SANY Гидравлический колесный экскаватор SY155W (SY155W9I3K). Руководство по эксплуатации (2013 год)

Безопасность

2-24

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2.2.13 Предотвращение ожогов

2.2.13.1 Горячая охлаждающая жидкость



С целью исключения риска получения

ожогов от струи горячей охлаждающей

жидкости

или

пара,

необходимо

обеспечить

условия

для

полного

охлаждения охлаждающей жидкости

двигателя

перед

выполнением

какой-либо

проверки

или

слива

охлаждающей жидкости.



Запрещается

открывать

крышку

радиатора до охлаждения двигателя.

Даже

условиях

охлажденной

охлаждающей жидкости необходимо

соблюдать

осторожность

при

отвинчивании крышки радиатора перед

ее удалением с целью снижения

внутреннего давления в радиаторе и

предотвращения получения серьёзных

ожогов.

Рис. 2-37

2.2.13.2 Горячее масло



С целью исключения риска получения

ожогов от струи горячего масла,

необходимо обеспечить условия для

полного охлаждения топливного масла

перед выполнением какой-либо проверки

или слива масла.

Даже

условиях

охлажденной

охлаждающей жидкости необходимо

соблюдать

осторожность

при

отвинчивании крышки или резьбовой

заглушки перед их удалением с целью

снижения внутреннего давления.

Рис. 2-38

Рис. 2-39

Безопасность

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2-25

2.2.14 Предотвращение пожаров и взрывов

2.2.14.1

Пожары,

возникающие

под

воздействием топлива или машинного масла



Топливо или машинное масло должны

храниться в специально отведенном месте.

Запрещается приближаться к таким

участкам без специального разрешения.



Запрещается курение и использование

открытого огня в непосредственной

близости от топлива и машинного масла.



Необходимо затянуть, выполнить ремонт

или

заменить

любые

утерянные,

ослабленные или поврежденные зажимы,

трубопроводы, шланги, маслорадиаторы и

фланцевые болты.



Заправка и хранение машинного масла

должны

осуществляться

хорошо

проветриваемых помещениях.



Перед заправкой необходимо отключить

двигатель.



Запрещается покидать автомобиль при

заправке

топливом

или

машинным

маслом.



Следует избегать попадания топлива на

перегретые поверхности или компоненты

электрической системы.



После завершения заправки топливом или

машинным

маслом

необходимо

незамедлительно очистить поверхности от

розлива.



Для обеспечения безопасности на рабочей

площадке

необходимо

обеспечить

хранение ковриков со следами масла и

воспламеняющиеся

материалы

надлежащем месте.



Необходимо плотно затянуть крышки

топливного бака или масляного бачка.



При необходимости, требуется промыть

компоненты

невоспламеняющимся

маслом.

Запрещается

промывать

компоненты

системы

дизелем

или

бензином, так как данные материалы

являются воспламеняющимися.



Перед выполнением шлифовальных работ

или сварочных операций на шасси,

необходимо

разместить

все

воспламеняющиеся

материалы

безопасное место.



Запрещается выполнять сварочные работы

на

трубопроводе,

содержащем

воспламеняющиеся

жидкости

или

выполнять

резку с

использованием

газового резака.

Рис. 2-40

Рис. 2-421

Безопасность

2-26

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2.2.14.2

Пожар,

вызванный

воспламеняющимися материалами



Необходимо удалить сухие листья, щепу,

бумагу, пыль и другие воспламеняющиеся

предметы,

налипающие

или

застревающие в области расположения

двигателя,

выхлопного

коллектора,

аккумулятора, глушителя или в области

под

капотом

двигателя

для

предотвращения пожара.

2.2.14.3 Пожар, возникающий в электролиниях

Короткое замыкание электрической системы может

привести к возникновению пожара.



Электрические

клеммы

должны

содержаться в чистоте и надежно

фиксироваться.



Через 8-10 часов работы оборудования

необходимо выполнить проверку силового

кабеля или электрического провода на

наличие ослабления, перекручивания или

затвердевания, или повреждений; а также

убедиться,

что

колпачки

зажимов

проводки не утеряны и не повреждены.



В случае обнаружения ослабления или

перекручивания силового кабеля или

электрического

провода,

необходимо

затянуть соединения или зажимы для

проводов, а также произвести ремонт или

замену поврежденного электрического

провода.

