Ravon R4. Руководство - часть 2

 

  Главная      Автомобили - Шевроле     Ravon R4 - руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..   1  2  3   ..

 

 

Ravon R4. Руководство - часть 2

 

 

Нажмите кнопку     .

При  стандартной  настройке  все  двери 
отпираются,  аварийные  огни  дважды 
коротко мигают.
Одно  нажатие  кнопки      отпирает  только 
дверь водителя, два нажатия кнопки
отпирают  все  остальные  двери  и  дверь 
багажника. 
Настройки  можно  изменить  в  меню 
информационно развлекательной системы. 
Информационно-развлекательная система
    6-1.

1-4   КЛЮЧИ, ДВЕРИ И ОКНА

Запирание снаружи

Поверните ключ против часовой стрелки.
Дверь водителя будет заперта. Прежде чем 
выходить  из  автомобиля,  убедитесь,  что 
другие двери заперты.

Разблокирование

Поверните ключ по часовой стрелке. 

Центральный замок

Отпирает и запирает двери.
Если потянуть за внутреннюю ручку двери, 
п р о и з о й д е т   о т п и р а н и е   з а м к а  
соответствующей двери, и дверь откроется.

Разблокирование

Радиобрелок дистанционного

управления

Запирание

Радиобрелок дистанционного

управления

Нажмите кнопку    .
Все двери, включая дверь багажника, будут 
заперты,  аварийные  огни  однократно 
мигают,  указывая  на  успешное  запирание 
(стандартная настройка).
Если дверь водителя или пассажира плохо 
закрыты, замок этой двери не сработает.

КЛЮЧИ, ДВЕРИ И ОКНА   1-5

Отпирание двери багажника.

Нажмите и удерживайте кнопку           .Дверь 
багажника разблокируется и откроется, при 
этом остальные двери останутся заперты.
Аварийные огни дважды коротко мигнут.

Нажмите  клавишу    ,  чтобы  включить 
блокировку замков.
Нажмите клавишу    , чтобы разблокировать 
замки.

Автоматическое запирание

Автоматическое отпирание

В   к о н ц е   п о е з д к и   з а м к и   д в е р е й  
разблокируются автоматически:
– На автомобилях с механической коробкой 
передач  разблокировка  замков  происходит 
при извлечении ключа из замка зажигания;

Кнопка центрального замка

Блокирует  и  разблокирует  замки  всех 
дверей.

-  На  автомобилях  с  автоматической 
коробкой  передач  разблокировка  замков 
происходит  при  перемещении  рычага 
селектора в положение «P».
Эта функция по умолчанию отключена.
Настройки  можно  изменить  в  меню 
информационно-развлекательной системы.
Информационно-развлекательная система
    6-1.

Автоматические повторное запирание 

дверей

Через  несколько  минут  после  подачи 
к о м а н д ы   н а   о т п и р а н и е   с   п у л ьт а  
дистанционного  управления  все  двери 
автоматически  запираются  вновь,  если  ни 
одна  из  дверей  не  была  открыта  или  ключ 
зажигания  не  был  повернут  в  положение  1 
или 2.
Положения замка зажигания      8-12.
Эта  функция  по  умолчанию  отключена. 
Настройки  можно  изменить  в  меню 
информационно-развлекательной системы.
Информационно-развлекательная система
    6-1.

1-6   КЛЮЧИ, ДВЕРИ И ОКНА

Защита блокировки

Блокировка замков от детей

Используйте блокировку замков от детей, 
если на заднем сиденье находятся дети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы  активировать  блокировку  от  детей, 
нажмите  на  рычаг  в  направлении  стрелки. 
Двери изнутри открываться не будут.
Чтобы деактивировать блокировку от детей, 
нажмите  на  рычаг  в  противоположном 
направлении.  Двери  можно  будет  открыть 
изнутри.

Багажное отделение

Открывание

ДВЕРИ

 

 

Не допускается движение с полностью или 
частично  открытой  дверью  багажника, 
н а п р и м е р ,   п р и   п е р е в о з к е  
крупногабаритных  грузов,  так  как  в  этом 
случае  в  салон  могут  попасть  токсичные 
отработавшие газы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Прежде  чем  открывать  заднюю  дверь 
багажного  отделения,  убедитесь  в 
отсутствии препятствий вверху, например 
гаражных  ворот,  которые  могли  бы 
повредить  дверь  при  открывании.  Всегда 
проверяйте наличие препятствий над и за 
дверью багажника.

ВНИМАНИЕ

Примечание

При  установке  на  дверь  багажник а 
некоторых  тяжелых  приспособлений  она 
может  не  фиксироваться  в  открытом 
положении.

Для  отпирания  двери  багажника  вставьте 
ключ  в  замочную  скважину  и  поверните  по 
ч а с о во й   с т р ел к е ,   л и б о   н а ж м и те   и  
уд е р ж и в а й т е   к н о п к у       н а   п у л ьт е  
дистанционного  радиоуправления  и 
дождитесь  отпирания  двери  багажника. 
Радиобрелок дистанционного управления 
    1-2.

КЛЮЧИ, ДВЕРИ И ОКНА   1-7

Дверь багажника поднимется.

