Snowmobile Ski-Doo TRAIL E-TEC SERIES. OPERATOR’S GUIDE (2024) - page 3
MAINTENANCE PROCEDURES
1. Numbered position
2. Position 3 - Notch
3. Pointers
To adjust, proceed as follows for all 3 cams:
3. Using the Allen end of the driven pulley expander, loosen the pivot
screw.
251
MAINTENANCE PROCEDURES
1. Pivot screw
4. Move the right lever aside to be able to turn the cam.
5. Turn cam to the desired position.
252
MAINTENANCE PROCEDURES
1. Desired cam position (here #2)
6. Tighten the pivot screw.
TIGHTENING TORQUE
Pivot
8 ± 1 Nm (71 ± 9 lbf-in)
NOTICE
Always adjust all 3 cams to the same setting.
Track
Track Condition
WARNING
Remove tether cord cap from engine cut-off switch before per-
forming any maintenance or adjustment, unless otherwise
specified. Vehicle must be parked in a safe place, away from
the trail.
Remove tether cord cap from engine cut-off switch.
253
MAINTENANCE PROCEDURES
Lift the rear of the snowmobile and support it with a wide-base snow-
mobile mechanical stand with a rear deflector panel. With the engine
off, rotate the track by hand, and inspect condition. If worn or cut, or if
track fibers are exposed, or if missing or defective inserts or guides
are noted; contact an authorized BRP snowmobile dealer.
Snowmobiles Equipped with Traction Enhancing Products
If your snowmobile is equipped with a BRP approved studded track,
PROCEED WITH A VISUAL INSPECTION OF YOUR TRACK BE-
FORE EACH USE.
Look for any defects, such as:
- Perforations in the track
- Tears in the track (particularly around traction holes on studded
tracks)
- Lugs that are broken or torn off, exposing portions of rods
- Delamination of the rubber
- Broken rods
- Broken studs (studded tracks)
- Bent studs (studded tracks)
- Missing studs
- Studs that are torn off the track
- Missing track guide(s)
- Also, ensure that studs nut are tighten to the recommended
torque.
On approved studded tracks, replace broken or damaged studs imme-
diately. If your track shows signs of deterioration, it must be replaced
immediately. When in doubt, ask your dealer.
WARNING
Riding with a damaged track or studs could lead to a loss of
control.
For complete information on traction enhancing products, refer to
TRACTION ENHANCING PRODUCTS in SAFETY INFORMATION at
the beginning of this Operator's Guide.
Track Tension and Alignment
NOTE:
Track tension and alignment are interrelated. Do not adjust one with-
out the other.
254
MAINTENANCE PROCEDURES
WARNING
To prevent serious injury to individuals near the snowmobile:
– NEVER stand behind or near a moving track.
– Always use a wide-base snowmobile stand with a rear de-
flector panel if it is necessary to rotate track.
– When the track is raised off the ground, only run it at the low-
est possible speed.
Centrifugal force could cause debris, damaged or loose studs,
pieces of torn track, or an entire severed track to be violently
thrown backwards out of the tunnel with tremendous force, pos-
sibly resulting in the loss of a leg or other serious injury.
Verifying the Track Tensiion
NOTE:
Ride the snowmobile in snow about 15 to 20 minutes prior to adjusting
track tension.
1. Remove tether cord cap from engine cut-off switch.
2. Lift rear of vehicle and support it off the ground.
CAUTION
Use proper lifting techniques, notably using your legs force. Do
not attempt to lift the rear of vehicle if it is above your limits.
3. Allow rear suspension to fully extend.
4. Prepare the tensiometer.
Service tool
Tensiometer (P/N 414348200)
1. Set the bottom O-ring as per the Track Deflection from the ap-
plicable vehicle in the Technical Specifications table.
255
MAINTENANCE PROCEDURES
1. Bottom O-ring
2. Place the upper O-ring to 0 kgf (0 lbf).
1. Upper O-ring
5. Position the tensiometer on track, halfway between front and rear
idler wheels.
6. Push the tensiometer downwards until bottom O-ring (deflection
set earlier) be aligned with the bottom of slider shoe.
TYPICAL
256
MAINTENANCE PROCEDURES
TYPICAL
1. Deflection O-ring aligned with slider shoe
7. Read load recorded by the upper O-ring on the tensiometer.
TYPICAL - LOAD READING
1. Upper O-ring
8. Load reading must be as per the track deflection in the Technical
Specifications.
9. If load reading is not in accordance with the specification, adjust
track tension. Refer to Track Tension Adjustment.
Adjusting the Track Tension
1. Remove tether cord cap from engine cut-off switch.
257
MAINTENANCE PROCEDURES
CAUTION
Use proper lifting techniques, notably using your legs force. Do
not attempt to lift the rear of vehicle if it is above your limits.
2. Remove wheel caps.
3. Loosen the rear axle screw or, on 2 idler wheel models, the rear
axle nut.
4. Tighten or loosen both adjustment screws (equally) to increase or
decrease track tension.
TYPICAL
1. Remove cap
2. Loosen the axle screw or nut
3. Tighten or loosen adjustment screws
5. If correct tension is unattainable, contact an authorized BRP snow-
mobile dealer.
6. Retighten the rear axle fasteners to specification.
TIGHTENING TORQUE
Rear idler wheel retaining
48 ± 6 Nm (35 ± 4 lbf-ft)
screws
7. Check track alignment as described below.
258
MAINTENANCE PROCEDURES
Alligning the Track
WARNING
Before checking track alignment, ensure that the track is free of
all particles which could be thrown out while track is rotating.
Keep hands, tools, feet and clothing clear of track. Always lift
the snowmobile on a wide-base stand with a rear deflector pan-
el. Ensure no one is standing in close proximity to the snowmo-
bile, especially at the rear of the track. Never rotate track at
high speed.
Centrifugal force could cause debris, damaged or loose studs,
pieces of torn track, or an entire severed track to be violently
thrown backwards out of the tunnel with tremendous force.
1. Lift rear of vehicle and support it off the ground.
CAUTION
Use proper lifting techniques, notably by using the force of your
legs . Do not attempt to lift the rear of vehicle if it is above your
limits.
2. Start engine and accelerate slightly so that track slowly turns. This
must be done in a short period of time (15 to 20 seconds).
3. Check that the track is well centered; equal distance on both sides
between edges of track guides and slider shoes.
1
2
3
A01F05A
1. Guides
2. Slider shoes
3. Equal distance
259
MAINTENANCE PROCEDURES
4. To correct track alignment:
1. Guides
2. Slider shoes
3. Tighten on this side
1. Stop engine.
2. Remove tether cord cap from engine cut-off switch.
WARNING
Remove tether cord cap from engine cut-off switch before per-
forming any maintenance or adjustment, unless otherwise
specified. Vehicle must be parked in a safe place, away from
the trail.
3. Loosen the rear axle nut.
4. Tighten adjustment screw on side where the slider shoe is the
farthest from the track insert guides.
5. Tighten the rear axle nut.
WARNING
Properly tighten wheel retaining bolt, otherwise wheel may
come off and cause track to “lock”.
6. Restart engine and rotate track slowly to recheck alignment.
7. Tighten the rear axle nut to specified torque.
260
MAINTENANCE PROCEDURES
Tightening Torque
Rear axle screw
48 ± 6 Nm (35 ± 4 lbf-ft)
8. Reposition snowmobile on the ground.
Suspension
Rear Suspension Condition
Visually inspect all suspension components including slider shoes,
springs, wheels, etc.
NOTE:
During normal driving, snow will act as a lubricant and coolant for the
slider shoes. Extensive riding on ice or sanded snow, will create ex-
cessive heat build-up and cause premature slider shoe wear.
Suspension Stopper Strap Condition
Inspect stopper straps for wear and cracks, bolt and nut for tightness.
If loose inspect holes for deformation. Replace as required. Tighten
nut to specification.
Tightening Torque
Stopper strap nut
11 ± 1 Nm (97 ± 9 lbf-in)
Suspension Lubrication
Lubricate the following suspension pivots at grease fittings. Refer to
Maintenance Schedule for maintenance frequency.
RECOMMENDED SERVICE PRODUCT
XPS Synthetic grease suspension
261
MAINTENANCE PROCEDURES
RMOTION-X
Steering and Front Suspension Condition
Visually inspect steering and front suspension for tightness of compo-
nents (steering arms, control arms and links, tie rods, ball joints, ski
bolts, ski legs, etc.). If necessary, contact an authorized BRP snowmo-
bile dealer.
Skiis
Wear and Condition of Skis and Runners
Check the condition of the skis and ski runner carbides. If worn, con-
tact an authorized BRP snowmobile dealer.
WARNING
Excessively worn skis and/or ski runners will adversely affect
snowmobile control.
Fuses
Access to Fuse Block
Open RH side panel, refer to Body and Seat.
262
MAINTENANCE PROCEDURES
Fuses Location
TYPICAL
Remove the fuse box cover.
Refer to Technical Specifications for fuse rate and configuration.
Inspecting a Fuse
Check fuse condition and replace it if necessary.
WARNING
Never use a higher rated fuse than specified.
To remove fuse from holder, pull fuse out. Check if filament is melted.
263
MAINTENANCE PROCEDURES
TYPICAL
1. Fuse
2. Check if melted
3. Ampere rating
WARNING
If fuse burns out repeatedly, source of malfunction should be
determined and corrected before restarting. Visit an authorized
Sea-Doo dealer for servicing.
Headllights
Headlights Beam Aiming
Open the storage compartment.
264
MAINTENANCE PROCEDURES
TYPICAL
Step 1. Push
Step 2. Lift
Turn the adjustment screw to reach desired beam height.
TYPICAL
265
MAINTENANCE PROCEDURES
Battery
WARNING
Never charge or boost the battery while it is installed on the
vehicle.
Removing the Battery
1. Remove the seat.
2. Remove the battery cover.
TYPICAL
3. Disconnect the negative terminal first, then the positive terminal.
NOTICE
Battery BLACK ( – ) cable must always be disconnected first
and connected last.
266
MAINTENANCE PROCEDURES
4. Remove the battery hold down bracket.
5. Remove the battery.
267
MAINTENANCE PROCEDURES
Cleaning the Battery
Clean battery casing and battery posts using a soft brush and a solu-
tion of baking soda and water.
Remove corrosion from battery cable terminals and battery posts us-
ing a firm wire brush.
Rinse with clear water then dry well.
Charging the Battery
Use any automotive type battery charger. Always refer to the battery
charger manufacturer’s instructions.
Installing the Battery
NOTICE
Battery BLACK ( – ) cable must always be disconnected first
and connected last.
The installation is the reverse of the removal procedure. However, pay
attention to the following details.
268
MAINTENANCE PROCEDURES
TIGHTENING TORQUE
Battery terminals (positive and
10 ± 2 Nm
negative)
(89 ± 18 lbf-in)
5 ± 0.5 Nm
Battery hold down bracket
(44 ± 4 lbf-in)
1.5 ± 0.5 Nm
Battery cover retaining screws
(13 ± 4 lbf-in)
269
VEHICLE CARE
Post-Operation Care
Remove snow and ice from rear suspension, track, front suspension,
steering mechanism and skis.
WARNING
Make sure D.E.S.S. key is removed from D.E.S.S. post before
standing in front the vehicle, getting close to the track or rear
suspension components.