2.2.14.4 Пожар, возникающий в гидравлическом

контуре



Необходимо убедиться, что все зажимы,

колпачки

гасители

шлангов

трубопровода надежно зафиксированы в

надлежащих местах.



В случае ослабления соединений будет

наблюдаться вибрация деталей и трение

деталей

другие

компоненты

оборудования, что может привести к

повреждению шлангов, впрыску струи

жидкости под высоким давлением, в

результате чего возникает опасность

возгорания или получения серьезных

травм.

2.2.14.5 Пожар, возникающий по причине

работы осветительных приборов



Необходимо

использовать

взрывобезопасное

осветительное

оборудование при проведении проверки

топлива, машинного масла, электролита,

раствора

для

очистки

окон

или

охлаждающей жидкости.



При использовании питания автомобиля

для освещения необходимо соблюдать

правила безопасности, предусмотренные в

настоящем руководстве.

2.2.14.6 Пожар, возникающий по причине

отсутствия

или

повреждения

тепловой

изоляции



В результате утери или повреждения

тепловой

изоляции

возникает

риск

возгорания.



случае

обнаружения

каких-либо

неисправностей необходимо выполнить

ремонт или установить новую тепловую

изоляцию перед началом эксплуатации.

Безопасность

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2-27

2.2.15 Действия, предпринимаемые в случае

пожара

В случае возникновения

пожара необходимо

незамедлительно покинуть автомобиль в соответствии

со следующими требованиями:



Повернуть

переключатель

стартера

положение

«ОТКЛ»

для

отключения

двигателя.



Покинуть

автомобиль,

используя

подлокотник и лестницу.

2.2.16 Раствор для очистки ветрового щита

Необходимо использовать чистящий раствор на основе

спирта для очистки. Запрещается использовать

чистящий раствор на основе метанола, так как

последний может вызывать повреждения глаз.

2.2.17 Сбрасыватели

Смазка в натяжном механизме находится под высоким

давлением. Неправильное обращение может привести

к серьезным травмам, наступлению слепоты или

смерти.

Необходимо

соблюдать

следующие

инструкции:



Запрещается выполнять разборку форсунку

смазки или компонентов клапана. Данные

детали выталкиваться с усилием. Необходимо

соблюдать

безопасную

дистанцию

до

клапана.



Редуктор хода находится под давлением.



Трансмиссионное масло имеет высокую

температуру.

Необходимо

обеспечить

охлаждение жидкости до откручивания

вентиляционной

заглушки

для

сброса

давления. Необходимо обеспечить защиту

лица и тела от возможных травм в результате

отвинчивания заглушки.

Рис. 2-42

Безопасность

2-28

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2.2.18 Предотвращение падения

На опасной рабочей площадке, где падающие,

вылетающие предметы могут попасть в кабину или

проникнуть в нее, необходимо установить

соответствующий защитный экран для защиты

оператора

соответствии

условиями

эксплуатации.



В процессе выполнения операций по

удалению или разлому необходимо

установить фронтальный защитный экран.

Кроме того, необходимо

закрепить

прозрачное стекло на ветровом окне.



При проведении работ в шахте или

карьере с риском падения камней

необходимо установить FOPS (защитные

конструкции от падающих предметов) и

передний защитный экран и закрепить

прозрачное стекло на ветровом окне; при

этом оператор должен использовать

защитный шлем и защитные очки.



При

выполнении

вышеописанных

операций, необходимо закрыть переднее

окно. Кроме того, необходимо обеспечить

условия для того, чтобы рабочие

находились на безопасном расстоянии от

опасной зоны падения.



В зависимости от рабочих условий может

потребоваться

применение

других

защитных средств. В таком случае,

необходимо

обратиться

дилеру

компании «Сани».

Рис. 2-43

Безопасность

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2-29

2.2.19 Монтаж вспомогательного оборудования

Для

монтажа

опций

вспомогательного

оборудования

существует

ряд

ограничений,

связанных

вопросами

безопасности,

законодательными ограничениями. Таким образом,

необходимо связаться с дилером компании «Сани

Хэви Машинери Ко., Лтд» для получения

соответствующей информации.

