Англо-русский словарь Мюллера - часть 7

 

  Главная      Учебники - Разные     Англо-русский словарь Мюллера

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  5  6  7  8   ..

 

 

Англо-русский словарь Мюллера - часть 7

 

 

т. п.; to - к кому-л.) 2) прилагать 3) применять; употреблять to apply  brakes 
- тормозить 4) прикладывать 5) refl. заниматься чем-л., направлять свое внима- 
ние на что-л. 6) касаться, относиться; быть приемлемым this  rule  applies  to 
all - это правило относится ко всем to apply the undertakings - выполнять обя- 
зательства Syn: see request 
   appoint v. 1) назначать, определять they found it necessary to appoint  the 
exact time and place of their meeting - они  посчитали  необходимым  назначить 
точное время и место встречи he was appointed manager - его назначили управля- 
ющим 2) предписывать 3) устраивать, приводить в порядок 4) снаряжать; оборудо- 
вать Syn: assign, designate, name  Ant:  discharge,  fire,  let  go,  suspend, 
withdraw 
   appointed adj. 1) назначенный, определенный to come at the appointed time - 
прийти в назначенное время 2) оборудованный well appointed -  хорошо  оборудо- 
ванный badly appointed - плохо оборудованный 
   appointee noun получивший назначение, назначенный 
   appointive adj. amer. замещаемый по назначению, а не по выборам (о должнос- 
ти) 
   appointment noun 1) назначение, определение (на должность) 2) место,  долж- 
ность - hold an appointment  3)  свидание,  условленная  встреча  we  made  an 
appointment for  tomorrow  -  мы  условились  встретиться  завтра  -  keep  an 
appointment - break an appointment - by previous appointment 4) leg. распреде- 
ление наследственного имущества по доверенности 5) pl. оборудование; обстанов- 
ка, мебель 
   appointment for life пожизненная должность; 
   apportion v. 1) book. распределять; разделять,  делить  (в  соответствии  с 
чем-л.); to apportion one's time between various  occupations  -  распределять 
своё время между различными занятиями 2) наделять чем-л.; выделять 
   apportionment noun пропорциональное распределение 
   apposite adj. подходящий, уместный; удачный an apposite remark  -  уместное 
замечание 
   appositely adv. кстати 
   apposition noun 1) присоединение, прикладывание apposition of seal - прило- 
жение печати 2) gram. приложение (тж. a noun in apposition) 2) book. соположе- 
ние, контактное положение 
   appraisal noun оценка 
   appraise v. оценивать, расценивать 
   appraisement noun оценка 
   appraiser noun оценщик; таксатор 
   appreciable adj. 1) заметный, ощутимый appreciable quantity -  значительное 
количество appreciable difference - существенная разница 2) поддающийся  оцен- 
ке, могущий быть оценённым 
   appreciate v. 1) оценивать 2) (высоко) ценить I appreciate your kindness  - 
я ценю вашу доброту 3) понимать I appreciate your difficulty - я понимаю,  как 
вам трудно; я понимаю, в чем для вас трудность 4)  принимать  во  внимание  to 
appreciate the necessity - учитывать, принимать во внимание  необходимость  5) 
ощущать; различать to appreciate colours - различать цвета 6)  повышать(ся)  в 
ценности 
   appreciation noun 1) оценка 2) высокая  оценка  3)  понимание  she  has  an 
appreciation of art - она (хорошо) понимает искусство  4)  признательность  5) 
определение, различение 6) благоприятный отзыв; положительная рецензия 7)  по- 
вышение ценности; вздорожание - appreciation of capital 
   appreciation of capital повышение стоимости капитала 

   appreciative adj.  восприимчивый;  умеющий  ценить,  благодарный  Syn:  see 
grateful 
   apprehend v. 1) понимать, схватывать 2)  предчувствовать  (что-л.  дурное), 
ожидать (несчастья), опасаться to apprehend danger - чуять опасность 3) задер- 
живать, арестовывать Syn: see capture 
   apprehensible adj. понятный, постижимый 
   apprehension noun 1) oft. pl. опасение; мрачное  предчувствие  -  be  under 
apprehension of one's life  2)  понимание;  способность  схватывать  quick  of 
apprehension - быстро схватывающий dull of apprehension - туго соображающий 3) 
представление, мнение 4) задержание, арест 
   apprehensive adj. 1) полный страха, тревоги,  предчувствий  2)  понятливый, 
сообразительный Syn: see afraid 
   apprentice 1. noun 1) ученик, подмастерье to bind smb. apprentice -  отдать 
кого-л. в учение (ремеслу) 2) новичок; начинающий Syn: see beginner 2. v.  от- 
давать в учение to apprentice smb. (to a tailor, a shoemaker, etc.)  -  отдать 
кого-л. в учение (к портному, сапожнику и т. п.) 
   apprenticeship noun 1) учение, ученичество articles of apprenticeship - ус- 
ловия договора между учеником и хозяином 2) срок учения (в старину 7 лет) 
   apprise I v. извещать, информировать to apprise smb. of smth. -  информиро- 
вать кого-л. о чем-л. Syn: see inform II v. obs. оценивать, расценивать 
   apprize = apprise 
   appro noun abbr. of approbation, approval on appro econ. - на пробу (с пра- 
вом возвращения товара обратно) 
   approach 1. noun 1) приближение the approach of summer -  наступление  лета 
2) подступ, подход also fig. easy of approach -  легкодоступный  difficult  of 
approach - труднодоступный to make approaches to  smb.  -  стараться  привлечь 
внимание кого-л.; coll. подъезжать к кому-л. 3) pl. авансы; попытки  4)  (usu. 
pl) mil. подступ 5) aeron. заход на посадку -  instrument  approach  6)  attr. 
approach road - подъездной путь 2. v. 1) приближаться,  подходить  2)  прибли- 
жаться, быть почти равным, похожим 3) делать предложения, начинать  переговоры 
I approached him on the matter - я  обратился  к  нему  по  этому  вопросу  he 
approached me for information - он обратился ко мне за сведениями 4)  пытаться 
повлиять на кого-л. Syn: see compare 
   approachable adj. 1)  доступный;  достижимый  2)  охотно  идущий  навстречу 
(предложениям и т. п.) 
   approbate v. amer. 1) одобрять 2) санкционировать 
   approbation noun 1) одобрение on approbation - см. appro 2) санкция, согла- 
сие by approbation - с согласия Syn: see approval 
   approbatory adj. одобрительный 
   appropriate 1. adj. 1) подходящий, соответствующий (to, for) 2)  свойствен- 
ный, присущий (to) 2. v. 1) присваивать 2) предназначать 3)  ассигновать  Syn: 
see usurp 
   appropriation noun 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определен- 
ную цель) Appropriation Bill - финансовый законопроект 
   appropriation-in-aid noun дотация, субсидия 
   approval noun 1) одобрение; благоприятное мнение he gave  his  approval  to 
our plan - он одобрил наш план to meet with approval - получить  одобрение  on 
approval - см. appro 2) утверждение; санкция 3)  рассмотрение  to  submit  for 
approval  -  представить  на  рассмотрение,  для  оценки   Syn:   approbation, 
commendation,   sanction   Ant:    censure,    disapprobation,    disapproval, 
dissatisfaction 
   approve v. 1) одобрять (of) 2) утверждать (особ. постановление); санкциони- 

