Ford Fiesta (2016). Manuel du propriétaire - 28

•

Le remboursement des frais de voyage
afférents à l'hébergement, aux repas
et aux véhicules de location.

•

L'assistance en ce qui concerne les
services de taxi et de navette, la
couverture du véhicule de location et
autres transports.

Garantie transférable

Si vous vendez votre véhicule avant la date
d'expiration de votre programme
d'entretien prolongé Ford Protect, vous
pouvez céder toute partie restante de la
garantie au nouveau propriétaire. Ceci
devrait vous apporter, à vous et à votre
acheteur potentiel, un peu plus de sérénité.

Coûts réduits pour le bon entretien de
votre véhicule

Le programme d'entretien prolongé Ford
Protect offre également un programme
d'entretien Premium qui couvre tout
l'entretien périodique et certaines pièces
d'usure. Cette couverture est comprise
dans le prix, ce qui veut dire que vous
n'avez plus à vous soucier du coût de
l'entretien de votre véhicule.

L'entretien couvert comprend :
•

Balais d'essuie-glace

•

Bougies d'allumage

•

Disque d'embrayage

•

Plaquettes et garnitures de freins

•

Amortisseurs

•

Jambes de suspension

•

Courroies du moteur

•

Durites de liquide de refroidissement
du moteur, colliers et joints toriques

•

Appoint de liquide d'échappement
diesel

•

Remplacement du filtre à air
d'habitacle aux 32 000 km
(20 000 mi) (véhicules électriques
seulement)

Options de financement sans intérêts

Un simple versement initial de 10 %
permet de bénéficier d'un programme de
versements abordable, sans intérêts et
sans frais vous procurant toute la sécurité
et tous les avantages du programme
d'entretien prolongé Ford Protect tout en
échelonnant vos paiements. Vous êtes
approuvé d'avance sans aucune
vérification de crédit ni aucune
complication! Pour en savoir plus, appelez
nos spécialistes du programme d'entretien
prolongé Ford Protect au 1 800 367-3377.

Programme d'entretien prolongé Ford
Protect
P.O. Box 321067
Detroit, MI 48232

Programme d'entretien prolongé
Ford Protect (CANADA
SEULEMENT)

Vous pouvez obtenir une protection
supplémentaire pour votre véhicule en
achetant un Programme d'entretien
prolongé Ford Protect. Le Programme
d'entretien prolongé Ford Protect est le
seul contrat d'entretien appuyé par Ford
du Canada Limitée. Selon le programme
choisi, le Programme d'entretien prolongé
Ford Protect offre des avantages tels que :

•

Remboursement de location.

•

Prise en charge de certains éléments
d'entretien et d'usure

•

Protection contre le coût des
réparations après expiration de votre
garantie limitée de véhicule neuf.

•

Avantages de l'assistance dépannage.

Il existe différents programmes d'entretien
prolongé Ford Protect offrant diverses
combinaisons de durée, de kilométrage et
de franchise. Chaque programme a ses
particularités, conçues pour répondre aux
différents besoins des conducteurs, y
compris le remboursement des frais de

439

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Ford Protect

remorquage et de location. Lorsque vous
souscrivez au programme d'entretien
prolongé Ford Protect, vous obtenez la
tranquillité d'esprit partout au Canada, aux
États-Unis et au Mexique, grâce au réseau
de concessionnaires autorisés de Ford
Motor Company participants.

Nota : 

Les réparations effectuées à

l'extérieur du Canada, des États-Unis et du
Mexique ne sont pas couvertes par le
Programme d'entretien prolongé Ford
Protect.

Cette information n'est donnée qu'à titre
indicatif. Pour obtenir plus de
renseignements, visitez votre
concessionnaire local Ford du Canada ou
visitez www.ford.ca pour trouver le
Programme d'entretien prolongé Ford
Protect qui vous convient.

440

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Ford Protect

ENTRETIEN USUEL —
GÉNÉRALITÉS

Pourquoi assurer l'entretien de
votre véhicule?

Si vous respectez le calendrier d’entretien
de votre véhicule, vous éviterez des
réparations coûteuses découlant de la
négligence ou d'un entretien insuffisant,
en plus d'augmenter sa valeur de revente
ou de reprise. Conservez tous les reçus
d'entretien de votre véhicule.

Nous avons établi des intervalles
d'entretien périodiques pour votre véhicule
sur la base d'essais rigoureux. Il est
important d'effectuer l'entretien de votre
véhicule aux intervalles appropriés. Ces
intervalles remplissent deux objectifs :
Maintenir la fiabilité de votre véhicule et
en minimiser les coûts d'utilisation.

