Самоучитель якутского языка (Харитонов Л.Н.) - часть 9

29. СУУРБЭ ТОХСУС УРУОК
ТЫЛЛАР.

30. ОТУ(ТУС)¹ УРУОК.
ПОВТОРЕНИЕ.

Переведите.

31 ОТУТ БИИРИС УРУОК.
ТЫЛЛАР.

Переведите

Переведите на якутский язык.

1. Твоя старшая сестра работает на совхозной ферме. Ока хорошая доярка. Она от коровы получает (берёт) много молока. На ферме имеется сто коров. Твоя сестра доит десять коров. От одной коровы получается в день пятнадцать литров молока.

2. Из школы домой мы приходим вечером. Наш отец тоже поздно приходит с работы. Он сегодня получил из города свежие (новые) газеты. Он читает и рассказывает нам из газеты. Петя из школы принёс хорошую книгу. Мы читаем эту книгу и тоже рассказываем.

3. Наша бабушка с базара принесла хорошее мясо. Из того мяса она сварила вкусный суп. Она разливает суп нам по тарелкам и говорит: «Ешьте, ребята, это хороший суп». Мы садимся и быстро кушаем суп. Бабушка даёт нам еще супу из миски.

Сведения из грамматики.

Исходный падеж. Образуется с помощью аффикса -ттан (-тан), который даёт следующие вариации:

32. ОТУТ иккис УРУОК.
ТЫЛЛАР.

Отвечайте на вопросы.

Сведения из грамматики.

О склонении. В якутском языке имена изменяются по восьми падежам. Падежи эти следующие.

содержание .. 7 8 9 10 ..