ровать 3) refl. показывать, проявлять себя he approved himself a good  pianist 
- он показал себя хорошим пианистом Syn: see endorse 
   approved adj.  1)  одобренный;  принятый;  утверждённый;  санкционированный 
approved agenda - окончательная повестка дня 2) испытанный, проверенный, апро- 
бированный 3) tech. принятый (приёмщиком)  approved  school  -  исправительная 
школа для малолетних правонарушителей (в Великобритании до 1971) 
   approvingly adv. одобрительно 
   approx approximately noun приблизительно 
   approximate 1. adj. 1) находящийся близко, близкий (to -  к)  2)  приблизи- 
тельный approximate value math. -  приближенное  значение  2.  v.  1)  прибли- 
жать(ся); почти соответствовать 2) приблизительно равняться Syn: see compare 
   approximately adv. приблизительно, приближенно, почти highly  approximately 
- весьма приблизительно Syn: about, around, roughly 
   approximation noun 1) приближение 2) приблизительная или очень близкая сум- 
ма, цифра и т. п.; приближенное значение 
   apps appendixes noun приложения, дополнения 
   appt appointed noun назначенный 
   appurtenance noun 1) принадлежность 2) придаток Syn: see addition 
   appurtenant 1. noun 1) принадлежность 2) придаток  2.  adj.  принадлежащий; 
относящийся 
   APR Annual Percentage Rate noun годовая процентная ставка 
   Apr April noun апрель 
   apricot noun 1) абрикос 2) абрикосовое дерево 3) абрикосовый цвет 
   April noun 1) апрель 2) attr. апрельский April weather - то дождь, то солн- 
це; fig. то смех, то слезы April fish - первоапрельская шутка 
   April-fool noun человек, одураченный 1-го апреля 
   April-fool-day noun день веселых обманов (1 апреля) 
   apriority noun априорность 
   apron noun 1) передник, фартук hoover apron - большой фартук,  фартук-халат 
(для работы по дому) 2) полость (в экипаже) 3) theatr. авансцена 4) aeron. бе- 
тонированная площадка перед ангаром 5) hydr. порог, водобой 6) tech.  козырек, 
фартук 7) ширина набережной 8) ледяной (подводный) таран айсберга 9)  нажимной 
элеватор (в сноповязалке или комбайне) 10) mil. оттяжка проволочного загражде- 
ния 11) mil. маскировка орудия smoke apron - вертикальная дымовая  завеса  12) 
островной шельф 
   apron-strings noun; pl. завязки передника to be tied/pinned to one's wife's 
apron-strings - быть под каблуком у жены, держаться за женину юбку;  без  жены 
не сметь шагу ступить 
   apropos fr. 1. adj. своевременный, подходящий, уместный 2. adv. 1)  кстати, 
между прочим 2) относительно, по поводу; что касается, возвращаясь к (обсужда- 
емому вопросу) apropos of this - по поводу этого apropos of our talk - в связи 
с нашим разговором apropos of nothing - ни с того ни с сего; ни к  селу  ни  к 
городу 
   apse noun archit. апсида 
   apsis noun; pl. apsides astr. апсида 
   apt adj. 1) подходящий an apt quotation - удачная цитата 2) склонный,  под- 
верженный (с инф.) apt to take fire - легковоспламеняющийся 3) способный (at - 
к) 4) predic. вероятный, возможный; склонный he is apt to succeed - он,  веро- 
ятно, будет иметь успех 
   aptd appointed noun назначенный 
   apterous adj. zool. бескрылый 
   aptitude noun 1) пригодность; уместность 2)  склонность  (for)  3)  способ- 

ность, сообразительность aptitude test -  проверка  способности  (учащегося  с 
целью определения целесообразности соответствующего курса обучения)  Syn:  see 
genius 
   apyrous adj. несгораемый, огнеупорный 
   aqua noun; pl. also aquae 1) chem. вода; раствор; жидкость 2) цвет  морской 
волны (тж. aqua colour) 
   aqua regia chem. царская водка 
   aquafortis noun концентрированная азотная кислота 
   aquafortist noun офортист 
   aqualung noun акваланг 
   aquamarine 1. noun 1) min. аквамарин 2) зеленовато-голубой цвет 2. adj.  1) 
аквамариновый 2) зеленовато-голубой 
   aquaplane 1. noun sport акваплан 2. v. скользить на акваплане 
   aquarelle noun акварель 
   aquarellist noun акварелист 
   aquarium noun аквариум 
   Aquarius noun Водолей (созвездие и знак зодиака) 
   aquatic adj. 1) водяной 2) водный 
   aquatics noun; pl. водные виды спорта 
   aquatint noun art акватинта 
   aquation noun chem. гидратация 
   aquavitae noun водка, крепкий спиртной напиток 
   aqueduct noun 1) акведук, водопровод 2) anat. канал, труба, проход 
   aqueous adj. 1) водяной;  водянистый  aqueous  solution  -  водный  раствор 
aqueous chamber anat. - передняя камера глаза 2) geol. осадочный 
   aquifer noun geol. водоносный слой/горизонт 
   aquiferous adj. geol. водоносный 
   aquiline adj. орлиный 
   AR I acknowledgment receipt noun расписка в получении II annual return noun 
годовой отчет III Arkansas noun Арканзас (штат США) IV  army  regulation  noun 
устав воинской службы V Address Register noun адресный регистр 
   Arab 1. noun 1) араб; арабка 2) арабская лошадь street Arab - беспризорник, 
уличный мальчишка 2. adj. арабский 
   Arabella noun Арабелла 
   arabesque 1. noun арабеска 2. adj. 1) арабский, мавританский  2)  фантасти- 
ческий, причудливый, прихотливый 
   Arabia noun п-ов Аравия 
   Arabian 1. adj. арабский Nights' Entertainments, Arabian Nights -  арабские 
сказки, 'Тысяча и одна ночь' Arabian bird - сказочная  птица  Феникс  2.  noun 
аравиец; аравийка 
   Arabian camel одногорбый верблюд 
   Arabian Sea noun Аравийское море 
   Arabic 1. adj. арабский; аравийский - Arabic numerals 2. noun арабский язык 
   Arabic numerals арабские цифры 
   arable 1. adj. пахотный 2. noun пахота; пашня 
   arachnid noun паукообразное насекомое Syn: see insect 
   arachnitis = arachnoiditis 
   arachnoid 1. noun anat. паутинная оболочка (мозга) 2. adj. bot.  паутинооб- 
разный 
   arachnoiditis noun med. арахноидит 
   araeometer = areometer 
   Aral Sea noun Аральское море 