Il vous incombe de vous assurer que tous
les entretiens périodiques sont effectués
et que les matériaux utilisés satisfont aux
normes énoncées dans le présent manuel
du propriétaire.  Voir 

Capacités et

spécifications

 (page 264).

Le non-respect de l'entretien périodique
recommandé annule la garantie sur les
pièces touchées par un manque
d'entretien.

Pourquoi assurer l'entretien de
votre véhicule chez votre
concessionnaire?

Techniciens formés en usine

Les techniciens participent à des
programmes de formation approfondie
parrainés par l'usine qui les aident à
devenir des experts sur le fonctionnement
de votre véhicule. Renseignez-vous auprès
de votre concessionnaire sur la formation
et les accréditations qu'ont reçues ses
techniciens.

Pièces de remplacement Ford et
Motorcraft d’origine

Les concessionnaires conservent en stock
des pièces Ford et Motorcraft ainsi que des
pièces remises à neuf approuvées par Ford.
Ces pièces satisfont à nos exigences ou les
surpassent. Les pièces installées chez votre
concessionnaire sont couvertes par une
garantie nationale limitée de 24 mois ou
kilométrage illimité sur les pièces et la
main-d'œuvre.

Les pièces non approuvées par Ford
peuvent ne pas satisfaire à nos exigences
et risquent de ne pas respecter la
réglementation en matière d'émissions.

Commodité

Plusieurs concessionnaires proposent des
horaires prolongés en soirée ou le samedi
afin de mieux vous accommoder et de vous
offrir un emplacement pour l'entretien et
vos achats. Ils peuvent effectuer tous les
services requis sur votre véhicule, que ce
soit un entretien général ou des réparations
à la suite d'une collision.

Nota : 

Les concessionnaires n'offrent pas

tous des heures d'ouverture prolongées ou
des ateliers de carrosserie. C ontactez votre
concessionnaire pour plus de détails.

Protégez votre investissement

Un bon entretien est synonyme
d'investissement, et ses dividendes sont :
La fiabilité, la durabilité et la valeur de
revente. Pour assurer un rendement
optimal de votre véhicule et de ses
dispositifs antipollution, assurez-vous de
faire exécuter l'entretien périodique aux
intervalles recommandés.

Votre véhicule est doté d'un écran
d'information qui affiche un message au
moment où la vidange d'huile est
nécessaire; l'intervalle est d'un an ou
10 000 mi (16 000 km) dans des
conditions normales de conduite.

441

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

Si le message 

HUILE MOTEUR

CHANGEMENT DÛ PROCHAINE VISITE
D'ENTRETIEN

 ou 

CHANGEMENT

D'HUILE NÉCESSAIRE

 apparaît à l'écran

d'information, il est temps pour une
vidange d'huile; la vidange d'huile doit avoir
lieu dans les deux semaines ou les 500 mi
(800 km) suivant l'apparition du message

HUILE MOTEUR CHANGEMENT DÛ
PROCHAINE VISITE D'ENTRETIEN

 ou

CHANGEMENT D'HUILE NÉCESSAIRE

.

Il faut réinitialiser le système de rappel de
vidange après chaque vidange d'huile.  Voir

Réinitialisation du témoin de vidange
d'huile

 (page 202).

Si votre écran d'information est réinitialisé
prématurément ou devient inopérant, vous
devez vidanger l'huile six mois ou 5 000 mi
(8 000 km) après votre dernière vidange
d'huile. Ne dépassez pas un an ou
10 000 mi (16 000 km) entre les intervalles
de vidange d'huile.

Votre véhicule est très perfectionné et
construit avec de multiples systèmes
performants et complexes. Tous les
constructeurs mettent ces systèmes au
point selon divers critères de performance
et différentes spécifications. C'est pourquoi
il est important de vous fier à votre
concessionnaire pour effectuer les
diagnostics et les réparations appropriés
sur votre véhicule.

Ford du Canada préconise des périodicités
d'entretien particulières pour les
composants de votre véhicule en fonction
d'essais mécaniques réalisés par des
équipes spécialisées. Ford du Canada se
base sur ces essais pour définir le
kilométrage le mieux approprié pour la
vidange des huiles et des liquides de votre
véhicule et ce, dans un souci de longévité
et d'économie; Ford déconseille l'adoption
de périodicités d'entretien autres que
celles stipulées dans le calendrier
d'entretien périodique de votre véhicule.