 Закрывание

Уберите  руки  и  отодвиньтесь  от  зоны 
з а к р ы в а н и я   д в е р и   б а г а ж н и к а   и  
проследите,  чтобы  все  окружающие 
сделали то же.

ВНИМАНИЕ

Чтобы  закрыть  дверь  багажника,  опустите 
ее, чтобы она защелкнулась.

Противоугонная сигнализация

П р о т и в о у г о н н а я   с и г н а л и з а ц и я  
контролирует:

·

Двери.

·

Крышка багажника.

·

Капот.

·

Зажигание.

Включение

ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ

Противоугонная сигнализация включается с 
пульта дистанцион ного радиоуправления:

·

Aвтоматически  через  30  секунд  после 
запирания  автомобиля  (инициализация 

системы),

·

Дважды нажмите     .

Примечание

Противоугонную  сигнализацию  нельзя 
включить, пока дверь водителя открыта.

Чтобы  противоугонная  сигнализация 
правильно  работала,  следите,  чтобы  все 
окна были закрыты.

ВНИМАНИЕ

Светодиодный  индик атор  с остояния 
встроен  в  кнопку  центрального  замка  в 
с р ед н е й   ч а с т и   п р и б о р н о й   п а н ел и .  
Индикация  состояния  в  течение  первых  30 
секунд  после  включения  противоугонной 
сигнализации:
светодиод включен = проверка, задержка 
включения
светодиод  мигает  быстро  =  не  закрыта 
дверь,  крышка  багажника  или  капот 
д в и г а т е л я   л и б о   в   с и с т е м е   е с т ь  
неисправность.

Светодиод индикатора состояния

1-8   КЛЮЧИ, ДВЕРИ И ОКНА

Индикация  состояния  после  включения 
системы:
светодиод  мигает  медленно  =  система 
включена.
При  неисправностях  обращайтесь  за 
помощью в сервис-центр Ravon.

 Выключение

При  отпирании  автомобиля  нажатием 
кнопки    противоугонная  сигнализация 
отключается.

Сигнализация

П р и   с р а бат ы в а н и и   п р от и в о у го н н о й  
сигнализации звуковой сигнал и аварийные 
огни включаются на 30 секунд.
Если  срабатывание  сигнализации  было 
вызвано  какой-либо  дверью,  дверью 

багажника, капотом или другим источником 
сигнала, этот сигнал вновь сможет вызвать 
срабатывание только через 30 секунд после 
закрывания.
Звуковой сигнал можно прервать нажатием 
л ю б о й   к н о п к и   н а   р а д и о б р е л о к е  
д и с т а н ц и о н н о г о   у п р а в л е н и я   и л и  
включением зажигания.

Автоматическое повторное включение 

сигнализации

Если  в  течение  нескольких  минут  после 
от к л юч е н и я   с и г н а ли з а ц и и   с   пул ьта  
дистанционного  управления  не  будет 
открыта  какая-либо  дверь  автомобиля  или 
ключ  зажигания  не  будет  установлен  в 
положение  1  или  2,  противоугонная 
с и г н а л и з а ц и я   с н о ва   а вто м ат и ч е с к и  
включится.
Положения ключа в замке зажигания     8-12.
Эта  функция  связана  с  автоматическим 
повторным  запиранием  дверей  и  по 
умолчанию выключена.
Настройки  можно  изменить  в  меню 
информационно-развлекательной системы.
Информационно-развлекательная система
    6-1.

Иммобилайзер

Встроенная  в  замок  зажигания  система 
проверяет, разрешается ли пуск двигателя с 
помощью  используемого  ключа.  Если 

транспондер  ключа  распознан,  двигатель 
запустится.
Иммобилайзер  включается  автоматически 
п о с л е   и з вл еч е н и я   к л юч а   и з   з а м к а  
зажигания.
Если  индикатор      мигает  или  горит  при 
включенном зажигании, это свидетельствует 
о  наличии  неисправности  в  системе;  пуск 
д в и гат ел я   н е в о з м о ж е н .   В ы к л юч и т е  
зажигание и повторите попытку запуска.
Если  индикатор  продолжает  мигать  или 
гореть,  попытайтесь  запустить  двигатель  с 
помощью  запасного  ключа  и  обратитесь  в 
сервис-центр Ravon.

Примечание

Система  электронной  блокировки  пуска 
двигателя не запирает двери. Поэтому после 
выхода  из  автомобиля  необходимо  всегда 
запирать автомобиль и включать устройство 
противоугонной сигнализации.
См.  пункт  Механические  замки  дверей  на 
с т р .     1 - 4 ,   П у н к т   П р о т и в о у г о н н а я  
сигнализация на стр.    1-7.
Контрольная лампа иммобилайзера             4-
13.

Примечание

Эта  система  работает  как  резервная,  что 
означает,  что  она  не  имеет  защиты  от 
вредных воздействий, даже от станций того 
же  типа,  и  не  может  создавать  помех 
системам, работающим как основные.

КЛЮЧИ, ДВЕРИ И ОКНА   1-9

НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА

Зеркала с ручной регулировкой

Отрегулировать вручную наружные зеркала 
с помощью ручки.