   Aramaic noun арамейский язык 
   Ararat noun Арарат (гора) 
   arbalest noun hist. арбалет, самострел 
   arbalester noun hist. арбалетчик 
   arbiter noun 1) leg. арбитр; третейский судья 2) book. властитель,  повели- 
тель arbiter of our fate - вершитель нашей судьбы 3) sport главный судья  Syn: 
see judge 
   arbitrage noun fin. скупка ценных бумаг и т. п. для перепродажи 
   arbitral adj. арбитражный, третейский 
   arbitrament noun 1) арбитраж 2) решение,  принятое  арбитром;  авторитетное 
решение 
   arbitrary adj. 1) произвольный, случайный arbitrary choice - случайный  вы- 
бор; выбор наудачу 2) book. капризный 3) book. деспотический arbitrary rule  - 
деспотизм, произвол власти arbitrary government - автократия  arbitrary  signs 
and symbols - условные знаки и обозначения 
   arbitrate v. 1) выносить третейское решение, быть третейским судьей 2)  пе- 
редавать вопрос третейскому суду 
   arbitration noun третейский суд, арбитраж arbitration of  exchange  fin.  - 
валютный арбитраж 
   arbitrator noun третейский судья, арбитр Syn: see judge 
   arbor I noun amer. 1) дерево 2) attr. Arbor Day - весенний праздник  древо- 
насаждения II noun tech. вал; ось; шпиндель; оправка 
   arboraceous adj. древовидный; древесный 
   arboreal adj. 1) древесный; относящийся к дереву 2) zool. древесный,  живу- 
щий на деревьях 
   arboreous adj. 1) лесистый 2) древовидный 3) = arboreal 2) 
   arborescent adj. древовидный 
   arboretum noun; pl. -ta lat. древесный питомник 
   arboriculture noun лесоводство; разведение, выращивание деревьев 
   arboriculturist noun лесовод 
   arborization noun 1) min. древовидное образование в кристаллах, горных  по- 
родах 2) anat. древовидное разветвление нервных клеток или кровеносных сосудов 
   arbour noun беседка (из зелени) 
   arbutus noun земляничное дерево 
   ARC American Red Cross noun Американский Красный Крест 
   arc 1. noun 1) math. дуга - arc of fire 2) радуга 3) электрическая дуга  4) 
attr. дуговой arc lamp - дуговая лампа arc welding - электродуговая сварка  2. 
v. electr. образовать дугу 
   arc of fire mil. сектор обстрела 
   arc-boutant fr. noun; pl. arcs-boutants  constr.  подпорная  арка,  арочный 
контрфорс 
   arcade noun 1) пассаж  (с  магазинами)  2)  галерея  игровых  автоматов  3) 
archit. аркада; сводчатая галерея 
   arcadian 1. adj. аркадский; идиллический; сельский 2. noun обитатель  Арка- 
дии, обитатель счастливой, идиллической страны 
   arcane adj. тайный, скрытый; тёмный, загадочный; сокровенный arcane rites - 
тайные обряды; заклинания, заговоры arcane knowledge - знахарство, колдовство 
   arcanum noun; pl. -na 1) тайна arcana of nature - тайны природы  arcana  of 
political intrigues - секреты политических интриг 2) obs. колдовской  напиток, 
снадобье; волшебное зелье; чудесный эликсир 
   arch I 1. noun 1) арка; свод 2) дуга; прогиб 3) радуга  4)  attr.  арочный; 
сводчатый arch bridge - арочный мост arch dam - арочная плотина 2. v.  1)  пе- 

рекрывать сводом; придавать форму арки 2) изгибать(ся) дугой II adj.  игривый, 
лукавый 
   arch- pref. 1) архи: главный, старший archbishop  -  архиепископ  2)  архи: 
отъявленный, самый большой arch-liar - отъявленный лжец arch-rogue -  архиплут 
3) rare архи: первый, первоначальный arch-founder - основатель 
   arch-enemy noun 1) заклятый враг 2) сатана 
   arch-fiend noun сатана 
   Archaean adj. geol. архейский 
   archaeological adj. археологический 
   archaeologist noun археолог 
   archaeology noun археология 
   archaic adj. архаический, устарелый Syn: see old-fashioned 
   archaism noun 1) архаизм, архаичность; архаичный стиль 2) архаизм,  архаич- 
ное слово или выражение 3) отжившее установление, устаревший институт 
   archaize v. 1) подражать архаическим формам, стилизовать под старину, арха- 
изировать 2) употреблять архаизмы 
   Archangel noun = Arkhangelsk 
   archangel noun архангел 
   archbishop noun архиепископ 
   archbishopric noun архиепископство 
   archdeacon noun архидиакон 
   archdiocese noun епархия архиепископа 
   arched adj. 1) изогнутый  2)  сводчатый;  куполовидный  3)  арочный  arched 
girder constr. - арочная балка, ферма arched bridge - арочный мост 
   archeology = archaeology 
   Archeozoic adj. geol. археозойский 
   archer noun 1) стрелок из лука, лучник 2)  (Archer)  Стрелец  (созвездие  и 
знак зодиака) 
   archery noun 1) стрельба из лука 2) collect.; coll. группа стрелков из лука 
   archetypal adj. первичный, первоначальный, исконный 
   archetype noun оригинал, образец; прототип Syn: see prototype 
   archetypical = archetypal 
   Archibald noun Арчибальд 
   Archie noun; dim. of Archibald Арчи 
   archill noun bot. леканора, рокцелла (лишайники) 
   Archimedean adj. архимедов Archimedean screw - архимедов винт 
   archipelago  noun;  pl.  -os,  -oes  1)  архипелаг;  группа   островов   2) 
(Archipelago) Эгейское море 
   architect noun 1) архитектор, зодчий civil architect - гражданский архитек- 
тор naval architect - корабельный инженер 2) fig. творец, создатель  architect 
of one's own fortunes - кузнец своего счастья 
   architectonic adj. 1) архитектурный 2) конструктивный 3) относящийся к сис- 
тематизации науки 
   architectonics noun 1) архитектоника (тж. книги и т. п.) 2) зодчество,  ар- 
хитектура 
   architectural adj. архитектурный architectural engineering  -  строительная 
техника 
   architecture noun 1) архитектура, зодчество 2) архитектурный стиль 3) пост- 
роение the architecture of a speech - построение речи 
   architrave noun archit. архитрав 
   archival adj. архивный 
   archive noun usu. pl. архив (хранилище и материалы) 