Always cover your snowmobile when leaving it outside overnight or
during extended periods of inactivity. This will protect it from frost and
snow as well as help retain its appearance.
Vehiiclle Clleaniing and Protection
Wash snowmobile using water mixed with a mild detergent.
Use only microfiber cloths or an equivalent.
NOTICE
Never use a high pressure washer to clean the vehicle. Use low
pressure only, like a garden hose.
Non Compatible Cleaning Products
Material Type
Non-Compatible Cleaning Products
BRAKE AND PARTS CLEANER
All plastics, vinyls,
OR
painted steel and
ANY PETROLEUM BASE CLEANING
aluminium
PRODUCTS
Compatible Cleaning Products
Material Type
Cleaning Product
All plastics, vinyls,
Automotive type soap with water
painted steel and
XPS Spray Cleaner and Polish
aluminium.
XPS All Purpose Cleaner
For more information and products, Visit the XPS Products website at
270
STORAGE
During summer, or when a snowmobile is not in use for more than
three months, proper storage is necessary.
Storage
Clean the vehicle
Add fuel stabilizer to fuel following the product manufacturer
recommendations.
Run the engine after adding the product to the fuel
Lubricate engine. Refer to Engine Storage Procedure in this
section.
Lubricate brake lever pivot
Lubricate rear suspension
Charge battery monthly to keep it fully charged during storage (if
equipped)
Block muffler outlet with rags
Lift rear of vehicle until track is clear of the ground. Do not release
track tension
CAUTION
Use appropriate lifting device or have assistance to share lifting
stress. If a lifting device is not used, use proper lifting techni-
ques, notably using your legs force. Do not attempt to lift the
rear of vehicle if it is above your limits.
NOTICE
The snowmobile has to be stored in a cool and dry place and
covered with an opaque but ventilated tarpaulin. This will pre-
vent sun rays and grime from affecting plastic components and
vehicle finish.
NOTICE
Fuel stabilizer should be added prior to engine lubrication to
prevent the loss of the chemical properties of fuel and protect
the fuel system against varnish deposits.
271
STORAGE
Engiine Storage Procedure
The engine has to be properly lubricated at storage for internal parts
protection.
E-TEC Engine - 4.5” and 7.2” Digital Display
Follow these simple steps.
To engage the procedure, do the following:
1. Place the vehicle in a well ventilated area.
2. Start the engine and let it run at idle speed until it reaches its oper-
ating temperature (watch the coolant temperature on the display or
verify the rear heat exchanger becomes warm).
3. Push the SET (S) button to select odometer mode.
TYPICAL
NOTE:
The storage mode does not function in other modes (trip A, trip B and
hr trip).
4. Repeatedly depress the HI/LOW beam switch rapidly, then, while
doing this, press and hold the SET button until PUSH "S" ap-
pears on the display.
TYPICAL
272
STORAGE
5. Release all buttons when gauge displays PUSH (S) appears.
6. Again, press and hold the SET (S) button for 2 - 3 seconds.
NOTE:
The gauge will display OIL when the storage procedure is initiated.
7. When gauge displays OIL, release button and wait for the lubrica-
tion function to end.
TYPICAL
Do not touch anything during engine lubrication cycle.
The engine lubrication function takes approximately 1 minute. Dur-
ing this time the engine RPM will increase slightly to approximately
1600 RPM and the oil pump will "oil flood" the engine.
At the end of engine lubrication procedure, the ECM will turn the
engine off.
Remove tether cord cap from engine cut-off switch.
NOTICE
Do not start the engine during storage period.
E-TEC Engine - 10.25” Color Touchscreen Display
To engage the procedure, do the following:
1. Place the vehicle in a well ventilated area near storage area.
2. Start the engine and let it run at idle speed until it reaches its oper-
ating temperature (watch the coolant temperature on the display or
verify the rear heat exchanger becomes warm).
3. Go to
”Vehicle Settings”, select
“Vehicle Health” and then
“Procedures”.
4. Press and hold on “Start Summerization” and follow the steps on
screen.
273
STORAGE
Do not touch anything during engine lubrication cycle.
The engine lubrication function takes approximately 1 minute. Dur-
ing this time the engine RPM will increase between 1500 and 2000
RPM and the oil pump will "oil flood" the engine.
At the end of engine lubrication procedure, the ECM will turn the
engine off.
Remove tether cord cap from engine cut-off switch.
NOTICE
Do not start the engine during storage period.
274
PRESEASON PREPARATION
Proper vehicle preparation is necessary when a vehicle has not been
used for more than three months.
Using the maintenance schedule, perform the items titled EVERY
YEAR AT PRESEASON.
Visit your authorized BRP snowmobile dealer for more information.
275
MAINTENANCE RECORDS
Send photocopy of maintenance record to BRP if needed.
Pre-delivery
Serial
Signature/Print:
number:
Mileage /
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
Refer to vehicle Pre-Delivery Bulletin for detailed installation
procedures
276
MAINTENANCE RECORDS
First inspection
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
277
MAINTENANCE RECORDS
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
278
MAINTENANCE RECORDS
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
279
MAINTENANCE RECORDS
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
280
MAINTENANCE RECORDS
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
281
MAINTENANCE RECORDS
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
282
MAINTENANCE RECORDS
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
Service
Mileage /
Signature/Print:
km:
Hours:
Date:
Dealer
no:
Notes:
For maintenance schedule refer to Maintenance Information
section of this operator's guide
283
MAINTENANCE RECORDS
This page is intention-
ally blank
284
TECHNICAL
INFORMATION
285
VEHICLE IDENTIFICATION
Vehiiclle Descriiptiion Decal
Vehicle description decal is located on right hand side of tunnel.
TYPICAL
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS Inc.
Date
VIN. / NIV.
Description
Type: SNO/MNG
ASSEMBLED IN CANADA / ASSEMBLÉ AU CANADA
FOR NORTH AMERICAN MARKET
286
VEHICLE IDENTIFICATION
520002459
FOR EUROPEAN MARKET
Identificatiion Numbers
The main components of your snowmobile (engine and frame) are
identified by different identification numbers. It may sometimes be-
come necessary to locate these numbers for warranty purposes or to
trace your snowmobile in the event of loss. These numbers are re-
quired by the authorized BRP snowmobile dealer to complete war-
ranty claims properly. We strongly recommend that you take note of
all the identification numbers on your snowmobile and supply them to
your insurance company.
Vehicle Identification Number (VIN)
VIN is scribed on vehicle description decal. See above. It is also en-
graved on tunnel near vehicle description decal.
Model number and model year are part of the information found in the
VIN. See illustration.
2BP
S
LSAB
9
A
V
000001
2BP = Canada
Serial
Model number
YH2 = Finland
number
Factory
S = Ski-Doo
V = Valcourt
L = Lynx
R = Rovaniemi
Numeric or
Alphabetic
Model year: P = 2023
Q = 2024
R=2025etc.
287
VEHICLE IDENTIFICATION
Engine Identification Number Location
1. Engine identification number
288
COMPLIANCE LABELS
EPA Complliance Label
EPA COMPLIANCE LABEL
TYPICAL
289
COMPLIANCE LABELS
SSCC Labell
Safety standards for snowmobiles have been adopted by the Snow-
mobile Safety and Certification Committee (SSCC) of which BRP is a
proud participating member. Assurance that your snowmobile meets
these standards is easily checked by locating the Certification Label
on a right vertical portion of the vehicle.
The following label shows that an independent testing laboratory has
verified compliance with the SSCC safety standards.
SSCC LABEL
TYPICAL
Regullatiion (EU) 2016/1628 appllicablle for
Non-Road Mobiile Machineries
Vehicles who comply to Regulation (EU) 2016/1628 (NRMM) are iden-
tified on the engine.
290
COMPLIANCE LABELS
TYPICAL
Rotax
NRSC H CO2 g/kWh:
XXXX
#
MXXXXXXX
Prod. date:
MM-YYYY
Family type:
XXXXXX
e13
SMB/P V-####
TYPICAL - NRMM IDENTIFICATION LABEL
Depending on your particular vehicle configuration, an additional
NRMM identification label may be installed on the tunnel, near the
chaincase.
291
COMPLIANCE LABELS
TYPICAL - ON RH SIDE OF TUNNEL
Bombardier Recreational
Products Inc.
565 de la Montagne,
Valcourt,QC, Canada
J0E 2L0
BRP-Rotax GmbH Co. KG
Rotaxstrasse 1
Gunskirchen, A-4623
Austria
Rotax
NRMM IDENTIFICATION ON VEHICLE
292
NOISE EMISSION AND VIBRATION VALUES
MODEL
600R E-TEC
NOISE EMISSION AND VIBRATION VALUES1
Sound
power level
97.5 dB (Uncertainty (Kwa) 3 dB)
(LWA)
Noise
Sound
pressure
84 dB (Uncertainty (KpA) 3 dB)
(LpA)
Hand-arm
2.5 m/s2
system
Vibra
tion
Whole
body at
<0.5 m/s2
seat
1: Noise emission and Vibration values are measured
in accordance with Annexes A and B of ISMA 1
regulation on a snow covered or grass surface in
neutral or without belt.
850 E-TEC
MODEL
850 E-TEC
Turbo R
NOISE EMISSION AND VIBRATION VALUES1
Sound
103.3 dB
99.9 dB
power level
(Uncertainty
(Uncertainty
(LWA)
(Kwa) 3 dB)
(Kwa) 3 dB)
Noise
Sound
92 dB
87 dB
pressure
(Uncertainty
(Uncertainty
(LpA)
(KpA) 3 dB)
(KpA) 3 dB)
Hand-arm
<2.5 m/s2
<2.5 m/s2
system
Vibra
tion
Whole
body at
<0.5 m/s2
<0.5 m/s2
seat
1: Noise emission and Vibration values are measured
in accordance with Annexes A and B of ISMA 1
regulation on a snow covered or grass surface in
neutral or without belt.
293
EU DECLARATION OF CONFORMITY
294
UK DECLARATION OF CONFORMITY
295
EPA CERTIFIED ENGINES
Engiine Emissions Informatiion
Manufacturer''s Responsibility
Snowmobile manufacturers of snowmobile engines need to determine
the exhaust emission levels for each engine horsepower family and
certify these engines with the United States of America Environmental
Protection Agency (EPA). An emissions control information label,
showing emission levels and engine specifications, must be placed on
each vehicle at the time of manufacture.
Dealer''s Responsibility
When performing service on a certified BRP snowmobiles that carry
an emissions control information label, adjustments must be kept with-
in published factory specifications.
Replacement or repair of any emission related component must be
executed in a manner that maintains emission levels within the pre-
scribed certification standards.
Dealers are not to modify the engine in any manner that would alter
the horsepower or allow emission levels to exceed their predeter-
mined factory specifications.
Exceptions include manufacturer's prescribed changes, such as alti-
tude adjustments for example.
Owner’s Responsibility
The owner / operator is required to have engine maintenance per-
formed to maintain emission levels within prescribed certification
standards.
The owner / operator is not to, and should not allow anyone to modify
the engine in any manner that would alter the horsepower or allow
emissions levels to exceed their predetermined factory specifications.