Зеркала с электроприводом

О р г а н ы   у п р а в л е н и я   з е р к а л а м и   с  
электрической регулировкой располагаются 
на двери сбоку от водителя.
Выберите  переключателем  левое  или 
правое  наружное  зеркало  и  отрегулируйте 
его  при  помощи  четырехпозиционного 
переключателя.

Складывание зеркала

Для  обеспечения  безопасности  пешеходов 
наружные  зеркала  складываются  от  удара 
определенной силы. Для того чтобы вернуть 
зеркало в рабочее положение, нужно слегка 
надавить на его корпус. Эта функция также 
полезна тем, что уменьшает полную ширину 
автомобиля,  снижая  вероятность  его 
повреждения  при  парковке.  Прежде  чем 
начинать  движение,  установите  зеркала  в 
рабочее положение.

 

 

Обеспечивайте  правильную  регулировку 
зеркал  и  используйте  их  при  езде  для 
облегчения  контроля  за  окружающими 
автомобилями  и  другими  объектами. 
Запрещается  эксплуатация  авомобиля  со 
сложенными  наружными  зеркалами 
заднего вида.
Поверхности зеркал сделаны выпуклыми, 
чтобы  увеличить  поле  обзора  водителя; 
однако  в  результате  предметы  кажутся  в 
зеркале более далекими, чем они есть на 
самом  деле.  Это  следует  помнить  при 
о ц е н к е   р е а л ь н о го   р а с с т о я н и я   д о  
автомобилей,  отражающихся  в  зеркалах. 
Кроме того, при смене полосы обязательно 
оглядывайтесь или проверяйте обстановку 
по внутреннему зеркалу заднего вида.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1-10   КЛЮЧИ, ДВЕРИ И ОКНА

Зеркала с подогревом

Работает через нажатие кнопки      .
При включении отпотевателя заднего стекла 
также  включается  подогрев  наружных 
зеркал.
О б о г р е в   р а б ота ет   п р и   в к л юч е н н о м  
двигателе  и  отключается  через  некоторое 
время  автоматически  или  при  повторном 
нажатии кнопки.
Эта  функция  предусмотрена  только  на 
автомобилях  с  дисплеем  Up  Level  c 
электрической регулировкой.

ВНУТРЕННИЕ ЗЕРКАЛА

Зеркало  можно  отрегулировать,  наклонив 
его в удобное положение.
Для  уменьшения  риск а  ослепления 
измените положение рычага под зеркалом.

 

 

При  настройке  зеркала  для  ночной  езды 
возможно ухудшение четкости обзора.
Будьте  особенно  внимательны  при 
использовании  внутреннего  зеркала 
заднего  вида  в  положении  для  ночной 
езды.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Механическое зеркало заднего вида

Зеркало с затемнением с ручной 

регулировкой

 

 

Прежде  чем  начинать  движение  с 
откинутым  противосолнечным  козырьком, 
следует  отрегулировать  внутреннее 
зеркало  заднего  вида,  чтобы  они  не 
касались друг друга. Это связано с тем, что 
внутреннее  зерк ал о  заднего  вида 
поворачивается в двух плоскостях.
Недостаточный  задний  обзор  при  езде 
может привести к столкновению и повлечь 
за  собой  причинение  вреда  вашему  или 
другому автомобилю либо травмирование 
людей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КЛЮЧИ, ДВЕРИ И ОКНА   1-11

ОКНА

Механические стеклоподъемники

Дверные стекла опускаются и поднимаются 
с помощью ручек стеклоподъемников.

Электрические стеклоподъемники

 

Будьте  внимательны  при  использовании 
электрических стеклоподъемников. При их 
р а б от е   в о з м о ж н о   т р а в м и р о в а н и е ,  
особенно детей. Если на задних сиденьях 
находятся  дети,  включите  систему 
б е з о п а с н о с т и   д е т е й   д л я  
элек тростек л оподъемник ов.  Будьте 
о с т о р о ж н ы ,   з а к р ы в а я   о к н а .  
Удостоверьтесь  в  отсутствии  предметов, 
которые могут быть зажаты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Электрические стеклоподъемники работают

џ

при включенном зажигании.

џ

в  течение  10  минут  после  выключения 

зажигания.

П о с л е   в ы к л ю ч е н и я   з а ж и г а н и я  
стеклоподъемники перестают работать при 
открывании любой двери.

П о т я н и т е   и л и   н а ж м и т е   к л а в и ш у  
выключателя  стеклоподъемника,  чтобы 
поднять или опустить стекло.

 

 

При  высовывании  из  окна  головы,  рук  и 
других частей тела можно получить травму.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Блокировка задних стеклоподъемников 

от детей.

Д л я   в к л юч е н и я   бл о к и р о в к и   з а д н и х  
стеклоподъемников можно воспользоваться 
выключателем       . При повторном нажатии 
выключателя      блокировка отключится.

Перегрузка

При  слишком  частом  подъеме  и  опускании 
окон,  электропитание  стеклоподъемников 
на некоторое время отключается.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..   1  2  3   ..