   archivist noun 1) архивариус; хранитель архива 2) архивовед 
   archly adv. 1) игриво, лукаво, насмешливо 2) хитро, коварно 
   archness noun 1) игривое лукавство; насмешливость 2) хитрость, лукавство 
   archway noun 1) арка 2) проход под аркой; сводчатый проход 
   archwise adv. в виде арки, дугообразно 
   arcing noun electr. искрение; образование/горение дуги 
   arctic 1. adj. 1) арктический, полярный, северный 2) холодный  2.  noun  1) 
(the Arctic) Арктика 2) pl.; amer. теплые боты 
   Arctic Circle noun Северный полярный круг 
   arctic fox noun песец 
   Arctic Ocean noun Северный Ледовитый океан 
   Arctic Region noun Арктика 
   arcticize v. приспосабливать к работе  в  арктических  условиях  arcticized 
vehicle - автомашина, оборудованная для работы в арктических условиях 
   arcuate adj. аркообразный, дуговидный, согнутый 
   arcuated adj. аркообразный, дуговидный, согнутый 
   ardent adj. 1) горячий, пылкий, страстный, ревностный ardent love - горячая 
любовь ardent desire - страстное желание 2) горящий, пылающий  ardent  heat  - 
зной ardent spirits - спиртные напитки Syn: see passionate 
   ardently adv. горячо, пылко 
   ardour noun 1) жар, рвение, пыл; страсть, пыл, пылкость; энтузиазм to  damp 
smb.'s ardour - умерять чей-л. пыл to fight with ardour - страстно бороться за 
что-л. to argue with ardour - с жаром спорить/доказывать 2) зной, жара 
   arduous adj. 1) трудный arduous task - трудная задача arduous life - тяжкая 
жизнь arduous paths - трудные пути 2) крутой, труднодоступный an arduous  hill 
- крутая гора, крутой подъём 3) энергичный; ревностный;  напряжённый  (о  дея- 
тельности и т. п.) arduous efforts - неослабные усилия arduous manual labour - 
изнурительный ручной труд Syn: see hard 
   ARE Arab Republic of Egypt noun Арабская Республика Египет, APE 
   are fr. noun ap (мера земельной площади = 100 кв. м) 
   area noun 1) площадь, пространство - area under crop - area of  bearing  2) 
math. площадь area of a triangle - площадь треугольника 3) район; зона;  край; 
область residential area - жилой район 4) radio; tv зона - mush area - service 
area - picture area 5) размах, сфера wide area of thought -  широкий  кругозор 
6) дворик ниже уровня улицы, через который  проходят  в  полуподвал  Syn:  see 
section 
   area code amer. трёхзначный междугородный телефонный код 
   area of bearing tech. опорная поверхность 
   area sketch noun topogr. кроки 
   area under crop посевная площадь 
   aren't v. abbr.; coll. = are not 
   arena noun 1) арена 2) место действия; поле сражения 
   arenaceous adj. 1) песчанистый; песчаный 2) содержащий песок 3) geol.  рас- 
сыпчатый 
   areometer noun ареометр 
   Areopagus greek noun ареопаг 
   arete fr. noun острый гребень горы 
   Arg Argyllshire noun Аргайллшир (графство в Шотландии) 
   argent 1. adj. серебристый 2. noun obs.; poet.; herald. 1) серебро  2)  се- 
ребристость, белизна 
   argentic adj. chem. содержащий серебро - argentic chloride 
   argentic chloride хлористое серебро 

   argentiferous adj. среброносный, содержащий серебро (о руде) 
   Argentina noun Аргентина 
   argentine I Argentine 1. adj. аргентинский 2. noun  аргентинец;  аргентинка 
II adj. серебряный; серебристый 
   Argentinean noun аргентинец; аргентинка 
   argil noun гончарная/белая глина 
   argillaceous adj. глинистый, содержащий глину 
   argilliferous adj. содержащий глину 
   argon noun chem. аргон 
   Argonaut noun 1) greek; myth. аргонавт 2) (argonaut)  amer.  золотоискатель 
[ср. forty-niner ] 3) (argonaut) zool. кораблик (моллюск) 
   argosy noun 1) hist. большое торговое судно 2) poet. корабль 
   argot fr. noun арго, жаргон Syn: see slang 
   arguable adj. 1) спорный, требующий доказательства; сомнительный 2) могущий 
быть доказанным it is arguable that - можно утверждать, что 
   argue v. 1) спорить (with, against - с кем-л.; about - о чем-л.);  аргумен- 
тировать - argue against - argue away - argue in favour of - argue  smth.  out 
with 2) обсуждать 3) убеждать (into); разубеждать (out of) to argue a man  out 
of an opinion - разубедить кого-л. 4) доказывать it  argues  him  (to  be)  an 
honest man - это доказывает, что он  честный  человек  Syn:  debate,  discuss, 
dispute, reason Ant: consent 
   argue against выступать против 
   argue away отделаться, отговориться от чего-л. 
   argue in favour of приводить доводы в пользу чего-л. 
   argue smth. out with договориться с кем-л. о чем-л. 
   argufy v. coll. спорить ради спора 
   argument noun 1) довод, аргумент (for - в пользу чего-л.; against -  против 
чего-л.) a strong argument - убедительный довод a weak argument - слабый довод 
2) аргументация 3) дискуссия, спор a matter of argument -  спорный  вопрос  4) 
краткое содержание (книги) 5) math. аргумент, независимая переменная Syn:  see 
controversy 
   argumentation noun 1) аргументация 2) спор 
   argumentative adj. 1) любящий спорить; приводящий аргументацию 2) дискусси- 
онный, спорный 3) изобилующий аргументацией 4) логичный 5) показывающий,  сви- 
детельствующий (of - о) 
   Argus noun 1) greek; myth. Аргус 2) бдительный, неусыпный страж 
   Argus-eyed adj. бдительный; зоркий 
   argute adj. 1) острый, проницательный 2) пронзительный (о звуке) 
   Argyll(shire) noun Аргайлл(шир) 
   aria noun ария Syn: see melody 
   arid adj. 1) сухой, засушливый; безводный; аридный (о почве) - arid  region 
2) сухой, скучный, неинтересный Syn: see sterile 
   arid region засушливый район; аридная/пустынная область 
   aridity noun сухость и пр. [см. arid ] 
   Aries noun Овен (созвездие и знак зодиака) 
   aright adv. правильно, верно if I hear you aright - если  я  вас  правильно 
понимаю 
   aril noun bot. шелуха, кожура 
   arioso noun mus. it. ариозо 
   arise v.; past arose; past part. arisen 1) возникать, появляться 2)  проис- 
текать, являться результатом (from, out of - чего-л.)  3)  poet.  подниматься, 
вставать  4)  poet.  восставать;  воскресать  Syn:  emanate,  emerge,   issue, 