EPA Emission Regulations
All BRP snowmobiles manufactured by BRP are certified to the EPA
as conforming to the requirements of the regulations for the control of
air pollution from new snowmobile engines. This certification is contin-
gent on certain adjustments being set to factory standards. For this
reason, the factory procedure for servicing the product must be strictly
followed and, whenever practicable, returned to the original intent of
the design.
The responsibilities listed above are general and in no way a complete
listing of the rules and regulations pertaining to the EPA requirements
on exhaust emissions for snowmobile products. For more detailed in-
formation on this subject, you may contact the following locations:
296
EPA CERTIFIED ENGINES
MAIL:
U.S. Environmental Protection Agency
Certification Division
Gasoline Engine Compliance Center
2000 Traverwood Drive
Ann Arbor MI 48105
USA
INTERNET WEB SITE:
297
RADIO FREQUENCY DIGITALLY ENCODED
SECURITY SYSTEM (RF D.E.S.S. KEY)
This device complies with FCC Part 15 and Industry Canada license
exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this device must accept any inter-
ference, including interference that may cause undesired operation of
the device.
Changes or modifications not expressly approved by the party respon-
sible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
IC Registration Number: 12006A-1001301698
FCC ID: 2ACER-1001301698
We, the party responsible for compliance, declare under our sole re-
sponsibility that the device is in conformity with the provisions of the
following Council Directive: 2014/53/EU. To which this declaration re-
lates is in conformity with the essential requirements and other rele-
vant requirements. The product is in conformity with the following
directives, harmonized standards and regulations:
Radio Equipment Directive
(RED)
2014/53/EU and Harmonized
Standards:
IEC 62368-1:2014, CISPR 25:2016, ISO 11452-2:2004, ETSI EN 300
330 V2.1.1:2017
Radio Equipment Statutory Instrument 2017/1206 and Designated
Standards:
IEC 62368-1:2014, CISPR 25:2016, ISO 11452-2:2004, ETSI EN 300
330 V2.1.1:2017
298
MULTIFUNCTION GAUGE REGULATORY
INFORMATION
Technical Information
Transmitter:
- BT operating frequency range: 2402 - 2480 MHz
- BT version: 5.0
- BT max transmit power: +8 dBm
Manufacturer and Address
Manufacturer:
- Enovation Controls LLC
Address:
-
5311 S 122nd E. Ave. Tulsa,
OK 74146,
USA
To display the regulatory information on the vehicle digital display:
From the app menu, go to Preferences / General / About.
USA and Canada
This device complies with FCC Part 15 and Industry Canada license
exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada appli-
cables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est au-
torisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectri-
que subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
Changes or modifications not expressly approved by the party respon-
sible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
IC: 451I-WL18DBMOD
FCC ID: 2A3FV-ECB01
RF exposure:
- The equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for
an uncontrolled environment.
- This equipment must be installed and operated with a separation
distance of at least 20 cm from all persons.
299
MULTIFUNCTION GAUGE REGULATORY INFORMATION
- The antenna(s) used for this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Mexico
IFETEL
Marca: Robert Bosch LLC
Modelo(s): VIPHI2BT
Número: RCPBOVI18-0967
NOM-121-SCT1-2009
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condi-
ciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interfer-
encia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no
deseada.
Brazil
03473-18-04473
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito
a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do
mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em
caráter primário.
Japan
This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law (
)
and the Japanese Telecommunications Business Law
(
). This device should not be modified (otherwise the
granted designation number will become invalid).
Europe
Declaration of Conformity
300
MULTIFUNCTION GAUGE REGULATORY INFORMATION
Simplified EU Declaration of Conformity according Radio Equipment
Directive 2014/53/EU.
DE
Hiermit erklärt Enovation Controls LLC, dass der Funkanlagentyp OD1025-01 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
FR
Le soussigné, Enovation Controls LLC, déclare que l'équipement radioélectrique du type OD1025-01 est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à
l'adresse internet suivante: https://www.brp.com/en/sustainability/product-responsibility.html
BG
Enovation Controls LLC
,
OD1025-01
2014/53/.
:
EL
Με την παρούσα ο/η Enovation Controls LLC, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισ×όØ OD1025-01 πληροί την οδηγία 2014/53/EE.
Το πλήρεØ κεί×ενο τηØ δήλωσηØ συ××όρφωσηØ ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:
CS
Tímto Enovation Controls LLC prohlašuje, že typ rádiového zařízení OD1025-01 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:
DA
Hermed erklærer Enovation Controls LLC, at radioudstyrstypen OD1025-01 er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan ðndes på følgende internetadresse:
ET
Käesolevaga deklareerib Enovation Controls LLC, et käesolev raadioseadme tüüp OD1025-01 vastab direktiivi
2014/53/EL nõuetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:
ES
Por la presente, Enovation Controls LLC declara que el tipo de equipo radioeléctrico OD1025-01 es conforme
con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
FI
Enovation Controls LLC vakuuttaa, että radiolaitetyyppi OD1025-01 on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
EN
Hereby, Enovation Controls LLC declares that the radio equipment type OD1025-01 is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
HR
Enovation Controls LLC ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa OD1025-01 u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
HU
Enovation Controls LLC igazolja, hogy a OD1025-01 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:
IT
Il fabbricante, Enovation Controls LLC, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio OD1025-01 è conforme
alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
301
MULTIFUNCTION GAUGE REGULATORY INFORMATION
LT
Aš, Enovation Controls LLC, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas OD1025-01 atitinka Direktyvą 2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:
LV
Ar šo Enovation Controls LLC deklarē, ka radioiekārta OD1025-01 atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:
MT
B'dan, Enovation Controls LLC, niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju OD1025-01 huwa konformi mad-Direttiva
2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej:
NL
Hierbij verklaar ik, Enovation Controls LLC, dat het type radioapparatuur OD1025-01 conform is met Richtlijn
2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
PL
Enovation Controls LLC niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego OD1025-01 jest zgodny z dyrektywą
2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
PT
O(a) abaixo assinado(a) Enovation Controls LLC declara que o presente tipo de equipamento de rádio OD1025-01 está
em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:
RO
Prin prezenta, Enovation Controls LLC declară că tipul de echipamente radio OD1025-01 este în conformitate cu
Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaraiei UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:
SV
Härmed försäkrar Enovation Controls LLC att denna typ av radioutrustning OD1025-01 överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns på följande webbadress:
SL
Enovation Controls LLC potrjuje, da je tip radijske opreme OD1025-01 skladen z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
SK
Enovation Controls LLC týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu OD1025-01 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
IS
Enovation Controls LLC lýsir því hér með yr að þráðlausi arskiptabúnaðurinn OD1025-01 er í samræmi við tilskipun
2014/53/ESB. Óstyttan texta ESB-samræmisyrlýsingarinnar er að nna á ve anginu:
Liechtenstein
Hiermit erklärt Enovation Controls LLC, dass der Funkanlagentyp OD1025-01 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
NO
Hermed erklærer Enovation Controls LLC at radioutstyrstypen OD1025-01 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU.
Hele teksten i EU-samsvarserklæringen nnes på følgende internettadresse:
RU
µ¾ÀÉÌÑÒÓ Enovation Controls LLC ÑÌÔÕ¾ÓÖÒÀ ×ÌÓØÙÓÚÕ, ÛÕ¾ ÜÌÝÒ¾ÕÚÞÑÒÛÚÔß¾Ú ¾à¾ÜâݾØÌÑÒÚ
ßÌÕÚä¾ÜÒÒ OD1025-01 ¾ÕØÚÛÌÚÕ ÕÜÚà¾ØÌÑÒÓÀ åÒÜÚßÕÒØæ 2014/53/EU.
ç¾ÙÑæì ÕÚßÔÕ ÝÚßÙÌÜÌíÒÒ Ô¾¾ÕØÚÕÔÕØÒÓ îï ݾÔÕâÉÚÑ ÑÌ ÔÌìÕÚ
302
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
303
ENGINE
600R E-TEC
ENGINE
Rotax 600R E-TEC
liquid cooled with
Engine type
reed valves and
electronic RAVE
Number of cylinder
2
72.3 mm
Bore
(2.846 in)
73 mm
Stroke
(2.874 in)
599.4 cm³
Displacement
(36.58 in³)
Maximum power engine speed
8100 ± 100 RPM
FUEL SYSTEM
E-TEC direct
Fuel delivery
injection
Idle speed (not adjustable)
1200 ± 200 RPM
ELECTRICAL SYSTEM
30 A @ 14.5 V
Lighting system output
1340 W @ 6000
RPM
NGK ILKR8Q7S
(engine and spark
Type
plug threads are
indexed)
Spark plug
Not adjustable
Gap
0.6 to 0.7 mm
(.024 to .028 in)
304
ENGINE
LUBRICATION SYSTEM
Electronic oil
Oil injection pump type
injection pump
XPS
XPS 2T E-TEC
recommended
synthetic oil
injection oil
Use a 2-stroke
lubricant designed
for snowmobiles
meeting or
Type
exceeding the
If the XPS
following lubricant
Injection oil
product is not
industry
available
specifications:
- JASO FD
(M345-2004)
- SAE Grade 4 (F
/ M 4)
3.4 l
Quantity
(3.6 qt (liq.,US))
850 E-TEC
ENGINE
Rotax 850 E-TEC
liquid cooled with
Engine type
reed valves and
electronic RAVE
Number of cylinder
2
82 mm
Bore
(3.228 in)
80.4 mm
Stroke
(3.165 in)
305
ENGINE
