содержание .. 1 2
БЛОК ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ. Инструкция ЛГФИ.408843.019 И1 - часть 2
6 Тренировка
Тренировку проводят на настроенном и проверенном БОИ, перед предъявлением его
ОТК, по инструкции ЛГФИ.408844.025 И4.
Примечание - Тренировку составных частей ограничителя ОНК-160Б проводят по особому
указанию главного конструктора.
7 Проверка
7.1 Работа при изменении напряжения питания
7.1.1 Выполнить операции по пп. 5.3.1-5.3.4, 5.4, 5.5, 5.10 при пониженном (10,2 В),
номинальном (24,0 В) и повышенном (30,0 В) напряжениях питания БОИ.
7.1.2 Установить тумблер ВКЛ источника питания G и тумблер СЕТЬ вольтметра PV
в положение ВЫКЛ.
7.2 Работа при предельных рабочих температурах эксплуатации
Допускается испытания БОИ на воздействие рабочих температур совмещать с ана-
логичными испытаниями ограничителя ОНК-160Б по ЛГФИ.408844.025 ТУ.
БОИ выдержал испытания по п. 7.2 (п. 5.14.4 ЛГФИ.408844.025 ТУ), если он выпол-
няет операции, указанные в пп. 7.2.1, 7.2.2 (п. 5.14.4 ЛГФИ.408844.025 ТУ).
7.2.1 Воздействие пониженной температуры
7.2.1.1 Поместить БОИ в камеру холода с заранее установленной испытательной
температурой минус 45 °С.
Выдержать БОИ в выключенном состоянии в течение 1 ч.
7.2.1.2 По истечении срока выдержки проверить БОИ по пп. 5.3.1-5.3.4, 5.4, 5.5, 5.10
при пониженном напряжении питания 10,2 В.
Примечание - Во время испытаний БОИ на воздействие пониженной температуры
отображение параметров на ИЖЦ начинается после прогрева БОИ термостатом (ТС) в тече-
ние 10 мин, при этом первоначально (после подачи напряжения питания) на ИЖЦ выдается
сообщение "ТС", а затем, не более чем через 10 мин., буквы "ТС" гаснут.
7.2.1.3 Установить тумблер ВКЛ источника питания G и тумблер СЕТЬ вольтметра
PV в положение ВЫКЛ.
7.2.2 Воздействие повышенной температуры
7.2.2.1 Поместить БОИ в камеру тепла с заранее установленной испытательной тем-
пературой плюс 55 °С.
Лист
ЛГФИ.408843.019 И1
11
Выдержать БОИ во включенном состоянии при повышенном напряжении питания
30,0 В в течение 1 ч.
7.2.2.2 По истечении срока выдержки проверить БОИ по пп. 5.2, 5.3.1-5.3.4, 5.4, 5.5,
5.10 при повышенном напряжении питания.
Сопротивление изоляции БОИ в условиях повышенной рабочей температуры должно
быть не менее 5 МОм.
7.2.2.3 Установить тумблер ВКЛ источника питания G и тумблер СЕТЬ вольтметра
PV в положение ВЫКЛ.
Разобрать схему проверки.
Заполнить сопроводительный паспорт.
8 Контроль
Предъявить изделие ОТК по пп. 7.1, 7.2.
Примечания
1 Ответственным сдатчиком считается лицо, проводившее регулировку и проверку
контроллера.
2 Ответственный сдатчик имеет право контроля контроллера при наличии доверен-
ности от ОТК.
Лист
ЛГФИ.408843.019 И1
12
Приложение А
(справочное)
Назначение элементов индикации и органов управления БОИ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
15
12
13
14
17
18
19
16
20
21
22
23
Рисунок А.1 - Внешний вид лицевой панели БОИ
Лист
ЛГФИ.408843.019 И1
13
Приложение Б
(справочное)
Сообщения об отказе (сбое) устройства.
Возможные неисправности контроллера (БОИ) и способы их устранения
Выдаваемые ограничителем ОНК-160Б на ИЖЦ БОИ сообщения об отказе или сбое
устройства свидетельствует об отказе или кратковременном сбое последнего.
Сообщения об отказе или сбое устройства имеют вид: ERRX, ERRXX, ERRXXХ,
где ERR следует читать как "ошибка, отказ"; Х, ХХ или ХХХ - цифровой код сообщения
(Х - любое целое число от 0 до 9).
