ПРОЕКТ МЕЖДУНАРОДНОГО СТАНДАРТА ISO/DIS 19901-10 - часть 2

ISO/DIS 19901-10:2019(E)

ISO/DIS 19901‐10:2018(E)

Определенные типы сбора данных, в которых используется геофизическое оборудование, не рассматриваются как

часть этого документа (см. Приложение A).

Информация о позиционировании в этом документе относится только к позиционированию платформ исследования

(источники и получатели). Процессы, используемые для определения положения точек данных морского дна и грунта,

в этом документе не рассматриваются.

2 Нормативные ссылки

Следующие документы упоминаются в тексте таким образом, что некоторые или все их содержание составляют

требования этого документа. Для датированных ссылок применимо только указанное издание. Для недатированных

ссылок применяется самое последнее издание ссылочного документа (включая любые изменения).

ISO 19901‐8, Нефтяная и газовая промышленность. Специальные требования к морским сооружениям. Часть 8:

Морские исследования грунта

3 Термины и определения

Для целей этого документа применяются следующие термины и определения.

ISO и IEC поддерживают терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим

адресам:

— IEC Electropedia: доступно по адресу http://www.electropedia.org/

— Платформа онлайн-просмотра: доступно по адресу www.iso.org/obp

3.1

абиссаль

глубина воды более 3000 м

3.2

акустический импеданс

сейсмическая скорость, умноженная на плотность

Примечание 1 к записи: Импеданс P-волны использует скорость P-волны, а импеданс S-волны использует скорость S-волны.

3.3

акустический шум

нежелательный акустический сигнал

3.4

активный хвостовой буй

буй, оснащенный системой позиционирования GNNS, прикрепленной к концу стримера

3.5 пневмопушка

сейсмический источник, который впрыскивает в воду пузырь сильно сжатого воздуха

Примечание 1 к записи: Пневмопушки используются в сочетании с батареями пневмопушек

Примечание 2 к записи: Несколько пневмопушек часто используются и производят акустический импульс, имеющий определенные

характеристики.

3.6

алиасинг

эффект, приводящий к искажению сигналов в записанных данных в результате недостаточной выборки

Примечание 1 к записи: Недостаточная выборка может быть во временной или пространственной области.

3.7

анизотропия

<сейсмическая> зависимость скорости от направления или от угла распространения волны

3.8

массив

система связанных гидрофонов или сейсмических источников, расположенных по геометрической схеме для

увеличения чувствительности или направленности

3.9 затухание

уменьшение амплитуды или энергии

3.10

атрибут

свойство, присущее объекту базы данных или связанное с этим объектом для целей базы данных

Примечание 1 к записи: Атрибут также может быть описан как характеристика данного объекта, структуры или свойства.

Примечание 2 к записи: Сейсмический атрибут - это количество или свойство, полученное или извлеченное из сейсмических данных,

которое предоставляет конкретную информацию, содержащуюся в данных, в качестве помощи при интерпретации.

3.11

отраженное

рассеяние

амплитуда энергии эхолота, отраженного от морского дна, которая может быть преобразована в информацию об

особенностях морского дна и текстуре

3.12

пропускная

способность

диапазон частот в акустическом сигнале между двумя точками половинной мощности

Примечание 1 к записи: Соответствует частотам, на которых мощность падает до половины пиковой мощности (3 дБ).

3.13

бумер

сейсмический источник, который работает за счет быстрого движения ограниченной металлической пластины

3.14

общий ориентир

исходная точка исследовательского судна, на которое ссылаются все системы исследования в трех измерениях

3.15

чирп

тип пингера, который излучает частотно-модулированный импульс в указанном диапазоне частот

3.16

клиент

сторона или лицо, несущее общую ответственность за морские геофизические исследования, включая подготовку

спецификаций проекта

3.17

подрядчик

Сторона или лицо, ответственное за назначенный объем работ, описанный в спецификациях проекта

3.18

общая глубинная площадка

положение в грунте, создающее сейсмические отражения от ряда различных сейсмических источников до смещений

приемника

Примечание 1 к записи: Группа CMP относится к набору трасс, которые имеют общий CDP.

3.19

система координат

система, которая использует одно или несколько чисел или координат, чтобы однозначно определить горизонтальное

положение точки на геоиде, а не вертикальное положение

3.20

испытание на проникновение конуса

устройство для испытания прочности грунта на месте, которое выполняет измерения в режиме реального времени,

когда его вводят в морское дно механическими средствами

3.21

измеритель проводимости, температуры и глубины

устройство для измерения электропроводности, температуры и давления в толще воды для определения скорости

звука в воде

3.22

геодезические данные

набор значений параметров, используемых для определения конкретной геодезической системы

Примечание 1 к записи: Геодезические данные - это эталон, из которого производятся измерения положения.