ENGINE
849 cm³
Displacement
(51.81 in³)
Maximum power engine speed
7900 ± 100 RPM
FUEL SYSTEM
E-TEC direct
injection with
Fuel delivery
integrated auxiliary
injection system
Idle speed (not adjustable)
1200 ± 200 RPM
ELECTRICAL SYSTEM
30 A @ 14.5 V
Lighting system output
1340 W @ 6000
RPM
NGK ILKR8Q7S
(engine and spark
Type
plug threads are
indexed)
Spark plug
Not adjustable
Gap
0.6 to 0.7 mm
(.024 to .028 in)
LUBRICATION SYSTEM
Electronic oil
Oil injection pump type
injection pump
XPS
XPS 2T E-TEC
Injection oil
Type
recommended
synthetic oil
injection oil
306
ENGINE
LUBRICATION SYSTEM
Use a 2-stroke
lubricant designed
for snowmobiles
meeting or
exceeding the
If the XPS
following lubricant
product is not
industry
available
specifications:
- JASO FD
(M345-2004)
- SAE Grade 4 (F
/ M 4)
3.4 l
Quantity
(3.6 qt (liq.,US))
850 E-TEC Turbo R
ENGINE
Rotax 850 E-TEC
turbocharged liquid
Engine type
cooled with reed
valves and
electronic RAVE
Number of cylinder
2
82 mm
Bore
(3.228 in)
80.4 mm
Stroke
(3.165 in)
849 cm³
Displacement
(51.81 in³)
Maximum power engine speed
7900 ± 100 RPM
307
ENGINE
FUEL SYSTEM
E-TEC direct
injection with
Fuel delivery
integrated auxiliary
injection system
Idle speed (not adjustable)
1200 ± 200 RPM
ELECTRICAL SYSTEM
30 A @ 14.5 V
Lighting system output
1340 W @ 6000
RPM
NGK ILKR8Q7S
(engine and spark
Type
plug threads are
indexed)
Spark plug
Not adjustable
Gap
0.6 to 0.7 mm
(.024 to .028 in)
LUBRICATION SYSTEM
Electronic oil
Oil injection pump type
injection pump
XPS
XPS 2T E-TEC
Injection oil
Type
recommended
synthetic oil
injection oil
308
ENGINE
LUBRICATION SYSTEM
Use a 2-stroke
lubricant designed
for snowmobiles
meeting or
exceeding the
If the XPS
following lubricant
product is not
industry
available
specifications:
- JASO FD
(M345-2004)
- SAE Grade 4 (F
/ M 4)
3.4 l
Quantity
(3.6 qt (liq.,US))
309
VEHICLE
MXZ
COOLING SYSTEM
XPS
XPS Extended life
recommended
pre-mixed coolant
coolant
Ethyl glycol and
Coolant
distilled water
If the XPS
(50%/50%)
product is not
or coolant
available
specifically
formulated for
aluminum engines
FUEL SYSTEM
Fuel pump
In-tank electrical
Premium unleaded
Type
gasoline
Fuel
91 Pump posted
Octane rating
AKI (R+M)/2)
95
(RON)
36 l
Fuel tank capacity
(9.5 gal (US))
ELECTRICAL SYSTEM – Except X-RS COMP 600R E-TEC
Battery
12 V, 18 A•h
2 LEDs
2x9W
Low
beams
3 LEDs
2 x 14 W
Headlamp
3 LEDs
2 x 14 W
High
beams
4 LEDs
2 x 18.5 W
2.6 W / 139 mW
Taillight and stoplight
LED
Fuses
F1
Battery
30 A
310
VEHICLE
ELECTRICAL SYSTEM – Except X-RS COMP 600R E-TEC
F2
Accessory
10 A
Wake Up /
F3
Cluster / ECM /
10 A
Taillight
F4
Cluster
20 A
Starter Solenoid
F5
25 A
/ Headlamps
Start / RER /
F6
5A
Coils
Suspension (if
F7
15 A
equipped)
Relays
RY1
Main
-
ELECTRICAL SYSTEM – X-RS COMP 600R E-TEC
Battery
12 V, 18 A•h
2 LEDs
2x9W
Low
beams
3 LEDs
2 x 14 W
Headlamp
3 LEDs
2 x 14 W
High
beams
4 LEDs
2 x 18.5 W
2.6 W / 139 mW
Taillight and stoplight
LED
F1
Start/RER
5A
Accessory/
Fuses
F2
25 A
Loads
F4
Cluster
15 A
311
VEHICLE
DRIVE SYSTEM - CHAINCASE
XPS
XPS Synthetic
recommended
chaincase oil
oil
Type
If the XPS
75W140 gear oil
Chaincase
product is not
that meets the API
oil
available
GL-5 specification
350 ml
Capacity
(12 fl oz (US))
MXZ Adrenaline
600R E-TEC
MXZ Blizzard
23/45
600R E-TEC
MXZ X 600R
E-TEC
MXZ X 850
E-TEC with 1.5”
profile track
25/45
MXZ X-RS 850
129”
E-TEC
Track
MXZ X-RS
25/51
600R E-TEC
Chain drive
ratio
MXZ Adrenaline
850 E-TEC
MXZ Blizzard
850 E-TEC
27/45
MXZ X 850
E-TEC with
1.25” profile
track
MXZ X-RS
21/45
600R E-TEC
137”
MXZ Adrenaline
Track
600R E-TEC
23/45
MXZ Blizzard
600R E-TEC
312
VEHICLE
DRIVE SYSTEM - CHAINCASE
MXZ X 600R
E-TEC
MXZ X-RS 850
E-TEC (EUR)
MXZ Blizzard
850 E-TEC
MXZ X 850
E-TEC
25/45
MXZ X-RS 850
E-TEC (CAN/
USA)
MXZ X-RS
COMP 600R
25/49
E-TEC (CAN/
USA)
MXZ X-RS
COMP 600R
25/51
E-TEC (EUR)
MXZ X-RS
COMP 850
27/49
E-TEC Turbo R
DRIVE SYSTEM - PULLEYS
Type
pDrive with clickers
850 E-TEC
3200 ± 100 RPM
Drive pulley
Engage-
600R E-TEC
3400 ± 100 RPM
ment
RPM
850 E-TEC
4000 ± 100 RPM
Turbo R
600R E-TEC
QRS
(CAN/USA)
Driven
Type
pulley
850 E-TEC
QRS-VENT
(CAN/USA)
313
VEHICLE
DRIVE SYSTEM - PULLEYS
600R E-TEC
(EUR)
850 E-TEC
QRS-VENT+
(EUR)
850 E-TEC
Turbo R
DRIVE SYSTEM - TRACK
Drive sprocket number of teeth
8
38 cm
Width
(15 in)
326.9 cm
(129 in)
Length
or
348.7 cm
(137 in)
MXZ Adrenaline
MXZ Blizzard
MXZ X-RS
COMP 600R
31.8 mm
E-TEC (CAN/
Track
(1.25 in)
USA)
MXZ X-RS
COMP 850
E-TEC TurboR
Profile
height
31.8 mm
(1.25 in)
MXZ X
or
MXZ X-RS
38 mm
(1.5 in)
MXZ X-RS
41 mm
COMP 600R
(1.6 in)
E-TEC (EUR)
32 mm
Deflection
(1.26 in)
Track adjustment
7.3 kgf
Force
(16 lbf)
314
VEHICLE
BRAKE SYSTEM
Single 220 mm
MXZ X-RS
stainless floating
COMP
disc with 4 pistons
caliper
Brake
Type
Single 200-mm
All other models
cross-drilled carbon
steel disc
Type
DOT 4
MXZ X-RS
50 ml
Brake fluid
COMP
(1.69 fl oz (US))
Quantity
65 ml
All other models
(2.2 fl oz (US))
Except MXZ
Fixed twin pistons
X-RS COMP
(2 x 40 mm)
Caliper
MXZ X-RS
Fixed 4 pistons (4 x
COMP
30 mm)
Except MXZ
Organic
X-RS COMP
Brake pad material
MXZ X-RS
Metallic
COMP
Except MXZ
5.0 mm
Minimum brake pad
X-RS COMP
(.197 in)
thickness (includes
backing plate)
MXZ X-RS
0.5 mm
COMP
(.02 in)
Except MXZ
4.5 mm
X-RS COMP
(.177 in)
Minimum brake disc
thickness
MXZ X-RS
5.4 mm
COMP
(.213 in)
Maximum brake disc
Except MXZ
0.25 mm
warpage
X-RS COMP
(.010 in)
315
VEHICLE
BRAKE SYSTEM
MXZ X-RS
0.2 mm
COMP
(.01 in)
FRONT SUSPENSION
Suspension type
All Models
RAS X
Suspension maximum
265 mm
All Models
travel
(10.4 in)
MXZ Adrenaline
HPGB
MXZ Blizzard
KYB Pro 36-3C
MXZ X
MXZ X-RS
KYB Pro 40R-3C
600R E-TEC
KYB Pro 40R-3C
MXZ X-RS 850
Shock absorber type
or
E-TEC
Smart-Shox
MXZ X-RS
KYB Pro 40R EA
COMP 600R
Kashima
E-TEC
MXZ X-RS
KYB Pro 40R-3C
COMP 850
Kashima
E-TEC Turbo R
REAR SUSPENSION
Suspension type
rMotion-X
Suspension maximum travel
292 mm
Measured at rear arm
(11.5 in)
MXZ Adrenaline
HPG
Shock absorber type
MXZ Blizzard
HPG 36 Plus
(Center)
MXZ X
MXZ X-RS
KYB Pro 40R-3C
316
VEHICLE
REAR SUSPENSION
MXZ X-RS
COMP 600R
KYB Pro 40 EA
E-TEC
MXZ X-RS
COMP 850
KYB Pro 40R-3C
E-TEC Turbo R
MXZ Adrenaline
HPG
MXZ Blizzard
KYB Pro 36-3C
MXZ X
MXZ X-RS
KYB Pro 40R-3C
600R E-TEC
KYB Pro 40R-3C
Shock absorber type
MXZ X-RS 850
or
(Rear)
E-TEC
Smart-Shox
MXZ X-RS
COMP 600R
KYB Pro 40 EA
E-TEC
MXZ X-RS
COMP 850
KYB Pro 40R-3C
E-TEC Turbo R
WEIGHT AND DIMENSIONS
MXZ Adrenaline
600R E-TEC
211.4 kg
MXZ X 600R
(465 lb)
E-TEC
MXZ Adrenaline
218.6 kg
Mass
129” Track
850 E-TEC
(481 lb)
(dry)
MXZ Blizzard
212.7 kg
600R E-TEC
(468 lb)
MXZ Blizzard
219.1 kg
850 E-TEC
(482 lb)
317
VEHICLE
WEIGHT AND DIMENSIONS
MXZ X 850
E-TEC
218.2 kg
MXZ X-RS
(480 lb)
600R E-TEC
MXZ X-RS 850
224.5 kg
E-TEC
(494 lb)
MXZ Adrenaline
600R E-TEC
213.6 kg
MXZ X 600R
(470 lb)
E-TEC
MXZ Adrenaline
243 kg
850 E-TEC
(486 lb)
MXZ Blizzard
215 kg (473
lb)
600R E-TEC
MXZ Blizzard
221.8 kg
850 E-TEC
(488 lb)
137” Track
MXZ X 850
E-TEC
220 kg
MXZ X-RS
(484 lb)
600R E-TEC
MXZ X-RS 850
226.4 kg
E-TEC
(498 lb)
MXZ X-RS
213.6 kg
COMP 600R
(470 lb)
E-TEC
MXZ X-RS
229.6 kg
COMP 850
(505 lb)
E-TEC Turbo R
292.5 cm
129” Track
(115.2 in)
Overall
length
303.8 cm
137” Track
(119.6 in)
121.1 cm
Overall width
(47.8 in) to
318
VEHICLE
WEIGHT AND DIMENSIONS
125.5 cm
(49.4 in)
126.7 cm
Overall height
(49.9 in)
Adjustable
Ski stance
109.2 cm
(43 in)
Renegade
COOLING SYSTEM
XPS
XPS Extended life
recommended
pre-mixed coolant
coolant
Ethyl glycol and
Coolant type
distilled water
If the XPS
(50%/50%)
product is not
or coolant
available
specifically
formulated for
aluminum engines
FUEL SYSTEM
Fuel pump
In-tank electrical
Premium unleaded
Type
gasoline
Fuel
91 Pump posted
Octane rating
AKI (R+M)/2)
95
(RON)
36 l
Fuel tank capacity
(9.5 gal (US))
319
VEHICLE
ELECTRICAL SYSTEM
Battery
12 V, 18 A•h
2 LEDs
2x9W
Low
beams
3 LEDs
2 x 14 W
Headlamp
3 LEDs
2 x 14W
High
beams
4 LEDs
2 x 18.5 W
2.6 W / 139 mW
Taillight and stoplight
LED
F1
Battery
30 A
F2
Main
10 A
F3
Cluster
15 A
Fuses
Accessory/
F4
25 A
Loads
F5
Start/RER
5A
F6
ACS
15 A
Relays
RY1
Main
-
DRIVE SYSTEM - CHAINCASE
XPS
XPS Synthetic
recommended
chaincase oil
oil
Type
If the XPS
75W140 gear oil
Chaincase
product is not
that meets the API
oil
available
GL-5 specification
350 ml
Capacity
(12 fl oz (US))
320
VEHICLE
DRIVE SYSTEM - CHAINCASE
Renegade
Enduro 600R
23/45
E-TEC
Chain drive ratio
Renegade
Enduro 850
25/45
E-TEC
DRIVE SYSTEM - PULLEYS
pDrive
Type
pDrive with clickers
Drive pulley
Engage-
850 E-TEC
3200 ± 100 RPM
ment
RPM
600R E-TEC
3400 ± 100 RPM
600R E-TEC
QRS
Driven
Type
pulley
850 E-TEC
QRS Vent
DRIVE SYSTEM - TRACK
Drive sprocket number of teeth
8
38 cm
Width
(15 in)
348.7 cm
Track
Length
(137 in)
31.8 mm
Profile height
(1.25 in)
32 mm
Deflection
(1.26 in)
Track adjustment
7.3 kgf
Force
(16 lbf)
321
VEHICLE
BRAKE SYSTEM
Single 200-mm
Brake
Type
cross-drilled carbon
steel disc
Type
DOT 4
Brake fluid
65 ml
Quantity
(2.2 fl oz (US))
Fixed twin pistons
Caliper
(2 x 40 mm)
Brake pad material
Organic
Minimum brake pad thickness (includes
5.0 mm
backing plate)
(.197 in)
4.5 mm
Minimum brake disc thickness
(.177 in)
0.25 mm
Maximum brake disc warpage
(.010 in)
FRONT SUSPENSION
Suspension type
RAS X
235 mm
Suspension maximum travel
(9.3 in)
Shock absorber type
HPGB
REAR SUSPENSION
Suspension type
rMotion-X
Suspension maximum travel
276 mm
Measured at rear arm
(10.9 in)
Shock absorber type
HPG
(Center)
322
VEHICLE
REAR SUSPENSION
Shock absorber type
ACS (Air Control
(Rear)
Suspension)
0.35 to 6.9 bar
ACS pneumatic pressure range
(5 to 100 lbf/in²)
WEIGHT AND DIMENSIONS
228 kg
600R E-TEC
(502 lb)
Mass (dry)
235 kg
850 E-TEC
(518 lb)
303.8 cm
Overall length
(119.6 in)
121.7 cm
Overall width
(47.9 in)
133.1 cm
Overall height
(52.4 in)
106.7 cm
Ski stance
(42 in)
323
VEHICLE
This page is intention-
ally blank
324
TROUBLESHOOT-
ING
325
TROUBLESHOOTING GUIDELINES – E-TEC
ENGINES
ELECTRIC STARTER DOES NOT WORK
1. Emergency engine stop switch in OFF position or tether
cord cap not installed on engine cut-off switch.