Ford recommande fortement d'utiliser
exclusivement des pièces d'origine Ford et
Motorcraft ou des pièces remises à neuf
approuvées par Ford, car elles ont été
conçues spécialement pour votre véhicule.

Produits chimiques et additifs

Les produits chimiques et les additifs
recommandés sont indiqués dans le
présent Manuel du propriétaire et dans le
Manuel de réparation Ford. Il n'est pas
recommandé d'utiliser des produits
chimiques ou des additifs non approuvés
par Ford dans le cadre de l'entretien
normal de votre véhicule. Veuillez consulter
les renseignements sur votre garantie.

Huiles, liquides et rinçage

Dans de nombreux cas, la décoloration
d'un liquide est une caractéristique
normale de fonctionnement et n'indique
pas nécessairement un problème ou
n'impose pas le remplacement du liquide.
Toutefois, un expert qualifié, comme les
techniciens formés en usine de votre
établissement concessionnaire, doit vérifier
immédiatement une décoloration qui
révèle également une condition de
surchauffe ou de contamination par des
matières étrangères.

Veillez à remplacer les huiles et les liquides
de votre véhicule aux intervalles prescrits
ou au moment d'une réparation. Le rinçage
est une méthode efficace pour le
remplacement des liquides de plusieurs
sous-systèmes du véhicule durant
l'entretien périodique. Il est important que
les systèmes soient rincés en utilisant
uniquement un liquide neuf et identique à
celui utilisé pour le remplissage et le
fonctionnement du système, ou en utilisant
un produit chimique de rinçage approuvé
par Ford.

442

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

Vérifications et procédures
d’entretien par le propriétaire

Assurez-vous d'effectuer les vérifications
et les inspections d'entretien de base tous
les mois ou tous les six mois.

Contrôlez tous les mois

Niveau d'huile moteur.

Fonctionnement de tous les feux et phares et de toutes les lampes intérieures.

Usure et pression correcte des pneus (y compris du pneu de secours).

Niveau de liquide lave-glace.

Tous les six mois

Connexions de batterie. Nettoyer au besoin.

Obstruction des trous d'évacuation des portes et de la carrosserie. Nettoyer au besoin.

Niveau de liquide du circuit de refroidissement et concentration du liquide de refroidis-

sement.

Usure des joints d'étanchéité de porte. Lubrifiez au besoin.

Fonctionnement des charnières, des fermetures et des serrures extérieures. Lubrifiez

au besoin.

Fonctionnement du frein de stationnement.

Usure et fonctionnement des ceintures de sécurité et des loquets de siège.

Fonctionnement des témoins liés à la sécurité (freins, freins antiblocage, sacs gonflables

et ceintures de sécurité).

Fonctionnement du lave-glace et des essuie-glaces. Nettoyez ou remplacez au besoin

des balais.

443

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

Inspection multipoint

Afin de maintenir votre véhicule en bon
état de fonctionnement, il est important
de faire vérifier les systèmes de votre
véhicule régulièrement. Cela peut aider à

déterminer tout problème potentiel avant
qu'il ne survienne. Ford recommande de
faire effectuer l'inspection multipoint
suivante à chaque entretien périodique
pour assurer un fonctionnement optimal
de votre véhicule.

Inspection multipoint

Fonctionnement des feux de détresse

Courroie(s) d'entraînement des accessoires

Fonctionnement de l'avertisseur sonore

Rendement de la batterie

Les durites de radiateur, de refroidisseur,

de chauffage et de climatisation

Fonctionnement de l'embrayage (boîte de

vitesses manuelle seulement)

Éléments de suspension (fuites ou

dommages)

Filtre à air du moteur

Direction et timonerie

Échappement

Usure et pression correcte des pneus (y

compris du pneu de secours)

**

Fonctionnement des feux extérieurs

Pare-brise (fissures, gravillonnage ou

piqûres)

Niveaux des liquides

*

; remplissage au

besoin

Fonctionnement du lave-glace et des

essuie-glaces

Fuites d'huile et de liquide

Soufflets d'arbres de roue

*

 Freins, vase d'expansion, boîte de vitesses automatique et lave-glace

**

Si votre véhicule est équipé d'une trousse de gonflage de secours, vérifiez la date

d'expiration du scellant anticrevaison, indiquée sur la cartouche. Remplacez au besoin.