Примечание 2 к записи: Вертикальные данные являются частью геодезических данных.

3.23

деконволюция

процесс фильтрации, который отменяет эффект другого фильтра

Примечание 1 к записи: Существует множество приложений для обработки сейсмических данных. Одним из примеров является

устранение фильтрующего эффекта морского грунта.

3.24

глубокая вода

вода с глубины от 750 м до 1 800 м

3.25

подавление

кратных

волн

приложение для обработки сейсмических данных, которое ослабляет многократную энергию

3.26

приведение

формы

импульса

процесс фильтрации для компенсации минимальных фазовых характеристик сейсмического источника

3.27

дифференциально исправленная GNSS

метод улучшения решения GNSS для положения в плане и высоте путем применения поправок к диапазонам

спутников

Примечание 1 к записи: Исправления рассчитываются между наблюдаемыми и расчетными диапазонами на базовой станции с

известной позиции.

3.28

вступление прямой волны

зарегистрированная сейсмическая энергия, которая прошла непосредственно от источника к приемнику и не была

отражена или преломлена

3.29

кинематическая поправка на угол наклона отражающей границы

разница во времени прихода или времени прохождения отраженной волны, измеренная приемниками в двух разных

местах смещения, которая получается из отражателей

Примечание 1 к записи: Кинематическая поправка на угол наклона отражающей границы может быть компенсирована при обработке.

3.30

Доплеровский лаг

прибор для измерения скорости платформы исследования над землей путем измерения сдвига частоты акустических

импульсов, отраженных от морского дна

3.31

цифровая модель местности

цифровое представление отображаемой поверхности, обычно определяемой значениями xyz для определенных ячеек

3.32

динамический диапазон

отношение самого большого восстанавливаемого сигнала к самому маленькому восстанавливаемому сигналу

3.33

визуализация удельного электрического сопротивления

геофизическая техника для визуализации грунтовых структур из измерений удельного электрического

сопротивления, выполненных на поверхности, или с помощью электродов в одной или нескольких скважинах

3.34

разведочные сейсмические данные

сейсмические данные, содержащие частоты от 0 Гц до 100 Гц, обычно получаемые с целью изучения нефти и газа, а не

для картографирования подводного дна

Примечание 1 к записи: В этом документе «разведочные сейсмические данные» также включают данные, полученные для целей

управления запасами углеводородов (оценка, разработка и мониторинг).

3.35

форма импульса дальнего поля

характерная форма волны конкретного сейсмического источника, записанная на удаленном расстоянии, так что

фронт волны близок к прямой линии

Примечание 1 к записи: На практике этого трудно достичь, и форма импульса срднеудаленного поля встречается чаще.

3.36

угол изгиба

угол между вектором, соединяющим ближний и дальний приемники стримера, и курсом, установленным ближайшим

приемником

Примечание 1 к записи: Различия вызваны перекрестным течением.

3.37

особенн

ость

элемент, наблюдаемый в данных картографирования морского дна или данных картографирования морского грунта,

который характеризует площадку или делает ее уникальным

Примечание 1 к записи: Например, морское дно без особенностей совершенно гладкое и ровное.

3.38

первое вступление

первый зарегистрированный сигнал, связанный с перемещением сейсмической волны от известного источника

3.39

первая колонна сдерживания давления

первая обсадная колонна, которая должна быть установлена в скважине, что позволит контролировать давление

внутри скважины

3.40

частотный спектр

функция мощности в зависимости от частоты, которая иллюстрирует частотный состав вейвлета или сигнала

Примечание 1 к записи: Частотный спектр создается с помощью преобразования Фурье.

3.41

Зона Френеля

обычно круглая область на отражающей поверхности, от которой все отражения вносят вклад в записанный сигнал

Примечание 1 к записи: Зона Френеля зависит от периода волны и определяет боковое разрешение.

3.42

геодезический и проекционный параметр

математические параметры, определяющие геодезическую систему координат

3,43

геоопасност

ь

геологическое состояние, которое может нанести вред людям или имуществу

3.44

геологическая модель

объяснение геологических условий

3.45

модель данных GIS

способ организации географической информационной системы для размещения желаемых наборов данных

3.46

глобальная

навигационная

спутниковая система

спутниковые навигационные системы, обеспечивающие автономное глобальное позиционирование приемного

устройства

Примечание 1 к записи: GPS и Glonass являются типичными примерами глобальных навигационных

спутниковых систем.