originate, result, stem Ant: decrease, finish, stop 
   arista noun; pl. -ae bot. lat. ость 
   aristocracy noun аристократия 
   aristocrat noun аристократ 
   aristocratic adj. аристократический 
   Aristotelian 1. adj. аристотелевский 2. noun последователь Аристотеля 
   arithmetic 1. noun арифметика; счет 2. adj. = arithmetical 
   arithmetical  adj.  арифметический  -  arithmetical  mean  -   arithmetical 
progression 
   arithmetical mean среднее арифметическое 
   arithmetical progression арифметическая прогрессия 
   arithmetician noun арифметик 
   arithmometer noun арифмометр 
   Ariz. Arizona noun Аризона (штат США) 
   Arizona noun Аризона 
   ark noun 1) ящик, ковчег 2) coll. корабль; amer. баржа Noah's  ark  -  Ноев 
ковчег (тж. как название детской игрушки) to lay hands on the  ark,  to  touch 
the ark - осквернить ark of refuge - убежище 
   Ark. Arkansas noun Арканзас (штат США) 
   Arkansas noun Арканзас (река и штат) 
   Arkansas City noun г. Арканзас-Сити 
   Arkhangelsk noun г. Архангельск 
   Arlington noun г. Арлингтон 
   arm I noun 1) рука (от кисти до плеча) to fold in one's arms - заключить  в 
объятия under one's arms - под  мышкой  with  open  arms  -  с  распростертыми 
объятиями a child in arms - младенец take smb. by the arm - брать кого-л.  под 
руку 2) передняя лапа (животного) 3) узкий морской залив; рукав реки 4)  рукав 
(платья) 5) ручка, подлокотник (кресла) 6) (большая) ветвь 7) сила, власть the 
arm of the law - сила закона secular arm - светская власть the long arm of the 
law - а) всемогущество закона; б) сильные правоохранительные органы  8)  tech. 
плечо (рычага); ручка, рукоятка; спица (колеса); стрела (крана) -  arms  of  a 
balance II 1. noun 1) usu. pl. оружие - in arms - take up arms - lay down arms 
- arms! - under arms - small arms 2) род войск 3) pl. война 4) военная профес- 
сия 5) pl. герб (обыкн. coat of arms) 6) pl.; attr. - arms race - arms cut  2. 
v. 1) вооружать(ся) also fig. to be armed with information -  располагать  ис- 
черпывающей информацией 2) заряжать, взводить 
   arm-chair 1. noun кресло 2. adj. кабинетный; доктринерский arm-chair critic 
- критик, слепо следующий какой-л. доктрине, догме 
   arm-hole noun пройма 
   arm-in-arm adv. под руку 
   arm-saw noun 1) ручная пила 2) ножовка 
   arm-twisting noun 1) выворачивание рук 2) polit. политика грубого нажима 
   armache noun боль в руке (особ. ревматическая) 
   armada noun армада the Invincible Armada hist. -  Непобедимая  армада  Syn: 
see fleet 
   armadillo noun pl. -os zool. армадилл, броненосец 
   Armageddon noun 1) bibl. армагеддон 2) fig. великое побоище 
   Armagh noun Арма 
   armament noun 1) вооружение (действие) 2) вооруженная сила 3) оружие; боеп- 
рипасы, вооружение bloated armaments - чрезмерные вооружения armament  factory 
- военный завод - conventional armaments - nuclear armaments - armaments  race 
- rush of armaments 

   armaments race гонка вооружений 
   armature noun 1) вооружение; броня 2) tech. арматура 3)  electr.  якорь  4) 
electr. броня (кабеля) 5) zool.; bot. панцирь 
   armband noun нарукавная повязка 
   arme blanche noun fr. 1) холодное оружие 2) кавалерия 
   armed adj. вооруженный; укрепленный attack -  вооруженное  нападение  armed 
insurrection - вооруженное восстание armed forces - вооруженные силы 
   armed cap-a-pie вооруженный до зубов 
   armed neutrality вооруженный нейтралитет 
   Armenia noun Армения; Armenian Soviet Socialist Republic Армянская  Советс- 
кая Социалистическая Республика 
   Armenian 1. adj. армянский 2. noun 1) армянин; армянка 2) армянский язык 
   armful noun охапка 
   arming noun вооружение; боевое снаряжение 
   armistice noun прекращение военных действий; короткое перемирие,  прекраще- 
ние огня 
   armless I adj. 1) безрукий 2) не имеющий ветвей II adj. безоружный 
   armlet noun 1) нарукавная повязка 2) браслет 3)  небольшой  морской  залив; 
рукав реки 
   armload noun охапка 
   armor amer. = armour 
   armored amer. = armoured 
   armorer amer. = armourer 
   armorial 1. adj. геральдический, гербовый 2. noun гербовник 
   armory noun 1) геральдика 2) amer. = armoury 3) amer. военный завод (обыкн. 
государственный) 4) amer. учебный манеж 
   armour 1. noun 1) вооружение; доспехи; латы;  панцирь  2)  броня  (корабля, 
танка и т. п.) 3) бронесилы 4) скафандр (водолаза) 5) zool.; bot.  панцирь  6) 
attr. броневой; бронированный 2. v. покрывать броней 
   armour-bearer noun hist. оруженосец 
   armour-clad 1. adj. броненосный, бронированный 2. noun броненосец 
   armour-piercer noun бронебойный снаряд 
   armour-piercing adj. бронебойный armour-piercing shell - бронебойный снаряд 
   armour-plate noun броневой лист, броневая плита 
   armour-plated adj. бронированный, броненосный 
   armoured adj. бронированный, броненосный; (броне)танковый  armoured  car  - 
бронеавтомобиль armoured forces - бронетанковые силы armoured train - бронепо- 
езд armoured concrete - железобетон armoured cow amer.; mil.; jargon - сгущен- 
ное молоко 
   armoured concrete железобетон 
   armoured cruiser hist. броненосный (бронепалубный) крейсер 
   armourer noun 1) оружейный мастер, оружейник 2) владелец оружейного  завода 
3) заведующий оружейным складом (полка и т. п.) 
   armoury noun склад оружия, арсенал 
   armpit noun подмышка 
   armrest noun подлокотник (особ. в автомобиле, самолёте) 
   arms cut сокращение вооружений 
   arms of a balance коромысло весов 
   arms race гонка вооружений 
   arms! к оружию! 
   army noun 1) армия the Soviet Army - Советская Армия Army at Home  -  армия 
метрополии army cloth - сукно армейского образца - enter join the army -  Army 