В режиме РАБОТА сообщения об отказе (сбое) устройства выводятся во вторую
строку ИЖЦ в главной (основной) странице отображения рабочих параметров крана и сохра-
няются на ИЖЦ до устранения причины отказа.
В режиме НАСТРОЙКА сообщения об отказе на индикацию не выдаются.
Виды выдаваемых на ИЖЦ сообщений и их краткое описание, а также возможные
причины неисправности ОНК и способы их устранения приведены в таблице Б.1.
Примечание - Коды сообщений об отказах ERR3 … ERR62, ERR80 … ERR86, ERR88
и ERR100 … ER105 приведены с ознакомительной целью.
Таблица Б.1 - Неисправности ограничителя и способы их устранения
Характер и проявление неисправности
Способ устранения
Вид сообщения
Краткое описание сообщения
неисправности
ERR3
Код контроллера башенного крана
Отказ внешнего устройства
КБК0 (Вылет, ветер), установлен-
ной в блок питания (БП) или за-
ключенной в собственный корпус
ERR4
Код контроллера башенного крана
Отказ внешнего устройства
КБК1 (Азимут, высота, путь)
ERR8
Код блока разовых сигналов (БРС):
Отказ внешнего устройства
Выходные реле
ERR20
Код датчика усилия цифрового
Отказ внешнего устройства
(ДУЦ): Усилие на растяжение от 0
до 1000 кгс
ERR50
Код БРС: Плата приема разовых
Отказ внешнего устройства
сигналов с крана (Дискретные вхо-
ды БРС)
Лист
ЛГФИ.408843.019 И1
14
Продолжение таблицы Б.1
Характер и проявление неисправности
Способ устранения
Вид сообщения
Краткое описание сообщения
неисправности
ERR63 - Линия связи
Неисправность линии связи CAN
Временно подключить резистор
сопротивлением 120 Ом±10 % па-
раллельно цепям CANH, CANL
контроллера. Если отказ исчез,
БОИ исправен; в противном случае
проверить исправность цепей МС
поз. D4 контроллера
ERR64 - Пар. не в норме
Сбой генератора
Проверить номиналы резонатора и
(Резонатор 3,64 МГц)
конденсаторов в цепях генератора,
исправность времязадающих це-
пей, отсутствие замыкания сиг-
нальных цепей на цепи питания
ERR65 - Пар. не в норме
Сбой программы
Проверить напряжение питания на
(Зависание процессора)
МК (МС поз. D15), наличие конден-
саторов и полярность их включе-
ния, цепь GND.
Провести контроль кода програм-
мы на программаторе и (в случае
его несовпадения) повторное про-
граммирование контроллера
ERR66 - Пар. не в норме
Контрольная сумма программы
Провести контроль кода програм-
мы на программаторе и (в случае
его несовпадения) повторное про-
граммирование контроллера
ERR67 - Устр-во молчит
Часы (МС поз. D1) не отвечают на
Проверить уровни сигналов («1» в
запрос процессора (БОИ)
исходном состоянии) на выходах
D1:SDA, D1:SCL и наличие этих
цепей, отсутствие замыканий, но-
миналы резисторов, наличие пита-
ния на выводе D1:VCC и резервно-
го питания на выводе D1:VBAT
ERR68 - Пар. не в норме
Часы (МС поз. D1) не идут, нет
Проверить: наличие цепи "1СЕК"
прерывания 1 сек (БОИ)
на плате контроллера, номинал ре-
зистора, отсутствие замыкания на
шины питания; наличие питания на
выводах D1:VCC и D1:VBAT; пра-
вильность подключения батареи
литиевой G1 и кварцевого резона-
тора BQ1. См. также приложение Г
инструкции ЛГФИ.301411.236 И1
Лист
ЛГФИ.408843.019 И1
15
Продолжение таблицы Б.1
Характер и проявление неисправности
Способ устранения
Вид сообщения
Краткое описание сообщения
неисправности
ERR69 - Устр-во молчит
Настроечная память (МС поз. D6)
Проверить уровни сигналов («1» в
не отвечает на запрос процессора
исходном состоянии) на выходах
(БОИ)
D6:SDA, D6:SCL и наличие этих
цепей, отсутствие замыканий, но-
миналы резисторов, наличие пита-
ния на МС D6
ERR70 - Устр-во молчит
РП0 (МС поз. D2) не отвечает на
Проверить наличие питания на МС
запрос процессора (БОИ)
поз. D2, уровни сигналов («1» в ис-
ходном состоянии) на ее выходах
D2:SDA, D2:SCL и наличие этих
цепей, отсутствие в них замыканий,
номиналы резисторов, правиль-
ность подключения входов А0-А2.
