di velocità

intelligente a limitatore velocità -
Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/SYNC 2.5 .....316

Passaggio da limitatore di velocità

intelligente a limitatore velocità -
Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/SYNC 2.5
.........................................................................317

Passaggio da limitatore di velocità

intelligente a limitatore velocità -
Veicoli con: SYNC 3 .................................317

Limitatore di velocità intelligente -

Risoluzione dei problemi ......................318

Sistema assistente

mantenimento corsia

Definizione di Assistente mantenimento

corsia ............................................................319

Come funziona il sistema assistente

mantenimento corsia ............................319

Precauzioni sistema assistente

mantenimento corsia ............................319

Limitazioni sistema assistente

mantenimento corsia ...........................320

Attivazione e disattivazione del sistema

assistente mantenimento corsia ......320

Attivazione della modalità sistema

assistente mantenimento corsia -
Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici ........................320

Attivazione della modalità sistema

assistente mantenimento corsia -
Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici ........................321

Impostazioni del sistema di

mantenimento corsia .............................321

Modalità avviso ............................................321
Modalità assistenza ...................................322
Modalità avviso e assistenza ..................322
Indicatori sistema assistente

mantenimento corsia - Veicoli con:
Display del quadro strumenti da 4,2
pollici ...........................................................323

Indicatori sistema assistente

mantenimento corsia - Veicoli con:
Display del quadro strumenti da 12,3
pollici ...........................................................323

14

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Sistema Blind Spot Assist - Veicoli con:

Sistema di informazioni angolo cieco,
Veicoli senza: Gancio di traino ...........324

Blind Spot Assist con copertura del

rimorchio - Veicoli con: Sistema di
informazioni angolo cieco/Gancio di
traino ...........................................................326

Sistema assistente mantenimento corsia

- Risoluzione dei problemi ..................328

Sistema di informazioni

angolo cieco

Che cos'è il sistema di informazioni

angolo cieco .............................................329

Come funziona il sistema di informazioni

angolo cieco .............................................329

Precauzioni relative al sistema di

informazioni angolo cieco ...................329

Limiti del sistema di informazioni angolo

cieco ............................................................329

Requisiti del sistema di informazioni

angolo cieco .............................................330

Attivazione e disattivazione del sistema

di informazioni angolo cieco - Veicoli
con: Display del quadro strumenti da
4,2 pollici/SYNC 2.5 ..............................330

Attivazione e disattivazione del sistema

di informazioni angolo cieco - Veicoli
con: Display del quadro strumenti da
12,3 pollici/SYNC 2.5 .............................330

Attivazione e disattivazione del sistema

di informazioni angolo cieco - Veicoli
con: SYNC 3 ..............................................330

Individuazione dei sensori sistema di

informazioni angolo cieco ....................331

Sistema di monitoraggio dell'angolo

cieco con copertura del rimorchio

.........................................................................331

Indicatori del sistema di informazioni

angolo cieco .............................................335

Sistema di informazioni angolo cieco –

Risoluzione dei problemi .....................336

Segnalazione traffico in

manovra

Che cos'è la segnalazione traffico in

manovra .....................................................337

Come funziona la segnalazione traffico

in manovra .................................................337

Precauzioni relative alla segnalazione

traffico in manovra .................................337

Limiti della segnalazione traffico in

manovra .....................................................338

Attivazione e disattivazione della

segnalazione traffico in manovra -
Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/SYNC 2.5 ....338

Attivazione e disattivazione della

segnalazione traffico in manovra -
Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/SYNC 2.5
........................................................................338

Attivazione e disattivazione della

segnalazione traffico in manovra -
Veicoli con: SYNC 3 ...............................338

Individuazione dei sensori segnalazione

traffico in manovra ................................339

Segnalazione traffico in manovra con

copertura rimorchio ...............................339

Indicatori segnalazione traffico in

manovra ....................................................340

Segnalazione traffico in manovra –

Risoluzione dei problemi .....................340

Assistente anticollisione

Che cos'è l'assistente anticollisione

.........................................................................341

Come funziona l'assistente anticollisione

.........................................................................341

Come funziona l'assistente anticollisione

con tecnologia Intersection Assist
........................................................................342

Precauzioni relative all'assistente

anticollisione ............................................342

Limiti dell'assistente anticollisione ......343
Individuazione dei sensori assistente

anticollisione - Veicoli senza: Cruise
control adattivo .......................................343

15

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

Individuazione dei sensori assistente

anticollisione - Veicoli con: Cruise
control adattivo .......................................343

Indicazione distanza .................................344
Avviso distanza ...........................................345
Frenata automatica di emergenza ......346
Assistente alla frenata evasiva .............346
Assistente anticollisione – Risoluzione

dei problemi .............................................348

Driver Alert

Che cos'è il Driver Alert ............................350
Come funziona il Driver Alert .................350
Precauzioni relative al sistema Driver

Alert .............................................................350

Attivazione e disattivazione del Driver

Alert - Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici ..........................351

Attivazione e disattivazione del Driver

Alert - Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici ........................351

Driver Alert – Risoluzione dei problemi

.........................................................................351

Riconoscimento segnali

velocità

Che cos'è il riconoscimento dei segnali

di velocità ..................................................352

Come funziona il riconoscimento dei

segnali di velocità ...................................352

Precauzioni relative al sistema di

riconoscimento dei segnali di velocità
........................................................................352

Limitazioni del sistema di

riconoscimento dei segnali di velocità
........................................................................352

Indicatori del sistema di riconoscimento

dei segnali di velocità ............................353

Impostazione della tolleranza di velocità

per il riconoscimento dei segnali di
velocità - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 4,2 pollici/SYNC
2.5 .................................................................353

Impostazione della tolleranza di velocità

per il riconoscimento dei segnali di
velocità - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 12,3 pollici/SYNC
2.5 .................................................................353

Impostazione della tolleranza di velocità

per il riconoscimento dei segnali di
velocità - Veicoli con: SYNC 3 ............354

Riconoscimento dei segnali di velocità

– Risoluzione dei problemi .................354

Riconoscimento segnali

stradali

Che cos'è il riconoscimento dei segnali

stradali ........................................................355

Come funziona il riconoscimento dei

segnali stradali ........................................355

Precauzioni relative al sistema di

riconoscimento dei segnali stradali
........................................................................355

Limitazioni del sistema di

riconoscimento dei segnali stradali
........................................................................355

Indicatori del sistema di riconoscimento

dei segnali stradali .................................356

Impostazione dell'avviso di velocità per

il riconoscimento dei segnali stradali
- Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 4,2 pollici/SYNC 2.5 ....356

Impostazione dell'avviso di velocità per

il riconoscimento dei segnali stradali

- Veicoli con: Display del quadro
strumenti da 12,3 pollici/SYNC 2.5
........................................................................356

Impostazione dell'avviso di velocità per

il riconoscimento dei segnali stradali
- Veicoli con: SYNC 3 .............................357

Impostazione della tolleranza di velocità

per il riconoscimento dei segnali
stradali - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 4,2 pollici/SYNC
2.5 .................................................................357

Impostazione della tolleranza di velocità

per il riconoscimento dei segnali
stradali - Veicoli con: Display del
quadro strumenti da 12,3 pollici/SYNC
2.5 .................................................................357

16

Puma (CF7) Vehicles Built From: 22-11-2021, CG3833itITA itITA, Edition date: 202108, Second-Printing

Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..      1       2         ..

 

//////////////////////////////////////////