- Place the emergency engine stop switch in the ON position
and install tether cord cap (on engine cut-off switch.
2. Throttle applied while attempting an engine start.
- Release throttle while cranking.
ENGINE IS CRANKING BUT FAILS TO START
1. No fuel to the engine.
- Check fuel tank level, add fuel if necessary.
2. System voltage too low.
- Contact an authorized BRP snowmobile dealer.
ENGINE RPM DOES NOT REACH CLUTCH ENGAGEMENT
POINT
1. D.E.S.S. did not read D.E.S.S. key code in the tether cord
cap. D.E.S.S. pilot lamp blinks (slow short beeps/
repetitive).
- Properly install tether cord cap.
2. D.E.S.S. has read a different code than the one
programmed. D.E.S.S. pilot lamp blinks rapidly (fast short
beeps/repetitive).
- Install a tether cord cap for which this snowmobile was
programmed.
3. ECM does not recognize the D.E.S.S. key.
- Refer to an authorized BRP snowmobile dealer.
326
TROUBLESHOOTING GUIDELINES - E-TEC ENGINES
ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER
1.
Engine warm-up in progress.
- Drive vehicle at low speeds for a few minutes.
2.
Engine break-in period not completed.
- Complete break-in period.
3.
Drive and driven pulleys require servicing.
- Contact an authorized BRP snowmobile dealer.
4.
Engine overheats.
- Check coolant level, see Maintenance procedures.
- Check heat exchangers cleanliness. Clean if necessary.
5.
Drive belt worn too thin.
- If the drive belt has lost more than 3 mm (1/8 in) of its
original width, it will affect vehicle performance.
- Replace drive belt.
6.
Incorrect track adjustment.
- See MAINTENANCE and/or an authorized Lynx dealer for
proper alignment and tension adjustments.
7.
R.A.V.E. valves problem.
- Seek service from an authorized BRP snowmobile dealer,
repair shop, or person of your own choosing for
maintenance, repair, or replacement.
8.
Fuel pressure too low.
- Seek service from an authorized BRP snowmobile dealer,
repair shop, or person of your own choosing for
maintenance, repair, or replacement.
327
TROUBLESHOOTING GUIDELINES - E-TEC ENGINES
ENGINE BACKFIRES
1. Engine is running too hot.
- See item 4 of ENGINE LACKS POWER.
2. Ignition timing is incorrect or there is an ignition system
failure.
- Seek service from an authorized BRP snowmobile dealer,
repair shop, or person of your own choosing for
maintenance, repair, or replacement.
3. Exhaust system leak.
- Seek service from an authorized BRP snowmobile dealer,
repair shop, or person of your own choosing for
maintenance, repair, or replacement.
4. Fuel pressure too low.
- Seek service from an authorized BRP snowmobile dealer,
repair shop, or person of your own choosing for
maintenance, repair, or replacement.
ENGINE MISFIRES
1. Water in fuel.
- Drain fuel system and refill with fresh fuel.
2. RAVE valves malfunction.
- Have RAVE valves system inspected. Seek service from an
authorized BRP snowmobile dealer, repair shop, or person
of your own choosing for maintenance, repair, or
replacement.
HEATED GRIPS/THUMB WARMERS ARE NOT WORKING
1. Engine RPM is too low.
- Make sure engine RPM is above 2000.
ENGINE HAS SHUT DOWN
1. The engine shuts down after long periods of idling.
- Do not let engine idle too long. Refer to Vehicle warm-up in
operating instruction.
328
MONITORING SYSTEM
Piilot Lamps, Messages and Beeper Codes
Gauge pilot lamp(s) will inform you if an anomaly occurs or to inform
you of a particular condition.
PILOT LAMPS – 4.5” AND 7.2” DIGITAL DISPLAY
DIGITAL PILOT LAMP
–
10.25” COLOR DIGITAL
TOUCHSCREEN
PILOT LAMPS – 10.25” COLOR DIGITAL TOUCHSCREEN
Pilot lamp can flash alone or in combination with another lamp.
The lower display is used as a complement of the pilot lamps to give
you a brief description if an anomaly occurs or to inform you of a par-
ticular condition.
4.5" DIGITAL LOWER DISPLAY
329
MONITORING SYSTEM
7.2" DIGITAL LOWER DISPLAY
10.25” COLOR DIGITAL TOUCHSCREEN
Some messages will be displayed with a beep code and pilot lamp(s).
Beeper codes will be heard and messages will be displayed to catch
your attention.
See table below for details.
NOTE:
Some of the listed pilot lamps and messages do not apply to all
models.
330
MONITORING SYSTEM
Pilot
Message
lamp
Beeper
Description
display
ON
Engine is overheating,
reduce snowmobile
speed and run in loose
snow or stop engine
immediately and let
engine cool down.
HIGH
Check coolant level,
ENGINE
refer to Maintenance. If
TEMPERA
coolant level is correct
TURE
and overheating
persists, contact an
1 Long
authorized BRP
beep
snowmobile dealer. Do
repeat
not run the engine if
ing
condition persists.
Reduce speed or stop
engine. Let engine cool
down and restart. If
overheating persists,
MUFFLER
contact an authorized
OVERHEAT
BRP snowmobile
dealer. Do not run the
engine if condition
persists.
Critical overheat. Stop
engine immediately and
let engine cool down.
Check coolant level,
1 Long
HIGH
refer to Maintenance. If
beep
ENGINE
coolant level is correct
repeat
TEMPERA
and overheating
ing
TURE
persists, contact an
authorized BRP
snowmobile dealer. Do
not run the engine if
condition persists.
331
MONITORING SYSTEM
Pilot
Message
lamp
Beeper
Description
display
ON
MUFFLER
Critical overheat. Stop
OVERHEAT
engine immediately and
let engine cool down. If
overheating persists,
contact an authorized
ECM
BRP snowmobile
OVERHEAT
dealer. Do not run the
engine if condition
persists.
Indicate a low or high
battery voltage
—
condition. See an
BATT VOLT
authorized BRP
snowmobile dealer as
soon as possible.
Engine fault, see an
1 Long
authorized BRP
beep
CHECK
snowmobile dealer,
repeat
ENGINE
repair shop or person of
ing
your own choosing as
soon as possible.
Displayed when brake is
applied for more than 15
seconds while throttle
—
—
lever is squeezed and
vehicle is moving at
more than 5 km/h (3
MPH).
Engine detonation
(RPM is limited when
4 short
this condition occurs).
beeps
—
KNOCK
- Ensure
every 5
recommended fuel is
minutes
used.
- Check fuel quality,
replace if
332
MONITORING SYSTEM
Pilot
Message
lamp
Beeper
Description
display
ON
necessary.
- If fault still occurs,
contact an
authorized BRP
snowmobile dealer,
repair shop, or
person of your own
choosing.
4 short
Engine RPM limited for
beeps
—
REV LIMIT
protection when certain
every 5
faults occur.
minutes
Indicates that maximum
—
—
OVER REV
engine RPM is reached.
Check clutch calibration.
Short
Shutdown procedure in
beeps
force due to engine
—
repeat
SHUTDOWN
overheating or fuel
ing
pump problem.
rapidly
333
MONITORING SYSTEM
Pilot
Message
lamp
Beeper
Description
display
ON
Good key, vehicle ready
—
—
to operate.
Unable to read key (bad
connection). Make sure
—
WRONG KEY
the key is clean and
correctly snapped on
DESS
post.
Invalid key or key not
programmed. Use the
—
CHECK KEY
proper key for the
vehicle or have the
programmed.
Fuel
level
sensor
—
—
problem.
(blink
ing)
Fault Codes
The fault codes can be displayed on the center display.
The fault codes are accessible in the setting menu.
Contact an authorized BRP snowmobile dealer for code signification.
334
WARRANTY
335
BRP LIMITED WARRANTY USA AND
CANADA: 2024 SKI-DOO® SNOWMOBILES
SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY
Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”) warrants its 2024
Ski-Doo snowmobiles sold by authorized BRP dealers (as defined be-
low) in the United States of America (“USA”) and in Canada from de-
fects in material or workmanship for the period and under the
conditions described below. This limited warranty will become null and
void if: (1) the snowmobile was used for racing or any other competi-
tive activity, at any point, even by a previous owner; or (2) the snow-
mobile has been altered or modified in such a way so as to adversely
affect its operation, performance or durability, or has been altered or
modified to change its intended use.