in the Field  -  standing  army  -  army  command  -  army  commander  -  army 
headquarters - army post exchange 2) множество; масса 
   army command командование армией 
   army commander командующий армией 
   army headquarters штаб армии 
   Army in the Field действующая армия 
   army of occupation оккупационная армия 
   army post exchange amer. военный магазин 
   army register noun amer. список офицерского состава армии 
   army-beef noun мясные консервы (для армии) 
   army-list noun список офицерского состава армии 
   army-rank noun действительный воинский чин (в отличие от временного или по- 
четного) 
   arnica noun bot.; pharm. арника 
   Arnold noun Арнольд 
   aro after receipt of order noun по получении приказа 
   aroma noun аромат, приятный запах Syn: see smell 
   aromatic adj. ароматический; благовонный aromatic compound chem. - соедине- 
ние ароматического ряда aromatic series chem. - ароматический ряд 
   arose past от arise 
   around 1. adv. 1) всюду,  кругом  2)  в  окружности;  в  обхвате  the  tree 
measures four feet around - дерево имеет четыре фута в обхвате 3) вблизи; поб- 
лизости around here - в этом районе; неподалеку to hang around -  быть  побли- 
зости to get/come around - подойти, приблизиться to get around to doing  smth. 
-  собраться  сделать  что-л.,  собраться  осуществить  намерение   Syn:   see 
approximately 2. prep. 1) вокруг to walk around the house - обойти вокруг дома 
2) по; за; около to walk around the town - гулять по городу around corner - за 
углом 3) около, приблизительно he paid around a hundred roubles - он  заплатил 
около ста рублей around the bend - а) до точки, до предела;  б)  на  последнем 
этапе 
   around-the-clock = round-the-clock 
   arousal noun 1) пробуждение 2) возбуждение (особ. половое) 
   arouse v. 1) будить 2) просыпаться, пробуждаться (тж. о чувствах, страсти и 
т. п.) 3) пробуждать; вызывать,  возбуждать  (чувства,  страсти,  энергию)  to 
arouse (one's) interest - вызвать чей-л. интерес 4)  раздражать  кого-л.  Syn: 
see incite 
   arouse interest возбуждать интерес 
   ARP airraid precautions noun меры противовоздушной обороны 
   ARPA Advanced Research Projects Agency noun управление перспективного  пла- 
нирования научно-исследовательских работ 
   arquebus = harquebus 
   arr arrival noun прибытие 
   arrack noun арак (спиртной напиток из риса) 
   arraign v. 1) привлекать к суду; обвинять to  arraign  before  the  bar  of 
public opinion - привлечь к суду общественного мнения 2) придираться Syn:  see 
accuse 
   arraignment noun 1) привлечение к суду; обвинение 2) придирки 
   arrange v. 1) приводить в порядок, располагать, классифицировать 2) устраи- 
вать(ся) 3) сговариваться, уславливаться, договариваться to arrange with  smb. 
about smth. - договориться с кем-л. о чем-л. we arranged to meet at six  -  мы 
условились встретиться в шесть 4) улаживать (спор); приходить к соглашению  5) 
принимать меры, подготавливать (for) 6) приспосабливать, переделывать  (напр., 

инсценировать роман для сцены) 7) mus. аранжировать 8) tech. монтировать  Syn: 
see organize 
   arrangement noun 1) приведение в порядок, расположение, классификация, сис- 
тематизация the arrangement of a library - систематизация библиотеки 2) согла- 
шение, договоренность to come to an arrangement - прийти к соглашению to  make 
arrangements - договариваться о чем-л. to make arrangements with smb. - услав- 
ливаться  с  кем-л.  3)  разрешение  (спора);  урегулирование  arrangement  of 
conflict - урегулирование конфликта 4) usu. pl. приготовление, мера, мероприя- 
тие to make arrangements (for) - принимать меры (к); делать приготовления  (к) 
5) приспособление, переделка (для сцены и т. п.) 6) spread приспособление, ме- 
ханизм 7) mus. аранжировка 8) tech. монтаж 
   arranger noun mus. аранжировщик 
   arrant adj. настоящий; сущий; отъявленный arrant  nonsense  -  сущий  вздор 
arrant knave - отъявленный негодяй 
   arras noun гобелены; шпалеры, затканные фигурами 
   array 1. noun 1) боевой порядок (тж. battle array) 2) войска 3) масса, мно- 
жество 4) poet. наряд, одеяние, пышное облачение 5) leg. список присяжных  за- 
седателей 6) radio многовибраторная сложная антенна 2. v. 1) выстраивать в бо- 
евой порядок 2) poet. одевать (in - во что-л.);  украшать  (in  -  чем-л.)  to 
array oneself in all one's finery joc. - разодеться в пух и прах 3) leg.  сос- 
тавлять список присяжных заседателей 
   arrearage noun 1) задолженность, отставание 2) pl. долги 3) запас 
   arrears noun pl. 1) задолженность, недоимка, долги  -  arrears  of  rent  - 
arrears of wages 2) отставание arrears of work - недоделанная  работа  arrears 
of housing - отставание в жилищном строительстве to be in arrears -  а)  иметь 
задолженность; б) отставать в чем-л. 
   arrears of rent задолженность по квартплате 
   arrears of wages задолженность по зарплате 
   arrest 1. noun 1) задержание, арест under arrest - под  арестом  arrest  to 
the room - домашний арест arrest in quarters - казарменный арест 2)  наложение 
ареста (на  имущество)  3)  задержка,  остановка;  приостановка  -  arrest  of 
judgеment 4) tech. стопорный механизм 2. v. 1)  арестовывать,  задерживать  2) 
останавливать; приостанавливать 3) приковывать (взоры, внимание) 4)  выключать 
(машину, прибор); тормозить Syn: see capture 
   arrest of judg(е)ment отсрочка приговора 
   arrester noun 1) electr. разрядник; громоотвод lightning arrester -  грозо- 
вой разрядник 2) tech. задерживающее приспособление, останов 
   arresting  adj.  1)  привлекающий   внимание;   поражающий;   захватывающий 
arresting speech - захватывающая  речь  2)  задерживающий;  останавливающий  - 
arresting device 
   arresting device tech. останавливающий механизм; защелка, упор, собачка 
   arriere-ban fr. noun hist. 1) призыв вассалов на войну 2) ополчение  васса- 
лов 
   arriere-pensee fr. noun задняя мысль 
   arris noun tech. 1) ребро 2) острый угол 
   arrival noun 1) прибытие 2) вновь прибывший 3) принятие, достижение (согла- 
шения и т. п.) arrival at a decision - принятие решения 4) joc. новорожденный 
   arrive v. 1) прибывать (at, in, upon) 2) достигать  (at)  to  arrive  at  a 
conclusion - приходить к заключению to arrive at an idea - прийти к  мысли  3) 
наступать (о времени, событии) 4) добиться успеха an actor who has  arrived  - 
актер, который добился успеха, прославился Syn: see come 
   arrive at a conclusion прийти к заключению 