Assurez-vous de demander au conseiller
technique de l'établissement
concessionnaire ou au technicien des
renseignements à propos de l'inspection
multipoint du véhicule. C'est une façon
complète d'effectuer l'inspection de votre
véhicule. Votre liste de vérification
présente instantanément l'état général de
votre véhicule.

ENTRETIEN PÉRIODIQUE
NORMAL

Votre véhicule est muni d'un système de
rappel de vidange d'huile qui indique
lorsque l'huile moteur doit être vidangée
dans des conditions de fonctionnement
normales.

444

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

Ainsi vous n'avez pas à vous rappeler de
vidanger l'huile en fonction d'un
programme d'entretien prescrit selon le
kilométrage. Le système vous avisera
lorsqu'une vidange d'huile est nécessaire

en affichant le message 

HUILE DU

MOTEUR VIDANGE NÉCESSAIRE

 ou

VIDANGE HUILE REQUISE

 à l'écran

d'information.

Tous les 16 000 kilomètres (10 000 miles) ou 12 mois

*

Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre à huile.

**

Permutez les pneus.

Effectuez une inspection multipoint (conseillée).

Vérifiez le niveau d'huile de la boîte de vitesses automatique. Consultez votre conces-
sionnaire pour connaître les exigences.

Vérifiez les plaquettes, les segments, les disques, les tambours, les garnitures et les
flexibles de frein et le frein de stationnement.

Inspectez la solidité du circuit de refroidissement du moteur et les flexibles.

Vérifiez le circuit d'échappement et les écrans pare-chaleur.

Vérifiez l'état des soufflets d'arbres de roue.

Inspectez la timonerie de direction, les rotules, la suspension, les embouts de biellette
de direction, l'arbre de transmission et les joints de cardan. Lubrifiez toutes les zones
pourvues de graisseurs.

Inspectez les pneus et l'usure des pneus, et mesurez la profondeur de sculpture de la
bande de roulement.

Inspectez les roues et les pièces connexes pour déceler tout bruit, usure, jeu ou frottement
anormal.

*

 Ne dépassez pas un intervalle d'entretien d'un an ou 16 000 kilomètres (10 000 miles).

**

 Réinitialisez le système de rappel de vidange après chaque vidange d'huile moteur et

chaque remplacement du filtre.  Voir 

Réinitialisation du témoin de vidange d'huile

(page 202).

445

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

Autres interventions d'entretien 

1

Remplacez le filtre à air d'habitacle.

Tous les 32 000 kilomètres
(20 000 miles)

Remplacez le filtre à air du moteur.

Tous les 48 000 kilomètres
(30 000 miles)

Changez le liquide de refroidissement du moteur.

2

À 160 000 kilomètres
(100 000 miles)

Remplacez les bougies.

Tous les 160 000 kilomètres
(100 000 miles)

Vérifiez l'état des courroies d'entraînement des acces-

soires.

3

Remplacez l'huile de la boîte de vitesses.

Tous les 240 000 kilo-
mètres (150 000 miles)

Remplacez les courroies d’entraînement des accessoires.

4

Remplacez la courroie de distribution (moteur 1 L, 1,6 L).

Remplacez la courroie de pompe à huile (moteur 1 L).

1

 Des interventions d'entretien supplémentaires peuvent être exécutées dans les

4 800 kilomètres (3 000 miles) suivant la dernière vidange d'huile ou le dernier
remplacement du filtre. Ne dépassez pas la distance indiquée pour l'intervalle.

2

 Remplacement initial à six ans ou 160 000 kilomètres (100 000 miles), puis tous les

trois ans ou 80 000 kilomètres (50 000 miles).

3

 Après l'inspection initiale, inspectez chaque vidange d'huile sur deux jusqu'à leur

remplacement.

4

 Si non remplacée au cours des derniers 160 000 kilomètres (100 000 miles).

446

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

ENTRETIEN PÉRIODIQUE —
CONDITIONS DE CONDUITE
RIGOUREUSES

Si vous utilisez 

principalement

 votre

véhicule dans une des conditions
suivantes, vous devez effectuer un
entretien supplémentaire comme il est

indiqué. Si vous utilisez votre véhicule de
temps en temps dans une de ces
conditions, il n'est pas nécessaire
d'effectuer l'entretien supplémentaire.
Pour obtenir des conseils particuliers,
consultez le conseiller technique de votre
établissement concessionnaire ou un
technicien.