Компания «Сани Хэви Машинери Ко., Лтд» не

несет ответственность за какие-либо травмы,

несчастные случаи или неисправности продукции,

вызванные

использованием

неутвержденных

вспомогательных устройств или деталей.



Перед

выполнением

монтажа

использования

приобретенного

вспомогательного

оборудования

необходимо

ознакомиться

инструкциями

руководства

на

соответствующее

вспомогательное

оборудованием и общими инструкциями

на соответствующее вспомогательное

оборудование, предусмотренными в

настоящем руководстве.

2.2.20 Комбинация вспомогательных устройств

Различные типы или комбинации рабочего

оборудования могут приводить к возникновению

опасности столкновения кабины или других частей

автомобиля. Перед использованием незнакомого

рабочего оборудования необходимо выполнить

проверку

зазора

между

оборудованием

автомобиля для обеспечения отсутствия опасности

столкновения и соблюдать осторожность при

эксплуатации такого оборудования.

2.2.21 Стекло окна кабины



В случае наличия повреждения стекла

окна кабины со стороны рабочего

оборудования

возникает

опасность

контакта рабочего оборудования и

оператора. В таком случае, необходимо

незамедлительно прекратить работы и

заменить стекло.



Поврежденное или разбитое окно не

обеспечивает

надлежащую

защиту

оператора. В случае повреждения люка в

кабине необходимо незамедлительно

выполнить замену стекла.

2.2.22

Несанкционированное

внесение

изменений

Несанкционированное компанией «Сани» внесение

каких-либо изменений в оборудование автомобиля

может привести к возникновению серьезных

вопросов безопасности, получению травм и

наступлению смерти. Внесение изменений может

оказать существенное влияние на прочность

автомобиля и угол обзора оператора. Перед

внесением каких-либо изменений необходимо

связаться с дилером компании «Сани». Компания

«Сани» не несет ответственность за какие-либо

аварийные ситуации, неполадки или повреждения,

вызванные

несанкционированным

внесением

изменений.

Безопасность

2-30

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2.2.23 Предварительный контроль состояния

рабочей площадки



случае

проведения

работ

непосредственной

близости

от

легковоспламеняющихся

материалов,

(например, сухая трава, сухие листья),

существует

опасность

возникновения

пожара, таким образом, необходимо

соблюдать

осторожность

при

эксплуатации автомобиля.



Необходимо выполнить проверку условий

местности и грунта на рабочей площадке и

определить наиболее безопасные методы

работы.

Запрещается

эксплуатация

автомобиля в опасных зонах оползня или

камнепада.



В процессе работы в опасных зонах, таких

как зоны в непосредственной близости от

канав или обочины дороги, необходимо

выполнять

укрепление

грунта

соответствии с фактической потребностью

и соблюдать безопасное расстояние от

автомобиля до зоны, расположенной в

непосредственной близости от канавы или

обочины дороги. При необходимости

необходимо назначить сигнальщика для

предотвращения несчастных случаев.



Если под землей проложен водопровод,

газопровод, кабель или высоковольтный

электрический

провод,

необходимо

связаться

соответствующими

коммунальными службами и отметить

такие участки перед эксплуатацией

автомобиля, кроме того, необходимо

соблюдать осторожность для исключения

риска повреждения трубопроводов.



Необходимо принять требуемые меры для

предотвращения доступа персонала без

соответствующих разрешений в рабочую

зону. В процессе выполнения работ на

дороге

необходимо

назначить

сигнальщика и установить ограждения

при выполнении работ на шоссе.



В процессе выполнения работ на

замерзшем грунте необходимо соблюдать

осторожность, так как при увеличении

температуры

основание

может

размягчаться, становиться влажным и

скользким.



В случае движения или эксплуатации

машины на мелководье или в условиях

мягкого грунта, необходимо проверить

тип и состояние коренных пород, а также

глубину и скорость течения воды.

2.2.24 Эксплуатация в условиях рыхлого грунта



Необходимо исключить движение или

эксплуатацию

автомобиля

непосредственной близости от обрывов,

на

обочине

дороги

или

непосредственной близости от глубокой

канавы. На таких участках с мягким

грунтом существует опасность падения

или опрокидывания автомобиля под

действием

веса

или

вибраций.