   arrive at a decision принять решение 
   arriviste noun fr. 1) карьерист, честолюбец 2) выскочка, парвеню 
   ARRL Amateur Radio Relay League noun лига радиолюбителей 
   arrogance noun 1) высокомерие, надменность 2) самонадеянность 
   arrogant  adj.  1)  высокомерный,  надменный  2)  самонадеянный  Syn:   see 
overbearing 
   arrogate v. 1) дерзко/самонадеянно претендовать, требовать 2) без основания 
приписывать (to - что-л. кому-л.) 3) присваивать Syn: see usurp 
   arrow 1. noun 1) стрела to hunt with bow and arrow - охотиться с  луком  (и 
стрелами) straight as an arrow - а) прямой как стрела; б) честный, неподкупный 
2) стрелка (на схемах или чертежах) - danger  arrow  3)  стрелка-указатель  4) 
что-л. напоминающее по форме стрелу arrows of lightning shot across the sky  - 
небо прорезали зигзаги молний an arrow left in one's quiver - неиспользованное 
средство, оставшееся про запас 2. v. 1) пускать стрелы 2) мчаться  стрелой  3) 
отмечать стрелкой 4)  пронзать,  прорывать  5)  резко  подниматься  the  plane 
arrowed upward to 5000 m - самолёт взвился на высоту 5 000 м 
   arrow-head noun 1) наконечник, острие стрелы 2) = arrow 3) 
   arrow-headed adj. заостренный; клинообразный 
   arrowroot noun 1) bot. маранта (Maranta spp.) 2) аррорут (крахмал  из  под- 
земных побегов или корневищ растения) 
   arrowy adj. 1) стреловидный 2) острый; язвительный, колкий arrowy tongue  - 
острый язык 
   ARS American Rocket Society noun Американское ракетное общество 
   arse noun rude 1) зад 2) sl. дурак, тупица you silly arse! - ну ты дурак 
   arsenal noun 1) арсенал; цейхгауз 2) склад, запас оружия 3) запас  вооруже- 
ний, арсенал (страны) atomic arsenal - атомный арсенал 4) источник силы;  ору- 
жие, орудие arsenal of propaganda - пропагандистский арсенал 
   arsenic 1. noun мышьяк 2. adj. мышьяковый 
   arsenical = arsenic 2. 
   arson noun leg. поджог 
   arsonist noun поджигатель 
   art I noun 1) искусство - Faculty of Arts - Art Nouveau  -  antique  art  - 
folk art - decorative art - applied art - martial art 2) мастерство; usu.  pl. 
ремёсла - mechanical arts 3) умение, мастерство, искусство - military  art  4) 
usu. pl. хитрость he gained his ends by arts - он хитростью достиг своей  цели 
5) attr. художественный art school - художественное училище manly art  -  бокс 
to have/be art and part in - быть причастным к чему-л., быть соучастником  че- 
го-л. art is long, life is short prov. - жизнь коротка, искусство вечно 
   Art Nouveau fr. стиль модерн (художественный и  архитектурный  стиль  конца 
XIX - начала XX вв.) 
   artefact noun 1) (любой) продукт, сделанный человеком; (любой) предмет, от- 
личающийся от природного объекта  2)  pl.  артефакты,  памятники  материальной 
культуры, остатки материальной культуры древнего человека 2) артефакт,  ложное 
изображение (напр., в оптической системе) 
   Artemis noun greek; myth. Артемида 
   arterial adj. 1) anat. артериальный 2) разветвляющийся arterial drainage  - 
система дренажа с разветвляющимися каналами 3) магистральный arterial  road  - 
магистраль, главная дорога arterial traffic - движение по главным улицам/доро- 
гам 
   arteriosclerosis noun med. артериосклероз Syn: see heart attack 
   artery noun 1) anat. артерия 2) магистраль, главный путь 
   artesian adj. артезианский 

   artful adj. 1) ловкий 2) хитрый 
   artfulness noun 1) ловкость 2) хитрость 
   arthritic adj. med. 1) относящийся к суставу 2) артритический,  подагричес- 
кий 
   arthritis noun med. артрит 
   Arthur noun Артур 
   Arthurian adj. Arthurian romances lit. - романы Артурова цикла (по легендам 
о короле Артуре) 
   artichoke noun bot. артишок 
   article 1. noun 1) статья - leading article 2) пункт, параграф the Articles 
of War - военный кодекс сухопутных войск Англии и США the Thirty-nine Articles 
- 39 догматов англиканского вероисповедания  article  of  the  Constitution  - 
статья конституции articles of faith - символ веры,  кредо  main  articles  of 
trade - основные статьи торговли - be under articles 3) предмет, изделие, вещь 
an article of clothing - предмет одежды an article of food -  продукт  питания 
4) предмет торговли, товар articles of daily necessity - предметы первой необ- 
ходимости 5) gram. артикль in the article of death - в момент смерти Syn:  see 
composition 2. v. 1) предъявлять пункты обвинения (against -  против  кого-л.) 
2) отдавать по контракту в учение 
   articular adj. anat. суставной 
   articulate 1. adj. 1) членораздельный 2) ясный, отчетливый; четко сформули- 
рованный, четко выражающий свои мысли 3) zool.; anat.; bot.  коленчатый,  сус- 
тавчатый; членистый 4) tech. шарнирный 2. v. 1) отчетливо произносить 2) phon. 
артикулировать 3) usu. past part.; anat. связывать; соединять(ся) 
   articulated adj. сочленённый 
   articulation noun 1) phon. артикуляция 2) anat. сочленение 3) tech.  сочле- 
нение 
   artifact = artefact 
   artifice noun 1) изобретение, выдумка 2) искусная проделка,  хитрость  Syn: 
see trick 
   artificer noun 1) ремесленник 2) слесарь, механик 3) изобретатель  4)  mil. 
техник (оружейный) 
   artificial 1. adj.  1)  искусственный  -  artificial  butter  -  artificial 
insemination - artificial respiration -  artificial  atmosphere  -  artificial 
intelligence - artificial numbers 2) притворный artificial year -  гражданский 
или календарный год  (в  отличие  от  астрономического)  Syn:  ersatz,  false, 
synthetic see artistic Ant: genuine, natural  2.  noun  pl.  1)  искусственное 
удобрение 2) amer. искусственные цветы 
   artificial atmosphere кондиционированный воздух 
   artificial butter маргарин 
   artificial insemination искусственное осеменение 
   artificial intelligence искусственный интеллект 
   artificial numbers math. логарифмы 
   artificial respiration искусственное дыхание 
   artillerist noun артиллерист 
   artillery noun 1) артиллерия - accompanying artillery - artillery with  the 
army  2)  attr.  артиллерийский;  орудийный  -  artillery  board  -  artillery 
emplacement - artillery engagement - artillery mount - artillery range 
   artillery board батарейный огневой планшет 
   artillery emplacement amer. орудийный окоп 
   artillery engagement артиллерийский бой 
   artillery mount орудийная установка 