Traction d’une remorque ou utilisation d’un porte-bagages

Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre à huile
comme indiqué sur l'afficheur, puis effectuez les opéra-
tions d'entretien indiquées dans le calendrier d'entretien
périodique normal.

Au besoin

Vidangez l'huile pour boîte de vitesses automatique.

Tous les 48 000 kilomètres
(30 000 miles)

Remplacez l'huile de la boîte de vitesses manuelle.

Tous les 96 000 kilomètres
(60 000 miles)

Remplacez les bougies.

Moteur tournant souvent au ralenti ou conduite à faible vitesse sur de longues distances,
comme c'est le cas pour les véhicules soumis à un usage commercial intensif (véhicules

de livraison, taxis ou véhicules de patrouille)

Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre à huile
comme indiqué sur l'afficheur, puis effectuez les opéra-
tions d'entretien indiquées dans le calendrier d'entretien
périodique normal.

Au besoin

Remplacez le filtre à air d'habitacle.

Inspectez fréquemment,
réparez au besoin

Remplacez le filtre à air du moteur.

Vidangez l'huile pour boîte de vitesses automatique.

Tous les 48 000 kilomètres
(30 000 miles)

Remplacez les bougies.

Tous les 96 000 kilomètres
(60 000 miles)

447

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

Conduite dans des conditions poussiéreuses ou sablonneuses (comme des routes non

pavées ou poussiéreuses)

Remplacez le filtre à air d'habitacle.

Inspectez fréquemment,
réparez au besoin

Remplacez le filtre à air du moteur.

Inspectez les roues et les pièces connexes pour déceler
tout bruit, usure, jeu ou frottement anormal.

Tous les 8 000 kilomètres
(5 000 miles)

Permutez les pneus, vérifiez l'usure des pneus et mesurez
la profondeur des sculptures.

Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre à huile.

*

Tous les 8 000 kilomètres
(5 000 miles) ou tous les six
mois

Effectuez l'inspection multipoint.

Vidangez l'huile pour boîte de vitesses automatique.

Tous les 48 000 kilomètres
(30 000 miles)

Remplacez l'huile de la boîte de vitesses manuelle.

Tous les 80 000 kilomètres
(50 000 miles)

*

Réinitialisez le rappel de vidange d'huile après chaque vidange d'huile moteur et chaque

remplacement de filtre.  Voir 

Réinitialisation du témoin de vidange d'huile

 (page 202).

Usage exclusif de carburant à l'éthanol E85 (véhicules à carburant mixte seulement)

Si le carburant à l'éthanol E85 a été utilisé exclusivement,
remplissez le réservoir de carburant sans plomb ordinaire.

À chaque vidange d'huile

Exceptions

Le programme d'entretien normal
comporte plusieurs cas d'exceptions :

Remplacement du filtre à carburant en
Californie

si votre véhicule est immatriculé en
Californie, l'agence californienne de
gestion des ressources en air (California
Air Resources Board) a stipulé que la
non-exécution de cette opération
d'entretien n'annulait pas la garantie
antipollution ou ne limitait pas la
responsabilité en matière de rappel avant

l'expiration de la durée de vie utile de votre
véhicule. Toutefois, Ford Motor Company
encourage vivement les propriétaires à
effectuer l'entretien recommandé aux
intervalles précisés et à noter toutes les
interventions dans le dossier d'entretien
du véhicule.

448

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

Intervalles de vidange d’huile – climats
chauds

Si votre véhicule est utilisé au
Moyen-Orient, en Afrique du Nord, en
Afrique subsaharienne ou dans d'autres
régions où le climat est semblable et que
vous utilisez une huile certifiée API pour
moteurs à essence de qualité SM ou SN,
l'intervalle normal de vidange d'huile est
de 5 000 kilomètres (3 000 miles).

Si aucune huile API de qualité SM ou SN
n'est disponible, l'intervalle de vidange
d'huile est de 3 000 kilomètres
(1 800 miles).

Remplacement du filtre à air du moteur
et du filtre à air de l'habitacle

L'exposition du véhicule à la poussière et
à la saleté compromet la durée de vie utile
du filtre à air du moteur et du filtre à air de
l'habitacle. Dans ces conditions, vérifiez
fréquemment le filtre à air du moteur et le
filtre à air de l'habitacle et remplacez-les
au besoin.

DOSSIER D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

449

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

450

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

451

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

452

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

453

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

454

Fiesta (CCT) Canada/United States of America, HE8J 19A321 BA frCAN, Edition date: 201607, First Printing

Entretien de votre véhicule