См. также приложение В инструк-
ции ЛГФИ.301411.236 И1
ERR71 - Устр-во молчит
РП1 (МС поз. D7) не отвечает на
Аналогично ERR70
запрос процессора (БОИ)
ERR72 - Устр-во молчит
РП2 (МС поз. D9) не отвечает на
Аналогично ERR70
запрос процессора (БОИ)
ERR73 - Устр-во молчит
РП3 (МС поз. D12) не отвечает на
Аналогично ERR70
запрос процессора (БОИ)
ERR74 - Устр-во молчит
РП4 (МС поз. D3) не отвечает на
Аналогично ERR70
запрос процессора (БОИ)
ERR75 - Устр-во молчит
РП5 (МС поз. D8) не отвечает на
Аналогично ERR70
запрос процессора (БОИ)
ERR76 - Устр-во молчит
РП6 (МС поз. D10) не отвечает на
Аналогично ERR70
запрос процессора (БОИ)
ERR77 - Устр-во молчит
РП7 (МС поз. D11) не отвечает на
Аналогично ERR70.
запрос процессора (БОИ)
См. также приложение Д инструк-
ции ЛГФИ.301411.236 И1
ERR78 - Пар. не в норме
Неисправен термостат (БОИ)
Проверить цепи термостата
ERR79 - Пар. не в норме
Напряжение питания UБС не в нор-
Проверить наличие напряжения
ме (БОИ)
+24 В между клеммами Ж и С кон-
троллера, исправность цепей МС
поз. D17, номиналы резисторов в
цепи измерения UБС
Лист
ЛГФИ.408843.019 И1
16
Продолжение таблицы Б.1
Характер и проявление неисправности
Способ устранения
Вид сообщения
Краткое описание сообщения
неисправности
ERR80 - Сбой данных
Сбой одного из параметров (Rmin,
См. ЛГФИ.408844.025 РЭ
Rred, Rmax, Qmax, Qmin) грузовой
характеристики крана
(БОИ, МС
поз. D6)
ERR81 - Сбой данных
Сбой одного из параметров (Vmax,
См. ЛГФИ.408844.025 РЭ
Smax, Hmax1, Hmax2, Hmin, Qup,
Qdown, Lo, Ro) крана (БОИ, МС
поз. D6)
ERR82 - Сбой данных
Сбой одного из параметров на-
См. ЛГФИ.408844.025 РЭ
строек датчиков крана (БОИ, МС
поз. D6)
ERR83 - Сбой данных
Сбой одного из параметров коор-
См. ЛГФИ.408844.025 РЭ
динатной защиты оголовка стрелы
(БОИ, МС поз. D6)
ERR84 - Сбой данных
Сбой одного из параметров коор-
См. ЛГФИ.408844.025 РЭ
динатной защиты крюка (БОИ, МС
поз. D6)
ERR85 - Сбой данных
Сбой одного из параметров коор-
См. ЛГФИ.408844.025 РЭ
динатной защиты разгрузочной
площадки 1 (БОИ, МС поз. D6)
ERR86 - Сбой данных
Сбой одного из параметров коор-
См. ЛГФИ.408844.025 РЭ
динатной защиты разгрузочной
площадки 2 (БОИ, МС поз. D6)
ERR87 - Пар. не в норме
Нет блокировки записи в настроеч-
Проверить исправность цепей WP,
ную память сигналом WP=1 (БОИ,
SDA0, SСL0 и уровень сигнала в
МС поз. D6)
цепи WP
ERR88 - Сбой данных
Сбой одного из параметров коор-
См. ЛГФИ.408844.025 РЭ
динатной защиты пользователя
ERR100 - Пар. не в норме
Датчик азимута
Отказ внешнего устройства
ERR101 - Пар. не в норме
Датчик высоты
Отказ внешнего устройства
ERR102 - Пар. не в норме
Датчик пути
Отказ внешнего устройства
ERR103 - Пар. не в норме
Концевой выключатель НАЧАЛО
Отказ внешнего устройства
ПУТИ
ERR104 - Пар. не в норме
Датчик вылета
Отказ внешнего устройства
ERR105 - Пар. не в норме
Датчик угла наклона стрелы
Отказ внешнего устройства
Лист
ЛГФИ.408843.019 И1
17
ЛГФИ.408843.019 И1
18