3.47

модель

местности

Трехмерное представление морского дна (батиметрия) и, где это применимо, условий подводного дна, характерных

для рассматриваемой морской конструкции

3.48

проверка данных

на месте

интеграция геофизических данных морского дна или морского грунта с данными, полученными в результате

изучения морского грунта, и другими данными

3.49

компенсация

вертикальной качки

противодействие влиянию вертикального движения на эхолот или систему профилирования путем применения

поправок, полученных от датчика движения

Примечание 1 к записи: Активная компенсация вертикальной качки включает в себя применение поправок во время сбора данных

для ускорения или возобновления передачи импульсов. Пассивная компенсация вертикальной качки включает в себя исправление

записанных данных после их сбора.

3.50

высокоразрешающая

сейсморазведка

метод сейсмического отражения, который получает сейсмические данные, содержащие частоты от 75 Гц до 300 Гц

3.51

горизонт

Сейсмический отражатель, связанный с поверхностью, разделяющей две толщи, где его можно проследить на большое

расстояние или большую площадь

3.52 гидрофон

датчик, который обнаруживает изменения в

давлении

3.53

гидрофонный массив

группа гидрофонов, подключенных к одному каналу записи

3.54

инерциальная навигационная

система

навигационное средство, которое использует датчики движения и датчики вращения, чтобы непрерывно вычислять

положение, ориентацию и скорость по точному счислению

3.55

интервальная

скорость

сейсмическая скорость, измеренная на глубине

3.56

изохора

линия, проведенная на карте через точки равной вертикальной толщины грунта, тощи, пласта или группы из них

3.57

изохрон

линия, проведенная на карте через точки, в которых характерное время или интервал имеют одинаковое значение

3.58

изопах

линия, проведенная на карте через точки одинаковой вертикальной толщины слоя морского грунта или их группы.

3.59

магнитный градиентометр

система, которая измеряет магнитный градиент, используя два или более близко расположенных магнитометра

3.60 магнитометр

прибор, используемый для измерения силы и / или направления магнитного поля

3.61

морские геофизические исследования

тип исследования морского дна или морского грунта с использованием неразрушающих методов, требующих

развертывания геофизических инструментов на море

3.62

маркерный горизонт

Сейсмический отражатель, который сохраняет свои характеристики на обширной территории, чтобы его можно было

использовать в качестве точки остчета для интерпретации.

3.63

метаконтент

метаданных

информация, описывающая содержание и контекст данных в данном файле или формате

3.64

миграция

процесс, посредством которого сейсмические события геометрически перемещаются в место, где событие происходит

в грунте, а не в месте, где оно было записано на поверхности

Примечание 1 к записи: Более точное изображение морского грунта будет создано путем применения миграции.

3.65

датчик динамических перемещений

прибор для измерения горизонтального и вертикального движения

Примечание 1 к записи: Основное использование - предоставление информации, необходимой для правильной обработки данных

одно- или многолучевого эхолота.

3.66

многократная энергия

шум на сейсмических записях, вызванный отражениями между сильными отражающими поверхностями, такими как

морское дно и морская поверхность

3.67

глуше

ние

удаление определенных компонентов следов до суммирования CMP

3.68

форма импульса ближнего поля

форма импульса, измеренная в ближней зоне сейсмического источника, обычно меньше 1 длины волны

3.69

объем короткого

смещения ближней

трассы

обработанный трехмерный набор сейсмических данных, в котором используются только трассы, записанные

приемниками, расположенными ближе всего к сейсмическому источнику с наибольшим вертикальным углом падения

Примечание 1 к записи: Данные будут содержать самые высокие частоты и, следовательно, лучшее разрешение по вертикали, но на

них будет влиять шум, особенно в более глубокой части разреза.

3.70

шум

нежелательный сигнал

3.71

нормальное приращение

изменение времени прибытия отражения, вызванное изменением расстояния между сейсмическим источником и

приемником

3.72

смеще

ние

горизонтальное расстояние от сейсмического источника до сейсмического приемника

3.73

опорная скважина

существующая скважина, из которой доступна информация для привязки и оказания помощи в прогнозировании

условий в предполагаемом месте скважины

3.74

проникновен

ие

наибольшая глубина ниже морского дна, с которой геофизические сигналы (например, сейсмические отражения)

могут быть распознаны с достаточной уверенностью

3.75

фаза

угол запаздывания синусоидальной волны относительно эталона

3.76

пингер

преобразователь, используемый в качестве сейсмического источника в SBP

3.77

дифф

ерент

движение вверх и вниз по носу или корме исследовательской платформы вокруг горизонтальной оси, проходящей