Необходимо обратить внимание на тот

факт,

что

грунт

значительно

Рис. 2-44

Рис. 2-45

Безопасность

2-32

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2.2.25

Запрещается

приближаться

высоковольтным проводам

Запрещается

эксплуатация

или

управление

машиной в непосредственной близости от кабеля,

так как существует опасность получения удара

электрическим током, в результате которого

возникает риск получения травм или повреждения

оборудования машины. Эксплуатации автомобиля

должна

осуществляться

при

соблюдении

следующих этапов на рабочей площадке в условиях

выполнения работ в непосредственной близости от

электрического кабеля:



Перед

эксплуатацией

на

рабочей

площадке в непосредственной близости

с электрическим кабелем, необходимо

информировать

местную

электроэнергетическую компанию и

направить запрос в компанию о

принятии необходимых мер.



Существует

высокая

вероятность

поражения электрическим током, если

машина находится в непосредственной

близости от электрического кабеля, что

может привести к получению сильного

ожога и даже наступлению смерти.

Перед эксплуатацией автомобиля в

описанных

условиях

необходимо

проконсультироваться

местной

электроэнергетической компанией о

мерах безопасности эксплуатации.



В случае расположения автомобиля в

непосредственной

близости

от

электрического

кабеля

необходимо

назначить сигнальщика для обеспечения

безопасности в процессе выполнения

работ.



Персоналу запрещается приближаться к

автомобилю в процессе эксплуатации в

условиях близости к высоковольтным

проводам.



В случае расположения автомобиля в

непосредственной близости от кабеля

или при контакте автомобиля с кабелем,

оператору запрещается покидать кабину

машины, не убедившись в том, что

электрические провода отключены от

питания, с целью исключения опасности

получения удара электрическим током.

Кроме того, необходимо обеспечить

условия для предотвращения доступа

персонала к автомобилю.



С целью предотвращения возникновения

несчастных

случаев,

необходимо

использовать

резиновую

обувь

перчатки в процессе выполнения работ.

Кроме того, на сиденье оператора

необходимо

установить

резиновую

подкладку

соблюдать

особую

осторожность для исключения контакта

открытых частей тела с нижней частью

машины.

2.2.26 Обеспечение надлежащего угла обзора

Данный автомобиль оборудован зеркалами заднего

вида для улучшения обзора. Тем не менее, даже при

наличии зеркал заднего вида существуют зоны

ограниченной

видимости

при

управлении

Рис. 2-46

Напряжение кабеля

Безопасное расстояние

100В-200В

2 м (7 фт)

6600В

2 м (7 фт)

22000В

3 м (10 фт)

66000В

4 м (14 фт)

154000В

5 м (17 фт)

187000В

6 м (20 фт)

275000В

7 м (23 фт)

500000В

12 м (36 фт)

Безопасность

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2-33

автомобилем из кресла оператора.

При управлении и эксплуатации автомобиля в

условиях плохого обзора необходимо проверить

условия рабочей площадки на наличие каких-либо

преград

непосредственной

близости

от

автомобиля; в противном случае сохраняется

опасность получения травм или повреждения

автомобиля.

Необходимо

строго

соблюдать

следующие

меры

предосторожности

при

эксплуатации автомобиля в условиях с плохим

обзором:



Каждый рабочий день перед началом

эксплуатации автомобиля необходимо

выполнить проверку состояния зеркала

заднего вида. Необходимо очищать и

регулировать

угол

обзора

для

обеспечения необходимых условий.



В случае эксплуатации автомобиля в

условиях недостаточного освещения

(темное время суток) необходимо

включить рабочее освещение и передние

фары машины, а также установить

вспомогательное освещение в рабочей

зоне, при необходимости.



Необходимо прервать выполнение работ

в случае невозможности обеспечения

достаточного освещения по причине

тумана, снегопада, дождя или песчаной

бури.



Необходимо

установить

соответствующие знаки на обочине

дороги или на мягком грунте. В условиях

плохой

видимости

необходимо

назначить

сигнальщика.

Оператор

должен внимательно соблюдать все

указания и команды сигнальщика.



Необходимо гарантировать, что все

рабочие понимают все сигналы и жесты

сигнальщика перед началом работ.