Non-factory installed parts and accessories are not covered under this
limited warranty. Please refer to the applicable parts and accessories
limited warranty text.
LIMITATIONS OF LIABILITY
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS WARRANTY IS
EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND
ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, IN-
CLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MER-
CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED, THE
IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE
LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY. INCIDENTAL AND CON-
SEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE
UNDER THIS WARRANTY. SOME STATES/PROVINCES DO
NOT ALLOW FOR THE DISCLAIMERS, LIMITATIONS AND EX-
CLUSIONS IDENTIFIED ABOVE. AS A RESULT, THEY MAY
NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC
RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS
WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE, OR PROVINCE
TO PROVINCE.
Neither the distributor, any BRP dealer nor any other person has been
authorized to make any affirmation, representation or warranty regard-
ing the product, other than those contained in this limited warranty,
and if made, shall not be enforceable against BRP. BRP reserves the
right to modify this limited warranty at any time, being understood that
such modification will not alter the warranty conditions applicable to
the products sold while this warranty is in effect.
EXCLUSIONS – ARE NOT WARRANTED
The following are not warranted under any circumstances:
- Normal wear and tear;
- Routine maintenance items, tune ups, adjustments;
336
BRP LIMITED WARRANTY USA AND CANADA: 2024 SKI-DOO®
SNOWMOBILES
-
Damage caused by failure to provide proper maintenance and/or
storage, as described in the Operator's Guide;
-
Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service,
maintenance, modifications or use of parts or accessories not
manufactured or approved by BRP or resulting from repairs done
by a person that is not an authorized servicing BRP dealer;
-
Damage caused by abuse, abnormal use, neglect, use of the prod-
uct on surfaces other than snow, or operation of the product in a
manner inconsistent with the recommended operation described in
the Operator’s Guide;
-
Damage resulting from accident, submersion, fire, theft, vandalism
or any act of God;
-
Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for
use with the product (see the Operator’s Guide);
-
Snow or water ingestion;
–
Incidental or consequential damages, or damages of any kind in-
cluding without limitation towing, storage, telephone, rental, taxi, in-
convenience, insurance coverage, loan payments, loss of time,
loss of income; and
-
Damage resulting from studs installed on tracks if the installation
does not conform to BRP’s instructions.
WARRANTY COVERAGE PERIOD
This limited warranty will be in effect from the date of delivery to the
first retail consumer or the date the product is first put into use, which-
ever occurs first and for the following period:
TWELVE (12) CONSECUTIVE MONTHS, for private or commercial
use owners. However, the warranty coverage period on a snowmobile
delivered between June 1st and December 1st of a given year will ex-
pire November 30th of the following year.
For emission-related components; please also refer to the US EPA
Emission-Related Warranty contained herein.
The repair or replacement of parts or the performance of service under
this warranty does not extend the life of this warranty beyond its origi-
nal expiration date.
CONDITIONS REQUIRED FOR WARRANTY
COVERAGE
This warranty coverage is available only if each of the following condi-
tions has been fulfilled:
- The 2024 Ski-Doo snowmobile must be purchased as new and un-
used by its first owner from a BRP dealer authorized to distribute
Ski-Doo snowmobiles in the country in which the sale occurred
(“BRP dealer”);
337
BRP LIMITED WARRANTY USA AND CANADA: 2024 SKI-DOO®
SNOWMOBILES
- The BRP specified pre-delivery inspection process must be com-
pleted and documented and signed by the purchaser;
- The 2024 Ski-Doo snowmobile must have undergone proper regis-
tration by an authorized BRP dealer;
- The 2024 Ski-Doo snowmobile must be purchased in the country
in which the purchaser resides; and
- Routine maintenance outlined in the Operator’s Guide must be
timely performed in order to maintain warranty coverage. BRP re-
serves the right to make warranty coverage contingent upon proof
of proper maintenance.
BRP will not honor this limited warranty to any private use owner or
commercial use owner if one of the preceding conditions has not been
met. Such limitations are necessary in order to allow BRP to preserve
both the safety of its products, and also that of its consumers and the
general public.
WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY
COVERAGE
The customer must cease using the snowmobile upon the appearance
of an anomaly. The customer must notify a servicing BRP dealer with-
in three (3) days of the appearance of a defect, and provide it with rea-
sonable access to the product and reasonable opportunity to repair it.
The customer must also present to the authorized BRP dealer, proof
of purchase of the product and must sign the repair/work order prior to
starting the repair in order to validate the warranty repair. All parts re-
placed under this limited warranty become the property of BRP.
WHAT BRP WILL DO
BRP’s obligations under this warranty are limited to, at its sole discre-
tion, repairing parts found defective under normal use, maintenance
and service, or replacing such parts without charge for parts and labor,
at any authorized BRP dealer during the warranty coverage period
under the conditions described herein. No claim of breach of warranty
shall be cause for cancellation or rescission of the sale of the snowmo-
bile to the owner.
In the event that service is required outside of the country of original
sale, the owner will bear responsibility for any additional charges due
to local practices and conditions, such as, but not limited to, freight, in-
surance, taxes, license fees, import duties, and any and all other finan-
cial charges, including those levied by governments, states, territories
and their respective agencies.
BRP reserves the right to improve or modify products from time to time
without assuming any obligation to modify products previously
manufactured.
338
BRP LIMITED WARRANTY USA AND CANADA: 2024 SKI-DOO®
SNOWMOBILES
TRANSFER
If the ownership of a product is transferred during the warranty cover-
age period, this limited warranty, subject to its terms and conditions,
shall also be transferred and be valid for the remaining coverage peri-
od provided BRP or an authorized Ski-Doo Distributor/Dealer receives
a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership, in
addition to the co-ordinates of the new owner.
CONSUMER ASSISTANCE
In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited
warranty, BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealer-
ship level. We recommend discussing the issue with the authorized
dealer's service manager or owner.
If the matter still remains unresolved, contact BRP by filling out the
customer contact form at www.brp.com or contact BRP by mail at one
of the addresses listed under the CONTACT US section of this guide.
339
US EPA EMISSION-RELATED WARRANTY
Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”) warrants to the ulti-
mate purchaser and each subsequent purchaser that this new engine,
including all parts of its exhaust emission-control system and its evap-
orative emission-control system, meets two conditions:
1. It is designed, built, and equipped so it conforms at the time of sale
to the ultimate purchaser with the requirements of 40 CFR 1051
and 40 CFR 1060.
2. It is free from defects in materials and workmanship that may keep
it from meeting the requirements of 40 CFR 1051 and 40 CFR
1060.
Where a warrantable condition exists, BRP will repair or replace, as it
elects, any part or component with a defect in materials or workman-
ship that would increase the engine’s emissions of any regulated pol-
lutant within the stated warranty period at no cost to the owner,
including expenses related to diagnosing and repairing or replacing
emission-related parts. All defective parts replaced under this warranty
become the property of BRP.
For all emission-related warranty claims, BRP is limiting the diagnosis
and repair of emission-related parts to the authorized Ski-Doo dealers,
unless for emergency repairs as required by item 2 of the following
list.
As a certifying manufacturer, BRP will not deny emission-related war-
ranty claims based on any of the following:
1. Maintenance or other service BRP or BRP's authorized facilities
performed.
2. Engine/equipment repair work that an operator performed to cor-
rect an unsafe, emergency condition attributable to BRP as long as
the operator tries to restore the engine/equipment to its proper con-
figuration as soon as possible.
3. Any action or inaction by the operator unrelated to the warranty
claim.
4. Maintenance that was performed more frequently than BRP
specify.
5. Anything that is BRP fault or responsibility.
6. The use of any fuel that is commonly available where the equip-
ment operates unless BRP written maintenance instructions state
that this fuel would harm the equipment’s emission control system
and operators can readily find the proper fuel. See maintenance in-
formation section and fuel requirements of fueling section.
Emission-Rellated Warranty Periiod
The emission-related warranty is valid for the following period which-
ever comes first:
340
US EPA EMISSION-RELATED WARRANTY
Kilo
hours
months
meters
Exhaust emission-related
200
30
4000
components
Evaporative emission-related
N/A
24
N/A
components
Components Covered
The emission-related warranty covers all components whose failure
would increase an engine’s emissions of any regulated pollutant, in-
cluding the following listed components:
1.
For exhaust emissions, emission-related components include any
engine parts related to the following systems:
- Air-induction system
- Fuel system
- Ignition system
- Exhaust gas recirculation systems
2.
The following parts are also considered emission-related compo-
nents for exhaust emissions:
- Aftertreatment devices
- Crankcase ventilation valves
- Sensors
- Electronic control units
3.
The following parts are considered emission-related components
for evaporative emissions:
- Fuel tank
- Fuel cap
- Fuel line
- Fuel line fittings
- Clamps*
- Pressure relief valves*
- Control valves*
- Control solenoids*
- Electronic controls*
- Vacuum control diaphragms*
- Control cables*
- Control linkages*
- Purge valves
- Vapor hoses
- Liquid/vapor separator
- Carbon canister
- Canister mounting brackets
341
US EPA EMISSION-RELATED WARRANTY
- Carburetor purge port connector
NOTE:
*As related to the evaporative emission control system
4. Emission-related components also include any other part whose
only purpose is to reduce emissions or whose failure will increase
emissions without significantly degrading engine/equipment
performance.
Limited Appllicabillity
As a certifying manufacturer, BRP may deny emission-related war-
ranty claims for failures that have been caused by the owner’s or oper-
ator’s improper maintenance or use, by accidents for which the
manufacturer has no responsibility, or by acts of God. For example, an
emission-related warranty claim need not be honored for failures that
have been directly caused by the operator’s abuse of the engine/
equipment or the operator’s use of the engine/equipment in a manner
for which it was not designed and are not attributable to the manufac-
turer in anyway.
If you have any question regarding your warranty rights and responsi-
bility or for the name and location of the nearest authorized BRP deal-
er, you should contact BRP by filling out the customer contact form at
www.brp.com or contact BRP by mail at one of the addresses listed
under the CONTACT US section of this guide, or call at
1-888-272-9222.
342
BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY:
2024 SKI-DOO® SNOWMOBILES
SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY
Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”) warrants its 2024
Ski-Doo snowmobiles sold by distributors or dealers authorized by
BRP to distribute Ski-Doo snowmobiles ("Ski-Doo Distributor/Deal-
er") outside of the fifty United States, Canada, members of the Euro-
pean Economic Area (which is comprised of the member states of the
European Union plus the United Kingdom, Norway, Iceland and Liech-
tenstein) (“EEA”), members states of the Commonwealth of the Inde-
pendent States (including Ukraine and Turkmenistan) ("CIS") and
Turkey, from defects in material or workmanship for the period and
under the conditions described below.
Non-factory installed parts and accessories are not covered under this
limited warranty. Please refer to the applicable parts and accessories
limited warranty text.
This limited warranty will become null and void if: (1) the snowmobile
was used for racing or any other competitive activity, at any point,
even by a previous owner; or (2) the snowmobile has been altered or
modified in such a way so as to adversely affect its operation, perform-
ance or durability, or has been altered or modified to change its in-
tended use.