   artillery range артиллерийский полигон 
   artillery with the army amer. артиллерия армии 
   artilleryman noun артиллерист 
   artisan noun ремесленник, мастеровой 
   artist noun 1) художник 2) артист 3) мастер  своего  дела  Syn:  craftsman, 
creator, designer, painter, stylist, virtuoso 
   artiste noun 1) эстрадный артист 2) артист (лицо, искусное в своей  профес- 
сии) also joc. 
   artistic  adj.  1)  артистический   2)   художественный   Syn:   aesthetic, 
artificial, arty, harmonious,  mannered,  precious,  stylized,  tasteful  Ant: 
displeasing, distasteful, gaudy, inartistic, shoddy, tasteless, anaesthetic 
   artistry noun 1) артистизм, артистичность; художественность  исполнения  2) 
занятие искусством; профессия художника 3) мастерство 
   artless adj. 1) простой, безыскусственный 2)  простодушный  3)  неискусный, 
неумелый Syn: see naive 
   artsy adj. 1) претендующий на художественность 2) чрезмерно  разукрашенный, 
вычурный 
   artwork noun 1) amer. ; collect. произведения искусства 2) скульптура, ста- 
туя 3) collect. иллюстрации, иллюстративный материал 
   arty adj. coll. 1) с претензией на художественность (о вещах) 2) претендую- 
щий на тонкий (художественный) вкус (о людях) Syn: see artistic 
   arum noun bot. арум, аронник 
   ARV American Revised Version noun американский вариант Библии 
   ARX American Red Cross noun Американский Красный Крест 
   Aryan 1. adj. арийский 2. noun ариец; арийка 
   AS Anglo-Saxon noun англосаксонский 
   as 1. pron.; relat. 1) какой, который this is the same book as I lost - это 
такая же книга, как та, что я потерял 2)  что  he  was  a  foreigner  as  they 
perceived from his accent - акцент выдавал в нем иностранца 2. adv. 1) как  do 
as you are told - делайте как (вам) сказано as per order comm. - согласно  за- 
казу 2) как например some animals, as the fox and the wolf - некоторые  живот- 
ные, как например лиса и волк 3) в качестве кого-л. to appear as Hamlet - выс- 
тупить в роли Гамлета to work as a teacher  -  работать  преподавателем  as... 
as... - так же... как; he is as tall as you are он такого же роста, как  и  вы 
as far as - а) так далеко; до; I will go as far as the station with you я про- 
вожу вас до станции; б) насколько; as far as I know насколько мне известно; as 
far back as 1920 еще в 1920 году; as far back as two years ago  еще  два  года 
тому назад as for - что касается, что до; as for me, you may rely upon me  что 
касается меня, то можете на меня положиться as much as - сколько; as  much  as 
you like сколько хотите; I thought as much я так и думал as good as - все рав- 
но что; фактически; the work is as good as done работа фактически закончена as 
well a) - также; I can do it as well я также могу это сделать; б) с  таким  же 
успехом as yet - пока еще, до сих пор; there have been no letters from him  as 
yet от него еще пока нет писем 3. cj. 1) когда, в то время как (тж.  just  as) 
he came in as I was speaking - он вошел, когда я говорил just as I reached the 
door - как только я подошел к двери 2) так как I could not  stay,  as  it  was 
late - я не мог оставаться, так как было уже поздно 3) хотя; как ни cunning as 
he is he won't deceive me - как он ни хитер, меня он не проведет I was glad of 
his help, slight as it was - я был рад его помощи, хотя она  была  и  незначи- 
тельна 4) треб. inf. be so good as to come  -  будьте  любезны,  приходите  as 
if/though - как будто as it were -  так  сказать  as  to,  as  concerning,  as 
concerns - относительно, что касается; they inquired as to the  actual  reason 

они осведомились об истинной причине as you were! mil. - отставить! 
   as a rule как правило, обычно 
   as from now с сего числа, с настоящего времени 
   as occasion serves когда представляется случай 
   as safe as houses можно положиться как на каменную стену; совершенно надеж- 
ный 
   as sharp as a needle очень умный, проницательный 
   as usual как обычно 
   as well as так же как, а также; заодно и 
   ASA American Standards Association noun Американская ассоциация стандартов 
   asbestine adj. асбестовый 
   asbestos noun min. асбест 
   ASCAP American Society of Composers, Authors and Publishers noun Американс- 
кое общество по охране авторских прав композиторов, писателей и издателей 
   Ascap American Society of Composers, Authors and Publishers noun Американс- 
кое общество по охране авторских прав композиторов, писателей и издателей 
   ascend v. 1) подниматься, всходить to ascend a mountain - взойти, подняться 
на гору 2) восходить; вести происхождение от  чего-л.  -  ascend  lineally  3) 
aeron. набирать высоту 4) подниматься; продвигаться (по службе  и  т.  п.)  to 
ascend to the climax of one's glory - достичь вершины славы 5) mus. повышаться 
(о звуке); звучать тоном выше Syn: see climb 
   ascend lineally восходить по прямой линии 
   ascendancy noun власть, доминирующее влияние (over) to have ascendancy over 
smb. - иметь власть над кем-л., господствовать над кем-л. 
   ascendant 1. noun 1) влияние, власть, преобладание to be in the ascendant - 
господствовать, иметь большое влияние his star is in the ascendant - его звез- 
да восходит, он в зените славы 2) зодиакальное созвездие, восходящее над гори- 
зонтом в час чьего-л. рождения (в астрологии) 3) гороскоп 4) предок, родствен- 
ник по восходящей линии 2. adj. 1) восходящий ascendant Venus astr. - восходя- 
щая Венера 2) господствующий ascendant  position  -  господствующее  положение 
ascendant power - превосходящая сила 
   ascendent = ascendant 
   ascending adj. 1) восходящий - ascending scale - ascending aorta 2)  идущий 
по восходящей линии от потомков к предкам 
   ascending aorta anat. восходящая часть дуги аорты 
   ascending scale mus. восходящая гамма 
   ascension noun восхождение, подъем balloon ascension - подъем на  воздушном 
шаре 
   Ascension-day noun eccl. праздник вознесения 
   ascensional adj. 1) восходящий ascensional ventilation mining -  восходящая 
вентиляция 2) подъемный - ascensional power - ascensional rate 
   ascensional power aeron. подъемная сила 
   ascensional rate aeron. скорость набора высоты, скорость подъема 
   Ascensiontide noun eccl. время от вознесения до троицына дня 
   ascent noun 1) восхождение, подъем 2) крутизна, крутой склон rapid ascent - 
крутой подъем 3) марш лестницы 
   ascertain  v.  устанавливать,  удостоверяться,  выяснять,   убеждаться   to 
ascertain the situation - выяснить обстановку 
   ascertainment noun выяснение, установление ascertainment of facts - выясне- 
ние фактов 
   ascetic 1. adj. аскетический; воздержанный 2. noun аскет; отшельник 
   asceticism noun аскетизм 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  5  6  7  8   ..