Безопасность

2-34

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2.2.27 Система вентиляция



Выхлопные газы двигателя автомобиля

могут

приводить

смертельным

случаям. В случае необходимости

запуска двигателя или выполнения

каких-либо работ с топливом, чистящим

маслом или краской в закрытой зоне,

необходимо открыть окна и двери для

обеспечения достаточной вентиляции с

целью предотвращения отравления.



Запрещается эксплуатация автомобиля в

условиях токсических газов или под

землей; при необходимости, требуется

использование

газовой

маски

включение системы вентиляции.

2.2.28 Асбестовая пыль

При вдыхании асбестовой пыли вместе с воздухом

возникает риск образования рака легких. При

выполнении работ по выемке грунта или

перемещению промышленных отходов существует

опасность вдыхания персоналом асбестовой пыли.

Требуется соблюдение следующих правил:



Для очистки от пыли используется вода,

а не сжатый воздух.



При наличии асбестовой пыли в воздухе

необходимо осуществлять эксплуатацию

машины

при

расположении

наветренную сторону. Весь персонал

обязан использовать пылезащитную

маску при работе в таких условиях.



Персоналу запрещается приближаться к

автомобилю в процессе эксплуатации.



Необходимо

соблюдать

местные

правила, нормы и стандарты в области

экологии.

Рис. 2-47

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



настоящем

автомобиле

не

используется асбест, тем не менее,

поддельные детали могут содержать

асбест. Таким образом, необходимо

использовать только оригинальные

детали компании «Сани».

Безопасность

2-36

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2.3

Безопасная

эксплуатация

автомобиля

2.3.1 Меры предосторожности для обеспечения

безопасной эксплуатации

2.3.1.1 Безопасная посадка и высадка из кабины

При входе и выходе из кабины автомобиля



Необходимо располагаться лицом к

автомобилю и обеспечить контакт трех

частей тела (две ноги и одна рука или две

руки и одна нога) с автомобилем.



Запрещается запрыгивать на автомобиль

или

выпрыгивать

из

автомобиля,

запрещается взбираться на автомобиль в

процессе его движения.



Запрещается использовать какие-либо

рычаги управления в качестве опор для

рук.



Необходимо выполнить очистку всех

педалей, подлокотников и обуви от

грязи, жирной смазки и воды.



Перед входом или выходом из кабины

необходимо располагать кабину в

переднем положении.

Рис. 2-49

2.3.1.2 Регулирование сиденья оператора

Неудобное положение сиденья может приводить к

быстрой утомляемости оператора, некорректной

эксплуатации автомобиля.

Рис. 2-50

Безопасность

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2-37

2.3.1.3 Использование ремня безопасности

При опрокидывании автомобиля возникает риск

получения серьезных травм или наступления

смерти. Перед началом работы необходимо

внимательно проверить ремень безопасности,

пряжку и крепление. Необходимо выполнить

замену ремня безопасности при обнаружении

повреждений или следов чрезмерного износа.

Оператор должен быть пристегнут ремнем

безопасности в процесс эксплуатации автомобиля.

Необходимо

производить

замену

ремня

безопасности один раз в три года, независимо от

его состояния.

Рис. 2-51

2.3.1.4 Проверка перед запуском двигателя

Перед началом выполнения ежедневных работ

необходимо выполнить проверку следующего

оборудования перед запуском двигателя:



Необходимо удалить пыль с поверхности

стекла окна с целью обеспечения

надлежащего обзора.



Необходимо удалить пыль с поверхности

линз передней фары и выполнить

проверку работоспособности приборов

освещения.



Необходимо

проверить

уровень

охлаждающей

жидкости

двигателя,

уровень топлива и машинного масла.



Необходимо выполнить проверку фильтра

воздуха на наличие закупорки.



Необходимо

выполнить

проверку

электрического провода на наличие

повреждений.



Необходимо

настроить

сиденье

положение, удобное для эксплуатации, а

также

выполнить

проверку

ремня

безопасности и крепежа на наличие

повреждений или износа.



Необходимо убедиться, что все рычаги

управления находятся в нейтральном

положении.



Необходимо

проверить,

что

гидравлическое

блокировочное

устройство рычага управления находится

в положении БЛОКИРОВКИ.



Необходимо

выполнить

регулировку

зеркала заднего вида для обеспечения

обзора задней части автомобиля с сиденья

оператора в кабине.