LIMITATIONS OF LIABILITY
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS WARRANTY IS
EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND
ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, IN-
CLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MER-
CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED, THE
IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE
LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY. INCIDENTAL AND CON-
SEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE
UNDER THIS WARRANTY. SOME JURISDICTIONS DO NOT
ALLOW FOR THE DISCLAIMERS, LIMITATIONS AND EXCLU-
SIONS IDENTIFIED ABOVE. AS A RESULT, THEY MAY NOT
APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC
RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS
WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. BRP
SHALL NOT BE HELD LIABLE IF PRODUCTS OR WARRANTY
PARTS ARE NOT AVAILABLE IN CERTAIN COUNTRIES FOR
REASONS OUTSIDE OF BRP’S CONTROL. (FOR PRODUCTS
PURCHASED IN AUSTRALIA REFER TO “FOR PRODUCTS
SOLD IN AUSTRALIA ONLY”, BELOW).
Neither the Ski-Doo Distributor/Dealer nor any other person has been
authorized to make any affirmation, representation or warranty
343
BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY: 2024 SKI-DOO®
SNOWMOBILES
regarding the product, other than those contained in this limited war-
ranty, and if made, shall not be enforceable against BRP.
BRP reserves the right to modify this warranty at any time, being
understood that such modification will not alter the warranty conditions
applicable to the products sold while this warranty is in effect.
EXCLUSIONS – ARE NOT WARRANTED
The following are not warranted under this limited warranty under any
circumstances:
-
Normal wear and tear;
–
Routine maintenance items, tune ups, adjustments;
–
Damage caused by negligence or failure to provide proper mainte-
nance and/or storage, as described in the operator's guide;
-
Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service,
maintenance, modifications or use of parts or accessories not
manufactured or approved by BRP which in its reasonable judge-
ment are either incompatible with the product or adversely affect
its operation, performance and durability, or resulting from repairs
done by a person that is not an authorized servicing BRP snowmo-
bile distributor/ dealer;
-
Damage caused by abuse, abnormal use, neglect, racing or opera-
tion of the product on surfaces other than snow, or operation of the
product in a manner inconsistent with the recommended operation
described in the Operator’s Guide;
-
Damage resulting from accident, submersion, fire, snow or water
ingestion, theft, vandalism or any act of God;
-
Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for
use with the product (see the Operator’s Guide);
-
Damage resulting from rust, corrosion or exposure to the
elements;
-
Incidental or consequential damages, or damages of any kind in-
cluding without limitation towing, storage, transportation expenses,
telephone, rental, taxi, inconvenience, insurance coverage, loan
payments, loss of time, loss of income; or time missed for down-
time experience due to service work.
-
And damage resulting from studs installed on tracks if the installa-
tion does not conform to BRP’s instructions.
WARRANTY COVERAGE PERIOD
This warranty will be in effect from (1) the date of delivery to the first
retail consumer or (2) the date the product is first put into use, which-
ever occurs first and for a period of:
TWELVE (12) CONSECUTIVE MONTHS, for private or commercial
use owners. However, the warranty coverage period on a snowmobile
344
BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY: 2024 SKI-DOO®
SNOWMOBILES
delivered between June 1st and December 1st of a given year will ex-
pire November 30th of the following year.
The repair or replacement of parts or the performance of service under
this warranty does not extend the life of this warranty beyond its origi-
nal expiration date.
Note that the duration and any other modalities of the warranty cover-
age are subject to the applicable national or local legislation in the cus-
tomer's country.
FOR PRODUCTS SOLD IN AUSTRALIA ONLY
Nothing in these Warranty terms and conditions should be taken to ex-
clude, restrict or modify the application of any condition, warranty,
guarantee, right or remedy conferred or implied under the Competition
and Consumer Act 2010 (Cth), including the Australian Consumer
Law or any other law, where to do so would contravene that law, or
cause any part of these terms and conditions to be void. The benefits
given to you under this limited warranty are in addition to other rights
and remedies that you have under Australian law.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the
Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund
for a major failure and for compensation for any other reasonably fore-
seeable loss or damage. You are also entitled to have the goods re-
paired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the
failure does not amount to a major failure.
CONDITIONS TO HAVE WARRANTY COVERAGE
This warranty coverage is available only if each of the following condi-
tions has been fulfilled:
- The 2024 Ski-Doo snowmobile must be purchased as new and un-
used by its first owner from a Ski-Doo Distributor/Dealer authorized
to distribute Ski-Doo snowmobiles in the country in which the sale
occurred;
- The BRP specified pre-delivery inspection process must be com-
pleted, documented and signed by the purchaser;
- The product must have undergone proper registration by an au-
thorized Ski-Doo Distributor/Dealer;
- The 2024 Ski-Doo snowmobile must be purchased in the country
in which the purchaser resides.
- Routine maintenance outlined in the Operator’s Guide must be
timely performed in order to maintain warranty coverage. BRP re-
serves the right to make warranty coverage contingent upon proof
of proper maintenance.
BRP will not honour this limited warranty to any private use owner or
commercial use owner if one of the preceding conditions has not been
345
BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY: 2024 SKI-DOO®
SNOWMOBILES
met. Such limitations are necessary in order to allow BRP to preserve
both the safety of its products, and also that of its consumers and the
general public.
WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY
COVERAGE
The customer must cease using the snowmobile upon the appearance
of an anomaly. The customer must notify a servicing BRP snowmobile
distributor/ dealer within two (2) months of the appearance of a defect,
and provide it with reasonable access to the product and reasonable
opportunity to repair it. The customer must also present to the author-
ized BRP snowmobile distributor/ dealer, proof of purchase of the
product and must sign the repair/work order prior to starting the repair
in order to validate the warranty repair. All parts replaced under this
limited warranty become the property of BRP.
Note that the notification period is subject to the applicable national or
local legislation in customer's country.
WHAT BRP WILL DO
To the extent permitted by law, BRP’s obligations under this warranty
are limited to, at its sole discretion, repairing parts found defective
under normal use, maintenance and service, or replacing such parts
without charge for parts and labour, at any authorized Ski-Doo Distrib-
utor/Dealer during the warranty coverage period under the conditions
described herein. BRP’s responsibility is limited to making the required
repairs or replacements of parts. No claim of breach of warranty shall
be cause for cancellation or rescission of the sale of the snowmobile
to the owner. You may have other legal rights which may vary from
country to country.
In the event that service is required outside of the country of original
sale, the owner will bear responsibility for any additional charges due
to local practices and conditions, such as, but not limited to, freight, in-
surance, taxes, license fees, import duties, and any and all other finan-
cial charges, including those levied by governments, states, territories
and their respective agencies.
BRP reserves the right to improve or modify products from time to time
without assuming any obligation to modify products previously
manufactured.
TRANSFER
If the ownership of a product is transferred during the warranty cover-
age period, this limited warranty, subject to its terms and conditions,
shall also be transferred and be valid for the remaining coverage peri-
od provided BRP or an authorized Ski-Doo Distributor/Dealer receives
346
BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY: 2024 SKI-DOO®
SNOWMOBILES
a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership, in
addition to the co-ordinates of the new owner.
CONSUMER ASSISTANCE
In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited
warranty, BRP suggests that you try to resolve the issue at the Ski--
Doo Distributor/Dealer level. We recommend discussing the issue with
the authorized Ski-Doo Distributor/Dealer's service manager or owner.
If the matter still remains unresolved, contact BRP by filling out the
customer contact form at www.brp.com or contact BRP by mail at one
of the addresses listed under the CONTACT US section of this guide.
347
BRP LIMITED WARRANTY FOR THE
EUROPEAN ECONOMIC AND THE
COMMONWEALTH OF THE INDEPENDENT
STATES (CIS) AREAS AND TURKEY: 2024
SKI-DOO® SNOWMOBILES
SCOPE OF THE LIMITED WARRANTY
Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”) warrants its 2024
Ski-Doo snowmobiles sold by distributors or dealers authorized by
BRP to distribute Ski-Doo snowmobiles ("Ski-Doo Distributor/Deal-
er") in member states of the European Economic Area (which is com-
prised of the member states of the European Union plus the United
Kingdom, Norway, Iceland and Liechtenstein) ("EEA"), in member
states of the Commonwealth of the Independent States (including Uk-
raine and Turkmenistan) ("CIS") and Turkey from defects in material
or workmanship for the period and under the conditions described
below.
Non-factory installed parts and accessories are not covered under this
limited warranty. Please refer to the applicable parts and accessories
limited warranty text.
This limited warranty will become null and void if: (1) the snowmobile
was used for racing or any other competitive activity, at any point,
even by a previous owner; or (2) the snowmobile has been altered or
modified in such a way so as to adversely affect its operation, perform-
ance or durability, or has been altered or modified to change its in-
tended use.
LIMITATIONS OF LIABILITY
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS WARRANTY IS
EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND
ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, IN-
CLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MER-
CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED, THE
IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE
LIFE OF THE EXPRESS WARRANTIES. INCIDENTAL AND
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVER-
AGE UNDER THIS WARRANTY. SOME JURISDICTIONS DO
NOT ALLOW FOR THE DISCLAIMERS, LIMITATIONS AND EX-
CLUSIONS IDENTIFIED ABOVE. AS A RESULT, THEY MAY
NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC
RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS
WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. BRP
SHALL NOT BE HELD LIABLE IF PRODUCTS OR WARRANTY
PARTS ARE NOT AVAILABLE IN CERTAIN COUNTRIES FOR
REASONS OUTSIDE OF BRP’S CONTROL.
348
Neither the Ski-Doo Distributor/Dealer nor any other person has been
authorized to make any affirmation, representation or warranty regard-
ing the product, other than those contained in this limited warranty,
and if made, shall not be enforceable against BRP.
BRP reserves the right to modify this warranty at any time, being
understood that such modification will not alter the warranty conditions
applicable to the products sold while this warranty is in effect.
EXCLUSIONS – ARE NOT WARRANTED
The following are not warranted under this limited warranty under any
circumstances:
-
Normal wear and tear;
–
Routine maintenance items, tune ups, adjustments;
–
Damage caused by negligence or failure to provide proper mainte-
nance and/or storage, as described in the operator's guide;
-
Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service,
maintenance, modifications or use of parts or accessories not
manufactured or approved by BRP which in its reasonable judge-
ment are either incompatible with the product or adversely affect
its operation, performance and durability, or resulting from repairs
done by a person that is not an authorized servicing BRP snowmo-
bile distributor/ dealer;
-
Damage caused by abuse, abnormal use, neglect, racing or opera-
tion of the product on surfaces other than snow, or operation of the
product in a manner inconsistent with the recommended operation
described in the Operator’s Guide;
-
Damage resulting from accident, submersion, fire, snow or water
ingestion, theft, vandalism or any act of God;
-
Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for
use with the product (see the Operator’s Guide);
-
Damage resulting from rust, corrosion or exposure to the
elements;
-
Incidental or consequential damages, or damages of any kind in-
cluding without limitation towing, storage, transportation expenses,
telephone, rental, taxi, inconvenience, insurance coverage, loan
payments, loss of time, loss of income; or time missed for down-
time experience due to service work.
-
And damage resulting from studs installed on tracks if the installa-
tion does not conform to BRP’s instructions.