через нее от левого к правому борту через ее центр тяжести

3.78

глубинная миграция до суммирования

Миграция применяется к сейсмическим данным в глубинной области, рассчитывается по сейсмическим данным во

временных координатах и применяется до суммирования данных

3.79

временная миграция до суммирования

миграция применяется к сейсмическим данным во временной области, прежде чем они будут суммированы

3.80

спецификация проекта

объем работ по исследованию морского участка, возложенных заказчиком на подрядчика

3.81

Продольная

волна давления

упругая объемная волна, в которой движение частицы происходит в направлении распространения

3.82

отражение

энергия или волна от сейсмического источника, которая была отражена или возвращена из контраста акустического

импеданса

3.83

рефракция

изменение направления акустического импульса при прохождении в среду с другой скоростью звука

3.84

разрешение

минимальное расстояние между двумя объектами, которые могут быть разделены

3.85

крен

движение вверх и вниз по сторонам исследовательской платформы вокруг горизонтальной оси, проходящей вдоль нее

через нос и корму и через центр тяжести

3.86

ошибка крена

ошибка в съемке системы батиметрии, вызванная неправильным применением крена платформы исследования

3.87

интервал выборки

интервал времени между последовательными выборками записанного сигнала

3.88 морское

дно

плоскость соприкосновения на дне толщи воды между морем и осадком или скалой

Примечание 1 к записи: Термин «морское дно» обычно используется для сбора и обработки сейсмических данных.

3.89

SEGD и SEGY форматы

Стандартные форматы Общества геологоразведчиков, обычно используемые для регистрации и / или обмена

сейсмическими данными

3.90

сейсмик

а

использование звуковых волн для изображения недр Земли

Примечание 1 к записи: Это определение отличается от определения, используемого в ISO 19901-2, в котором сейсмика определяется

как связанная с сильными колебаниями грунта (землетрясения). Эти движения грунта рассматриваются во время проектирования

конструкций, чтобы конструкции не были уязвимы для движения.

3.91

обработка сейсмических данных

применение геометрических поправок и методов обработки сигналов для улучшения отношения сигнал / шум и

облегчения интерпретации сейсмических данных

3.92

сейсмическая фация

сопоставимые сейсмические единицы, состоящие из групп сигналов, характеристики которых отличаются от

характеристик соседних единиц

3.93

сейсмический источник

источник контролируемой акустической энергии, который используется при сейсмическом отражении и

сейсмической рефракции морских геофизических исследований.

3.94

мелководный участок

геологический разрез выше глубины установки первой колонны сдерживания давления в скважине

3.95

мелководье

вода с глубины менее 25 м

3.96

поток мелкой воды

поток внутрипоровой воды в углеводородную скважину из пласта с избыточным давлением, вызывающий трудности

в управлении скважиной и эффективное цементирование обсадной колонны

3.97

гидролокатор бокового обзора

инструмент для визуализации морского дна по обе стороны от линии съемки с помощью акустических импульсов

3.98

площ

адка

определенное пространство исследования, включая морское дно и подводное дно

3.99

грунтовая провинция

3D-единица, в которой условия грунта, как правило, однородны или находятся в определенном диапазоне

3.100

форма импульса источника

выходной вейвлет или форма волны конкретного сейсмического источника, из которого можно определить частоту,

выходную мощность и фазу

3.101

спаркер

сейсмический источник, который работает, производя электрический разряд в воде

3.102

пространственное разрешение

боковой размер объекта, который может быть обнаружен сейсмическим методом

Примечание 1 к записи: Пространственное разрешение обычно определяется как радиус зоны Френеля на определенной глубине. На

перенесенных данных радиус зоны Френеля относится примерно к одной четверти длины волны сигнала.

3.103

сферическая дивергенция

уменьшение силы акустического сигнала с расстоянием в результате геометрического распространения акустической

энергии

3.104

сумми

ровани

е

процесс создания составной записи путем смешивания трасс из разных записей

Примечание 1 к записи: Наиболее распространенным приложением является CMP суммирование.

3.105

статическая калибровка

проверка [навигационной системы ], которая проводится на стационарной платформе

3.106

статика

поправки, применяемые к сейсмическим данным, для устранения влияния колебаний высот и скоростей вблизи

морского дна

3.107

стример

набор сейсмических приемников, содержащихся в линейном, обычно нейтрально плавучем кабеле, который развернут

в кормовой части судна для сбора сейсмических данных

Примечание 1 к записи: Стримеры могут содержать гидрофоны, акселерометры и геофоны.

3.108

автономный

датчик

стримера

устройство контроля глубины, установленное на стримере