Рис. 2-52

Безопасность

2-38

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2.3.1.5 Безопасный запуск автомобиля

Для получения информации о последовательности

действий при безопасном запуске двигателя см.

главу по запуску автомобиля.



Перед

запуском

машины

необходимо

убедиться

отсутствии

людей

непосредственной близости от автомобиля,

нажать на клаксон для предупреждения о

начале запуска автомобиля.



Необходимо занять место на сиденье водителя,

принять

удобное

положение

тела

для

управления всеми устройствами.



Необходимо знать и понять функции всех

предупредительных устройств, инструментов

(датчиков) и устройств управления машиной.



Необходимо

установить

все

устройства

управления

нейтральное/или

ОТКЛ

положение.



Запрещается наличие какого-либо иного

персонала в автомобиле.



Необходимо строго соблюдать инструкции,

предусмотренные в настоящем руководстве,

для

выполнения

запуска

двигателя.

Запрещается

предпринимать

действия,

приводящие к короткому замыканию в

двигателе, для запуска двигателя.

Рис. 2-53

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



случае

необходимости

запуска

двигателя или эксплуатации машины в

замкнутой среде, необходимо обеспечить

достаточную

вентиляцию.

Вдыхание

большого количества остаточного газа

может привести к смерти.



В случае невозможности отключения

двигателя

запрещается

запускать

двигатель.

Безопасность

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 11-2015

2-39

2.3.1.6 Запуск двигателя в холодных погодных условиях



Необходимо полностью прогреть двигатель. Если двигатель прогрет не полностью, отклик от джойстиков в

процессе управления будет замедлен, что может приводить к аварийным ситуациям.



Необходимо проверить электролит в аккумуляторе. В случае замерзания электролита запрещается заряжать

аккумулятор или запускать двигатель при использовании другого источника питания. В таком случае необходимо

обеспечить условия для оттаивания электролита аккумулятора, в противном случае в аккумуляторе может

возникнуть пожар.

2.3.1.7 Требуемое вспомогательное оборудование для запуска автомобиля

Ненадлежащая эксплуатация может привести к взрыву аккумулятора или выходу автомобиля из-под контроля, в

результате чего возникает опасность травмирования или наступления смерти. Запрещается осуществление запуска

двигателя с использованием вспомогательного кабеля без специального разрешения. Необходимо связаться с

дистрибьютором компании «Сани» для получения соответствующей информации, при необходимости.



Для запуска двигателя с использованием вспомогательного кабеля требуется взаимодействие двух человек (один

человек сидит на сиденье водителя, другой человек выполняет действия с аккумулятором).



Необходимо использовать защитные очки и резиновые перчатки перед запуском двигателя с использованием

вспомогательного кабеля.



При подключении исправного автомобиля к автомобилю с неполадками с помощью вспомогательного кабеля

напряжение аккумулятора обеих машин должно быть одинаковым. При этом, необходимо обеспечить условия для

исключения контакта автомобилей.



Необходимо повернуть ключ зажигания в положение «ОТКЛ» на исправном автомобиле и на автомобиле с

неполадками при подключении вспомогательного кабеля. В противном случае, после подачи питания автомобиль

может тронуться вперед, в результате чего возникает опасность получения травм.



Необходимо сначала подключить положительный полюс при подключении вспомогательного кабеля. Необходимо

отсоединить кабель заземления или отрицательный полюс при удалении вспомогательного кабеля.



При удалении вспомогательного кабеля необходимо соблюдать осторожность с целью исключения риска контакта

зажимов кабеля между собой или контакта зажимов кабеля с автомобилем.



Программа управления запускает функцию прогрева автомобиля в автоматическом режиме, запрещается

выполнять прогрев за счет внутренней системы, в противном случае возникает риск повреждения двигателя.

2.3.1.8 Действия после запуска двигателя

После запуска двигателя необходимо обеспечить условия для холостой работы в течение 3-5 минут, при этом

необходимо проконтролировать текущие параметры системы, отображаемые на инструментах, с целью

обеспечения надлежащего функционирования инструментов, при этом каждое показание должно находиться в

пределах стандартного диапазона эксплуатационных характеристик.

SANY Гидравлический колесный экскаватор SY155W (SY155W9I3K). Руководство по эксплуатации (2013 год) - часть 4