WARRANTY COVERAGE PERIOD
This warranty will be in effect from (1) the date of delivery to the first
retail consumer or (2) the date the product is first put into use, which-
ever occurs first and for a period of:
349
TWENTY-FOUR (24) CONSECUTIVE MONTHS, for private use own-
ers and TWELVE (12) CONSECUTIVE MONTHS for commercial use
owners. However, the warranty coverage period on a snowmobile de-
livered between June 1st and December 1st of a given year will expire
November 30th of the applicable year. A snowmobile is used commer-
cially when it is used in connection with generating income or any work
or employment during any part of the warranty period. A snowmobile
is also used commercially when, at any point during the warranty peri-
od, it has commercial tags or is licensed for commercial use.
The repair or replacement of parts or the performance of service under
this warranty does not extend the life of this warranty beyond its origi-
nal expiration date.
Note that the duration and any other modalities of the warranty cover-
age are subject to the applicable national or local legislation in the cus-
tomer's country.
CONDITIONS TO HAVE WARRANTY COVERAGE
This warranty coverage is available only if each of the following condi-
tions has been fulfilled:
- The 2024 Ski-Doo snowmobile must be purchased as new and un-
used by its first owner from a Ski-Doo Distributor/Dealer authorized
to distribute Ski-Doo products in the country in which the sale
occurred;
- The BRP specified pre-delivery inspection process must be com-
pleted, documented and signed by the purchaser;
- The product must have undergone proper registration by an au-
thorized Ski-Doo Distributor/Dealer;
- The 2024 Ski-Doo snowmobile must be purchased within the coun-
try (or in the case of the EEA, union of countries) in which the pur-
chaser resides; and
- Routine maintenance outlined in the Operator’s Guide must be
timely performed in order to maintain warranty coverage. BRP re-
serves the right to make warranty coverage contingent upon proof
of proper maintenance.
BRP will not honour this limited warranty to any private use owner or
commercial use owner if one of the preceding conditions has not been
met. Such limitations are necessary in order to allow BRP to preserve
both the safety of its products, and also that of its consumers and the
general public.
WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY
COVERAGE
The customer must cease using the snowmobile upon the appearance
of an anomaly. The customer must notify a servicing BRP snowmobile
350
distributor/ dealer within two (2) months of the appearance of a defect,
and provide it with reasonable access to the product and reasonable
opportunity to repair it. The customer must also present to the author-
ized BRP snowmobile distributor/ dealer, proof of purchase of the
product and must sign the repair/work order prior to starting the repair
in order to validate the warranty repair. All parts replaced under this
limited warranty become the property of BRP.
Note that the notification period is subject to the applicable national or
local legislation in customer's country.
WHAT BRP WILL DO
To the extent permitted by law, BRP’s obligations under this warranty
are limited to, at its sole discretion, repairing parts found defective
under normal use, maintenance and service, or replacing such parts
without charge for parts and labour, at any authorized Ski-Doo Distrib-
utor/Dealer during the warranty coverage period under the conditions
described herein. BRP’s responsibility is limited to making the required
repairs or replacements of parts. No claim of breach of warranty shall
be cause for cancellation or rescission of the sale of the snowmobile
to the owner. You may have other legal rights which may vary from
country to country.
In the event that service is required outside of the country of original
sale, or for EEA residents, if service is required outside of the EEA,
the owner will bear responsibility for any additional charges due to lo-
cal practices and conditions, such as, but not limited to, freight, insur-
ance, taxes, license fees, import duties, and any and all other financial
charges, including those levied by governments, states, territories and
their respective agencies.
BRP reserves the right to improve or modify products from time to time
without assuming any obligation to modify products previously
manufactured.
TRANSFER
If the ownership of a product is transferred during the warranty cover-
age period, this limited warranty, subject to its terms and conditions,
shall also be transferred and be valid for the remaining coverage peri-
od provided BRP or an authorized Ski-Doo Distributor/Dealer receives
a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership, in
addition to the co-ordinates of the new owner.
CONSUMER ASSISTANCE
In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited
warranty, BRP suggests that you try to resolve the issue at the
351
Ski-Doo Distributor/Dealer level. We recommend discussing the issue
with the authorized Ski-Doo Distributor/Dealer's service manager or
owner.
If the matter still remains unresolved, contact BRP by filling out the
customer contact form at www.brp.com or contact BRP by mail at one
of the addresses listed under the CONTACT US section of this guide.
ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONS FOR FRANCE ONLY
The following terms and conditions are applicable to products sold in
France only:
The seller shall deliver goods that are complying with the contract and
shall be responsible for defects existing upon delivery. The seller shall
also be responsible for defects resulting from packaging, assembling
instructions or the installation when it is its responsibility per the con-
tract or if accomplished under its responsibility. To be compliant with
the contract, the good shall:
1. Be fit for normal use for goods similar thereto and, if applicable:
- Correspond to the description provided by the seller and have
the qualities presented to the buyer though sample or model;
- Have the qualities that a buyer may legitimately expect consid-
ering the public declarations of the seller, the manufacturer of
its representative, including in advertising or labeling; or
2. Have the characteristics mutually agreed upon as between the par-
ties or be fit for the specific use intended by the buyer and brought
to the attention of the seller and which accepted
The action for failure to comply is prescribed after two years after de-
livery of the goods. The seller is responsible for the warranty for hid-
den defects of the good sold if such hidden defects are rendering the
good unfit for the intended use, or if they diminish its use in such a
way that the buyer would not have acquired the good or would have
given a lesser price, had he known. The action for such hidden defects
shall be taken by the buyer within 2 years of the discovery of the
defect.
352
CUSTOMER
INFORMATION
353
DATA PRIVACY INFORMATION
Bombardier Recreational Products inc., its affiliates and subsidiaries
(“BRP”) is committed to protecting your privacy and support a general
policy of openness about how we collect, use and disclose your per-
sonal information in the course of managing our relationship with you.
More details can be found by visiting BRP’s Privacy Policy at:
https://brp. com/en/privacy-policy. html or by scanning the QR
Code below.
Please be assured that we have appropriate security measures in
place to ensure that your personal information is protected against
loss and unauthorized access.
Your personal information that may be collected by BRP, directly from
you or from authorized dealers or authorized third parties, includes:
- Contact, Demographic & Registration Information (e.g., name,
full address, phone number, email, gender, ownership history, lan-
guage of communication)
- Vehicle Information (e.g., serial number, purchase and delivery
date, unit usage, vehicle location and movements)
- Third Party Information (e.g., information received from BRP
partners, joint-marketing activities information, social media)
- Technological Information (e.g., IP address, type of device, op-
erating system, browser type, webpages you view, cookies and
similar technologies when you use BRP or dealers’ websites or
mobile application)
- Interaction with BRP Information (e.g., information collected
when you call BRP’s in-house sales representatives, buy items on
a BRP web Site, sign up for BRP emails, participate in BRP-spon-
sored contests and sweepstakes or attend BRP-sponsored
events)
- Transactional Information (e.g., information necessary to handle
returns, payment information when you purchase our products or
services through our websites or mobile applications and other is-
sues related to your purchase of BRP products)
This information may be used and processed for the following
purposes:
- Safety & Security
- Customer Support for Sales & After Sales (e.g., complete or follow
up with you about your purchase or maintenance)
- Registration & Warranty
- Communication (e.g., sending you a BRP satisfaction survey)
- Online Behavioural Advertising, Profiling and Location-Based
Services
(e.g., offer customized experience)
- Compliance & Dispute Resolution
- Marketing & Advertising
- Assistance (e.g., help with any delivery issues, handle returns, and
other issues related to your purchase of BRP products).
354
DATA PRIVACY INFORMATION
We also may use personal information to generate aggregated or stat-
istical data that no longer identifies you personally.
Your personal information may be disclosed to the following:
BRP, BRP’s authorized dealerships, distributors, service pro-
viders, advertising & market research partners and other author-
ized third parties.
We may receive information about you from diverse sources, including
third parties, such as BRP’s authorized dealerships and partners, with
whom we offer services or engage in joint-marketing activities. We
may also receive information about you from social media platforms
such as Facebook and Twitter, when you interact with us on those
platforms.
Depending on the circumstances, your personal information may be
communicated outside the region where you reside. Your personal in-
formation is retained only for as long as necessary for the purpose for
which we obtained it and according to our retention policies.
To exercise your data privacy rights (e.g. right of access, right of recti-
fication), to withdraw your consent in order to be removed from the ad-
dress list for marketing purposes or for the satisfaction survey or for
general data privacy questions, please contact BRP’s Data Protection
Officer at or by mail at privacyofficer@brp.com or by mail at:
BRP Legal Service, 726 St-Joseph, Valcourt, Quebec, Canada, J0E
2L0.
When BRP processes your personal information, they do so in
compliance with its Privacy Policy available at: https://www.brp.
com/en/privacy-policy.html or by using the following
QR Code.
355
CONTACT US
Asiia Paciific
Australia
Level 26
477 Pitt Street
Sydney, NSW 2020
China
上海市徐汇区衡山路10号6号楼301
Rm 301, Building 6,
No.10 Heng Shan Rd,
Shanghai, China
Japan
21F Shinagawa East One Tower
2-16-1 Konan, Minato-ku-ku,
Tokyo 108-0075
New Zealand
Suite 1.6, 2-8 Osborne Street,
Newmarket, Auckland 2013
Europe, Middle East and Afriica
Belgium
Oktrooiplein 1
9000 Gent
Czech Republic
Stefanikova 43a
Prague 5
150 00
Germany
Itterpark 11
40724 Hilden
Finland
Isoaavantie 7
PL 8040
96101 Rovaniemi
France
Arteparc Bâtiment B
Route de la côte d'Azur,
13590 Meyreuil
356
CONTACT US
Norway
Ingvald Ystgaardsvei 15
N-7484 Trondheim
Salg, marketing, ettermarked
Sweden
Spinnvägen 15
903 61 Umeå
Sweden 90821
Switzerland
Avenue d’Ouchy 4-6
1006 Lausanne
Latiin America
Brazil
Av. James Clerck Maxwell, 230
Campinas, Sao Paulo
CEP 13069-380
Mexico
Av. Ferrocarril 202
Parque Industrial Querétaro
Santo Rosa Jauregui, Querétaro
C.P. 76220
North Ameriica
Canada
3200A, rue King Ouest,
Suite 300
Sherbrooke (Québec) J1L 1C9
United States of America
10101 Science Drive
Sturtevant, Wisconsin
53177
357
CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP
If your address has changed or if you are the new owner of the snow-
mobile, be sure to notify BRP by either:
- Notifying an authorized BRP snowmobile dealer or distributor.
- North America Only: calling at 1 888 272-9222.
- Mailing one of the change of address cards on the following pages
at one of the BRP addresses indicated in the Contact Us section of
this guide.
In case of change of ownership, please join a proof that the former
owner agreed to the transfer.
Notifying BRP, even after the expiration of the limited warranty, is very
important as it enables BRP to reach the snowmobile owner if neces-
sary, like when safety recalls are initiated. It is the owner’s responsibil-
ity to notify BRP.
STOLEN UNITS: If your personal snowmobile is stolen, you should
notify BRP or an authorized BRP snowmobile dealer. We will ask you
to provide your name, address, phone number, the vehicle identifica-
tion number and the date it was stolen.
358